Prágai Magyar Hirlap, 1926. március (5. évfolyam, 50-75 / 1088-1113. szám)
1926-03-23 / 68. (1106.) szám
i-t/taU i.-w*ítiUs Ktail. O ! fCfe^n&a£ten MegayFt a prágai tavaszi mintavásár Vasárnap hatvanötezren, ma már jóval kevesebben dideregtek a mintavásáron Prága, március 22. A természet alaposan megtréfálta az idén úgy a uaptáresinálókat, mint a prágai minta* vásár vezetőségét. Február végén és március elején verőfényes tavaszi napok jártak, hogy most, a tavasz hivatalos bevonulásának napján ismét hidegre forduljon az idő. Zimankós hidegben nyílt meg a XTI .tavaszi mintavásár. Az idén végképpen elmaradt minden ünnepélyes formalitás, csupán az immár tradicionális Jivaíreviit tartották meg a karolinentliali Varietében. Zsúfolt ház gyönyörködött a szép tavaszi és nyári divatkreációkban, melyek azonban a jelek szerint még távolról sem aktuálisak. A divatrevüt különben március 28-án meg fogják ismételni. Addig talán komolyan kitavaszodik. A vásár területén tegnap szokatlan élénkség uralkodott. Hatvanötezernél több látogatót számoltak össze. Ezek legnagyobb részét prágaiak és Prága környékének érdeklődői tették ki. Külföldi nagyon kevés érkezett. A mintavásár sajtóosztálya ugyan emlitóst tesz egy „szokatlanul nagyszámú44 német expedícióról, mely drezdai kereskedőkből állott, de rajtuk kívül eddig csak szórványosan érkeztek külföldiek; ezek is főleg csak a szomszédos államokból. Az érdeklődés mára előre’áthatóan csökkent, viszont ma már komoly üzletemberek jelentek meg s igy több kötés jött létre főképpen üveg-, porcellán- és játékáruban, valamint rádiókészülékekben. Nagy érdeklődés mutatkozik motorkerékpárok iránt is, melyek ez alkalommal feltűnően szép számban szerepelnek a mintavásáron. Az idei mintavásár alighanem fölülmúlja i az eddigieket úgy nagyság, mint változatosság tekintetében. Legnagyobb érdeklődést az iparcsarnokban elhelyezett üveg- és porcellán, valamint jálékáruk, porszivógépek, szőnyegek és ke- ramikaáruk keltik. Sok látogatója van a rádiővásárnak, a szállóipari kiállításnak és a sportcikkek vásárának. A szlovenszkői cégek közül feltűnően kevesen állítanak ki; Ruszinszkót is mindössze egy propagandasátor képviseli. Az idegenforgalmi paviltonban elhelyezett fürdőkiállitáson a csehországi világfürdőkön kívül ott láttuk a szlovenszkói fürdőink nagyobb részét: Trencsénteplitzet, Pöstyéntés a tátrai fürdőket. Trencsénteplitz prosnektu- sokkal és képekkel, Pöstyén Therma-vizével, világhirü Pi. Qa. csomagocskáival szerepel. A fürdőkiálbtás legszebb expoziturája a tátrai fürdők kiállítása, melyben Ótátrafüred, Ujtát- rafüred, Matlárbáza, Tátraszéplak és Felső- Hági vesznek részt. A néző figyelmét tüstént magára vonja Kőszeghv Elemér lőcsei festőművésznek gyönyörű olajfestménye, amely a Tátrát Poprád felől nézve errv szén tavaszi estén ábrázolja. Ennek a kiváló művészettel alkotott képnek állandóan nagvon sok nézőié van. Kőszeghy* nek még két kéne szerepel a kiállításon: az egvik Tátraszéplakot észak felől, télen és a másik ugyancsak Széplakot ábrázolja, de a gerlachfalvi erdőből nézve és a tavaszi olvadás ideién- A Táíra-expozitura egymagában nagyobb forgalmat bonvolit le, m»nt a fürdő- kiállitás többi résztvevői együttvéve, amiben nem kis része éppen a művészi és Ízléses ösz- állilásnak van. Heti jelentés a gabonapiacról A múlt héten a világpiac szilárd irányzata dacára sem mutatkozott változás a