Prágai Magyar Hirlap, 1925. november (4. évfolyam, 247-271 / 990-1014. szám)
1925-11-12 / 256. (999.) szám
xísfitörtök, november 12. \MeZŐGJtZDAfáGP :: Megindult a kereslet a szlovenszkói bor firánt A Gazdasági Tudósító jelenti: Bár a szüret iSzlovenszkón és Ruszinszkón csak november teleién kezdődött, máris látható, hogy az kién jó {[bortermésre lesz kilátás. A bor ára Szlovenszkón éliterenként 4.50—5 korona körül mozog. A szlo- [venszkói bor után máris jelentős kereslet indult trrieg a történelmi országokból. Az olasz borkon- ttingens már ki van merítve és azok, akik olasz [borbehozatalra kérnek engedélyt, szükségletük [egyharmad részét a belföldről kötelesek fedezni. íSzlovenszkón különben tovább folynak a munkáljatok uj szőllőhegyek alapítására. Pozsony és fNyitra környékén még 15-^20 hektár földet akarónak szőllőmüvelésre használhatóvá tenni. E :: MegáHt a magyar búzaexport. Budapestiről jelentik: A gabonaüzlet külföldi forgalma pár [nap óta elcsendesedett. A magyar búzaexport [megállt, mert a csehszlovák és osztrák határállo- f másokon búzáért annyit fizetnek, mint amennyit [a budapesti tőzsdén jegyeznek. Emiatt nem exportálnak búzát és liszt is alig jut ki a külföldre. [Hasonló jelenségek' mutatkoznak a bécsi gabonapiacon is, ahol az utolsó tőzsdenapon jóformán ?teljesen szünetelt az üzlet. :: Emelkedett a gabonahnport szeptemberben. Szeptember hónapban a gabonaimport ismét [emelkedő tendenciát mutatott, ami elsősorban a [rozs nagyobb mértékű behozatalára vezethető ívissza. Az import emelkedése máskülönben a baszni termés nedves voltában is magyarázatot [írjál. A liszttermények behozatala az elmúlt esz- [íendőböz képest csökkent, itt is feltűnő azonban |á rozslisztimport emelkedése. A nagymalmok statisztikái jelentése szerint a kenyérmagvak behozatala szeptemberben 653.933 métermázsát tett {ki. szemben a múlt év szeptemberével, amikor a [gabonaimport 602.916 mm volt. Ebből, a számból la búzára 172.323 (tavaly 333.275), a rozsra ‘481.610 (269.641) mm esik. Lisztterményekből [összesen 293.503 (tavaly 315.530) métermázsát {importáltak. Ebből a búzaliszt behozatala 233.629 [ (263.770), a rozsliszté 40.125 (13.376) mm-t tett ki: | A legtöbb búzalisztet Magyarországból szállították 116.875 mm mennyiségben. Utána Ausztria 'már csak 25.031 mm-val szerepel. Rozslisztet ? szintén Magyarország szállított a legnagyobb [mennyiségben és pedig 13.386 mm-t. Németország í 11.043 mm-t exportált Csehszlovákiába. A buza- \ és rozskorpa behozatalának összege szeptember [hónapban 23.510 mm-t tett ki. Az első kilenc hő- ; napban Csehszlovákiába összesen 821.839 rum i búzát, 993.059 mm rozsot, .kenyérmagvakból tehát [összesen 1.814.898 mm-t importáltak, szemben a hrmit év hasonló periódusának 3.610.118 mm I mennyiségével. A liszttermények összbehozataJa j-Urpártól szeptember végéig 2.185.346 mm-t tett [ki. míg a múlt esztendő hasonló időszakában • 2.756.570 mm volt. (:) Lanyha a prágai tőzsde. A mai tőzsdén hiányzott a vásárlási kedv és az árak hanyatlottak. Az összes piacokon veszteséggel zárultak a papírok. A devizapiacon nyugodt üzlet folyt. Eiőforduit kötések: xr/n xi ío 1923. évi kincstári utalvány —.— —.— 1924. évi kincstári utalvány —.— — Nyereménykölcsön ............. 91.25 —.— ö° /o-os beruházási kölcsön . 36.— 86.— fr c-os lisztkölcsön ............. 79.25 79.— HU-os Áilamköcsön............. 76.25 76.25 Morva orsz. -köles. 1911. 47a % 72.50 72.— Morva orsz. -köles 1917. 5 % • —.— —.— Prága város 1913. köles. 500 76.— 76.— Prága város 1919. köles. 4°0 —.— —.— Briinn város 1921. köles. 6°0 94.50 94.59 Pozsony város 1910. köles. 4 % —.— —.— Prága városi takrpt 4 °/0 • • 87.50 87.50 C.-d. vörös kereszt sorsjegy . 46.