Prágai Magyar Hirlap, 1926. április (5. évfolyam, 76-99 / 1114-1137. szám)
1926-04-27 / 96. (1134.) szám
4 1926 április 27, kedd. Paris tüntet Paris, április. Franciaország lassan csúszik le azon a lejtőn, amin a középeurópai hatalmak szé- ditő goxsasággal gurultak le. Franciaország csigalassúsággal, de halálos biztonsággal kezd lesülyedni a gazdasági, a politikai és a pénzügyi krízis süppedős és veszedelmes in- goványaiba. Mindennap apró kis jelek mutatják a lefelé megtett utat; tegnap miniszterválság, ma kommunista tüntetés, holnap a valuták ideges ugrándozása, holnapután országos tüntetés a kenyérárak felemelése ellen, utána szépen kifésült és kiplakatirozott miniszterelnöki beszéd a nemzeti erők összefogására a frank megmentése érdekéhen — amit minden huszadik ember olvas el és amire csak minden századik ember rezonál — majd egypárnapi viszonylagos nyugalom következik, ami után megint elölről kezdődik a játék. A képviselőházban nem merik megszavazni a radikális adókat, félvén a választók haragjától az elkövetkezendő választások idején, a nagytőkéhez sincs bátorságuk hozzányúlni, mert mint általában majdnem mindenütt, a parlamenti emberek itt is a nagytőkések és a kapitalisták kezében vannak a nagy francia demokrácia dicsőségére. Minden héten újabb és újabb, országot megmentő pénzügyi reform lát napvilágot s mielőtt az egyikből csinálnának valamit, máris a másikhoz fognak. Minden valamire való embernek van külön zseniálisan kidolgozott, nagyszerű tervezete, amellyel egy-kettőre meg lehetne oldani a pénzügyi válságot, mindenki igyekszik segiteni a bajokon, természetesen a más rovására és terhére, mindenki akar valamit, de senkisem azt, amit a másik. A sok alkalmi és dilettáns bába között pedig szépen elvész a gyerek, a frank egyre veszt értékéből, az élet egyre drágul, a fizetéseket neim emelik, a nagykereskedelmi indexszám a hatodik százas felé kapaszkodik. 'A kereskedők elégedetlenek, hogy nem megy jól az üzlet, a földművelők panaszkodnak, hogy nagyok az adók, a munkások és hivatalnokok elkeseredettek, mert a fizetésből nem lehet megélni, egyszóval a közgazdászok által felállított elmélet szigorú törvényei szerint Franciaország szépen átcsúszik a financiális krízisből a sokkal veszedelmesebb szociális és gazdasági krízisbe, ugyanolyan szimptomák között, mint amilyeneket mi megéltünk alig pár évvel ezelőtt. Ezek közül legjellemzőbb a fixfizetésesek elégedetlensége és mozgolódása. De míg Magyar- országon a köztisztviselők voltak azok, akik legutoljára mertek megszólalni, itt ellenkezőleg éppen a köztisztviselők a haut parleur- jei az általános elégedetlenségnek. torlódott autóbuszok és autók lefolytak a nagy boulevard-ra és az opera-avenüre és a rend egy félóra múlva kezdett nagynehezen helyreállni, a füttyszó újra felhangzott, uj csoport, uj tömeg keletkezett, amely most a változatosság kedvéért az internacionálét kezdte énekelni. Az előbbi jelenet újra megismétlődött szóról-szóra. És ez igy ment négyszer egymásután, félórás időközökben, hol a macskazenével, hol az internacionálé- val, mindig újabb és újabb ötszáz-ezer főnyi tömeggel. Mig az Opera-téren a tüntetés szünetelt, azalatt az idő alatt az opera háta mögött, a gare Saint Lazar-nál rendeztek ugyanilyen kiadású tüntetést. És ez igy tartott vagy három óra hosszat. Ezalatt a forgalom Prága, április 26. A cseh színpadi szerzők egyesülete néhány nappal ezelőtt Budapestre küldte megbízottait, hogy vegyék föl a közvetlen kapcsolatot a magyar színpadi szerzők egyesületével