gabonapiacon s a hangulat nem volt kedvező. Argentína ama törekszik, hogy nagymennyiségű márciusi szállításokon túladjon, hogy megelőzze Kanadát, amely — úgy látszik — megváltoztatja eddigi magatartását 6 az árakat lassan, de biztosan csökkenti. Ez arra készteti. a tengerentúli piacokat, hogy ehhez az uj rendhez alkalmazkodjanak s követeléseiket leszállítsák. A világ éléskamrái eddig azt hitték, hogy a fogyasztás és a leadási piacok előbb-utóbb feltétlenül hozzá fognak szokni a magasabb árakhoz. Most azonban bebizonyosodott, hogy mégis a fogyasztás erősebb és a termelésnek kell a fogyasztáshoz alkalmazkodnia. A tengerentúli termelők ezt a megváltozott helyzetet már kezdik belátni. A jegyzések, mint a többi tengerentúli piacon, úgy a csikágóin is, a hausse-spekuláció minden erőlködése dacára az utolsó h éten estek: Májusi búza 5.38 centtel, júliusi búza 4 centtel, szeptemberi búza 3.75 centtel, májusi rozs 6 centtel. Kábeljelentések szerint a rozs szeptemberi jegyzése 78.50-re esett, azonban azt hisszük, hogy ez nem lehetséges, hanem hogy a kábeljelentés eltorzítva érkezhetett és a jegyzés alighanem 87.50, mert lehetetlen, hogy az esés máról holnapra 14.12 pont legyen. Mindezen változások a mi piacunkra nem voltak nagy hatással, mert a rendkívül alacsony gabonaárak a külfölddel nem vehetik fel a versenyt s a fogyasztás a belföldi piacra van korlátozva. A belföldi piac tehát a szilárd külföldi piac dacára gyenge irányzatot mutatott Jogos az a feltevésünk, hogy ezt a helyzetet mesterségesen idézték elő, mert a belföldi gabonaárak még csak az előállítási költséget fedezik. A belföldi piacon búza volt az egyetlen cikk, amely némileg tartotta magát. A hét elején az érdeklődés olyan nagy volt hogy igen barátságos irányzatot idézett elő. A hét vége felé azonban a malmok arra törekedtek, hogy ennek ellentétét idézzék elő, ami azonban teljes kudarccal végződött. Az árpaforgalom nem tudta eltakarná a belföldi piac minimális felvételi képességét. Rozs változatlanul lanyha volt, mert a malmok a hagy kínálat következtében szükségletüket kc-ny- nyen el tudták titkolni. Tekintettel azonban arra, hogy a német verseny lassanként megszűnik, a malmok ezt a taktikát sokáig már nem fogják tudni követni. Ami az árpát illeti, a lanyha irányzat teljesen megfelel az előrehaladott irányzatnak, amire egyébként már az előző jelentésekben rámutattunk. Zabban az utolsó héten csendes és szerény volt az üzlet. Az árak az eső irányzat ellenére változatlanok maradtak. A csehszlovák—svájci kereskedelempolitikai tárgyalások, amelyek — mint jelentettük — március 13-án hirtelen megszakadtak, április második felében folytatódni fognak. A svájci delegáció Berlinbe utazott s jelenleg a német kormánnyal táigyal. Ezen tárgyalok befejezése után a svájci delegáció Prágába érkezik s a csehszlovák kormánnyal újra felveszi a tárgyalásokat. A pozsonyi kereskedelmi grémium szakbizottságai. Pozsonyból jelentik: A pozsonyi kereskedelmi grémium igazgatósága szakbizottságok felállítását határozta el. Egyelőre bárom választmányt neveznek ki és pedig e°y bizottságot adóügyeik számára, egy másikat az idegenforgalom emelésére és egy harmadik bizottságot a tanoncok szakképzettségének felülvizsgálatára. A bizottságokban a grémium tagjai foglalnak helyet, akik nem tartoznak az igazgatósághoz s azt remélik, hogy ezzel az uj rendelkezéssel a grémium nagyobb tevékenységet fog kifejthetni. A Garancia feényszeregyersége. Pozsonyi tudósítónk jelenti telefonon: A Garancia biztosító r.