— 45.50 Magy. 5 frtos vörös kereszt. —.— —.— Magy. jelzálog sorsjegy . . —.— —.— Budapesti Bazilika sorsjegy —.— —.— Agrár'uank........................... >75.— 375.— Cseh Union Bank.................. 1 >9.50 370.50 Le számítoló........................... 369.50 359.50 f'-sch Iparbank.................... 383.50 383.50 Pr ágai Hitelbank................. 582.50 582.59 Sz lovák Bank....................... 109.— 108.50 Zi vnostenska....................... 180.— 382.50 An gol.-Cslov. Barik............. 67.— 67 50 Osztrá k hitel....................... 55.12 56.75 Bé csi Union Bank.............. 53.50 54.75 Wiener Bankv....................... 91.50 42.62 Ju goslovenska-bank .... 64.50 54.— N’ordbalm..............................3615.— 3700.— Cseh cukor........................... 935.— 942.50 Horváti cukor................ 234.— 296.— Koü ni műtrágya................. 535.50 533.-— Ko lini kávé.......................... 107.50 11 2,— Kulin! petróleum . . . . . . 312.- 305.KoUni szesz..........................I225.— 1225.— Úls ő pilseni sörgyár .... 2730.— 2725!— Brcitfeld-Danők ................. 535,50 537.— Luurin és KI óment.............. — -----Ui ngbolTer.......................... 686.50 688.50 Cse h északi szén................. —.— —.— Usoii nyugati szén.............. 340.— 345!— Alpine.................................... i 36.50 137.— í’o ldi....................................... 501.50 505.— Prágai v asipar....................... 923 — 9 9 — Skoda.................................... 737.— 741.50 Po zsonyi kából.................... —.— —.— In wald.................................... 279.— 279.— (:) A brünni terménytőzsde ma lanyha irányzatú volt. A következő árakat jegyezték: Morva búza 168- 173, rozs 120—122, válogatott árpa 170 -180, merkantilárpa 155—165, zab 122—128, tengeri 132 135, búzadara 327—332 , 0GG búzaliszt 312—317, 0-ás liszt 300 —310. Egyéb áru változatlan. (:) A mai budapesti terménytőzsde ottani szerkr ;ztös égünk telefon jel cnt6.se szerint kissé élénkült. A következő árakat jegyezték: Búza 152.5, rozs 220, takarmányárpa 250, sörárpa .340, köles i95, zab 255, ótengeri 275, uj 170, korpa 162. (:) A mai budaipesti értéktőzsde irányzata — mint azt ottani szerkesztőségünk telefonon jelenti, kedvetlen volt. Egyes, a csehszlovák távirati iroda jelentésében nem foglalt értékpapírokat a következő árfolyamokkal jegyezték: Mok- tár 170, Pestszentlőrinci 38, Részvénysör 602. Előfordult kötésed: XI/ll XI10. Ang.-Magyar ....................... 35000 35000 Ha zai bank......................... 12C000 120000 Mag yar Hitel........ 302500 302500 Jelzálog................................. 2630C 26500 Le számítoló................ 50000 60000 Ma gyar-Olasz ........ 15000 15000 Osztrák Hitel....................... 115000 115000 Merkú r ................................. 6000 — Ke reskedelmi bank.............. 922000 92'000 Egyesült takarékpt. .... 36000 37500 Magy. ált. tkpL.................... 116000 115C00 El ső hazai tkpt........................192500b 1950000 Bo rsod-Miskolci ...... ! 8 i 000 182000 Concordia .............................. 35000 35000 Bu dapesti malom................. 145750 (46500 Giz ella malom ....... 71000 — Hungária malom................. 85000 88000 Be ocsini.....................................1I50C00 1150000 Északi szén........................... — — Esztergom-Szászvár .... — — Felsőm, szén ........ 228C00 215000 Drasche ................................. — 154000 Ma gnezit.............................. 1(70000 — Magy. ált. kőszén....................?820000 2860000 Sa lgó ..................................... 417000 42^000 Ur ikányi .............................. 