Prágai Magyar Hirlap, 1926. február (5. évfolyam, 26-49 / 1064-1087. szám)
1926-02-04 / 28. (1066.) szám
8 1926 február 4 Csütörtök Berlin, február 3. Devizák: Buenos Aires 1.730 Tokio 1.879 Konstantinápoly 2.205 London 20.402 Newyork 4.195 Rio de Janeiro 0.616 Amszterdam 168.35 Athén 5.89 Brüsszel 19.07 Danzig 80.91 Hel- singfors 10.548 Róma 16.84 Belgrád 7.38 Kopen- hága 13.64 Liszabon 21.245 Oslo 85.34 Páris 15.77 Prága 12.415 Zürich 80.86 Szófia 2.945 Madrid 59.23 Stockholm 112.31 Budapest 5.876 Becs 59.08 Varsó 57.15. Budapest, február 3. Devizák: Amszterdam 28600 Belgrád 1254 Berlin 16965 Bukarest 306 Brüsszel 3237 Kopenhága 17595 Oslo 14510 London 346650 Milánó 2859 Newyork 71255 Páris 2678 Prága 2110 Szófia 460 Stockholm 19085 Varsó 9450 Bécs 100.33 Zürich 13741. Bécs, február 3. Devizák Amszterdam 284.65 Belgrád 12.48% Berlin 168.90 Brüsszel 32.23 Budapest 99.37 Bukarest 3.97 Oslo 144.30 Kopenhága 175.20 London 34.50% Madrid 100 Milánó 28.44 Newyork 709.05 Páris 26.65 Prága 21 Szófia 4.93 Stockholm 189.90 Varsó 97.65 Zürich 136.73. Zürich, február 3. Devizák: Páris 19.50 London 25.23% Newyork 5.18% Brüsszel 23X7 Róma 20.80 Madrid 73.35 Amszterdam 208.15 Berlin 123.50 Bécs 73 05 Stockholm 138.80 Oslo 105.60 Kopenhága 128.05 Szófia 3.60 Prága 15.36 Varsó 72.50 Budapest 0.007260 Belgrád 9.13% Athén 7.34 Konstantinápoly 2.70 Bukarest 2.27% Helsingfors 13.07 Buenos Aires 214.50. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP A felelős szerkesztő távollétében a szerkesztésért a főszerkesztő felelős. Ruszinszkói szerkesztőség: Ungvár, Korjátovics(Széchényi-) tér 33. sz. Szerkesztő: Rácz Pál. Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, IX., kerület Üllői-ut 119. szám, IV. emelet 6. Telefon: délelőtt 9-ig és délután 2—3-ig József 39—28. Kiadja Flachbarth Ernő dr. — Nyomatott Mercy Heinrich Fia nyomdájában Prágában- — A nyomásért felelős: J. Charvát Prágai Magyar Hírlap olcsó farsangi kotíávására Népszerű és ismert magyar nóták ♦Lemondás. (Szeretnék május éjszakán ellopni minden orogonát...) ♦Ablakomban szép munskátli ♦Ányos Laci: Nem ragyog a csillag szebben... Ne bántsatok, meg vagyok én verve... Ne hagyjon el, ne hagyjon igy élni.... Te voltál, te vagy a szentem.... ♦Erőss Béla: A te neved az én legszebb imádságom... Mint a lepke el fogsz szállni... ♦Jó estét kívánok, megjöttek a temesvári huszárok.... Ha meghalok, meghalok. (Fehérvári fatányér...) Simongáti lányok Neked adtam a szivemet... ♦Kicsi még a mi lányunk... Isten veled kis angyalom... Megy a kocsi porzik az ut utána. (Somogyi „rosseb“ nóta.) Édes anyám nagy a baj... ♦Künn a réten minden virág most bontogat szárnyat... A Csap utcán véges végig... ♦Azt beszélik a faluban.... Házam felett kuvik madár— Madaras eredeti székely nótái: I. Sötét felhő kavarog... Szőke hajadat Csárdás. ♦II. Erdő, mező beteg újra. Gerle madár rakja fészkét. Csárdás III. Nem tudlak elfelejteni. Aratás van, kévét kötnek. Csárdás. IV. Az éu szivem fájdalomfa. Megátkozom százezerszer. ♦Nem vagy legény Berci. Nincsen annyi tenger csillag az égen... ♦Sárga levél, fonnyadt levél... Mer a Katyi.... Sas Náci két legújabb nótája: ♦Sárgult levél hull a fáról. Doktor uram ne gyógyítson... ♦Valakit szeretek, valakit imádok... Fekete szem éjszakája.... Várady Aladár eredeti magyar dalai: ♦Ahogy engem ver az Isten... Ha bemegyek a csárdába... ♦Mintha nem is volnál... Lehulltak az őszi rózsák... Lágy mellett, jó bor mellett... Csalj el édes. Csárdás. Füzetenként 7.50. Uj! Szenzáció. Uj! Négy koronás népszerű