és megállapodásokat létesítsenek a kölcsönös jogvédelemről. A delegáció ma érkezett vissza Prágába s annak tagjaitól szerzett értesülésünk alapján jelenthetjük, hogy a Budapesten kötött szerződés, melyet magyar részről Heltai Jenő és cseh részről Scháffer Ottmár irt alá, nagyfcmtosságu határkövet jelent a cseh-magyar kulturális közeledés utján. A megállapodás lényege, hogy a két iróegye- sület állandó kontaktusban állva fölhívja egymás figyelmét azokra a színdarabokra, regényekre és egyéb irodalmi termékekre, amelyeket alkalmasnak tart Csehszlovákiában, illetve Magyarországon való elhelyezésre. Ezeket a müveket azután az iletékes egyesület csehre, azaz magyarra fordit- tatja és elhelyezi, illetve kiadatja, vagy kiadja. A megállapodásnak már ez a pontja is nagyjelentőségű, mivel szorosabbá válik a két nemzet közötti kulturális kapcsolat. Előreláthatóan több magyar színdarab és regény fog a cseh közönség elé kerülni, mint cseh darab Magyarországra; aminek egyszerű magyarázata abban rejlik, hogy Magyarországon sokkal nagyobb a termelés, mint Csehszlovákiában, ahol viszont sokkal nagyobb a közönség fölvevőképessége. A cseh színpadi szerzők egyesülete az elhelyezésen kívül kötelezte magát arra, hogy a magyar Íróknak teljes jogvédelmet biztosit Csehszlovákiában; továbbá gondoskodik a tandemek és a város szivében teljesen megakadt, a tüntetők hol kiabáltak, hol a békés járókelőt szimulálták, a rendőrök az izzadtságukat törülték, a rendőrprefektus pedig dühöngött, hogy a tüntetők kijátszottak. Egyébként az Operatéren semmi komolyabb dolog nem történt. Mindössze pár száz tüntetőt állítottak elő és néhány tuoat rendőrt vertek meg. De még mialatt a köztisztviselők macska- zene-hangversenyt rendeztek az Opera előtt a kormány tiszteletére, a börzén ezalatt az idő alatt az angol font száznegyvenről száznegyvenkettő és félre sétált föl az elégedetlen francia köztisztviselők kakofónikus hangversenyének financiális rezonanciájaképpen. Burghardt Aladár. egyéb tiszteletdijak behajtásáról s a magyar Írókkal félévenként elszámol, addig is előleget ad az őket megillető összegekre. A cseh színpadi szerzők egyesülete az ellenőrzést a legkorrektebbül fogja végezni, amiben a hatóságok is segédkezet nyújtanak neki, amennyiben állandóan közük az egyesülettel a színházak, sőt a műkedvelő társulatok műsorát is. A cseh egyesület hosszú évtizedek óta fennálló testület, amely hatalmas vagyonnal rendelkezik és igy módjában. áll tekintélyes összegeket fordítani a magyar Írók honoráriumára. A jogvédelem kölcsönös. A magyar színpadi szerzők egyesülete, mely a jövőben kizárólagossági joggal képviseli a cseh Írókat Magyarországon, azokat ugyanabban a jogvédelemben részesíti, mint a saját tagjait. A cseh megbízottak több színdarabot és regényt: Heltai Jenő, Zilaby Lajos és számos más magyar iró müveit hozták magukkal, a magyar színpadi szerzők egyesülete még többet küld utánuk s egyszersmind megkérte a cseh megbízottakat, hogy Capek Károly Krakatit című regényét szerezzék meg, melyet a budapesti Atheneum Temyei László fordításában szándékszik kiadni. A cseh bizottság a lehető legjobb benyomásokat szerezte Budapesten, ahol a legszívesebb fogadtatásban volt része. Scháffer Ottmár, a kiváló cseh iró, a bizotság elnöke kijelentette, hogy a fordításhoz rövidesen hozzákezdenek és reméli, hogy a prágai színházak műsorában már a jövő idénytől kezdve el fogják foglalni a magyar szerzők az őket megillető helyet. A szivhüdött embert operációval meg lehet mentem A