Prágai Magyar Hirlap, 1926. május (5. évfolyam, 100-122 / 1138-1160. szám)
1926-05-30 / 122. (1160.) szám
■ 16 1926 május 80, vasárnap. ABBAZIA PENSIO PAULA Családi ház a központban. Bécsi konyha. Teljes pensio 30.— líra. 5322 I Rhenmát, koszvényt, ischiast, ke- resztfájűalmakat síb. csodálatos módon megszüntet a legrövidebb idó'n belül „Salutaire" Salalalre a legjobbnak van elismerve. | Salatatre orvosilag is ajánlva van. Egy tégely ára Kő. 9.— 5213 Főelárusitő: I Leopoid Műnk u. Co. Brilnn, Dornlchgasse 17. 1 _________________________________5213 | X \ S zlovenszkó legolcsóbb fürdotelepe <& |Lévárt gyógyfürdő | <& napi háromszori étkezés, kényelmeg lakással %> Ke. 30.— Kitűnő házi koszi — I.-oszt. für- \ %, dő ruhával Ke. 8.—, Il.-oszt- fürdő Ke. 5.— X ^ A fürdő reumatikus betegségek gyógyítására v %. bámulatos hatással bír — Vasút Tornal'a, pos- Z\ ta, távirda Hrkac, Gömör megye — Bővebb V> felvilágosítást Plachy Tamás fürdőtulajdonos ad V X 5349 X Zsoldos tanintézet Budapest VII., Dohány-utca 84. Telelőn J. 124-47. Telelőn J. 124-47. Az ország legrégibb és legismertebb előkészítő intézete. A legjobb sikerrel előkészít középiskolai magán vizsgákra, érettségire vidékieket is. Részletfizetési kedvezmény. Teljes anyagi felelősség. 2 liter kölnivízhez anyag KE. 4.— Farina, Russe, Chypre Orgona illatokban. 1 liter Bay-Rum tojás Champoon hajhullás és korpa ellen Kő. 5.—, elegendő 30 iejmoséara. Utánvéttel szállítja Csupka l ajos illatszerész, Kosica - Kassa, Kováts*uka 38. szám. A pénz előzetes beküldésénél posta bérmentve t 5301 j Gazdasági segédkönyvelő, nőtlen, hosszabb irodai és raktárkezelői gya- j korlattal, ki a magyar, német és szlovák nyeí- i veket úgy szóban, mint Írásban teljesen birja, E jó gépiró, mindhárom nyelven perfektül levelez, kerestetik. f Ajánlatok bizonyitványmásolatokkal, melyek J nem 1 üldetnek vissza, a sárói urada'omhoz, í Veiké Siarovce, zupa XV11I küldendők. Személyes megjelenés céltalan ^ÖS^DOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO SQOOOÜZZÜ ZJ: 09000000000 Festékek, kencék, lakkok, olajok, vegyszerek és droguista cikkek legolcsóbban ^ kaphatók: Jindrich Cihák utóda (ián Komeda), Praha-Kariin, Alapítva: 1890. Pobfeiní trfda 1. Telefon: 22668. SOOOOOOOOOOOOOOOCOOOOOOCÍOCOCOOOOCOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOÖGC Chamolle-itéiQii&iiai, tüKaréftiflzlte^eket ■(tiirítfliáluJíShat, cse:ütpe'apoHoi, alegmegbizhatóbban és legolcsóbban losef I. Sncháneb kályha- és chamottegyári fiókjáuál vásárolhatunk Dratislava-Pozsony. líempeien-atca 6. Telefon: 27—33. Telefon: 27—33. Mindennemű javításokat szakszerűen és jutányos áron elfogadunk. Kérjen árjegyzéket! I 3367 „TALBOT“ 8 ^ 4 hengeres, 4 fékes automobilokat, luxusadó p- | nélkül, azonnal, raktárról szállít: 1 Penser h Comp., Praha II., ; Slépűuslíá ul. 53. Telefon: 25976. oo f? r-■' fi fi O fi.fi fi fir: *$ S t? ÍSCOOGÖGOöCO Hungária gyógyforrás, Budapest. Lithiumos és rádiumos (69 eman.) ásványvíz (40 C°). Ivókúrák a modern ivócsarnokban. Vese- és hólyagbajoknál, valamint köszvónynél az orvosi tapasztalat szerint kiváló gyógyitóhatásu. A