Prágai Magyar Hirlap, 1926. május (5. évfolyam, 100-122 / 1138-1160. szám)
1926-05-16 / 111. (1149.) szám
14 ^RX<^-iVVAGfe®/HIRLAB GRZDA“ mezőgazdasági szaklap. Bratislava. Pozsony. Vármegyeháztér 11. M faladé gazda nem néükiilözheti! Kérjen mntaíványszámot! Elhalasztották a kereskedelempolitikai tárgyalásokat Franciaországgal. A csehszlovák delegációnak, amint ez már megírtuk, tegnap kellett volna Franciaországba utaznia, hogy néhány kereskedelempolitikai kéidés- ről tárgyaljon, amelyek összefüggésben vannak a Franciaországnak Németországgal, Ausztriával és Magyarországgal kötött uj kereskedelmi szerződéseivel is. Technikai akadályok miatt azonban az utazást későbbi időpontra halasztották el, úgy hogy a csehszlovák-francia kereskedelmi szerződés módosítására egyelőre nem kerül a sor. Egyes lapok értesülései szerint megtörténtek a szükséges intézkedések, hogy a tárgyalásokat so káig el ne húzzák és a legfontosabb kérdésekben rövidesen megegyezés létesüljön. A líra esése. Rómából jelentik: Az olasz tőzsdéken a líra esése óriási pánikot váltott ki. Volpi pénzügyminiszter az angol sztrájkra vezeti vissza a lira zuhanását, amelyet csak átmeneti állapotnak jelez. A kormány a derout megakadályozására megtette a kellő lépéseket- Az olasz külkereskedelmi mérleg az év első negyedében hatalmas visszaesést mutat. A passzívum 2.6 milliárd lirát tesz ki, ami az elmúlt esztendő hasonló periódusával szemben 0.2 milliárd növekedést jelent. A lira esését nagyban befolyásolja az a körülmény, hogy az olaszok a hat hónappal ezelőtt kapott amerikai kölcsönt teljesen felemésztették, minek következtében a lira Newyork- ban is meggyöngült. Kassa város eladja erdeinek kitermelését. Kassáról jelentük: A városi tanács a föJdmiivelés- ügyi miniszrtiérinm engedélyezésével a városi erdő-, ségek"~"fakifermatéisr jogát'öt évre bérbe akarja adná és nyilvános versenyt ir ki. Az ajánlatok benyújtásának utolsó terminusa 1926 június elseje. A befolyt összegből a város függő adósságai egy A nyerscukorgyárak közös szervezetet alapítanak. A Tribuna jelentése szerint tárgyalások folynak arra nézve, hogy azok a mezőgazdasági és ipari nyerscukorgyárak, amelyek saját finomító fölöltit.nem rendelkeznek és nem tartoznak finonitó- konoernbe, önálló érdekszervezetet létesítenek. A szervezethez eddig 36 vállalat csatlakozott. A szervezet célja az lesz, hogy a cukorár és a cufcorgaz- daság tárgyalásainál a termelési kategória érdekeit megóvja. Uj ipari vállalat Szlovemszkón. Nyitráró! jelentik: A Slovenská Banka nyitrai fiókjának ipari alosztálya eddig különösen gőzekék előállításával foglalkozott. A bank eme ipari alosztályát most önálló társasággá változtatták át, amely „Strojoteoh- nika r.-t.