Prágai Magyar Hirlap, 1925. november (4. évfolyam, 247-271 / 990-1014. szám)

1925-11-15 / 259. (1002.) szám

Vasárnap, november 15.

<6

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP

A felelős szerkesztő távollétében a szerkesztésért az adminisztratív iőszerkesztő felelős. Sziovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula, Fgló

Ruszinszkói szerkesztőség: Ungvár. Korjátovics- (Széchényi-) tér 33. sz. Szerkesztő: Rácz Pál. Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, IX. kerület Üllői-ut 119. szám, IV. emelet 6. Telefon: délelőtt 9-ig és délután 2—3-ig József 39—28. — Kiadja: FlacbbartbErnödr. — Nyomatott a Deutsche Zeitungs-Aktien-Gesellschalt nyomdá iában Prágában. — A nyomásért felelős: O. Holik.

Szősiygpiirló!? Iwliie!

Mielőtt szőnyeget vásárol, informálódjék az

S „©riemi”

perzsaszőnyeg-szövődében,

Braöslava, DosíojsvsKéHo raú 27. (volt loszflsor)

Elsőrangú, gyönyörű szőnyegek, rendkívül olcsó árban megrendelhetők kiválasztott minták és színek szerint.

HOLD lmiváro

legrégibb a Szlovenszkő

a Templomberendező intézet

Braiislava — Pozsony, Hűmmel- u. 4.

A zsolnai, dobsinai, komáromi 6tb. nagy harangokat, valamint 580 szlovenszkói község harangiát mi szállítottuk. Jóllehet minőségben harangjaink a legjobbak, árban minden megbízható harangöntővel szemben felvesszük a versenyt. Rendelés előtt kérjen tőlünk is árajánlatot.

Temolomi berendezések, toronyórák,orgonák, zászlók, miseruhák stb. a legjobb minőségben, jutányos áron kaphatók nálunk.

Kérjen árjegyzéket. 1748

I: ÜZLETI KÖNYVEK!!!

< > —---------—-------------—

J! ByürosoK, Kereskedők, iparosok figyelmébe!

^ > Mielőtt a közeledő újévre szükséges üzleti köny < * veit beszerezné, kérjen saját érdekében árajánlatot

j! KLEIN OEZA. RIMAVSKÁ S080TA

| [ újonnan berendezett m .derít üzleti könyvgvárá- tói, ahol mindennemű üzleti könyveket, naplókat, szállítási jegyzékeket, raszterokat Ízléses kivitelül ben és kötésben a legolcsóbb napi árakon besze- A rezhet, — Kívánatra részletes árajánlattal 24 órán § belül szolgálok. 3423

Chamotle-káigtiákat,

tahareftíaibeiuehet

HUrtfihálqlidfcat,

csempelapohal,

a legmegbizhatóbban és legolcsóbban

Joscf I. Suchánek

kályha- és chamottegyári fiókjánál vásárolhatunk

Brátislawa-Pozsonij, Kmspeleii-utea 6.

Telefon: 27-33. Telefon: 27-33.

Mindennemű iavitásokat. szakszerűen és jutányos áron elfogadunk. Kérjen árjegyzéket!

POZSONYI I. TAKARÉKBANK R.T.

3417

alapítva 1842.

a. C. t. 13684125-19 a'3 számú pénziigyuiiniszferfi engeöéiu alapján

betéfgtjiljfósre jogosítva. f ávheszéiöh: 39, 402 és fi0.

Pénztáróráh: ű. e. 7,9-v,8-íg, ű. u. 3-l/a5-ig, szombaton 1 /a9—‘/j-ig.

Az intézet átveszi mindennemű bankügylet lebonyolítását,

betéteket könyvecskére vagy folyószámlán előnyös feltételek mellett kamatoztat, értékpapirosoikat, külföldi devizákat és valutákat vesz és elad, értékpapírokat és másnemű értéktárgyakat átvesz megőrzés és kezelésre, kölcsönöket ad értékpapírokra és másnemű bankszerü fedezet mellett,

távirati és levélheti kifizetéseket teljesít az összes bankpiacokon, mindennemű tömegmegbizást teljesít, bel- és külföldi átutalásokat eszközöl, váltókat számítol le és inkasszál, beváltásra átvesz szelvényeket és kisorsol értékpapírokat,

akkreditiveket, vám- és adógaranciákat ad ügyfeleinek páncélozott helyiségben safe reteszeket bocsát rendelkezésükre

