Prágai Magyar Hirlap, 1926. június (5. évfolyam, 123-146 / 1161-1184. szám)

1926-06-24 / 142. (1180.) szám

1926 junius 24, csütörtök. 9 . Közűazdmág^ Adókedvezmények uj üzemek számára Beterjesztették a törvényjavaslatot: A Prága, junius 23. A kormány tegnap terjesztette a parlament elé azt a törvényjavaslatot, amellyel ezen a he­lyen már többször foglalkoztunk és amely uj ter­melési vállalatokat adókedvezményben részesít. Az első paragrafus szerint olyan uj belföldi vállalatok, amelyek rendes kereskedelmi könyve­ket vezetnek és a belföldön eddig nem képvi­selt vagy csak elégtelen mértékben képviselt ter­melést vezetnek be és amelyek alapítása gazda­sági okokból fontos: adókedvezményekben része­síthetők. Az adókedvezmények az alábbiakban közölt mértékben engedélyezhetek az érdekelt vállalatok kérelmére. A kérelmek honorálására nézve a pénzügyminiszter és a kereskedelemügyi miniszter dönt. A második paragrafus: Ezek a vállalatok a termelés kezdetétől számítva lelfeljebb 5 adó­évi tartamra a következő adókedvezményekben részesülhetnek: a) olyan vállalatok, amelyek a különleges jövedelmi adó alá esnek, ezen adó alól az összes pótlékkal egyetemben felszabadit- hatók, ha az utolsó évben kifizetett osztalék az alaptőkének 4 százaléknál nem tesz ki többet. Amennyiben az osztalék 4%-nál több, de legfeljebb 6 százalékot tesz ki, a vállalatok az adóbizottsági- lag meghatározott alap felét fizetik, b) Az általá­nos jövedelmi adó harmadik oszt. alá eső válla­latok ez adó és az összes pótlékok alól mente­síthetők, ha a jövedelem az adómeghatározás dön­tő időszakában a befektetett tőke 6 százaléknál nem tesz ki többet. Amennyiben a jövedelem 6 százaléknál több, de az egész tőke 8 százaléknál kevesebb, a fél jövedelem után fizetik az adót. Harmadik paragrafus: A törvény meghatá­rozza, hogy ezekben az adókedvezményekben olyan vállalatok is részesülhetnek, amelyek az el­ső §-ban felsorolt termelésre bereddezkednek és A pénzügyminiszter tőzsdereformjai. Tegnap kellett volna a pénzügyminisztérium­ban megtartani azokat a tárgyalásokat, ame­lyek a pénzügyminiszter részéről a tőzsde szanálási akciójával foglalkoznak. Mivel azonban a pénzügyminiszter a parlamenti munkában volt elfoglalva, a tanácskozást el­napolták. A pénzügyminisztérium tőzsdeosz­tálya azt javasolta, hogy julius elsejére ple­náris gyűlést hívjanak össze, amelyen En- glis dr. is résztvenne. A program a tőzsdei árfolyamfejlődés stabilizációját illető rendel­kezésekkel foglalkozna, továbbá a kontermin kérdését is megtárgyalnák. A csehszlovák francia pótszerződés élet- beléptetése. Értesülésünk szerint a külügy- minisztérmmban az összes érdekelt mínisz- tiéráimok és a gazdasági szervezetek köz­pontjainak bevonásával tanácskozás lesz a csehszlovák-francia kereskedelmi pótszerző­désről. A tárgyalások során el fogják dönte­ni a pótszerződés életbeléptetésének határ­idejét. Közben azonban a pótszerződést, me­lyet eddig csak parafiroztak, mindkét részről alá kell írni. Az elnapolt csehszlovák-német kereske­delmi szerződési tárgyalások. A tárgyalások megkezdésének határidejét még mindig nem állapították meg. Ez azzal függ össze, hogy a német-svájci kereskedelmi tárgyalások, ame­lyeket Bernben tartanak meg, a Csehszlová­kia számára kirendelt német kereskedelmi delegációt lekötik. Azt hiszik, hogy az uj ha­táridőt a legközelebbi napokban meg fogják határozni. Nem igaz tehát az a hir, amely egyes