-t., amely már háromnegyedéve likvidálás alatt áll, ma a pozsonyi törvényszéken a kényszeregyezség megindítását kérte. ... Legközelebbi c ok orf cl szabadi fás. Értesülésünk szerint a cukorelosztó bizottság legközelebbi ülését március 24-én tartja meg s ezen az ülésen fogják meghatározni azt a cukormennyiséget, amelyet április hónapra felszabadítanak. Nem fejlődik vissza a cukorrépatermelé3. A cukorrépatermelők köreiből beérkező jelentések szerint a répatermelés az idei cukorkampányban nagyobb lesz, mint tavaly. A répatermelők és a cukorgyárosok közti ellentétek folytán azt hitték, hogy a répatermelés csökkenni fog, sőt 10%-os csökkenéssel számoltak. Hogy mégis ennek ellenkezője következett be, annak minden valószínűség szerint az alacsony gabonaárak az okai, mert a gazdák a répa-termelésre fordítják figyelmüket. Á magyar biztosítótársaságok áttérnek a pengőszámi fásra. Budapestről jelentik: A magyar biztosítótársaságok tárgyalásokat folytatnak, amelyen azt állapítják meg, hogyan változtassák meg a díjszabásokat és a prémiumokat pengő-valutára. A magyar jégkárelleni biztosítóintézetek meglehetős nehézségekkel küzdenek, mert a gazdák nem biztosítják be magukat Békében háromszorannyi biztosítás történt ezen a téren, mint 1925-ben. Ezenfelül a gazdák nem tartják be fizetési kötelezettségüket sem, ami a biztosítótársaságok helyzetét mégmkább megnehezíti, mert az egyes összegek kifizetésénél ezen összegek készpénzben nem állnak rendelkezésre. Tavaly a biztosítótársaságok 75 milliárd koronát fizettek M jégkárellem biztosítás címén. Gyümölcstermés Szlorcnszkón. Hivatalosan megállapították, hogy a szlovenszkói egyévi gyümölcstermés átlag 20.500 vagon (100 kg-ként). Az utolsó statisztika szerint 6727 vagon almát, 3407 vagon körtét, 472 vagon őszi barackot, 1545 vagon cseresznyét, 7281 vagon szilvát és 1102 vagon diót termeltek. Ebből az tűnik ki, hogy Szlovenszkóbán százalékosan legtöbb alma és szilva terem. A múlt évi statisztikával összehasonlítva ezek az eredmények a szlovenszkói gyümölcstermelés erős fejlődését mutatják. A konszolidációs kölcsön jegyzései. A konszolidációs kölcsön sikere most már biztosítva van. A pénzügyminisztérium eredetileg egy milliárd ko- ronányi összjegyzést remélt s az összjegyzések már eddig is meghaladják a másfél milliárdot. Az ösz- szeg valószínűleg 1700 millióra fog emelkedni. A konszolidációs kölcsön nagy- sikere annyival is inkább meglepő, mert nemcsak a Stég-kötvényeket, hanem a koröna járadék okát is majdnem teljesen beváltották A fenmaradó koronajáradékok összege alig tesz ki néhány száz milliót (névérték). A kormány intenciója az volt, hogy megóvja a kölcsön belföldi jellegét. Ezért határozták meg a Stéa-prio- ritások beváltásának terminusát olyán rövidesén. Az uj kölcsön, amely megmutatta, hogy a belföldi pénzpiac helyzete kedvező, teljesen megfelel a pénzügyminisztérium várakozásának. A balesetbiztosítás reformja. Március 26-án — ' a Gazd. Tud. jelentése szerint — Prágában a technológiai múzeumban a balesetbiztosítás reformját illetőleg informatív ülést tartanak, amelyen a közr társaság biztosítóintézeteinek, a minisztériumok, az érdekelt szervezetek, képviselők és szenátorok és a sajtó képviselői fognak részt venni. Ezt az ülést a prágai balesetbiztositótársaság