\ Donió X

< S2E©affláisB«HarIaHim, t

< Poűapesi IX. nadoo-uíco 14. sz ►

4 Teljes anyagi garancia melleit Készít elü vidékieket is! £

irVTTVTVTVTTVVVVYVfTTVVVVVTTyTTfr

s fehérnemű mjakhenűö !

kötött mellény, divatáru

■ Sólelfi |

GB

Bratislava. Zemská Banka palotája. ttB9SBBBaat8!9BBnSBnei!É«BBB9&!!|310«!'SaWB

Kedveit postaksldeniénvek

1 poéta láda 5 kg 7 üveg negyedlit. különféle ünom

befőtt................................................................. 80.—

1 posta láda 10 kg 10 pohár fél kg barack, csipkebogyó málna és szamóca iz.............................130.—

1 posta láda 5 kg Finom válogatott cukrozott gyümölcs csemege ................................................145.—

1 posta láda 5 kg Finom csokoládés dessert különlegesség .........................................................: 165.—

1 posta lada 5 kg világhírű „Karlsbadi töltött

szilva" különlegesség ........................................160.—

1 posta csomag 5 kg Kevert összeállítás u. m. 1 kg szárított fehér urigomba, 1 kg szárított príma leves zöldség, 1 kg aszalt cseresznye, i kg

diák csemege ......................................................160.—

1 posta csomag 5 kg Paradicsom velő 4 drb. á 1 kg

bádog szelencében............................................ 38.—

1 posta csomag 5 kg 10 doboz I. vadász húskonzerv

több féle .....................................................: 120.—

1 posta csomag 5 kg 10 doboz I. gomba paprikás 80.—

1 posta zománc veder 5 kg vörös áfonya befőtt sürü

cukorban, vadhúshoz........................................ 70.—

1 posta zománc veder 5 kg finom gyümölcs iz . . 45.—

1 posta zománc veder 5 kg finom erdei málna iz 65.—

1 posta zománc veder 5 kg finom erdei szamóca iz 83.—

1 postai zománcveder 5 kg finom kajszinbarack iz S5.—

1 postai kanna 5 kg zamatos erdei málna szörp

gyógyáru : . . . . . . . . 75.—

1 postai láda 5 kg 5 drb. 3 nyolcad literes üveg

adózott fekete áfonya gyógybor . . . . 60.—

Szállítja utánvét, vagy a pénz előzetes beküldése mellett teljesen bérmentve a

Rimaszombati konzervg^r r.-l.

Riiavs&a Sobota-Rimaszombai.

BAKTAT

Ifiül IIBINC

harang

Alapitfaioif Í793»ban

Oopegyc MÍS#C|®C Podkarp. Russ

KITÜNTETVE: Paris 3 drb erem. Marseille 2, Moszkva 2, iíéca 2, Budapest 4, Szeged i, Fehérvár 4 Kecskemét 1, Pécs 1. H-M.-Vásárh arany 'oklevél Békésm. gazdasági egyesület. Orsz gazd. egyesület. Gömörvidéki gazd. egyes., Orsz. Iparegyesület, Orsz. vas- és fémipari kiállításon disz érem. Ezenfelül 3 éremkereszt, 1 a szófiai érsektő1

OOOOOOOOOOOOOOOGOOOOOOOOOOOOOOOG G G

§ ífífesteam&nt 8

§ vF4 liíillHlüillllllllllililllilllüflüillllHIIIIIIII §

§ t^esídence 8

0 Jr l.ilill!llallíl::.l:l!::lilHli!lllIllllíÍ 0

G Vodídkova ulice, Pa!ais Ceské-Banky O Ö ízletes vacsorák este 6 órától — Pilseni sör O Q — Fajborok — Báritalok Q

ó 1‘ fls m a? I m |

G 14 napánk ni uj elsőreudii, világvárosi műsor G O Seléplidij nincs! — Kezdete 10 órakor — Beleptidtj nincs! g OGGGGGGGGGGGGGGGOGGOGGGGGGGGGGGG

Zsoldos tanintézet.