német lapokban látott napvilágot, hogy a német-csehszlovák kereskedelmi tár­gyalások veszélyben forognak. A nemzetközi devizahelyzet. A Cseh­szlovák Nemzeti Bank banktanácsa folyó hó 21-én tartotta rendes havi közgyűlését. Az üzleti jelentés, amely május 16-tól junius 15-ig terjed, megállapítja, hogy a Nemzeti Bank hitelüzletébem mutatkozó lassú eső irányzat továbbra is tart. A nemzetközi de­vizapiacon a francia és a belga frank továb­bi esése következtében az idegesség nőtt és rossz hatással volt az olasz valutára. A cseh­szlovák korona stabilitását továbbra is meg­tartotta. A banktanács elhatározta, hogy a kormánynak javaslatot nyújt be a váltó­bélyegilletékek csökkentését illetőleg, hogy ilymódon segítsenek az üzleti váltó keletke­zésén és terjesztésén, ami úgy a hitel, mint a valuta szempontjából fontos volna. A bank­tanács ezután adminisztrativ ügyeket inté­zett el. Csehszlovák finomított cukorkivitel Angliába. Londonból jelentik: A kereskedelemügyi miniszter a parlamentben kijelentette, hogy ez év első öt hónapjában a Csehszlovákiából Angliába importált finomított cukor 126.792 tonnát telt kii és hogy ugyanez idő alatt a többi államokból az import 147.094 tonna volt. Ugyanebben az időben Angliá­ban 544.224 tonna különböző nyersárut importál­tak. Ebből a csehszlovák köztársaságra semmi sem esik. Az aranyiira értékét a vámforgalomban az olasz pénzügyminiszter junius 21—27-ig terjedő időre 536 papirlirában határozta meg. . kedvezmények a hozadéktól függnek ezt a termelést főtermelésüknek tekintik. Ebben az utóbbi esetben az adókedvezmények csak az első paragrafusban megjelölt termelési ágakra vonatkoznak és a vállalatok arra vannak kötelez­ve, hogy az ebből a termelésből adódó mérlegsze­rű nyereségeiket és veszteségeiket külön mulas­sák ki. Az adókedvezménynek nincs akadálya, ha a vállalkozás a kedvezményes termelés mellett még külföldi árukkal is kereskedik, de ennek a kereskedelemnek csak alárendelt szerep jut. Negyedik paragrafus: Az 1907. évi III. tör­vénycikk által biztosított egyéb adókedvezmények és könnyítések az eme törvénycikkben foglalt feltételek mellett továbbra is érvényben marad­nak arra az időre, amelyre a törvénycikk rendel­kezik. Konnányrendelkezések külön meg fogják állapítani az üzemek evidenciában való tartását olyan üzemek számára, amelyek az 1907. évi 3. törvénycikk szerinti kedvezményekben részesülnek. Megokolás: E törvényjavaslat kezdeményező­je egy máhrisch-ostraui nitrogén gyár projektu­ma, amely az adókönnyítések feltételezésével ke­resztülvihető. Ez a tervezet közgazdasági jelentő­sége mellet a máhrisch-ostraui területen jelent­kező munkanélküliség miatt aktuális. A javasolt könnyítések célja nem az, hogy az iparágakat általánosan gyarapítsák, hanem az, hogy ezek a különleges szükségletnek egyes esetekben megfe­lelhessenek. A csehszlovák köztársaság erős ipa­rosítása dacára vannak olyan ágak, amelyek vagy egyáltalábán, vagy pedig csak elégtelen módon vannak képviselve, amelyek kiépítése azonban közgazdasági érdek. A külföldi verseny magas fejlettségét tekintve azonban ilyen üzemek adó­kedvezmények nélkül nem boldogulhatnának. Az adókedvezmény a jövedelmi, illetőleg a hozadék- viszonyokhoz van kötve. A bőripar termelési és kereskedelmi szindikátusa. Értesülésünk szerint ilyen név alatt részvénytársaság fog alakulni, amely a Boskin Böhimische Aktiengesellschaft veze­tése alatt fog állni. A szindikátus