hivta egybe. Csehszlovák cukor Törökországnak. A török kormány március 10-ére 2000 tonna cukorról szóló állami szállítást irt ki. Ezen holland és főképpen csehszlovák cukorgyárak vettek részt. Értesülésünk szerint az egész szállítást csehszlovák cégek kapták, mert ezek ajánlatai kedvezőbbek voltak. Ez a tény a trieszti piacot erősen befolyásolta, mert az ottani cukorkereskedők azt remélték, hogy a szállítások nagy részét ők fogják kapni. A cukoradó tárgyalása. Jelentettük már, hogy a cukoripar a kormánynak március 15-én javaslatot tette arra néyve, hogy a 60 koronás adóemelésnél a cukoripar 40 koronával részesedne, amely esetben "a nyerscukor ára 170 korona volna, a finomított cukoré 460 korona 100 kg.-kónt. A kormánynak március 20-ig kellett volna határoznia és a tárgyalásokon Englis dr. pénzügyminiszter és Dolánszky dr. is részt vettek. A javaslat értelmében a cukoripar újra javaslatot tehet, ha március 20-ig a kormány nem dönt. Tekintve azonban, hogy közben uj kormány alakult, a cukoripar ezt a terminust március 25-ig hosszabbította meg. Mivel nincs biztosítás arra nézve, hogy az ui kormány az ideiglenes egyezségeket betartsa, a cukoripar minden további tárgyalását a répatermelőkkel megszakította. Borkereskedelmi kongresszus Budapesten. Budapestről jelentik: A Magyar Bőrkereskedők Országos Szövetsége április 17-én nemzetközi kongresszust tart Budapesten, amelyen a borkereskedelem aktuális kérdéseit és elsősorban az utódállamokkal való érintkezés módozatait beszélik meg. Csökken a forgalom a budapesti tőzsdén. Budapestről jelentik: A tőzsde utolsó pénztári napján összesen 65 milliárd korona kötést eszközöltek. Tőzsdekörökben nagy' nyugtalanságot idéz elő, hogy a forgalom egyre csökken és rámutatnak arra, hogy ugyanezen a napon 1924-ben 1.2 billió korona volt a forgalom. A kedvezőtlen magyar gazdasági helyzettől eltekintve, a forgalom csökkenésénél a magyar bankok osztalékpolitikája is nagy szerepet játszik. A magyar pénzintézetek ezt a politikát nem változtatták meg és mert a tökének részvényekbe való befektetése kevesebbet hoz, mint a készpénznek a pénzpiacon való elhelyezése, nem vásárolnak részvényeket és a tőzsdeforealom automatikusan csőinken. Ha az osztalékpolitika megváltoznék, a tőzsdések pénzüket a tőzsdén igyekeznének elhelyezni és nem dobnának nagyobb összegeket a pénzpiacra. , , ■%, /Tőzídék^ + Üzletiden és gyönge a prágai tőzsde. A vevőközönség teljes tartózkodása a héteieji tőzsde forgalmát a minimumra redukálta. A kontremin előretörése folytán az árak is eső tendenciát mutattak. Az üzlettelenség mindvégig tartott, miután Becsből is kedvetlen irányzatot jelentettek. Barátságos hangulat egyedül a beruházási piacon volt, ahol némi javulás mutatkozott, mig az osztalékértékekben az árfolyamváltozások kis mértéket öltöttek. így az ipari piacon gyöngültek: Első Pílseni 40, Cseh Cukor 21, Berg-Hütten 11, Podoli Cement 10, Poldi 7, Rézmüvek, Brosche, Bergmann és Ausaigi Finomító 5, Aussigi Vegyi 4, Alpine, In- wald, Briinni Gépek és Skoda 3, Kolini Műtrágya, Komanos, Nyugatcséh Szén, valamint Prágai Vas 2 koronával. Javultak: Tejipar és Königshoffi Cement 10, Solo 8, Medika és Horvát Cukor 6, Wal- ter 5 és Egyesült Elektromossági 2 koronával. — A bankértékek közül esett a Prágai Hitel 2, Cseh Ipari és Eszkompt 1 koronával. Osztrák Hitel, Bankverein és Verkehrsbank 1.25 koronával