Budapest, VH. Dohány-u. 84.

Telefon J 124-47. Telefon J. 124-47.

Ab ország legrégibb éz legismertebb előkészítő intézete. A legjobb Bikerrel előkészít középiskolai magán vizsgákra, érettségire vidékieket is. Részletfizetési kedvezmény.

Teljes anyagi felelősség.

QPOOOOQOOCQOQOQQOOOCaOOOOÖOaoaOC*

A leikm urak szántára!

Lelkészi sipkák, vászon, vagy kaucsuk kólát-- gallorok Lelkész Dyakravalok. melyem , kasmír vagy klottból — Gyapjú szvetterek mellények, sálök. harisnvák — Saját úri fehérnemű üzem Mindennemű fértidi vatcikkek

Ani. SerníKovszRv, Praiia ., Rarlova ulice 12.

00GCQ00CGO^00000C^XXXXXXXXX3O00C>

üveg- és porcellánkereskedés

KScsSiSttWW faxéin*

Raíoliíska léssel

Prága.Smichov, Sietanikova irída 26. icsg

Vállal háztartás, veraűegiö, szálloda, oar. oenztd slis berendezéséé a aetgli Biom óbb hl vitelben.

Jegijezú megí Jegyező meg!

Nem létezik a

óvszer mint a valódi /í I

ugnL

v GUMMIhűiöniegess^-eh

Kórie a bevásárlásnál kifejezetten valódi „Primeros" t. Ne hagvd magad leikiismei etlen elárúsi lóktól semmi másfé e jobbra és o csóbbra rábeszélni, mert jobb cs. k a tisztességtelen kereskedő haszna 'ebet Egészsogedu«;k semmi sern szabad hogy drága legyen Orvosok á tál ajanlva ..Primeros" gyógyszertárai;bán, drogériákban s szaküzletekben a következő minős igeknen kapható. Silk á Kő 0’—. Extra la Kő 4r—. Supra Kő 43'— tucatonként. — Nagybani szétküldés:

VikB Prfmeros Robber. PrflPa l„ Cetetna 40-!.

mm mmi

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vásár- es ünnepnapokon 70 fillér. A legkisebb hirdetés ára fi Kő. A hirdetés alatt levő kis szára alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabólyeget- Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre 'ehet írni. — Apróhirdetéseket felvesz a kiadóhivatal* Praha I. Liliová ulice 18. szám

Jeligés levelekhez a portóköltség melléklendő. Jeligés hirdetésre felvilágosítást nem adunk. Kérdezösködés céltalan.

„MOND APUKA!ANYUKA MIKOR JÖN . ezt kérdezi kisfiacskam nap nap után. Ez^rt határoztam el magama' arra, hogy mielőbb nősülök. 36-éves keresztény, özvegy földbirtokos vagyok Regényes helyen lakom Birtokom. kényelmes kastélyom van- Nősülésemnél, már gyermekemre való tekinte tei is, nem h -zományt, hanem feleséget, gyér mekerunek szerető aDvu; kát szeretnék kaoni. Tehát ha eltekintek az anyagiaktól, úgy feltétlenül gyermekszeretőnek kell hogy iegyen lővén dőbelim Teliescimü levelet ,,JÉZU8 K A KÜL DÖT L1 ANYUKAT" jeligére a kiadóba kérek.

3409 a

GYÉR ME KÉSSZEL. fiatalon ferjhézmentem, ke sőbb rájöttem, hogy érdekből vett feleségül volt férjein, ezek után elváltam 23 éves, keresztény. önhibáján kívül elvált, gyermektelen, független uriassz-my vagyok. Társaságom kényeztet, de nem merek közülük választani, mert felek, hogy újra csak a vagyonomért. 8.0 hold birtokomért venne el valaki. Éppen ezért elhatá roziatu. hogy e már uem szokatlan utón próbálkozom ferjhezmeuni oly úriemberhez, ki egy csinosunk mondott asszonykát tudna szeretni akkor is, ha nem volna vagyona Levelet teljes címmel ..Ősrégi seutry csa Iád" jeligére a kiadóba. (Névtelen céltalan. 1)409