“ cég alatt fog működni. A társaság mező- gazdasági gépeket vásárolt és díjazás ellenében mezőgazdasági munkálatok elvégzését vállalja. Ezenkívül Nyitrán automobilok felszerelésére rendeztek be nagyobb üzemet. A társaság továbbá szeszgyárak és egyéb „gyári üzemek berendezésével foglalkozni fog. A hitelbiztosítás terve halasztást szenved. Annakidején megemlékeztünk arról, hogy a csehszlovákiai biztosítók egy csoportja a hitelbiztositás céljaira külön intézetet akar létesíteni. Az erre vonatkozó tárgyalások azonban most holtpontra jutottak, mert a biztosítók egy része az uj intézet megalakításával létérdekét látná veszélyeztetve. Jgy a kérdés megoldását bizonytalan időre elodázták. Elkészült a mérlegreform. Mint illetékes helyről értesülünk, a csehszlovák mérlegreformról szóló törvényjavaslat, amely 25 szakaszból áll, teljesen elkészült, A javaslatot a közeljövőben a kereskedelmi kamarák elé terjesztik, utána pedig az illetékes szakkörök véleményét kérik ki. Remélhető tehát, hogy a stabilmérlegekről szóló törvényjavaslat hamarosan a minisztertanács elé kerül és megvalósul. Pauker igazgató menteni akarja a Brünni Gépeket. Bécsből jelentik: Pauker Ferenc, a Brünni Gépek volt vezérigazgatója részvénytulajdonát, amely mintegy 30.000 részvényt reprezentál, felajánlotta a részvénytársaság számára. A pozsonyi városi takarékpénztár fejlődése. Pozsonyból jelentik: A két évvel ezelőtt megalakít ott városi takarékpénztár rohamos fejlődésnek örvend. A pénztár napi forgalma állandóan fokozódik és a betétek összege eddig 50 millió koronát reprezentál. A pozsonyi takarékpénztár sikere az illetékes köröket arra bírja, hogy a városi takarékpénztárak hálózatát Szlovenszkóo teljes egészében kiterjesszék. Újabb takarékossági akció a vasutaknál. A vasút ügyi minisztérium az utóbbi időben külön prémiumokat vezetett be a gépek fűtői részére a fűtőanyagnál elért takarékosságért. Ezzel kapcsolatban a fütőházafcban szigorú vizsgálatot indítanak, amellyel meg akarják állapítani, hogy a csehszlovák állami vasutaknál átlagban mennyi és milyen fajta szenet használnak. A vasúti fűtők minden megtakarított tonna szénért 35 korona prémiumot kapnak. Uj szlovenszkói kereskedelmi részvénytársaság. Komáromból jelentik: E napokban megalakult Komáromiban a Komárom és Vidéki Kereskedelmi r.-t., amely gabonával, liszttel, takarmány- nyal, műtrágyával, benzinnel, olajjal, szénnel és zsákokkal fog kereskedni. A részvénytársaság alaptőkéje egy millió korona, amelyet nagyrészt a helybeli bankóik, igy a Komáromvidéki Hitelbank, a Komárommegyei Hitelbank stb. jegyzik. A társaság vezetősége: Erdős Vilmos igazgató, Spitzer Béla könyvelő, továbbá Baranyai Lajos kurtakeszi földbirtokos és Raab Gyula földbérlő. A liptói túró kereskedelmének rendezése. A földmivelésügyi minisztérium egy miniszteri rendeletet dolgoz ki, amely a liptói túróval való kereskedelmet akarja rendezni. A rendelet, amely a legközelebbi időben megjelenik, a túrót, minősége szerint, több fajra osztja és azokat megkülönböztetésük céljából különböző csomagolásban fogják szállítani, amelyen pontosan fel lesz tüntetve a tej túró- és víztartalma. Zürich, május 15. Devizák: Pária 15.65 London 25.16 Jí Newyork 5.17 Brüsszel 15.65 Róma 17.50 Madrid 74.70 Amszterdam 208 Berlin 123.10 Béé* 72.95 Stockholm 138.50 Oslo 111.80 Kopeníhága 136 Szófia 3.75 Prága 15.31 Varsó 35 Budapest 0.007220 Belgrád 9.10 Athén 6.39 Konstantinápoly 2.70 Bukarest 1.92 Helsdngíors 13.05 Buenos Aires 208. „Iza“ Szépségápolás „|Z8“ Az „IZA“ tavaszi tanácsai. Ajánlom a nagyrabecsült hölgyeimnek a komoly arcápolást. Szeplő elleni garnitúra 37.