kottaujdonságok Zulejka. Shimmy orientál. Szöveggel. Várady A.: Badacsonyi nyárfák alatt... Pici gyöngysor betűk... Révffy L. dr.: Megirom a legutolsó levelemet. Messze, messze hegyek mellől... Kovács K.: Boruljatok össze vadgesztenye lombok... Miért késik a kikelet... Ányos L.: El akartam a szivemmel hitetni... Váljunk szépen harag nélkül... Piou Piou. A legújabb Hupa tánc. How do you do? Angol shimmy. Baiser d'Automne. Shimmy. A bűnöm csak az, hogy szerettem... Dal. Parfüm de soir Shimmy. Angora. Shimmy Fox. Chopin shimmy. Elle tient mon Couer. Tangó. Ham And Eggs. Jáva tánc. Nem jönnek vissza már az évek. Dal. Perpetuum mobile. Shimmy fox. La Samba d'Amour. Samba tánc. Vándor gitáros. Dal. Volga keringő. (Csend ül a Volga vizén... szöveggel. Egy-egy füzet ára 4 korona. Csudaszép orosz dalok magyar szöveggel Bajkál (Pásztortüz ég...)- Szibériai emlék 7.50 Ne sírj, vissza jössz angyalom.. 7.50 Én gyermekem ne szakíts tavasszal rózsát (Nadesdea.) 7.50 Szép napsugaras lenn a táj. (Chrysan- thém.) 7.50 Szellők szárnyán 7 50 ; Tavaszi álom 7.50 Volga viVolga keringő... (Csend ül a zén...) Volga da. (Volga, Volga, öreg Volga. ) Xénia Fedoroyna Táncok a javából ♦Anyuska . Dal és foxtrot. Carnevali One Step. ♦Cavalla. Shimmy-fox. Cincikém Cuncikám. One Step nóta. Indragostita. Keringő. Legszebb tánc a shimmy. Dal és shimmy. Mama kérem éu nem tehetek róla. Dal foxtrot. Ó mió dió. Dal és shimmy-foxtrot. Fierreries. Keringő. Pistukám. Dal és One Step. ♦Répa retek mogyoró. Énekes táncos móka Réve du Printemps. Boston keringő. Simon Simi. Shimmy. ♦Suttyómba. Dal és foxtrot. Tangó 1922. Füzetenként 7.50. Nagysikerű német dalok Dér Hofnarr.' ♦Das Corvin Lied. *Ein sittsam Kind. *Ich hasse sie! ♦Niemals will ich‘s dir sagen...! Verlorenes Glück. Wolga, Wolga, alté Wolga.... ♦Zu Rothenburg ob dér Tauber.... Geheimnissvolle Náchte. Füzetenként 7.50. Francia dal Jamais tu ne sauras...! 4.7.50; 7.50 Társat keresek húsz év óta fennálló jó forgalmú mészáros és hentes üzletemhez. A városban 1 zászlóalj katonaság, járási székhely, telekkönyv, adóhivatal, expositura, pénzügyigazgatóság stb. van. Esetleg a házat üzlettel és berendezéssel együtt haszonbérbe adnám. Vagy esetleg örök áron is eladnám. Cim a kiadóhivatalban. 50?3 és különös 7.50 figyelmébe A *-gal jelölteket ajánljuk olvasóinknak. Megrendelhető a P. M. H. kiadóhivatalában Prága II., Panská 12. III. — Portóköltség egy darab után Ke 3.—, több darab rendelése esetén Ke 6.—. Húsvéti locsoló illatszerek tucatja Ki. 18.—, 24.—. Extractillalban tucatja Ké. 30.—, 48.—. Valódi francia illatszer tucatja Ki. 120.—. Chypre, ibolya, ideál, rózsa, lorigan illatokban szállítja bármely postaállomásra, utánvéttel Csupka Lajos illatszerész, KoSice - Kassa* Kovács-utca 38. szám. 2 liter kölnivízhez virágolaj Ki. 4.— 5115 BERGHOFFER JÁNOS MAOKSRESKEDÉSE Pozsony, Köztársaság-tér 13. ajánlja t Eredeti észak-ncmot, nemesített takartnányrépemag fajtáit és ezek közt mint különleges fajt a „KíRSCKE-féle IDEÁL" takarmányrépamagot, mely hozamával és magas tápanyagtartalmával első helyen áll, valamint a „FülEORSCHS WERfHI CUKORHEMSER" takarmányrépamagot, mely legnagyobbfoku cukortartalmával vezet. Az összes konyhakerti, virág-, gazdasági-, és I gyümölcsfamagokról szóló részletes, uj tavaszi magárjegyzék érdeklődőknek díjtalanul áll rendelkezésre, — Telefon 24-15. — Táviratcím: Berg- hoffermag. — Alapítási év 1627. Aki vigyáz az egészségére és izmait, testét és idegeit erösiten: akaija, csak Mariin" mentholsósbo: szeszt