JO.M ÉGJ ÉLEN ESU I RÍ-’ NŐT kei esek, aki nekem német nyelvi gyakorlati órákat adna. Díjazás megállapodás szerint. Leveleket „Prágai német órák" leiigére e lap kiadóhivatalába kérek

______________________3904

2Léves keresztény, csinos, intelligens leányomat szeretnem fórihezadni

kinek hozománya, bútor ke lengyi-n kívül 40 hóid birtok, készpénz. Tisztességes fiatalember irhát „ö'ökseg ugyaueny- uyi‘‘ jeligere a kiadóba. (Aláirt levelekre válaszolok) 3409-e

HÁZASSÁGOK A^T előkelő, egyszerű, vagyouos kö rökben diszkrétén közvetít FARAGÓ J ENÖ irodája. Budapest, Népszínház-utca 16. Oégielzéste- len levelezés. Felvilágosítás di ita an. Személyes megbízatás esetén elöle- ges költség nincs. 409

IRODAI alkalmazást keres 2séves volt állami hivatal ok Irodai leeudök (különösen jegyzői) minden ágazutában jártas. Tót ós magyar öveivel perfekt bírja. Megkereséseket „Szói galraas 3427 jeligére Nyitra restame.

Keresek 150-300 bőidig tériedé birtokot megvételre, vagy 250-4HC hold g bérbe azonnali átv felre. Cim: Fekete Imre Feiis- tál, t. Brat slava. 3114

Házak és há/.helvek, építkezés céljára Érseku j váróit eladók. Cim: Berecz Nővé Zámky, Komáro- mi-út 5. ' 3421

Szarvas és őzagancs táblákat. fegyverállványokat készít jakubek József műfaragó. Rajec (Szio- venszkó) Képe3 áriapót ingyen küld. 3403

SZENZÁCIÓS u.idonság által havi Kő 4000-t minden nehézség nélkül megkereshet hivatalnok tanító, postamester, stb. Bővebb felvilágosítással UNGAII SALAMON BANKHAZA. BRATISLAVA. VENTUR-FFCA :0. szolgál.

önálló szabónő. aki Budapesten elsőrangú szalonban dolgozott, a varrás minden ágában jártás, házakhoz ajánlkozik. A- jániatonat a kiadóba kér Pesti szalon" el- ig->re. 3tk)0

BUBtíNCBEN uj házban átadok szobát bútorral és tűz.heiivei. zkjánlatok „Havibér" jeligere e lap kiadó iába.

Csehszlovákiában dúsan bérén de ett HzANGSZER- ÜZLET (zougora. pianínó stb). betegség miatt 600.090 ckoronáért. ELADÓ. Biztos existentia. Évi 350—-)00.t/K) Kő forgalom. Közelebbi csakis személyes tárgyalás esetén tudható meg. „Terra" Keres i.-delrai Vállalat. Kosiee, Éderová 1‘. 3429

SZÖLLÖKEZELÜ KERTÉSZ ultién megbízható ember. jó bízón\ itvanyok- kal L92> január vagy március 1-re áLlást vállalna. Cim Riszner Lajos, KunoSov. posta Krtm- nica 3il3

ELADÓ Portlaud cement gyártására különösen alkalmas MARG A l'ERÜ- LEP rakodó állomáshoz 4 km.- re, uapi 5—ö vug- üou termelés mel ett 120—RÓ cv'i termelésre. Részletekkel és mintákkal „Terra" Kereskedelmi Vállalat, KoS ee. Éderová 10. szolgál. 3428

STiltiSSeir ÁL-Ce, DSvotféirvilBáK

Pllsen. Próáo, no PHhopé í lt KarkbaA

Karácsonura fölfelé:

MfiséSíclane 5-50 - 7-50 ks-íói cach€mir voilu 7 90 -11-90 kc-iói énaplBSZdvel rniiáhra wso - 49-- kí-wi Kosztüm és hühátszöveí 11-50 - 49 - kí-mi fianelleh imrdictteh 550 - 8-90 kc-mi

Komfeláció:

szövelrahák íao-ws-mi

szövet ielsöhabátoh 190 - KC-től I

házi mosöszöv. rnháh % - kí-mi I

ünnepi rnháh 45*— Kö—tói I

fehér blúzok 29*— Kí-tdl.

WWámtmMmá bármikor isérmieiiive,