gyöngültek. Jugoszláv tátrek kissé szilárdultak. — A beruházási piacon megszilárdult az 5.5 és 3.5%-os IV. államkölcsön 10, a hatszázalékos, valamint a liszt- és beruházási kölcsön 5 fillérrel. — Exóták- ban az üzlet szűk keretek között mozgott. Szilárdabb volt a konszolidációs kölcsön és néhány fillérrel javult + A prágai devizapiacon ma nem egységes irányzat uralkodott A frankértékek közül Párig 1.25, Madrid 0.50 ponttal gyöngült. Brüsszel 0.75 ponttal volt erősebb, Varsó 10 ponttal szilárdult. Északi valuták tartottak. + A prágai eukortőzsde ma gyöngült, Nyers- cukorjegyzés Aussig lóko és kikötő 142.50, áru 145. + A prágai fatőzsde ma élénk látogatottságnak örvendett Kínáltak: puha és kemény gömbfát, bányafát, hosszfát puha és kemény tűzifát, azonkívül mindenféle fűrészelt árut. Kerestek: hosszfát bányafát komlóoszlopot köfegfát puha fűrészelt fát + A pozsonyi terménytőzsdén — ottani telefonjelentés szerint — ma csekély forgalom mellett lanyha irányzat uralkodott. A következő árakat jegyezték: Búza 188—193, rozs 1.25, árpa 140—150, magyar 125—135, zab 1+3—147 tengeri 98—100, köles 95—100, kék mák 925—1000, lucerna 1500— 1600, vörös lóhere .2000—2100, vetőmag 8—900. aszalt szilva 52, ehető burgonya 40—45, ipari burgonya 26—30, búzaliszt 325, duplafogós rozsliszt 200—220, rozsegyenliszt 280—285, korpa 80—85, magyar szalonna 1200—1300, szalma 15—18, préselt szalma 21—24, alomszrima 12—15, bab 85—90, keményítő 235, amerikai zsir 14.45 Figyelem! Gazdák! Figyelem! Számos szakvélemény és köször.őirat bizonyítja, hogy hbktáronkint 300 kg. drága rrűtiá- pyát, sok időt és munkát takarít mrg a modern és müveit gazda, ha „Azobacter*4 nevű, élőbaktériumos vetőmag-trágyát hasznát. Egyszerű kezelés! Feltűnő eredmény! Ara: 28 Kfi büvelyesfélékre, „ 42 „ gabona és egyéb mezei növényekre, „ 55 „ szőlő, gyümölcs és egyéb kerti növény kre. Minden gazda saját érdekéken prAbáija ki az ,,A?.olj«c- <er“-t és rendelését sürgősen küldje még a tavaszi vetés előtt. Cim: Csarno^urszky József „Abc“ vezérl épviselet Ke'et-Délsz ovenszkó és Podk. Russ.a, Preáov, Masaiyk-vá ulice 33.- Ügynökök felvétetnek ■ + A budapesti értéktőzsdén ma lanyha irányzat uralkodott. Kulisszban a veszteségek 1—2%-ot tettek ki. Montánértékak nem egységesek, bankpapírok eső tendenciát mutattak és a Nemzeti Bank is gyöngült. Az ipari értékek közül a Ganz—Danubius és a Magyar Cukor 3, illetve 4%-kal csökkent. A Viktória-malom 20%-kal esett. A Moktár ICO, Pestszentlőrinci 30, Részvénysör 585, Felien 1775 ezer magyar koronát ért el. Az üzlet mindvégig szűk keretek közt mozgott + A budapesti gabonapiacon — amint budapesti szerkesztőségünk telefonon jelenti — ma az irányzat újból gyöngébb volt. A következő árakat jegyezték: Tiszavidéki búza 385, egyéb 380, rozs 225, takarmányárpa 280, sörárpa 830, köles 190, zab 255, tengeri 177, korpa 165. + Nem egységes a bécsi tőzsde. A mai tőzsdén az irányzat nem; volt egységes. A járadékok iráni az érdeklődés tartott, úgy, hogy ezek megszilárdultak. A többi kulisszértékek közül a Krupp kedvező osztalékjelentésre megjavult. Egyébként az üzlet szűk keretek között mozgott, a tartózkodó hangulat később átterjedt a kulisszra is. Korlátban az irányzat általában gyönge volt. Egyes favorizált értékek napi realizációs vásárlások hatása alatt hanyatlottak. + Élénk forgalom emelkedő Irányzat a berlini tőzsdén. A politikai helyzet .kedvező megítélése következtében kedvező hangulat volt a tőzsde nyitásakor. Az érdeklődés középpontjában ismét a montánértékek álltak. Itt különösen kedvezően hatott a birodalmi kormány ígérete, hogy a szénipart támogatná fogja. Az üzletmenet minden ógon kedvező volt és különösen külföldről érkeztek nagyobb vásárlási ajánlatok. DEVIZAÁRFOLYAMOK A prágai tőzsde jegyzésoi: Március 22. Március. 