használ, amely a legjobb minőségű és a világhírű birkózó Jesef imeikal recept'e sz?r nt készül. Ezt a sósborszeszt haszná jak és aján jak. „Slavia“ sportklub, Prága, „Zizka* athlétikai klub Prága. Dostal József, birkózómesier, „Smej ai“ birkózóklub. A prágai rendőrség athl. klubja Joe Haura, boxmestf re esi. R. és S. H. S. királyságnak, akövetkezö hi: es boxolók: Rudolf Prolik, weltersulyu bajnok, Josef Vicék, Joe Jahslka tan.tványa. Fr. Dykast birkózó Josef Zűrinek stb. 5001 CtiamoUe-hUluUdkoi, lohnréhtUznelyeHei KUrtöhAlyUAhat, csempelapokat. alegmogbizhatóbban és legolcsóbban Josef J. SHChánek kályha- és chamottegyári fiókjánál vásárolhatunk Draflslava-Pozsonu, Kempeien-nfco 6. Telefon: 27—33. Telefon: 27—33. Mindennemű iavitásokat szakszerűen és jutányos áron elfogadunk. Kérjen árjegyzéket! APRÓ HIRDETÉSEK Minden sió egyszeri közlése 60 íillcr, vasár- és ünnepnapokon 70 fiííé . A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt levő kis száiy alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk,, kérjük azonban a szükséges póstabe- lyejjet. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén köztünk. - Apróhirdetéseket postautalvány- nyal U lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni, Apróhirdetéseket felvesz a kiadóhivatal : Praha, Panská ulicc 12. melléklendő. Jeligés Jeligés levelekhez hirdetésre a portóköltség fölvilágositást nem adunk. Házasság céljából megismerkedne 29-éves jócsaládból származó fiatalember kizárólag intelligens, .tisztességes leánnyal, kinek csekély hozománya van. Fényképpel ellátott teljescimü leveleket „Boldog jövő" jelige alatt a kiadóhivatal továbbit. 5114 COOOCXXXXJCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOa RndgijaiiiabCIijegzöggar § vesnöki maintézet. pecstf- beigcg címke (vignetta) Cs domöormangomda. Művészies kivitelben a vésnök! szakma minden ágába vágó munkát- úgy acél, mint rézbélyegzőt, pecsótnyomót. zománc- é» réztáblák, arrriy és ezüst vésését, valamint számozógépet és an nnk javítását a legrövidebb idő alatt elkészít! Í1ERZOG I. inűvósnök Praha-Vinohrady, Celakovského-u. 38. Egyedüli magyar vésuök Prágában l QOOooooacxmxxxxmxxxisQooooooo Házasság céljából megismerkedni óhajt 32-éves, jó családból származó fiatalember, kizárólag intelligens, müveit, tisztességes leánnyal, kinek csekély hozománya van. Fényképpel ellátott, teljescimü leveleket „Remény a boldogságban" jeligére a kiadóhivatalba kér. 5024 PRÁGAI MAGYAR SZÜLÖK1 Prágában lakó magyar tanár, elsőrendű pedagógus, mindenfajta vizsgára előkészít, magánoktatást vállal. Megkeresésekét „Siker" jeligére továbbit a kiadóhivatal. 8009 Fiatal fogtechnikusnő állást keres. Hermann ujságiroda Komár- no. 5121 Háromhónapos gyermekemet örökbe adnám jómódú embereknek lakáshiány miatt. Uiho- rod, Árok-utca 4. sz. 5111 Eladom: Révai Nagy lexikon 13 kötet, Magyarország vármegyéi és városai 23 kötet. Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben 21 kötet, Jókai tulipán kiadás 50 kötet, Kossuth iratai 7 kötet, Révai nagy világtörténelem 12 ken tét, Szalay-Baróthy: Magyar nemzet története 4 kötet, Gra- cza: Szabadságharc története 5 kötet, Magyar remekírók 55 kötet, Pctöii összes müvei 6 kötet. A könyvek egészen uj állapotban vannak. Cim a kiadóhivatalban. 5100 ,BARACKÍZ 80 és 115 dekás üvegekben eladó. Kollégiumi kertészet, Samoryn, iup* Brati- olava. 5092 ELADÓ: Teljesen jókarban levő Pallas nagylexikon. Cim a kiadóhivatalban. üoqi Conccrt gramofon 250 Pnthc lemezzel eladó. Gedeon János, Stos, késgyár. ' ‘ 5118 Hirdetéseket eredeti áron felvesz Komáromban Hermann Endre. ! m Krisztus I 1 i 0 Tizenegy nyelvre lefordi• tott. világsikert elért könyv. © Ara fűzve: 65.