sebészet nem ismer korlátokat — Operálókéssel a legnemesebb szerven keresztül — Egy amerikai orvos szenzációs műtété a szív belső megbetegedésénél A cseh színpadi szerzők egyesülete fölvette a közvetlen kapcsolatot a magyar Írókkal Magyar irók müvei csehül és cseh íróké magyarul — Kölcsönös jogvédelem Ez a haut-paríeur akarta ma délután belerecsegtetni hangját Paris idegesen, gyorsan verő szivébe a piacé de 1‘Opéra-n. A köz- tisztviselőknek különböző politikai színárnyalatú szervezetei ma délutánra nagy tüntetést terveztek az Opera előtt. Természetesen a kormány azonnal megtette a megfelelő lépéseket, hogy ebből a fizetésemelést követelő tüntetésből ne legyen semmi és már a kora délutáni órákban rendőrcsapatok szállották meg az opera környékét, hogy a felvonulást megakadályozzák és hogy semmiféle csoportos menet ne juthasson az opera közeiébe. Maga a rendőrprefektus intézkedett a helyszínen. Ámde a tüntetők ravaszabbak voltak a rendőrprefektusnál. Nagyszerű módszer szerint dolgoztak. Mint békés járókelők, egyenként, ártatlan arccal ácso- rogtak és sétáltak fel és alá az opera körül a boulevard-on, amikor egy éles füttyszóra a kirakatnézőkből és járókelőkből egyszerre tüntető köztisztviselők lettek. A füttyszóra egy csomóba összefutottak, pár pillanat alatt ötszáz-hatszáz főből álló tömeg keletkezett. A zsebekből előkerültek a fütyülök, trombiták és a kereplők és megkezdődött az irtózatos macskazene. Mindez pár pillanat alatt történt. A forgalom megakadt, az autók és autóbuszok végtelen sora egyszerre megrekedt A rendőrök, fehér botjaikat a tejük fölött lóbálva, nekirohantak a tüntetőknek, hogy szétoszlassák őket. Lökdösés, dulakodás, lárma, pofonok és kiabálás. Az egymásba kapaszkodó tüntetőket a markos, válogatott rendőrök igyekeztek szétráncigálni. Az ablakok és erkélyek egyszerre megteltek fejekkel, a Café de la Paix terraszán a vendégek az asztalokra állva nézték az érdekes küzdelmet. Amíg a tér egyik sarkán igy folyt az egyenlőtlen küzdelem, a fütyülök és a rövid rendőrbotok között, a tér másik sarkán újra felhangzott a jelzés. TJjabb összefutás, újabb tömeg, újabb macskazene és újabb suhogó rendőrbotok. Egy negyedóra múlva az összekapaszkodó tüntetőket sikerült szét- cibálni s a feltartóztatott autósorok csigalassúsággal újra megindulak. Alighogy az összePrága, április 26. Régen te tiszteletteljes borzadály vette körül a testnek azt a szervét, amely a vért löveti szét a test valamennyi részébe, a szivet. De a természettudományi gondolkodás győzelme után is, amely felderítette a szívnek szerepét az organizmusban, a chirurgusok sokáig nem hatolhattak be műszereikkel ebbe a nemcsak romantikus értelemben nemes szervbe. Csak a múlt évszázad végén várt uralkodóvá a sebészetben az a nézet, hogy a szív is kiállja a műtéti beavatkozást. A sebészetet egyrészt felbátorították a szív burkolatán végzett sikeres operációk, másrészt az operációs technika nagy előretörése, amely finom művészetével mindinkább felderítette a mellkasban rejtőzködő centrális orgánumot. Ludwig Rehn kön/igsbergi sebészé az érdem, hogy a szívműtéteket bevezette a sebészetbe. Őneki© sikerült elsőizben 1897-ben, hogy a szív össze- varrása által egy különben halálos kimenetelű sziwérzést meggyógyított. Azóta ezzel az operatív beavatkozással az orvostudománynak egyetlen lehetősége van arra, hogy a szív sebesülésének vérzését megakadályozza. Több ezer embernek életét a szivvarrással mentették meg. A szívnek gyors mozgása miatt természetesen nagy művészetet