1080000 1097000 Kó burg................................. 33CGQ0 380000 Cs áky.................................... 6750 6500 Ma gyar fegyvergyár. . . . 528000 521000 Ganz Danubius................... 1970000 Í985000 Gan z villamos........................J06300Ö 1070000 Ho fherr ................................. 107000 109000 Lá ng ........................................ 82000 80000 Li pták .................................... 3Z500 33000 Győ ri vagongyár. ..... 4!000 41000 Rima....................................... 105500 16750C Sclilick ................................. 48000 '*4500 Te udloff Ditrich................. 40000 40000 Eg yes, fa.............................. — — Gu tmann.............................. — — Or sz. fa................................. 44900 44500 Li gnum-tröszt...................... 12u00 12000 Ma lomsoky.......................... 7000 6500 Neuschloss................ 250 500 Ré zbányái.............................. 36000 — Sz lavónia.............................. 55000 55000 Na schitzi.............................. i4b 00 153000 Za bolai ................................. 18000 — Ad ria.................................... — — At lantika .............................. 7500 — Le vante................................. 83000 96000 Kö zúti ..................................... — Dé livasut....................... 53000 53000 Államvasut........................... 34L0C0 35LÜ00 Tröszt ..................................... 239000 240000 Magyar cukor....................1505000 154Q00C Óc eán....................... 13000 13000 Magyar szalámi................. _ _ Izz ó ........................................ 900000 925000 Győ ri olaj.............................. 42000 45500 Ba róti..................................... ... ... Ég isz........................................ 76C00 76000 Gol dberger ........................... 10500Ü Í45000 Sp odium • ■ • • •................. o5000 72000 Hu ngária műtrágya .... >03000 110t00 Klotild................................. 30k0G — Gu mim.................................. 215000 234000 ícleí°n.................................. 115000 115000 £oní........................................ 4^000 460ÜC Pa pír.................................... ... ... ős termelő........................... • 208000 21 í 000 (:) A bécsi tőzsdén ma a holnapi nemzeti ünnepre való tekintettel tartózkodó irányzat volt. DEVIZAÁRFOLYAMOK: Prága, november 11. Devizák: Amsterdam 1363.25 Berlin 804.75 Buenos Aires 1402.50 Brüsszel 153.12 Heiski'gfors 85 Zürich 651.25 Oslo 681.50 Kopenhága 834.50 London 163.60 Madrid 483-50 Milánó 134-87 Newyork 33.75 Paris 134.87 Stockholm 904 Belgrád 60.01 Budapest 4.7180 Bukarest 15.80 Konstantinápoly 19.05 Szófia 24.60 Varsó 552 Bécs 477-62. Prága, november 11- Valuták: holland 1364 német 805 beLga 152.50 svájci 653 n ír- vég 683.50 dán 838.50 angol 163.80 spanyol 482.50 olasz 134.75 amerikai 33.80 francia 134.50 svéd 904 jugoszláv 59.75 magyar 4-7112 román 15-60 bolgár 24.22.5 ■ lengyel 555.50 osztrák 476. Budapest, november 11. Amszterdam 28685 Belgrád 1262 Berlin 16967 Bukarest 334 Brüsszel 3235 Kopenhága 17720 Oslo 14420 London 345500 Milánó 2S32 New York 71260 Páris 2841 Prága 2112 Szófia 515 Stockholm 19060 Varsó 11805 Bécs 10040 Zürich 137.36. Bécs, november 11. Amsterdam 285.20 Belgrád 12.