— Mitesszer és pattanás elleni garnitúra 37.— Hajápoló garnitúra 47.— Szemápoló garnitúra 37.— Mindennapi toilette arcápoló garnitúra 47.— Vörös orr s vörös arcerek ell. garn. 37.— Hajtalanitó garnitúra 37.— Kebelápolő és fejlesztő garnitúra 77.— Libabőr elleni garnitúra 40.— Monoton petyhüdt arcbőr ell. garnitúra 37.— Bőrujitó garn. (Iza-rekordszerek) 80.— Újdonság: IZA-féle szénsavas arcfürdő és arcgőzfürdő zsiros és lyukacsos arcuak részére. Szakszerű és alapos kioktatás. Egy garnitúra 25-szöri arcápoláshoz elegendő, ára 37 korona. Orr- és ujjformálók, valamint homlok-, nyakránc stb. simító bandageok, a legjobb típusúak, állandóan raktáron. A fenti garnitúrák a legkiválóbb szerekből vannak összeállítva. Tessék pontosan körülírni az arcát s bármilyen arctisztátalanság ellen küldök megfelelő garnitúrát, pontos használati utasítással, postán, utánvét mellett. A köteles diszkréció miatt levelzésíink és küldeményeink cégjelzést.elenek. Naponta postai szétküldés „Iza“ kozmetikai intézet Bratislöva, Stelanik-ut 19. II. + A prágai devizapiac magánforgalmában a lira és frank tovább hanyatlott. Főleg a lírában volt. nagyobb áringadozás. Az olasz valuta a tegnap esti nívóinál 10 ponttal gyöngébben nyitott, a nap folyamán azonban arra a hírre, hogy a Fede- rál de Reserve Bank kormányzója Londonból Rómába utazik, 118 pontra javult, ami a tegnapelőtti árfolyammal szemben 13 koronás esést tesz ki. A francia frank 101.50—102.50-es jegyzésit ért el és később csaknem a cseh korona nívójára sülyedt. A többi valutákban nem volt lényegesebb változás. London 164.55—164.65, Newyork kábel 38.85— 33.87, Zürich 655—655.50, Berlin 805.75—806, Bécs 478—478.50, Belgrád 59.75—60. + A prágai értéktőzsde magánforgalma ma nyugodt mederben folyt. Az irányzat kedvtelein és kissé gyöngült. Csak a Brümmd Gépekben, amely tartótban nyitott, uralkodott élénfoebb forgalom. Később e papár is 132-re hanyatlott A következő érbékefcet jegyezték, illetőleg vásárolták: Skoda 692—694, Prágai Vas 710—715, Poldi 425—427, Alpine 103—104, Berg—Hütten 2020—2025, Datnek 396—398, Simmeringi 89—90, Északi Vasút 3425— 3445, Egyesült Elektromossági 150—151, Cseh Cukor 885—890, Horvát Cukor 170—172, Aussigi Vegyi 610—615, Bolgár 372.50—877.50, Schönpriesner 715—722.50, Bécsi Solo 545—552.50, Stég-prioritások 567.50 és Osztrák Hitel 55.25—55.75. + A budapesti gabonapiac — ottani szerkesztőségünk tel efonj elöntése szerint — ma gyönge irányzatú volt. A következő árakat jegyezték: Tisza vidéki búza 420, egyéb 415, rozs 235, takarmányárpa 250, zab 27250, tengeri 202.50, korpa. 