Prágai Magyar Hirlap, 1926. május (5. évfolyam, 100-122 / 1138-1160. szám)
1926-05-26 / 118. (1156.) szám
10 nssnajsnoKHB 1926 május 26, szerda. + A berlini terménytőzsdén ma szilárd irányzat uralkodott. A következő árakat jegyezték: Rozs 176—181, nyári árpa 187—200, takarmányárpa 169— 182, zab 195—208, búzaliszt 27.75—39.50 rozsliszt 25—26.50, buzakorpa 10.50—10.60, rozskorpa 11.50—11.75, Viktőria-borső 33—43, ehető borsó kiesi 25—26, takarmányborső 20—25, lóbab 22—24, repcepogácsa 18—18.20, préselt szalma 1.10—1.15, kötött rozsszalma 1.55—1.90, félédes széna 2.80— 3.20, jó széna 3.40—3.90. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem Srziink meg és nem adunk vissza. Ruszinszkói szerkesztőség: Ungvár, Duclmovics(Teleky-) utca 5. sz. Szerkesztő: Rácz Pál. Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, IX., kerület ÜLlői-ut 119. szám, IV. emelet 61. Telefon: délelőtt 9-ig és délután 2—3-ig József 39—28. Kiadja: Szilassy Béla dr. — Nyomatott Mercy Heinrich Fia nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: J. Cbarvát. r~. ; "5 Ügynököket, utazókat | keres Ízléses és elsőrangú faredőnyök, zsalu- gáíerek gradl-csinvatból, csipkéből készült és impregnált felcsavarható függönyök eladására magas jutalék ellenében biztos és élénk eladási lehetőség mellett Wanek és Rossnberg, Braunau in Böhmen V J Hirdetmény Az Egyesült Budapesti Fővárosi Takarékpénztár igazgatósága közhirré teszi, hogy az 1926. évii május 19-én tartott rendkívüli közgyűlés az intézet alaptőkéjének 1.293 millió 142.000 koronára való felemelését határozta el. Minden 3 darab régi részvény után 2 darab nj részvény vehető át 19.500 korona befizetése ellenében. Felhívjuk Csehszlovákiában lakó ügyfeleink és a részvénytulajdonosok figyelmét arrr, hogy érdekükben megbíztuk a Dunabank, Bratislava, Kassai Népbank, Kosice, Korona Bank, Komarno intézeteket, hogy a részvényelővételi jogot náluk gyakorolhassák. Az elővételi jog 1926 május 25-től június 8-ig az intézet budapesti központjában, Mer- cur Bank Wien és a fenti helyeken gyakorolható. Budapest, 1926 május 21. Az Egyesült Budapesti Fővárosi Takarék- pénztár igazgatósága, 5423 ,SOLBAR‘ a szabadföldi és üvegházi növények hernyói, tetvei valamint gombabetegségei (lisztharmat, levélfodroso- dás stb.) ellen gyorsan és biztosan hat. Főraktár: BER6H0FFER JÁNOS MA3KEK ESKEDÉSÉB. N Pozsony, Vásártér 13. Használati utasitás díjtalanul. 5334 Szent deliért aiyégyföirciö és széllé Budapest. § A régi nagyhírű Sárosfürdő rádióaktiv hévforrásai által táplált fizikoterápiás gyógyintézet. Gyógyfürdők társas medencékben és külön kabinokban. Iszapkezelések. liőlégosztály. Vizgyógyintézet és napfürdő. Szénsavas, sós és pezsgő fenyőfürdők. Villanyosé osztály. Géptorna (Zander). Inhalatorium és pneumatikus kamra. Gyógymassage. Bakterologiai és Röntgen laboratórium. Specialista szakorvosok. A fürdővel kapcsolatos szálló 180 szobája a legnagyobb kényelemmel van berendezve. Hideg-meleg víz az összes szobákban. 160 szoba interurban telefonnal. 50 szoba fürdővel és toilcttel. Gyönyörű társas helyiségek. Télikert. Saját park. A szállóvendégek részére díjtalan autóközlekedés a belvárosba és vissza. A szállóvendégek a fürdők árából 25 % kedvezményben részesülnek. Fospektust díjtalanul küld az Igazgatóság. Szlovenszkó legolcsóbb fürdőtelepe y? | Lévárt gyógyfürdő | napi háromszori étkezés, kényelmes lakással A vJ Ke. 30.— Kitűnő házi koszt — I.-oszt. für- X dő ruhával Ke. 8.—, II.-oszt. fürdő Ke. 5.