-5475 Berlin 168-70 Brüsszel 32-19 Budapest 99.27 Bukarest 3.29 Oslo 42.55 Ko- penihága 175.30 London 34-3425 Madrid 101.05 Milánó 28.16 Newyork 708.65 Páris 28-17 Prága 20-99 Szófia 5.14 Stockholm 189.50 Varsó 114.50 Zürich 136.53. Berlin, november 11. Buenos Aires 1.742 Tokio 1.760 Konstantinápoly 2.375 London 20.33 New York 4.195 Rio de Janeiro 0.632 Amszterdam 168.79 Athén 5 79 Brüsszel 19.01 Danzig 80.64 Helsingfors 10.56 Róma 16.73 Belgrád 7.43 Kopenhága 103.22 Lisszabon 21-225 Oslo 84.04 Páris 16.71 Prága 12.415 Zürich 80.86 Szófia 3.035 Madrid 59.83 Stockholm 112.17 Budapest 5.875 Bécs 59.12 Varsó 67.43. Zürich, november 11. Páris 20.67 London 25.14.87.5 New York kábel 5.18.87.5 Brüsszel 23 55 Róma 20.68 Madrid 74.15 Amszterdam 208.85 Berlin 123.50 Bécs 73.12.5 Stockholm 138.85 Oslo 104.75 Kopenhága 178.50 Szófia 3.75 Prága 15.37.5 Varsó 83 Budapest 0.007270 Belgrád 9.20 Athén 7.10 Konstantinápoly 2.92 Bukarest 2.45 Helsingfors 13.10 Buenos Aires kábel 205. v PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP A felelős szerkesztő távollétében a szerkesztésért az adminisztratív főszerkesztő felelős. Szlovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula, Igló Ruszinszkói szerkesztőség: Ungvár- Korjátovics- (Széchényi-) tér 33. sz Szerkesztő: Rácz Pál. Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, IX. kerület, Üllői-ut 119. szám, IV. emelet 6. Telefon: délelőtt 9-Ig és délután 2—3-ig József 39—28. — Kiadja: Flachbarth Ernő clr. — Nyomatott a Deutsche Zcltungs-Aktlen-Gesellschaft nyomdá iában Prágában. — A nyomásért felelős: O. Ilollk. Olcsó karácsonyi könyvvásár! A Prágai Magyar Hírlap t előfizetőinek és olvasóinak olcsó karácsonyi könyvvásárt rendez. Raktárunkon lévő és e helyen hirdetett könyveinket valóságos ajándékáron bocsátjuk t. előfizetőinknek és olvasóinknak rendelkezésére. Karácsonyi könyvszükségletét kérjük mielőbb megrendelni, mert olcsó könyvvásárunk mindössze 2000 müvet tartalmaz. Kő Benventuno Cellini: önéletrajza, fűzve 2 kötet 16 Világkönyvtár: Ferrero: Világhódító Róma I. kötet „ Julius Cézár II. kötet „ A római köztársaság elbukása III. kötet 72 . „ Antonius és Cleopatra IV. k. „ Augustus köztársasága V. k. „ A római világbirodalom VI. k.. „ A francia forradalom IH. köt. 40 Courts Mahler: Kata házassága b „ „ A szép Miss Lilian b „ „ Éva 6 „ „ Forgószél kisasszony 5 „ ,, V'uág a kövek körött 5 „ „ Téved az ember 6 „ „ Dianna 6 „ „ Griseldis 6 B- M. Croker: Barringhton Dianna 8 „ A vándormadár 8 „ Az erdő gyermekei 8 „ Az ö családja 3 kötet 8 Thomas Mann: A Buddenbrockház 24 Baskircsev Mária naplója, 2 kötet 20 Ni non de Lenclos vallomásai 6 Mathers Helén: Jön a rozson át, 2 köt. 25 Hains Heinz Ewers: A bűvészinas 22 Langerlöff Zelma: Krisztus legendája ‘á „ Gösta Berling, 2 kötet 30 Lavedan: Régi jó idők 6 Daszhőevszky: \ kétéltű Doldjadkin 14 Könyvek könyve ' 6 Hysmans Ott len.i IC Maupassant: A szalonka meséi 8 „ A rondoli lányok 8 Forró Pál: Biborhullám 8 Frederi Mistral: M;reio 9 Szonja Kovalevszka élete és naplója 8 Janson Gusztáv: Az első emberpár 6 „ „ Az éden kertje 6 Cherston: Hagyományok és hazugságok 8 Dümov Oszip: A Viasz gyerek 6 Tschudv: Napóleon fia 6 Gerlardt Hauptmann: Atlantis 10 D‘Annunzio: Talán igen, talán nem 12 Harbou: A titok Mathers: A révész 12 Max Glass: A fékevesztett emberiség 8 Concourt: Lecerteux Germaine 8 Merimeé: Lelkek a purgatóriuinban 8 Oerhardt Haimtmann: A soanai eretnek 10 Kosztolányi: Tinta 6 Hermán Hesse: Camenzind Péter 6 Romain Roland Jan Christoph Párisban, 3 kötet 40 Óbester: Pénz az utcán 6 Sax Robmer: Fo-Hi 6 Krúdy Gyula: Szindbád ifjúsága, kötve 8 Stri.ndberg: FI egymástól 16 ,, Hemső regénye 12 Legendák 12 A forrongás évei 20 A vörös szobában 17 „ Viharos tengeren 15 Turgenyev: A kutya 3 Oustave Flaubert: Egy fiatalember története 10 Dickens: Az élet küzdelmei 6 „ Karácsonyi történetek 8 Orosz novellák nagymesterei 6 Rabindranath: Hazatérés 6 „ Növekvő hold 6 „ Bimbala. 