— ^ $ „ kötve 75.— ^ 2 Megrendelhető a „Prágai • 0 Magyar Hirlap“ könyvosz- S J tályánál, Prahall.,Panská 12 { A prágai értéktőzsde árfolyamai: ir/3 ri/T 1923. évi kincstári utalvány —■•— — 1924. évi kincstári utalvány *—— — Nyereménykölcsön ..... 94.— 94.— 6%-os beruházási kölcsön . 88J0 88.55 6°/c-os lisztkölcsön ..... 83-31 83.80 6°/c-os Államköcsön ............... 80.50 81— Mo rva orsz.-köles. 1911. 4'/s#'8 75.— 75.— Morva orsz.-köles 1917. 5% • 77.— 77.— Prága város 1913. köles. 5% — Prága város 1919. köles. 4 0 0 Brünn város 1921. köles. 6% —~ Pozsony város 1910. köles. 4 % — Prága Városi takrpt. 4 °/0 . . 87.50 87.50 Csl. vörös kereszt sorsjegy . 45.— 44.50 Magy. 5 frtos vörös kereszt. —■— — • Magy. jelzálog sorsjegy . . —• “■— Budapesti Bazilika sorsjegy —•— —•— Agrárbank ........ 1 —Cseh Union Bank ...... 373.50 374.50 Leszámítoló .................. 374.50 374.50 Cs eh Iparbank ....... 380.50 383.50 Prágai Hitelbank................... 5SC.50 580.50 Sz lovák Bank ........ 115.— 112.50 Zivuostenska......................... 379.— 379.— An gol.-Cslov. Bank..... 69.— 67.75 Osztrák hitel........................... 58.50 59.75 Bé csi Union Bank................ 54.50 55.— Wiener Bankv.................. 45.— 45.50 Ju goslovenska-bank .... 65.75 66_ Nordbahn......................... -C570.— 3620— Cs eh cukor.................. 963.50 965.— Ho rvát cukor ........ 266.50 270.— Kolini mfitrágva ...... 450.50 454.— Koliui kávé ......... 30.— 84.— Koliui petróleum................... 385.— 390.— Ko lini szesz............................. 1207.50 i215.— Te jipar r.-t............................. . 895.— 905.— Első pilseni sörgyár .... 2540.— 2500.— Breitfeld-Danék ...... 516.— 522— Laurin és Klement..... — Ringhoffer ......... 671.— 676.— Cseh északi szén ...... —1460.— Cseh nyugati szén............... 333.50 335—. Al pine.......................... 132.— 135.50 Poldi............................................. 52Q.- 521.Pr ágai vasipar....................... 89 895.— Sk oda......................................... 730.— 736.— Po zsonyi kábel ....... ——.— Inwald . ...................... 289. - 287.A budapesti értéktőzsde árfolyamai: 1P3 IJ/l Antr-Maevar ....................... 30000 Ha zai bank ......... Magyar Hitel ........ 300000 3°°°00 Jelzálog ...................................... 25000 24000 Le számítoló i ! I I I I I I ! «000 620W Osztrák Hitel. “9500 Ke reskedelmi bank ..... Egyesült takarókpt. .... 70000 308r'0 Magy. ált. tkpt-....................... 110000 110000 El ső hazai tkpt....... ~ 1675fW Borsod-Mískolci. 158000 Co ncordia .......... 34500 34000 Budapesti malom.................. “ — Gi zella malom ....... 60000 Hungária malom ...... 77000 _ Beocsini ........... 98:000 — Északi szén............................. . —* Esztergom-Szászvár .... ~ — F’elsőm. szén .......................... —5002 ~ Dr asche...................................... 130COO 128000 Ma gnezit.................. 820000. 800000 . Magv, ált. kőszén ...... 2825000 Z7!XX)00 Salgö ......................................... 456000 465000 Ur ikányi................................. 1145000 — Kó bürg ........... 400000 400000 Csáky.............................. 5500 500 > Magyar fegyvergyár. ... 435000 430001 Ganz Danubius . ...... 186UOOO 1890000 Gudz villamos ....... 970000 980000 Hofherr ...................................... 