Hungária gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz és „Harmatviz" néven kerül forgalomba. Kapható kicsinyben és vagontételben Budapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, I. kér., Gellért-rakpart 1. szám. Zamatos erdei málnaszörp (Syrupus Rub Ideái) FagylaStizek (gyümölcsvelők) és pedig Szamóca, málna, ribiszke, barack Barack-, málna- és szamocalekvár, Karlsbadi töltött szilva Csokoládés (cognacos) meggy Birsalmasajt, cukrozott gyümölcs, turista húskonzervek legjob minőségben kaphatók a Miiéati Mim I el. alapítva 1902 Rimavská Sobota — Rimaszombat. Kérjen árjegyzéket! Tűzálló mázak fára, kőkemény és átiiatlan mázak beton és falazatok számára, mázákat rozsda ellen szállít garancia mellett W* Pazderaik speciális vállalat védömázak számára SfF@^®kIUlSSr Prága melSeSt. §86? Iglőfüred gyógyfürdő Vizgyógy Intézet klimatikus gyógyhely Nyitva: május 25-töl Vasiitl állomás: szeptember hő 3Q-Ig. Sp. Nová Vcs ( gló) , Napi árak: egyágyas szoba 9.— Ké-tól, kétágyas szoba 14.— Kc-tól feljebb, villanyvilágítással és kiszolgálással ' együtt. Május, junius és szeptemberben a szobákból 25»/o engedmény. Étkezés napi ára személyenként 28.— Ki., gyermekek 18.— Ki. Szanaloriális ellátás és kezelés modern gyógy- eszközökkel, jutányos árak mellett — Állandó fürdöorvos: S)r. tiroó Béla v. egyetemi tanársegéd — Prospektus és szobarendelés: Novoveíské Kúpele IgíófUred gondnoksága POZSONYI I. TAKARÉKBANK R.T. alapítva 1842. ,SOLBAR‘ a szabadföldi és üvegházi növények hernyói, tetvei valamint gombabetegségei (lisztharmat, levélfodroso- dás stb.) ellen gyorsan és biztosan hat. Főraktár: BERGHOFFER JÁNOS MAGKE6ESKEDÉSÉB. N Pozsony, Vásártér 13. Használati utasitás dijtalanul. 5334 APRÓ HIRDETÉSEK Minden sző egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnapokon 70 fülé . A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés r.latt levő kis szén* alapján megtudható a cím akiadóhivatalban. — Levélheli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a sz kséges postáké* lyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának elő* zetes megküldése esetén köziünk. Apróhirdetéseket postautalvány, nvai is lehet fc;adni, a szöveget a szelvényre lehet írni. Apró- ! • Prsha. cr-V-í rlVe T> Bafoukám! Fájdalmadban együltérzek, enyhülést kívánok. Csak Te légy örvendő egészséges Egyetlenem, akit remegve féltek Aranyoskám ha üdülni készülsz, gondolj arra, hogy augusztus 5-20 között én is távol (szolgálaton) leszek. Rajongó szeretettel Tied. 5432 Leányok! Ki levelezne egy öreg fiúval? Jelige „Leheletlen nincs" 5440 Sokáig gondolkoztam, vajon elö- fordulhat-e, hogy uricsalád leánya meg:elent hirdetésekre levelet küldjön. Barátom házassága szintén igy történt és ez meggyőzött 1 31 éves, keresztény, tartalékos főhadnagy, földbirtokos vagyok. Vagyonom 450 hold. Nősülnék, ha én is megértő, bájos egyéniségű falusi életet is kedvelő feleséget kaphatnék. Nősülésemnél nem kérdem, hogy hozomány van-e? Elegendő, ha hófehér lelkét, szivét ajánlja fel élete párjának . . Teliescimü levélre válaszolok, melyet „Aratás előtt esküvő" jeligére a kiadóhivatal továbbit. (Névtelen céltalan) 5406 Házasságokat sikeresen közvelit Faragó irodája, Budapest, Népszínház utca 16. Cégjelzéstejen levelezés, 5380 Vagyonos szülők egyetlen gyermeke vagyok. A megyében jópartinak tartanak. Szüleim szabad választást engednek, miért is ezúton kísérlem megtalálni „Öt" Hozományom 140 hold. tanyával, hozzátartozó gazdasági fclszerc- éssel, házammal, készpénzem bulorkelcngyém. 