a bőripar számára szükséges vegyszerek egységes be­vásárlásával fog foglalkozni és a hulladék­termékek egyöntetű eladását is szabályozni fogja. A szindikátusba, melynek a Boskin rt. bocsátja rendelkezésére a szükséges tőkét, az összes jelentősebb cégek fognak tartozni. Eddig 60 nagyüzem jelentette be belépését, többek között a Bat‘a cég is. A beiratási dij 100 K, tagsági dij 500 K. A vagyonszaporulati adó törvényének novelláiéba. A pénzügyminisztérium az 1922 április 27-iki (Z 143) vagyoeszaporulaíi adó törvényének novellálásával foglalkozik, hogy az adófizetőknek engedményeket tehessen. Ez a törvény tudvalevőleg az értéknöveke­dést, amely a jövedelmi ár és a beszerzési árkülönbözetből adódik, adószerűén fogal­mazza. A megadóztatás ezen az alapon pro­gresszív és pedig 5—25%-ig beosztva a sza­porulat magassága szerint igazodik. A tör­vénynovella lényegesen redukálni fogja az adóterhet. A községek ezáltal az adócsökken­tés által egy jövedelmi forrástól esnek el, úgy hogy a novellával karöltve szükség lesz arra, hogy a községeknek más jövedelmet bocsássanak rendelkezésre. A csehszlovák városok szövetsége akcióba kezdett abból a célból, hogy ennél az adószabályozásnál az autonóm városi testületek résztvehessenek, úgy hogy a novella a városok leendő jöve­delmének szabályozásával együtt lépjen éleibe. Betiltják Csehszlovákiában a lóbehoza­talt. A kereskedelemügyi minisztéftumban az elmúlt napokban ankétot tartottak a lóbe­hozatalról és egyhangúan elhatározták, hogy tekintettel Csehszlovákia lófeleslegére és a belföldi piacokon mutatkozó áresésre, átme­netileg egy hónapra betiltják Csehszlovákiá­ba a lóbehozatalt. Ezalatt az idő alatt a ke­reskedelemügyi minisztérium uj ankétot fog tartani, amely szabályozni fogja az importál­ható lovak számát és azokat az irányelveket, amelyeket a lóbehozatal körül követni fog­nak. Felemelték Németországban a mezőgaz­dasági vámokat. Az uj német vámtörvény augusztus 1-től kezdődően lényegesen fel­emelte a mezőgazdasági termékek vámtéte­leit. Az uj vámok a következők: (a zárójel­ben a régi vámokat közöljük): takarmány­árpa 5—7 (1.—), tengeri 5 (2.20), maláta 12.75 (6.80), bab, borsó, lencse 4 (1.50), bük­köny 2-50 (1.50), vaj 30 (22.50), liszt 18.75 (8), dara 4 (2), kondenzált tej 75 (40), melasz 4 (0). A tételek német márkákban értendők. Jugoszlávia és Románia állatállománya. A római nemzetközi mezőgazdasági intézet közzétette az 1925. évi (viszonyítva 1924-hez) állatszámlálás eredményét Jugoszláviára és Romániára nézve. Jugoszlávia: 101,106.142 (43.249), szarvasmarha 3,768.135 (101.850), juh 7,906.808 (267551), sertés 2,802.355 (305.632). — Románia: ló 1,874.804 (29.5961, szarvasmarha 5,049-078 (349.626), juh 12 mil­lió 950.212 (661.690), sertés 3,087.869 (45 275). A rimamurányi müvek kapacitásuk 60 százalékát használják ki. Budapestről jelen­tik: A rimamurányi müvek helyzete az utób­bi időben javult. Még a múlt évben kapaci­tásuk 50 százalékát tudták csak kihasználni, ezidén 60 százalékos kapacitással dolgoznak. A vezetőség arra gondol, hogy a Nádasdban felállított üzemet kiépíti. A Rima-müvek 1925—26-os üzleti éve junius 30-án zárul és ekkor kerül sor a mérleg összeállítására. Magyar gazdasági körökben nagy érdeklődés­sel néznek a mérleg elébe- A múlt évben a Rima-müvek 5000 korona osztalékot fizettek részvényeseiknek. Erre az évre is nagyobb osztalékkal számolnak, amely már pengőben lesz meghatározva. Az