122000 117000 Lá ng............................................ . 83000 87500 Lipták.......................................... 25C0o 23500 Győri vagongvár................... 40000 39000 Ri ma............................................. 112000 116OOO Sc hliek ...................................... 43000 44000 Te udloff Ditrieh................... 37000 37000 Eg yes, fa.................................. 2500 — Gu tmann.................................. 380000 390000 Or sz. fa...................... 39000 40(yK» Li gnum-tröszt.................. 10000 — iV íalomsoky ......... 6000 70C1 Neuschloss.............................. 450 250 Ré zbányái......................... 36000 3600a Sz lavónia...................... 54000 51&00 Na schitzi.....................................1331'Obo 132Ö000 Za bolni...................................... 23ooo — Adria......................... — _ At lanti ka................................. 7500 7500 Le vante...................................... 81000 8'X)00 Közúti.......................... — ••—. Délivasut.................................. 640C10 66500 Ál lam vasút.............................. 394000 412000 Tr öszt..............................................2Í60Ó0 21400') Ma gyar cukor..........................181Ó000 1460000 Óc eán.................. _ 8500 Ma gyar szulámi......... ............. — Iz zó ............. 840001) 835000 Győri olaj...................... 335^ 34^ Ba róti...... — Ég isz.............................................. 108000 109000 Goldborger.............................. _ gacOO Sp ódium. • • • ....................... 55uóí) — Hu ngária műtrágya .... 86500 86ÍX) > Klotild ...........................(* * * io(K)0 9250 L’ Vnnu.............................. ‘ * 167000 í 68000 Te lefon ...................................... 83000 8z000 l - • .................................. _ 28000 nj ,lr 22000 — Őstermelő ................................... 21,000 TW TIililiriTiTili NIIIIMI—lhl MHÉIIITtr**—“"™**™**,™—™" OOOGíJü'OöOC'íí öígö wöíJCíS íí’üOOv'OOOOOO*.. L 1 Széftér Dániel, f :o DunaszercSahely. 8 c? ö Ajánlja saját gyártmányú kitűnő spe- 0 O ciál szalámiját, a legolcsóbb árban. O q Megfelel a „Herz“ szaláminak. g 'áCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Művészi fényképeket készit sár wildt, PRAHA i. áss BANKIGAZGATÓ 27-éves előkelő családból r. kath., középmagas, fess, kifogástalan előéletű, házasság céljából megismerkedne oly 18-25 eves, keresztény, intelligens leánynyal, özv,, kinek azonnali hozománya Ke. 500.000, Fénykép kívánatos és legnagyobb diszkrécióval lesz kezelve. Teljes citamcl megírt levelet „Húsvéti esküvő" jeligére a kiadóhivatalba. 5113 Jsinos, barna, fiatal hölgy ismeretséget kötne, azon idős, intelligens úriemberrel, aki álláshoz juttatná. Kereskedelmi képzettséggel rendelkezik, a magyar cs német nyelvet tökéletesen bírja, háztartás vezetésében is jártas. Leveleket „Hálás" jelige atatt £ kiadóhivatal továbbit. 5109 Komoly, fiatal, vidéki tanító házasság céljából jó lelkű leány ismeretségét keresi. Leveleket íényképpel „Megelégedés" jelige alatt a kiadóhivatal továbbit. 5093 smeretség hiányában ezúton szeretném unokabugom férjhez- adni, aki 22-évcs, magas, nyúlánk, kékszemii, szókéba ja. keresztény urileány. Hozománya 1000 katasztrális hold. Csak leltétlen úriemberek válaszát „Földbirtokos" jeligére a kiadóba kérem. 8013 Vizsgázott, jól vezető sofíör állást1 keres, ahol a szombati napon szabad lenne. Ajánlatokat „Szerény” jelige alatt a ki-: adóhivatal továbbit. 5116