177 ezer magyar korona. + A berlini tőzsdén ma barátságosabb hangulat uralkodott. A lira 138 pontra esett, a francia frank 160, a belga frank 162Vt pontra csökkent. Varsót 12 Y? ponttal jegyezték. A devizapiac gyöngülése nem hatott ki a részvénypiacra, amely tartott irányzatot mutatott, sőt az elektromossági és hajózási értékekben 2—3%-os javulás is állott be. A hétvégi zárlat bizakodó volt. Zárlatkor főleg a hadikölcsönkötvénydk iránt mutatkozott fokozottabb érdeklődés, azonban a külföldi járadékok is szilárdulták. PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Ruszinszkói szerkesztőség: Ungvár, Korjátovics(Széchényi-1 tér 33. sz. Szerkesztő: Rácz Pál. Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, IXn kerület Üllői-ut 119. szám, IV. emelet 61. Telefon: délelőtt 9-ig és délután 2—3-ig József 39—28. Kiadja: Szilassy Béla dr. — Nyomatott MLercy Heinricb Fia nyomdájában Prágában. ~ A nyomásért felelős: J. Cbarvát Oaoioette-HálQliAhat, tahoréhtOziielQeket KOrtöháluliAKot, csempelapokat, m legmegbízhatóbb an és legolcsóbban losef l. Suchánek kályha-és chamottegyári fiókjánál vásárolhatunk Drattslava-Pozsonu, Kempeien-utco 0. Telefon: 27-33. Telefon: 27-33. Mindennemű javításokat szakszerűen és jutányos áron elfogadunk. Kérjen árjegyzéket! Tűzálló mázak fára, kőkemény és áthatlan mázak beton és falazatok számára, mázákat rozsda ellen szállít garancia mellett W. Pazdernik speciális vállalat védömázak számára ttredeisluky Iparága naaBBett. Hungária gyógyforrás, Budapest, Lithiumos és rádiumos (69 eman.) ásványvíz (40 C°). Ivókúrák a modern ivócsarnokban. Vese- és hólyagbajoknál, valamint köszvénynél az orvosi tapasztalat szerint kiváló gyógyitóhatásu. A Hungária gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz és „Harmaíviz“ néven kerül forgalomba. Kapható kicsinyben és vagontételben Budapest szkfv. Ásványviz üzeménél, I. kér., Gellért-rakpart 1. szám. választék ajándékiradalomban Pr. J. FS eSCBl, könyvkereskedése, 3510 Prága, Bfehová a. a kereskedelemügyi minisztériummal szemben. ABBAZIA PENSIO PRIMAVERA (Wienerheim) Magyar úri villapensio, nagy park, tengeri loggiás szobák, kitűnő konyha, saját tengeri fürdők, árak 35,— lírától. Kérjen prospektust! 5322 A pozsonyi tőzsde értékpapirforgalma: (Kemény, Fold mami és Wolff pozsonyi bank' házának Míhálykapu-utca 4. közlése) Pénz Áru Pozsony, 1926. május 15. Kő Ki 4 százalékos pozsonyi kölesén , , , 55.50 57.50 6 ................................... 74.- 76— 4 . Cserejáradék ..... 53.— 54.— 4 . Aranyjáradék ..... 100.— — .— Csehszlovák építő sorsjegy ..... 504.— ,510.— „ vörös kereszt sorsjegy . 44.— 45.40 Tőrök sorsjegy ........... 780.— 300.— Olasz vörös kereszt sorsjegy .... 140.— 150.— Szerb dohány sorsjegy ....... 60.— 70.— Részvények: Pozsonyi Általános Bank...... 315.— 325— . I. Takarékbank ex szelv. . 2350.— 2450.— Eskompte és Közgazdasági Bank . . 250.— 270.— Dunabank ............................. 200— 210.— Americko Slo venská Banka ..... 80.— 95.— Slovenská Banka ......... 110.— 120.— Tatra Banka ............ 80.— 85.— Iparbank ............. 300.— 320.— Gőzfürdő ............. 400.— 450— Ludwig Malom —.— —.— Pozsonyi Jéggyár ......... 350.— 400.— „ Központi Fűtő r.-t. .... —.— 950.— Rolh r.-t................................................. 340— —__ Ra ktárházak ............ 3300.— —.— Pozsonyi tenyész és versenyegylet . —.— —.