megkövetelő feladat az, hogy az orvos a szivet olyan, aránylag fixirozott helyzetbe hozza, amely a szívműtétet lehetővé teszi. A sérülésnek megtalálása nem olyan nehéz feladat, mert legtöbbnyire a szív elülső részén van és a íixiro- zásra legalkalmasabbnak látszik a szétválasztott szivburoknak kifeszitése. Maga a varrás a szívizomnak törékenysége (a viscosdtas hiánya) miatt rendkívül nagy elővigyázatosságot igényelő feladat, bár ennél a szív tevékenységét (a ritmikus összehúzódást és kitágulást) a modern sebészek véleménye szerint nem szükséges tekintetbe venni. A varrásra igen finom selyemszálat használnak, amely a gyógyulás után sem okoz nehézségeket. A szivvarrás volt sokáig az az alap, amelyen a szívsebészei, hosszú időn át épült. Nemcsak egyszerű sebesüléseknél, hanem olyan esetekben is, midőn idegen test hatol a szívbe, mentséget hozott. Ha egy igen vékony tü hatol a szívbe, amely kívülről megragadható, akkor ezt egyszerűen kihúzhatják. De ha nagyobb tárgy, például késpenge, tőr stb. fúródik a szívbe, akkor ezt nem leket egyszerűen kirántani, mert rögtön halálos vérzés állania be. Ezért szdvsér üléseimél feltétlenül hagyjuk el azt az ösztönszerü cselekedetet, hogy segiteni akarván, a sérült melléből kiszakítjuk a kést, mert ebben az esetben feltétlenül halálát okozzuk az áldozatnak. A sebész csak akkor húzhatja ki a szúró tárgyat a szívből, mikor az operációs asztalon azt szabaddá tette és igy módjában áll a nyomban beálló heves szív- vérzést a varrással gyorsan elzárni. Rehn profesz- szomak valószínűleg igaza volt, amikor Erzsébet királynő meggyilkolása alkalmával ezt jegyezte meg: A szerencsétlen császárnőt meg lehetett volna menteni, ha segiteni akaró emberek a tőr ki- rántásával nem okozzák halálát. A szivvarrás mellett a szívsebészetben igen nagy jelentőségű az úgynevezett 6zivmasszázs. Scdxiff és Hóeke állatokon végzett kísérletekkel már 1874-ben kimutatták, hogy a dobogni megszűnt szivet masszázzsal átmenetileg működésbe lehet hozni. Később, amikor a szivmasszázst embereken is alkalmaztak, sok emberéletet mentettek meg azzal, hogy a direkt szivmasszázst idejében alkalmazták, különösen bizonyos narkótákus eseteknél, kötéllel való öngyilkosságnál, pulzusgyöngülésekniél. Már ezek az eredmények is a sebészet legnagyobb diadalai közé tartoznak, de túlszárnyalják őket azok az újabb munkálatok, amelyek az eddig gyógyíthatatlannak vélt szivbillentyü- tágulást operatív beavatkozással akarják kiküszöbölni. öarrel s tőle függetlenül Rehn, Jeger, Hnecher már évek óta fáradoznak azon, hogy kimutassák állatokon végzett kísérletekkel, hogy a szívbillentyűk operálhatok. Cushingnek sikerült bebizonyítania, bogy lehetséges a szivcsucstól kiindulva, a kést bevinni a szivkamarába s a billentyűn keresztül a pitvarba, anélkül, hogy az halált okozna. A további kutatások eredményei alapján az amerikai Cutler 1924-ben megkoronázta a szívgyógyászok fáradozásait, amennyiben sikerült egy szivbillentyiitágulást a pitvarbillentyü egy darabkájának eltávolításával meggyógyítani. Ezzel a szívsebészet legutolsó ctappejához érkeztünk, amikor nemcsak külső sebesüléseknél, hanem belső defektusoknál is eredménnyel operálják a szivet. Megérkezel! Újból kaph.íó! Bicsérdy Béla könyve „A halál legyőzése" III-ik legújabb, bővített kiadás, 68 fejezettel Ára Kő. 65.