— X A fürdő reumatikus betegségek gyógyítására X bámulatos hatással bir — Vasút Tornal'a, pos- A >5 ta, távirda Hrkac, Gömör megye — Bővebb V felvilágosítást Plachy Tamás fürdőtulajdonos ad V A 5349 A ABBAZ3A AOBIATICA SZANATÓRIUM nyáron pensió Pompás kényelemmel ellátott elsőrendű magyar ház Pensio 35 lírától Sürgönyeim: Szabados Adriatica f „A nő kincse az egészség** — Ennek megóvására 2.— korona válaszbélyeg ellenében díjtalanul hasznos útmutatást küldünk gazdag tartalommal. Forduljon bizalommal Paulina Sáfár, Prága vn., 1022. Kereskedők, iparosok, kisemberek adókérdései. Az adókérdések ma nemcsak az államnak, de minden egyes adózónak a legfontosabb problémája, mert az existenciát a legelevenebben érintik. Bauer Gusztáv adóügyi tanácsos belátva azt, egy könyvet adott ki az adókérdésről, amely részletesen ismerteti a kereskedőket, iparosokat és kisembereket érdeklő jövedelemadókat, ezeknek az adóknak a kivetését, esedékességét és a használható jogorvoslatokat: Bauer Gusztáv: A jövedelemadónak és pótlékainak Szlovenszkó és Podkarpatszka- Rusz területén való kivetése és a sérelmes kivetés elleni jogorvoslatok . . Kcs 35.— Továbbá raktáron van: Kovács Gyula dr.: Adótörvények összefoglaló könyve....................................Kcs 24.— Bauer és Novak: Csehszlovák állampolgárság, községi illetőség (ebből már csak pár anü- quár példány van, á Kcs 20.—> Kaphatók: Jaschké Géza KoSice,^ő-u.a63 yidékre utánvéttel. 8981 „IGLDVIA" BÚTOR-, ÉPULETASZTALGSMU- KA, LÁBAGYAR és GÖZFÖRÉSZ Kulnann Béla és Társai 523S Spisská Nova Vés Ablakok, ajtók és bútorok bármilyen kivitelben — Ládagyártás nagyban és kicsinyben — Saját szár tó! — Massiv, komplett nyugvószékek (Liegestühle) APRÓ HIRDETÉSEK Minden szó egyszeri kozlcse 60 fillér, vasár- és ünnepnapokon 73 fülé . A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt levő kis szán* alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Lcvélbeli tudakozó* dósokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstaoé* lyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának elő* zetes megküldése esetén közlünk. Apróhirdetéseket postautalvány* nyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. - Apró* hirdetéseket felvesz n kiadóhivatal : Prnha. ' anskn clicc VHe'V'iza.áBriofiyaLmoic BUDAPEST BECS BERLIN Zl.^CH V-25. V-21 V-25. V.21 7-25. V-21. 7-25. 7-21. Buenos Aires —,— —.— —.— _ 1,679 1.683 207.80 207.50 Ko nstantinápoly. ....... ——•— —.—------- 2.245 2.235 2.70 2.76 London......................................... 347100.- 347200.- 34.385 34 405 21.40 20.4 4 25.135 25.145 New-York ................................. 71370.- 71370.- 706.75 706Í95 4.195 4.195 516.375 517.— Ri o de Janei*« ........ —.— —.— —.— —0.629 0.619 - .- —.— Amsterdam .......... 28670.— 28715.— 283.95 284.48 168.54 168.69 207.70 207.90 Athén ..................................... . — •- 5.59 5.54 6.80 7. Bríi ssel ............ 2379.- 2087.- 23.54 20.92 13.90 12.51 17.— 15.30 Heisingfors .................................. -.- -10.555 10.552 13.01 13.05 Ro ma................. 2740.- 2708.— 27.10 27.- 16.22 16.09 19.95 19.85 Belgrád......................................... 1258.- 1257.- 12.4475 12.45 7.40 7.397 9.105 9.10 Ko penhága.................................. 18730.- 18745.— 185.55 185.65 110.21 110.21 135.90 135.75 Os.o......................... 15445.- 15465,- 152.90 152.60 90.79 90.74 112. 112.20 Pa ris................................. 2379.- 2092.- 23.51 20.935 13.S9 12.48 17.25 15.25 Pr ága......................................... 2113.— 2113.- 20.935 20.9225 12.418 12.416 15.305 15.32 Zü rich.......................... 13808.- 13812.