— Szlovák biztosító ................................. —.— 1050.— Fu hék. ................................................. 180— 200— Urá nia — .— 30.— Gyógyfürdő ............ 145.— 160.— Üilinaí műtrágya.............................. 120.— 135.— Vág völgyí agrár és járadékbank . . 260.— 280,— 2flinai Cellulose .......... 650.— 7C0.— Ceskoslovenski Dóm ........ 96.— 105.— Olea . .............................................. 70— 100— Vágvö lgyí cukorgyár ........ —.— —.— Surányi .............. —.— —.— Stummer ............. —.— —.— Stollwerk r. t,. .......... 320.— 360.— Pozsonyi Kábelgyár ........ 1(00— 1100.— Medíco .............. 60.— 90.— HandWai szén.................. —.— —.— Szlovák szeszipar Malacky ..... 500.— 540— Díjtételek (Vorpráraie) Ült. május Uit. junius Ült. julius Ke Ke Kő Osztrák hitel rv. . 2.50 4— 5.— ÁUamvasut „ „ 7.— 9.— 12.50 Alpine „ , 5.50 7.— 9— Rima „ . 3.25 4— 5.50 Salgo . . 3.— 10.50 13— Karpathen „ . 3.50 5. — 6.— Díjtételek (Rückpramic) X szlrák hitel rv.. 2.25 4.— 4,25 llamvasut « . 6.— 8.— 9.— Alpine m . 5.— 6.— 8.— Rima „ . 3.— 4.— 4.50 Salgo „ , 7.— 9.— 10.— ír ___xi__ isi A en cin 1928 május 16, vasárnap. | Elegáns, főállású | öltönyöket készíts & I JOSEF JEZEK férflszabó 1 ; Praha I., Valentlnská ullce 1. 5347 ¥ ■-TöZ .dB-ÉK^ . Lublófüi’ii £3 Megnyílik jun. havában. Napi penzió (lakás nélkül) né yszeri étkezéssel 30.— korona., szobák 8.— koronától. Bővebb felvilágosítást ad és prospektust küld a FOrdogoRdnohság, Hupels Lubovna (Spiss) 3OTOOOOOOÖOÖÜÍ: ÜUIWÜOOOTCOOOOOCÍ l*67 „TALBOT« i Í> 4 hengeres, 4 fékes automobilokat, luxusadó í nélkül, azonnal, raktárról szállít: jí ? Penner & Comp., Praha II., j í} Stépánská ul. 53. Telefon: 25976. í ő « legyezd meg! jegyezd meg! —_ Nem Kfezllf am. joob és biztosabb Pa/jL' óvszer mint a valódi jl'T /yásö! üjHk C, jk ‘ OUMMS* h*L S wwbsf hüiösizegessfig-eh Kérje a bevásárlásnál kifejezetten valódi „Primeros" t. •Ve hagyd magad iélkiismoi ellen élárúsi toktól semmi másfé'e jobbra és olcsóbbra rábeszélni, mert jobb csali a tisztességtelen kereskedő haszna lehet Egészségednek semmi sem szabad hogy drága legyen Orvosok által ajánlva ..Primeros" gyógyszertárakban, drogériákban és szakiizletekben a kővetkező minősígekően kapható Síik á Kő i-0*—, Extra la Kö 4í—, Hupra Kő 48'— tucatonként. — Nagybani szétküldés: Sfotft Primeros Rc&fccr. PrftAa t.. CeletnA 40-S. Kérjen uj használati utasítást és árjegyzőket. ! Mracskó János haranssvára, Slovenská Lupca, Zólyom m. 42 r u c y rwá £0 | Készíti és szállítja a legjobb minőségű ha- | | rangokat bárminő nagyságban. Jótállás mel- I lett. Az utolsó hónapokban szállított haran- I gok: Üstje községnek 1900 kg.-os; Veséié | | községnek 1100 kg.-os; Lehota községnek | S 600 kg.-os; Mihalova községnek 900 kg.-os stb. ű j Rtieufflát, k^szvényt, ischíast, be- resztfájdalmakaí stb. csodálatos módon megszüntet a legrövidebb időn belül „Sa!utaire“ Salüíafre a legjobbnak van elismerve. Salutaire orvosilag is ajánlva van. Egy tégely ára Kö. 9.— 5213 Főelárusitó: Leopold Műnk u. Co. Briinn, Dornicbgasss 17.