Érsekujvári Gázgyár a gáz árát 2 ko­ronára szállította le. Az 1923. évi 6 százalékos beruházási kölcsön első nyilvános húzása 1926 julius el­sején fog megtörténni. A húzást 9 órakor délelőtt fogják megtartani az állmadóssági igazgatóság könyvelői osztályának helyisé­geiben (Prága III., Jozefska 4). A húzást egy erre a célra kirendelt bizottság vezetése mel­lett nyilvánosan trtják meg, amely bizottsá­got a pénzügyminisztérium és a legfelsőbb számvevőségi kontrolhivatal nevezte ki. 40 szériából az első széria kerül húzásra. A ki­sorsolt számok mindegyike 3 hónapon belül kerül kifizetésre Prága III. központi állam- pénztárnál, vagy a pénzügyminisztérium ál­tal bejelentett más fizetési helyeken. A külföld nagy érdeklődése az őszi prá­gai mintavásár iránt. Az augusztus 29—szep­tember 5-ig tartó őszi prágai mintavásár iránt már most fokozott érdeklődés mutatko­zik nemcsak a belföldön, hanem a külföldön is. A brazíliai kormány a rio de jan.eirói csehszlovák követség utján 100 négyzetméter­nyi kiállitóterületet foglaltatott le, hogy azon külön brazíliai expozíciót állítson ki. A spa­nyol kormány 60 ezer pezetát (300 ezer cseh korona) folyósított, hogy azon állandó kiállí­tási pavillont építsen a prágai mintavásáron. Lehetséges, hogy ez az állandó spanyol ki­állítási pavillon már az idei őszi mintavásár alkalmára felépül, de az 1927. évi XIV. ta­vaszi mintavásáron a spanyolországi kiállí­tók már egész biztosan saját pavilonjukban fognak kiállítani. Ezenkívül a spanyol keres­kedelmi miniszter kilátásba helyezte, hogy személyesen is részt fog venni a kiállitás megnyitásán­— Az embervédelmi kiállitás kedvezmé­nyei. Budapestről jelentik: Az Iparcsarnok­ban nemrég megnyílt Nemzetközi Embervé­delmi Kiállitás látogatóinak — mint ismere­tes — számos kedvezményt nyújt. A vidékről és külföldről jövők 50 százalékos kedvez­ményt élveznek úgy a Máv, mint a Délivas- ut, valamint a hajózási társaságok részéről. A külföldi látogatók részére, amennyiben a kiállitás igazolványa birtokában vannak, a magyar vizűm mindössze egy aranykorona, (14-500 magyar papirkorona). A kiállitás kétszeri látogatására jogosító igazolvány egy­úttal a kedvezmények igénybevételét is le­hetővé teszi s ára 50.000 magyar korona és megrendelhető a kiállitás irodájánál (Buda­pest, IV. ,Piarista-utca 6, félemelet). + Barátságos a prágai értéktőzsde. A tegnapi piac barátságos hangulata a mad forgalomra is át­ragadt és a hangulat továbbra is reményteljes volt. Az érdeklődés központjában megint a montánérté- kek álltak, amelyek a heti. spekuláció további vá­sárlásai folytán újólag megszilárdultak. A többi értékpapírok is, főképpen a .kulisszpapirok, ár­emelkedéseket mutattak. Azonban csakis a tőzsde- nyitásnál volt a hangulat ilyen szilárd és a tőzsde további folyamán realizációk és a kereslet követ­keztében gyengülés állott be a legtöbb árfolyam­nál. Mindazonáltal a bécsi tőzsdével összhangban, a hangulat barátságos volt s tőzsdezárlatig tartott. Az árfolyam eltolódások legnagyobbrészt megint pozitív irányt mutattak. — Az iparrészvények nyertek: Északcseh Szén 50, Nordbabn 35, Ring- hoffer és Aussigi Vegyi 13, Skoda, Dnx—Boden- bachi, Cseh Cukor 10, Brünni Gépek, Danetk és Aussigi Finomitő 7, Poidi, Krizsik és Horvát Cu­kor 5 koronát. Estek: Első Pilseni 50, Sohoeller és Pozsonyi Kábel 20, Kolini Petroleum 8, Solo 4 és Siimmeriegi 2 koronával. — A bankpiac szilárd volt. Nyertek: Sporo 2 és Zsivno 1 koronát. A bé­csi címletek csak csekély változást szenvedtek. — A beruházási piacon emelkedő irányzat érvénye­sült: 2%-os 15, 4%-os járadék, 414 és 314%-os ál­lamkölcsön 10, továbbá a konverziós kölcsön 5 fil­lért nyertek. Vesztettek: Beruházási 25, lisztköl- csön, valamint 514%-os államkölcsön 10 fillért. + A devizapiac nem volt egységes, bár iem voltak nagyobb árfolyameltolódások. A franfkegysé- gek közül Brüsszel és Páris 0.375, illetve 0.625 K- val javult. Varsó kifizetés' 10 koronát nyert. + Változatlan a prágai terménytőzsde. A ked­vezőtlen időjárás okozta gondok túlzottaknak bizo­nyultak, mert nagyjában az aratási kilátások ked­vezőknek mondhatók. Csak a répa- és szénatermés kedvezőtlen némileg. A kedvező gabonakilátások a malmokat a bevásárlás terén tartózkodásra kész­tették. Szlovenszkói uj búza 205—208 koronás ala­pon ab szlovenszkói állomások hiába keresett ve­vőt. Prompt szállítású cseh búza iránt jó érdeklő­dés mutatkozott és a múlt heti jegyzett árakat min­den további nélkül fizették. Rozsért eleinte maga­sabb árakat követeitek, amelyeket kezdetben meg is fizettek, de később az ár nívó esett, úgy, hogy a tőzsdeidö végén a múlt heti árak voltak érvény­ben. Árpában nagyon csekély volt az üzlet válto­zatlan árak mellett. A zabüzlet. szilárd árak mel­lett kielégítőnek bizonyult. Tengeri 108 koronás alapon tranzitó Pozsony, szintén jó forgalomnak örvendett. A többi közül a mák és a borsó szilárd irányzatot mutatott. A következő árakat jegyeztek: Cseh búza 212—231 K tranzitó Prága, 232 K Rit- sahan, 228 K Kralup, 230 K BÖhmisch Brod, tisza- buza 225 K Pozsony, 235 K franko Kuttental, bá- nátbuza 218 K Pozsony, cseh rozs 137—142 K tran- ziitó Prága, 139 K Tábor, 140 K Wotiz, 130—138 K Ptazau, 135 K Pilgram, 140 K Goldsoli-Jénikau, 140 K Német Brod, árpa 130—150 K tranzitó Prága és ab különböző átrakodóállomások, zab 135—148 K tranzitó Prága, borsó 180—330, nyári bükköny 170—175, mák 1175—1200, kömény 420—470, édes széna 87—89, szalma 40—59- (Az árak 100 kg.-ként tramzüó Prága, ahol más relációk nincsenek adva.)-f Nyugodt volt a prágai cukorpiac. Nyersáru Aussig loko és kikötő 145. — A kubai cukorstatisz- tika utolsó hete 8 dolgozó központnál 54.000 tonná­nak a kikötőkben való beérkezését és 78.000 tonna kivitelt jelent. A készletek 1,361.000 tonnát tesz­nek ki. Tavaly ugyanebben az időben 18 központ dolgozott. A kikötőbe beérkezett 60.000 tonna, a kivitel 116.000 tonna és a készletek 1,351.000 ton- 1 nára rúgtak. + A mai prágai húspiac lanyha volt. Eladásra került: 200 birka 6.50—12.50, 48 lengyelországi vá­gás 10, 535 borjú 7—11 (helybeli vágás 11.50), 406 lengyelországi borjú 6—10, 3000 -kg. szalonna 12— 13.75, 484 hazai sertés 12—13.50 (I-a 14, helybeli öles 14—15), 284 lengyel sertés 14—15, 350 lengyel- országú ölésü 11—13, 203 jugoszláviai hizó 11—13, 10 negyed fagyasztott szarvasmarha hátulja 9—10, 952 negyed hazai szarvasmarha (és pedig ökör eleje 8—11, hátulja 10—14, bika 9—10.50, tehén eleje 6—10, hátulja 8—11, üsző és tinó egy évesig 7—10, kényszervágás 4—6), 240 negyed lengyelor- ■ szági szairvasmarha, eleje 8—9, hátulja 10—11. Péter és Pál napján nem lesz húspiac. + Szilárd volt a briinni terménytőzsde. A kö­vetkező árakat jegyezték: Morva búza 222—228, ' rozs 138—141, zab 137—143, tengeri 100—112, friss burgonya 65—75, búzadara 388—393, búzaliszt OGG 375—485, nullás búzaliszt 361—367, roszliszt 55%- os 255—265, egyes rozsliszt, egységl iiszt. 