— 5317 Kapható a ,, G é n i U £ u könyvesboltjában, Kosice (Malom-utca 22.) Vidékre postán az összeg előzetes beküldése, vagy utánvét mellett. Öngyilkos lelt Bicsérdy titkára A családi gyászjelentés — vádirat Bicsérdy ellen — A P. M. H. tudósitójától — Gyergvószentmiklós, április 26. Makkay Béla kolozsvári postai főtisztviselő egyike volt a Bicsérdy leglelkesebb rajongóinak. Mint hü tanítvány nemcsak követte a mestert, de élénk propagandát fejtett ki tanai mellett. Ez minduntalan súrlódásokat okozott közte, bivatalnökiár- ■aai és barátai között. A surládások Makkay szenvedélyessége miatt úgy elfajultak, hogy a különben kitűnő tisztviselőnek el kellett hagynia állását. Ekkor Fogarasra költözött, ahol Bicsérdy titkára lett, azonban ez a kitüntetésnek vett pozíció nem hozta meg számára sem az anyagi biztonságot, sem a lelki kielégülést. Hogy mi történt a mester és titkára között, arról pontos adatok nincsenek, tény azonban, hogy Makkay Béla súlyos csalódással hagyta el a mestert és meghasonulva önmagával, tegnap Gyergyószent- mákJóson szivén lőtte magát. Nyomban meghalt. Az alig 32 éves, szimpatikus és intelligens ember tragédiája széles körben kelt részvétet. Testvérei: Makkay Domokos dr., Makkay Zsombor, Makkay Endre és Makkay Erzsiké megdöbbentő hangú és szomorúan érdekes gyászjelentésben parentálják el elhunyt fivérüket. A gyászjelentésből, amely vádirat Bicsérdy ellen, a következő sorokat ragadjuk ki: Testvérünk a kunrasMssal szabadon szédelgő Bicsérdy egyik áldozata lett. Megsiratjuk és eltemetjük, de gyászunk nem elszigetelt volta nem szállhat sírba Véle, hanem Eget kér és fórumot keres ... Makkay Béla halála után az erdélyi sajtó erélyesen követeli az illetékes hatóságok erélyes beavatkozását, szigorú vizsgálatot a vád ügyében, amelyet a gyászbaöltözött Makkay-csaléd emel a kuruzslás ellen. Rejtelmes módon eltűnt a legszebb nagyváradi asszony A városi villamosmüvek íőtisztviselöjének felesége a rendrség gyanúja szerint bűntény áldozata lehet Nagyvárad, április 26. ... Nagyváradnak izgalmas szenzációja van. A legrejtélyesebb módon eltűnt lakásáról egy ismert uriasszony, Nagy Sándovné, a városi villamosüzem főtisztviselőjének felesége, aki arról volt nevezetes, hogy ö volt a legszebb nagyváradi asszony. A feltűnően szép, 26 éves Nagy Sándorné természetesen a nagyváradi úri társaság kedvence volt s azzal a második nevezetességgel is dicsekedhetett, hogy férjével a legszebb harmóniában élt. A férj három nappal ezelőtt Dévára utazott s amikor most hazaérkezett, lakásukat zárva találta. Valami szerencsétlenségtől tartott, ezért azonnal a rendőrséghez fordult. Rendőri asszisztenciával törték fel a lakást. Nagy Sándorné azonban nem volt a lakásban. A legnagyobb feltűnést kelti, hogy a rendőrség megállapítása szerint a lezárt lakásban a legteljesebb rend volt, az eltűnt szépasszonynak egyáltalán semmiféle holmija nem hiányzik. Sem levelet nem hagyott a lakásban, sem semmiféle jel nem mutatja eltűnését, amely igy teljesen titokzatos. A rendőrség azonnal bevezette a nyomozást, táviratilag értesítették az összes határállomást, de Nagy Sándornét seholsem látták. A rendőrség attól tart, bogy valami rendkívüli rejtélyes bűnesetről lehet szó. Ghandi Európába jön London, április 26. A Reuter-iroda bombny jelentése szerint Ghandi, a híres hindu reformátor augusztus elején Európába jön, hogy részfvegyen a finnországi világdiákkonferencián. A konferencia rendezőivel tudatta, hogy csak abban az esetben jöhet, ha nem kell európai ruhákat öltenie cs ha biztosítják számára ugyanazt a diétát, anrlyet vallási meggyőződése előír. A konferencián sak mint csendes szemlélő vehet részt és senki se követelje tőle, hogy*,beszédeket mondjon.