- 136.63 136.72 81.175 81,14 — So íia............................................. 517.- 518.- 5.12 5.1175 3.06 3.043 3.75 3.75 Madrid...................... ............... —.- —- 103.30 101.80 61.27 60.62 75.35 74.60 Sto ckholm .......... 19100.— 19115.- 1S9.20 1,89.05 112.26 112.26 138.35 138.35 Budapest..................................... 98.85 98.83 5.865 5.S6 0.0072 -.0072 Be cs............................................. 100.75 100.80 -.— 59.27 59.23 73.- 73.Varsó......................................... 6200.- 6125.- 63.— 60.15 36.70 —40.- 40.Be rlin....................... ............... 16992.- 16992.- 168.27 168.33 -.— — 123.10 123.10 A prágai értéktőzsde árfolyamai: V/25 V/21 1923. évi kincstári utalvány —■■— — 1924. évi kincstári utalvány —•— —••— Nyereménykölcsön............... 94.— 93.95 6°/ o-os beruházási kölcsön . S5.— 84.80 6°/o-os lisztkölcsön............... 79.95 79.60 6°/ ,-os Államköcsön............... 77.75 '7.55 Mo rva orsz.-köles. 1911. 4’/20/0 72.25 72.50 Morva orsz. -köles 1917. 5 % . 72.50 72.75 Prága város 1913. köles. 5°0 77.— Prága város 1919. köles. 4 ft 0 62.75 62.— Brünn város 1921. köles. 6 °0 — Pozsony város 1910. köles. 4 % — •— — .— Prága városi takrpt 4 °/o . . 87.50 87.50 Csl. vörös kereszt sorsjegy . 44*25 46.— Magy. 5 frtos vörös kereszt. — Magy. jelzálog sorsjegy . . ——*— Budapesti Bazilika sorsjegy —•— —•— Agrárbank ......... —— •— Cseh Union Bank................... 335.50 337.50 Le számítoló . .......................... 337.50 338.50 Cs eh Iparbank ....... 350.— 350.— Prágai Hitelbank...... 567.— 569.— Szlovák Bank.......................... 112.50 111.50 Zi vnostenska ........ 345.— 350.— Angol.-Cslov. Bank..... 48.50 50.— Osztrák hitel......................... 54.— 54.75 Bé csi Union Bank ..... 49.- 49.— Wiener Bankv.......................... 44.12 44.75 Ju goslovenska-bank .... 53.37 53.50 Hordbahn...................... 348".— Cs eh cukor ......... 865.— 870.— Horvát cukor........ 158.— 165.50 Kolini műtrágya.................. 345.— 350.50 Kolini kávé.............................. 84.— 84.— Ko lini petróleum...... 340.— 345.— Kolini szesz.................. 1135.— 1130.— Te jipar r.-t. ......... —.— — .— Első pilseni sörgyár .... 2360.— 2370.— Breitfeld-Danék ...... 394.— 395.— Laurin és Klement..... — Ringhoffer ......... 658.— 610.— Csen északi szén.................. 1560.— 1650.— Cseh nyugati szén ............... 295.— 296.— Al pine......................... 104.— 104.25 Fö ldi............................................ 431.- 43430 Pr ágai vasipar....................... 689.— 695.— Skoda................................ 693.- 699.Po zsonyi kábel...................... — Tm vald..................... 207.— 206.— A prágai tőzsde derizajegyzósei: Május 25. Május 21. Pénz Áru Pénz Áru Amsterdam . . 1358,— 1364.— 1359.- 1365 — Berlin.................803.25 807.25 303 25 807 25 Zürich................. 653.50 656.50 653.25 65ÍL25 Os lo(Christiania) 731.— 734.— 732. 735.— Kopenhagen . . 888.-- 892.— 888,— 892.— Stockholm . . . 903.75 907.75 904.— 908.— Mailand .... 131.30 132.70 133.20 134,70 Paris..................... 113.60 115.— 103.55 104.95 Lo ndon .... 364.- 165.20 164.07 V, 165.27 V, New York Cable 33.70 34.— 33.70 34.Brüssei .... 113.75 114,95 105.30 105.70 Madrid................. 491.— 494.-- 486.75 489.75 Re lgrad .... 59.44 59.94 59.42'/, 59.921/. Sofia..................... 24,35 24.65 24.40 24.70 Ko nstantinopel 17.80 18.20 17.80 18.201 Wien................. 476.75 479.75 476.50 479.50 Wa xschau . . . 287.— 293.— 282.— 288.— Budapest.... 4.68s/, 4.78s/í 4.68s/, 4783/, • Buenos Aires . 