19 eves, keresztény, általában szépnek mondott intelligens urileány vagyok, otthonomban, társaságban egyaránt; megállóm helyemet. Férjbezmcn-, nék, de nem üzleti alapon. Bántana az a tudat, hogy valaki nem személyemet, hanem vágyó nomat tekintené. Leveleket „Intézetben nevelkedett pusztai leány" cligére a kiadóhivatal továbbit [Névnélkülire, valamint kalandos levélre nem válaszolok) 5406-a1 3417 Újdonság! Sorsíegy-ügycökök jelentkezzenek Lechner és Társa, Prága XI., Husova 2. bankháznál, amely a legnagyobb jutalékot adja. Ingven biztosit. Jutalék már a 2-ik részletnél. £354 3 nyelvet beszélő, bármely ősz- szegü kaucióval rendelkező, kereskedelmi és expót takadémiát végzett tialalember, gazdasági, bank és kereskedelmi gyakorlattal alkalmi állást keres. Ajánl, ok: Oszeszla József hirdetési/Irodájába, Bratislava, Lörinc- kapi-utca 10. „Augusztus 1" jel ig^e küldendők. 5435 Több 18-26 éves, nőtlen, (öldmiyesiskolát végzett fiataember, többévi gazdasági gyakorlattal és ánélkül, segédtiszti, ispáni, gyakornoki, gazdai, vagy megjelelő. alkalmazást keres. Cim; Sült Jenő, Komárom. Föld- mivesiskola, i 5115 21 éves, jómegjelenésü fiatalember nagyobb városba, nagy és jóforgaímu drogériába, parfümériába, könyvkereskedésbe vagy divatáruüzletbe, tanulónak menne. Szives megkereséseket Fekete Gyula, Beregsas, Fürdőkért címre kér. 5431 Bizlos megélhetést nyújtó kis étterem olcsó áron átvehető. Cim: Étterem, Velky Sevljus, Vcrböczy- utca 34. 5434 2-3 diákot, vagy diáklányt szeptembertől teljes ellátásra, ingyen szlovák nyelvtanítással elfogad: Mauks Károly, Bratislava. Hlboká-ccsta 542 Nyaralok! Kaphatnak bútorozott lakást fűr- fő közelében. Bafiská Stiavnica, tűrdö-uica 207. £417 a. C. I. 136541'25-ii 4/$ számú penzagununlszler? enge<i£iu alapján betétgyűjtésre jogosítva. íávöeszeiöh: 39, 402 és 710. PénzláróráK: ű. e. ‘/,9-vj-ig, a. n. 3-Vs5-lg, szombaton Az intézet átveszi mindennemű bankügylet lebonyolítását, betéteket könyvecskére vagy folyószámlán előnyös feltételek mellett kamatoztat, értékpapirosokat, külföldi devizákat és valutákat vesz és elad, értékpapírokat és másnemű értéktárgyakat átvesz megőrzés és kezelésre, kölcsönöket ad értékpapírokra és másnemű bankszerii fedezet mellett, távirati és levélbeli kifizetéseket teljesít az összes bankpiacokon, mindennemű tömegmegbizást teljesít, bel- és külföldi átutalásokat eszközöl, váltókat számitól le és inkasszái, beváltásra átvesz szelvényeket és kisorsol értékpapírokat, akkreditiveket, vám- és adógaranciákat ad ügyfeleinek páncélozott helyiségben safereteszeket bocsát, rendelkezésükre. Hirdetéseket eredeti áron felvesz Komáromban Hermánn Endre. Léván Dobrovltzky János. legtsezö meg! Jegyező meg! ijk Ne® szexis* gy:óvszer,.mint a vaLódi "'‘Ti ifeV kOl^üitcésss^g-ek Kérie a bevásárlásnál kifejezetien valódi „Primeros** t, Ne hatryd magad lelkiismeretlen élárúsitőktől semmi másféle jobbra és olcsóbbra rábeszélni, mert jobb csak a tisztességtelen kereskedő baszna lehet Egészségednek semmi sem szabad hogy drága legyen Orvosok által ajánlva ..Primeros" gyógyszertáraiban, drogériákban és szaküzletekben a következő minőségekben kapható. Silk á Kő 30-—, Extra la Kő 4?.