215—220, buzatakarmányliszt 108—118, korpa 90—95. + A brünni húspiacra ma 382 darab szarvas- ’ marhát hajtottak fel. Ebből M írva országból 28 ök­röt, 140 bikát, 43 tehenet, ezek közül 24 tenyész- tehenet és 94 másodrendűt. Sztovenszöteból 58 ök­röt, 48 tehenet. Jugoszláviából 14 bikát és 1 tehe­net, másodrendű minőségűt. Árak 100 kg.-ként élő szarvasmarhánál: ökör I-a 700—750, közepes 600— 650, bika I-a 600—650, tehén I-a 200—550, átlag- súly ökröknél 570, bikáknál 315 éfc teheneknél 305 kilógnám. + A mai pilseni terménytőzsde szilárd volt. A következő árakat jegyezték: Cseh búza 225— ' 230, rozs 134—138, árpa 135—140, zab 188—145, búzadara 395—405, buzasütőlíszrt OGG 390—395, buzaifőzőliszt 1. sz. 295—800, buzakenyérliszt 4. sz. 205—215, rozskivonatfezt 240—245, Vüktória-borső 250—800, sárga borsó 190—210, lencse 400—550, nyári bükköny 180—190, téli 4—500, fehér bab ab szlovenszkói állomás 160—180, jugoszláv tengeri ab határállomás Pozsony 110—112, román tengeri 115—120, rozskorpa zsákkal 85—90, buzakorpa zsákkal 90—96, préselt édes széna 70—80, laza 60—65, rozsszalma 32—36, laza takarmányszalma 30—34, alomszafljma 26—30, repcepogácsa 150—175, lenpogácsa 180—195, mák 1175—1225, kendermag 190—210, lenmag 250—260, belföldi kömény 420— 470, holland kömény 470—500, burmarizs 300—350, amerikai sertészsír 1575. + A havrei gyapjupiacon a junius, julius és augusztusi árut 21-gyel, a szeptemberit 20.90-nel jegyezték. Az októberi és novemberi árunak nincs jegyzése. + Szilárd a budapesti értéktőzsde. Barátságos nyitás után a budapesti értéktőzsde kimondottan szilárd volt. A külföldről kedvező hírek folytán a spekuláció nagyobb vásárlásokat eszközölt. Ku- li'Sszhan 1—2%, Délivasutnól 6% volt az emelke­dés. A bankrészvények nagyjában barátságosabb irányzatot mutattak. Kereskedelmi Bank 1 !4 %-kal volt magasabb. A vaspiacon 3—-5%-os emelkedés mutatkozott. A cukorpiác is javult, különösen ma­gyar oukorrészvények egészen 5%-dg javultak. Na- sici 5%-ot nyert. A szilárd hangulat alól Magnezit képezett kivételt, amely 35.000 koronával fejlődött vissza. Tőzsdezárlatig az irányzat barátságos és a forgalom élénk volt-' Egyes, a csehszlovák távirati irodában nem jegyzett értékek: Moktár 153. Pest­szentlőrinci 29, Részvénysör 645 és Féltén 990 ezer magyar korona. + A mai budapesti terménytőzsde — ottani szerkesztőségünk telefonjelentése szerint — tartóz­kodó volt. A következő'árakat jegyezték: Tiszavi- déki buzia 440, egyéb 432.50, rozs 237.50, takar­mányárpa 280—284.50, tengeri 235 ezer magyar korona. + Barátságos volt a bécsi értéktőzsde. A tőzs­de barátságos hangulattal nyílt meg és kulisszhan a legtöbb értéket magasabban jegyezték. Prágai spekuláció következtéiben fedezeti alapon cseh­szlovák értékek különösen javultak- Külföldi szám­lára L and erba nk-ré szvén y ek keresettek voltak. Budapesti vásárlások folytán magyar értekek is emelkedtek. Később Póldi, Államvasutak, Krunn és Brünni Gép is javultak, mig egyes más értékek realizáció következtében szenvedtek. A járadékok magasabb jegyzéssel indultak, de a napi surfuilá- eió következtében nemsokára mégint visszafejlőd­tek. Korlátban csehszlovák arbitrázs értekek és magyar értékek szilárdultak. Az üzlet "bb voif.t. A. tőzsdeidő vé'révrf «r. áré.uvzpt oa^ohb szi- tárdulást mutatott. Hadikölcsönt 17.50-inel je­gyeztek.

Next

/
Oldalképek
Tartalom