1357.- 1363.— 1357.-' 1263. —1 . Heisingfors . . 84.87 ‘/, 85.37’/a 85.— 85.501 Riga ."................. 649.50 652.50 647.50 £50.50 Ri o de Janeiro. 501.— 504.— 498.50 501.50' Montevideo . . 33.65 84.05 33.65 34.05' Alexandria. . . 168.80 170.20 168 80 170.20' Athén................. 42.70 43.30 42.70 43.3Q1 Bu karest .... 12.70 13.10 12,60 13Í — Kowno. .... S32.— 334.— 332.— 334.-' Lissabon .... 174.30 175.70 174.30 175Í701 Révai ..... 8.90 9.10 8.90 910' Montreal. . . . 33.70 r4 .'3 70 '4. Prága, május 25. Valuták: Holland 1355 német 801.25 belga 111.30 svájci 652.20 norvég 729 dán 885.50 angol 103.52 'A olasz 132.50 amerikai 33.67% francia 117.30 svéd 902.50 jugoszláv 59.20 magyar 4.67% román 12.67% lengyel 298.50 osztrák 474.75. 1 Prágai Magyar Írlap alkalmi könyvvására! Világklasszikusok legjobb müvei díszes vá szonkötésben, pompás kivitelben, leszállított áron. Anker Larsen: A bölcsek köve 90.— Anatole Francé: Virágzó élet 40.— Anet Claude: És reng a föld 40.— Baumarin: Jób, az elhivatott 50.— Baskirtseff Mária naplója 40.— Benőit: Királyasszony szeretője 40.— — Ferté kisasszony 55.— Busson: Szegény Dronte élete 50.— Cholnoky: Régi ismerős 40.— D'Annunzio: Sziklák szüzei 40.— Dosztojevszkij: A siheder, 3 köt. 180.— — A kis hős 30.— — A névtelen 45.— — A kétéltű Goljadkin 45.— — A féltékeny férj 38.— — Fehér éjszakák 38.— Claude Farrére: Uj emberek 40.— — Halálraítéltek 40.— — Bárányszivü Tamás 50.— Földi Mihály: Mámorosak 75.— Gautier: Maupin kisasszony 50.— Haggard: A gyöngyhajadon 50. Hugó: Az Izlandi Hán 60.-Koenig Johanna: A szent palota 30.— Knut Hamsun: Lynge szerkesztő 30.— Lemonnier: A him 40.— Lindberg-Dovlette: Viola 30.— Löns: Az ordas 30.— — A két arc 50. Kosztolányi: A véres költő 40.— Miklós: Madárka 40.— Nagy Dekameron 42.— A négyek regénye 50.— Norris: Az örvény, harminc világhírű iró legkiválóbb novellái 50.— Rab: Mocsárláz 40.— Rachilde: A nőstényfarkasok lázadása 40.— Reboux: Lepketánc 30.— Regnier: A szerelem iskolája 50.— — Aki félt a szerelemtől 30.— Renard: Lerne dr. a kisisten 30.— Stróbl: Kisértetek az ingoványbán 60.— Schnitzler: Ut a szabadba 40.— Rosny: A föld halála 50.— Verona: Aki a szerelmet kitalálta 40.— Wells: Bealby 30 — — Az álom 45.— Margueritte: Lerbier kisasszony legényélete 50.- Ifjúsági könyvek: Kipling: Három kópé 38.- Sven Hédin: Csangpo Láma a nomádok földjén 2S. — — Csangpo Láma zarándokutja 38.— Egy könyv megrendelése esetén portóköltség négy korona, több könyvnél pedig hat korona. Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában. A budapesti értéktőzsde árfolyamai: V-25 V/21 Ang.-Magyar .......................... ^00 910°? Ha zai bank ......... All/A jSog Hi.te.1:::::::: S MaSar-Olisz---------I * * * lS 19oSS Oszfrák HUe 1 *. 1 1 ! ! ! ! ! HfOCO 114000 Merkúr......................... 5000 50CO > Ke reskedelmi bank ..... Egyesült takarékpt................ 21000 22500 Ma gy. ált. tkpt................... . T.,5000 1- 6000 Első hazai tkpt........ 1465000 14650 0 Borsod-Miskolci ...... 131000 124000 Concordia............................. • 6250 ' 65000 Budapesti malom...... 87000 87000 Gizella malom ....... — 46000 Hungária malom ...... 205000 205000 Beocsini ........... — 950000 Északi szén.................. — — Es ztergom-Szászvár .... — — Felsőm, szén ........ 195000 205000 Drasche .................................... — 92500 Ma gnezit......................... 640000 65C000 Ma gy. ált. kőszén.......... 2918000 2855000 Sa lgó........................................ 38o000 367000 Ur ikányi......................... 