‘—, Supra Ke 4ö-— tucatonként- — Nagybani szétküldés: Sfotit Primeros RmUSíit. Pröío l„ Cetetnö 4C-L Kér jen ni használati utasítást és árjegyzéket. HBBHBiHnBBflaBBDBBanaaHaDaB I MracskóJános haranggyára, I Slovenská Lupoa, Zólyom m. Késziti és szállítja a legjobb minőségű harangokat bárminő nagyságban. Jótállás mellett. Az utolsó hónapokban szállított harangok: Üstje községnek 1900 kg.-os; Veséié községnek 1100 kg.-os; Lebota községnek 600 kg.-os; Mihalova községnek 900 kg.-os stb. Lublúffipdö SE21 MegnyílSk jyw. bavÉbaw, Napi penzió (lakás nélkül) né yszeri étkezés- j sel 30.— korona., szobák 8.— koronától, j Bővebb felvilágosítást ad és prospektust küld a | FürdoptidnoHság, Hupeie Luboyíín (Spiss) 5389 ! ÁPOLJA A HAJÁT!-fröo. Egyet'en bevált, törvényesen védett gyógynövényebköl készült haiápo'ó-szer a Lo- tion I.orelel Adaibería hajhullás, ifc korpa ellen, hajnövés és a hajidegek íel' Itissülésének elősegítésére. Egy üveg 25.-Ke A. •■prelel AíSalberta 2. ü/ám. szüryr ®s ^a' e^en- Nem fest, de a S2“r'tülö l,ai újra visszanyeri eredeti ''v^3jfv?'ffi^raí sz'nat-' Egy üveg 40.— Ké I.orelel Adalberta 3. sz. Növényzsir, 6záraz, törékeny és kemény hajra. 1 tégely 15.- Ke fljl $ok dicsérő és köszönő levél. írásbeli Iji I amm kerdezosködésre cs megrendelés alkal- ffj í mával vizsgálat céljából légii t Helyesebb hajmintát melléJ'j j kelni. Kaj polási kérdésbesa f i I szaktanáccsal készséggel Jl ‘iírrEll^E szolgál-,,k pottobélycg ciieIIL Bében. Prosnektusok és brosúrák helyszínen, vagy teljes diszkréten levélben ad : Praga^Smiihov, OvoFíikova l. 1244. I A feltalálónő haja tényleg 2Va méter hosszú, amit a chrudimi n politikai hatóság szabályszerűen igazolt. 5403 l mAMVMV | EtiBY riRINC 1 harang a öntödéje Alapiííatctt 1793-ban I Uiigmcgye iíl§á€|®C Podkapp, Foss ; KITÜNTETVE: Párás 3 drb érem. Marseill* 2, ; Moszkva 2, üécs 2, Budapest 4, Szeged 1, Eeliér- J vár 4 Kecskemét 1, Pécs 1, H.-M.-‘Va«árh nrany í oklevél, Békésm. gazdasági egyesület, Orsz. gazd. ; egyesület, Gömőrvidéki gazd. egyes.. Orsz. Ipar- S egyesület, Örsz. vas- és fémipari kiállításon disz ; érem. Ezenfelül 3 éremkereszt, 1 a szófiai érsektő: _____________________________ a „Í 8L0V5A“ BÚTOR-, EPULETASZTALOSMUN- KA, LÁOABYAR és GÖZFÜRÉSZ Kulmann Béla és Társai 5238 Spisská Nová Vés Ab!ako!ci ajtók és bútorok bármilyen kivitelben — Ládagyártás nagyban és kicsinyben — Saját srár tó! — Massiv, komplett nyiigvószékek (Lieg-estühle) wniawyvwattneivr: | AIBAZIA ADREATICA SZANATÓRIUM nyáron pensló Pompás kényelemmel ellátott elsőrendű magyar ház Pensio 35 lírától Sürgönyeim: Szabados Adriatica ° 5102-------------------------- —------------------—