19. Pénz ■' * Áru Pénz Áru Amsterdam . . 1855.50 1861.50 1865.— 1861.— I Berlin ..... 804— 808.- 804.25 808 25 J Zürich ................ 650.— 653.- 650.— 653.- \ Os loiChristianía) 727.50 73050 721.— 724 — | Kopenbagen . . 885.50 889:50 883.50 887.50 | Stockholm . . . 905.- 909.— 905.— 909.— i Mai!and .... 136.92 137.40 136.- 137.40 ! Paris.................... 119 927, 121 327, 121.177, 122.57% Lo ndon . . . 163.92% 165.127, 163.977, 165.17 7, i New York Cable 33.70 34 - 33.70 34. Brüssel .... 13767% 139.077, 136.927, 138.327, Madrid................ 474.50 477.50 475. 478 Be lgrád .... 59.677, 60.17% 59.67% 60.17'/, Sofia....................... 24.45 24.75 24.60 24.90* Konstantinopol 17.67% 18.07% 17.55 17.951 Wien ..... 477.60 480.50 477.75 480.75 Warschau . . . 432.— 438; 422.- 428.Budapest. . . . 4.72% 4.82% 4.72/; 4.827,* Buenos Aires , 1322.— 1328. - 1312.— 1318. Helsingfors . . £5 37% 85.87% 85.25 85 75 Riga ................... 642.50 645,50 642.50 645.50* Rio de Janeiro. 487.60 490:50 487.50 490.50*- j Montevideo . , 33.65 84 05 83.65 84.C51 ; Alexandria. . . 169.80 171.20 169 80 171.20* Athén................ 48.70 49.30 43 70 49.301 j Bu karest .... 13.90 14.30 14.05 14.45 ; Kowno................ 334.,-. .836. -r . 334. - 336.-1 Li ssabon .... 174.30 175.70 174.30 175.70* Rovat................ 9.02% 9.22% 9 02% 9.22%* Mo ntreal.... 83.65 83.95 83.65 33.951 Prága, március .22, V a 1 y t á k: Holland 1.359 német 806 belga 137.80 svájci 653.50 norvég 728.50 dán 886 angol 164.52% spanyol 470.50 olasz 136.80 amerikai 33.77/4 francia 123-30 svéd 908 jugoszláv 59.37% magyar 4.71.12 romáu 14.15 bolgár 24.35 lengyel 428 osztrák 476.50. Budapest, március 22. Devizák: Amszterdam 28575 Belgrád 1254 Berlin 16971 Bukarest 296 Brüsszel 2895 Kopenhága 18710 Oslo 15375 London 346575 Milánó 2861 Newyork 71285 Páris 2525 Prága 2111 Szófia 500 Stockholm 19125 Varsó 6925 Bécs 100.53 Zürich 1372& Becs, március 22. Devizák: .Amszterdam 283.55 Belgrád 12.45% Berlin 168.57 Brüsszel 28.89 Budapest 99.20 Bukarest 2.96 Oslo 152.80 Kopenhága 186.05 London 34.42% Madrid 99.60 Milánó 28.42 Newyork 707.75 Páris 25.05 Práaa 20.95% Szófia 5.09% Stockholm 189.95 Varsó 89.25 Zürich 136.2,7. Berlin, március 22. Devizák: Buenos Aires 1.641 Tokio 1.903 Konstantinápoly 2.148 London 20.393 Newyork 4.195 Rio de Janeiro 0.598 Amszterdam 168.10 Athén 5.74 Brüsszel 17.015 Danzig 80.88 Hel- singfors 10.554 Róma 16.86 Belgrád 7.88 Korén- hága 110.24 Liszabon 21.275 Oslo 90 64 Párig 14.83 Prága 12 416 Zürich 80.76 Szófia 3.03 Madrid 59 07 Stockholm 112 47 Budapest 5.875 Bécs 59.17 Bukarest 1.76 Varsó 52.46. Zürich, március 22. Devizák: Paris 18.40 London 25.24% Newyork 5.19% Brüsszel 21.25 Róma 20.86 Madrid 73.22 Amszterdam 208.10 Bériin 123.70 Bécs 73.17 Stockholm 109 30 Oslo 112.05 Ko- penbárra 136 45 Szófia 3.75 Próra 1^8°% Varsó 65.50 Budapest 0.007280 Belgrád 9.14% Att’én 7.17 Konst.antinárolv 2.66 Bukarest 2.17% Helsingfors 13.10 Buenos Aires 205.50.