985000 950000 Kó burg............................. 180000 275000 Csáky ......................................... 5000 5500 Ma gyar fegyvergyár. . . . 350000 3lnoOO Ganz Danubius.................. . 1135000 1160000 Ga nz villamos ....... 705000 7! 5000 Hofherr.................. 103000 103000 Láng................................... 65000 640OO Li pták......................... 22000 22000 Gy őri vagongyár.......... 44000 44500 Ri ma. ......................................... 90000 90000 Schlick ............................ 54500 52500 Te udloff Ditrich ...... 25000 25000 Egyes, fa.............................. . 2C00 — Gu tmann........................ — 270000 Or sz. fa......................... 28000 28000 Li gnum-tröszt................. 5000 5000 Ma lomsoky.................... _ _ Ne uschloss . .......................... ... 250 Ré zbányái.................. 3650c — Sz lavónia ................................. 36OPO 390OO Na schitzi............................. « U90000 1140000 Za bolni..................................... 18500 — Ad ria......................................... _ _ Atlantika..................... _ 3^0 Lé ván te..................................... 840CO 85500 Kö zúti.................. _ _ Dé li vasút .................................. 74500 77250 Állam vasút.............................. 3350C0 330000 Tröszt ......................................... 276000 270090 Ma gyar cukor...................... 1245000 1235001 Óc eán • ■ • • .......................... 5500 5250 Ma gyar szalámi................... _ _ IZ ZÓ • • ..................................... 710001 685000 Gy ón óla].................................. I8000 19500 Barőli......................................... _ _ Ég isz............................................ 118..00 116000 Go ldberger..........................* 87000 85000 Sp ódium . • • • -................... 450C0 45000 Ha ngám műtrágya .... 86000 — Klotild ..................................* - 15250 Gummi ...................................... !400oo 14 óoi> Telefon..........................• • • 81'00 901-no Bó ni . .......................................... 19000 19000 Pa pír......................................... 20000 19000 ős termelő .................................. 177000 177500 [ Kú péi VYHNE Fürdő Vasútállomás Bzenica-Vyhne, Minden vohatná.1 saját au tó járat. Huszágh „Gecsányi" villa j Huszá^h „Solcz" villa clsö- clsőrcndü szobáit 10.— K£- rendű élelmezés naponta tol 28.— Ki-iá. >' 16.— Kc-töl 25.— Ki -ig. érdeklődök Forduljanak H u s s á «g h Adolf, I Vyhne z. XVIII. címhez. Házasságokat sikeresen közvetíti Faragó irodája, Budapest, Nép-! iszinliáz utca 16. Cégjelzéstelenj ; levelezés. 5380 Újdonság\ iSorsiegy-ügynökök jelentkezzenek iLechner és Társa, Prága XI., ÍHusova 2. bankháznál, amely a legnagyobb jutalékot adja. Ingyen Ibiztosit. Jutalék már a 2-ik részj létnél. ___________________5354 jTö bb 18-26 éves, nőtlen, töldrai-l jvesiskolát végzett fiata'cmber, j többévi gazdasági gyakorlattal és janélkül, segédtiszti, ispánt, gya-| ikornoki, gazdai, vagy megfelelő sdkmümaxást keres. Cim; Sült Jenő, Komárom. Föld-j 2-3 díákob eagy diáklányt szeptembertől leljes ellátásra, ingyen szlovák ryelvtanitással elfogad: Mauks Károly, Bratislava. Hlboká ccsta. 5423 Nyaralók! Kaphatnak bútorozott lakást íür- lő közelében. Baüská Stiavniea, Fürdő-utca 207. i 417 1843, S^abadsá-gkarc iörüé.íicte 5 diszkölésben, irta Graca, jokar bán eladok. Hlozsck I. Sered n. Váhom, Vojanska ul. 387 539) j Hirdetéseket eredeti áron felvesz j Komáro^Esasn Hermáim Endre. (Léván Dobroviisky Jiános. w