10 ,, Emlékeim 8 Goethe: Mese, fűzve 4 „ „ , kötve 5 Goethe: Egy szép lélek vallomásai, fűzve 5 „ „ „ „ kötve 7 Molnár Ferenc: Muzsika 6 „ Józsi 4 Wilde: A cantervillei ‘kisértet 6 „ Savile Lord bűne 6 „ A halászlegény és lelke 6 Baudelaire: Költemények prózában, kötve 8 „ „ , fűzve 6 Wedekind: Muzsika, kötve 8 Bain: Holdsarló 6 Puskin Sándor: Plque Dáma 6 Napkeleti szerelmek 6 Eta Hoffmann: Az artusudvar, kötve 6 , , fűzve 5 Nők könyve 10 Dickens: Akinek tücsök szól a tűzhelyén, 2 kötet 10 Dickens: Karácsonyi történetek 8 „ A Pickwick Klub, 2 kötet 30 Kő Moly Tamás: A szenzáció 5 Zapolszky Gabriella: Kisértetek 6 Pásztor József: A múzsa csókja 4 Peyládán: Egy az eggyel 6 Maurice Rennard: Lemer dr. a kis isten 16 Schumacher: Lady Hamilton szerelme 12 „ Lord Nelson utolsó szerelme 12 Kaffka Margit: Állomások 12 Hollánder Félix: Truck Tamás irtja, 2 kötet 16 Balázs Béla: A fekete korsó 10 Heller: Jakab mester könyve 8 Álarcon: A földgoló, a Norma fináléja 8 Hatvány Lili: ök 6 Kárpáti Aurél: Aquamanile 12 Régnier: Az éjféli nász 4 Mar cél Prevasz: Moloch ur és neje 6 Peladan: A mindenható arany 4 Schöpflin Aladár: Mossoczy Pál szép nyara 5 Szini Gyula: Marion 12 Jean Richepin: Derék emberek 4 Burányi Miklós: Domoszlay 6 Péter Nansen: Júlia naplója, kötve 8 Egy könyv megrendelése esetén portóköltség négy korona, több könyv megrendelésénél hat korona. ClMmofte-háiQbdHai, íoharéHtfizbelgeKet KtmöhAlgtiAHat, csempeiapohat, a legmegbizhatóbban éa legolcsóbban losel I. Snchánek kályha- és chamottegyári fiókjánál vásárolhatunk @raflsiQva Pozsoni|, Ifempelen-ulca 6. Telefon: 27—33. Telefon: 27—3a Mindennemű javításokat, szakszerűen és jutányos áron elfogadunk. Kérjen árjegyzéket! APRÓ HIRDETÉSEK Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vásár- és ünnepnapokon 70 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 KÖ. A hirdetés alatt levő kis szára alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabélyeget Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés di jának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket póstantalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. — Apróhirdetéseket felvesz a kiadóhivatal- Praha L Liliová uliee 18. szám Jeligés levelekhez a portóköltség melléklendő. Jeligés hirdetésre felvilágosítást nem adunk. Kérdezősködés céltalan. JŰM EGJELENÉSÜ ŰRI- NŐT keiesek, aki nekem német nyelvi gyakorlati órákat adna. Díjazás megállapodás szerint. Leveleket „Prágai német órák“ jeligére e lap ki- adóhivatalába kérek3904 HÁZASSÁGOKAT előkelő, egvszerii, vagyonos körökben diszkrétén közvetít FARAGÓ JENÖ irodája. Budapest, Népszínház-utca 16. Cégielzóste- len levelezés. Felvilágosítás di ita.an. Személyes megbízatás esetén előie- ges költség nincs. ^409 ÖDálló szabónő. aki Budapesten elsőrangú szalón bán dolgozott, a varrás mmden ágában jártás, házakhoz ajánlkozik. A- jánlatokat a kiadóba kér Pesti szalon*' tel- igere. 30uO Intelligens, korosabb leány házikisa-szonvnak kerestetik két gyermek mellé, aki a házimunkánál a háziasszonyt he- lyet.ttí8iii. Cim: Erdőhivatal Luőenec, Süke.v nlice 5. 3334 SZENZÁCIÓS újdonság ál tál havi Ké 40OO-t. min den nehézség nélkül megkereshet hivatalnok tanító, postamester, stb. Bővobb felvilágosítással UNGAR SALAMON BANK HAZA, BRATIS- LAVA, VENTUR-UrCA 20. szolgál. Kőmüvesi és ácsmesteri szak vi/.sgára biztos sikerrel készít elő KLOG LAJÖS építész, Komárno. 337A P. M. H. iószivü olvasóihoz fordulok kérésemmel azon reményben, hogy akad az igén tisz telt olvasóközönség között valaki, aki kisoglte no 6000 Kő, azaz hatezer é. koronával 400 Ivő. havi törlesztésre. Kétség- booitő helyzotbou vagyunk és ezért én és nővér om szorot.nénk 2 kötőgépet venni, m »llyel állandó, biztos keresethez jutnánk. Kérésemot- megismetolve, Leveleket L. V. StnSkov, z. XV ti. oiinro kórok Öklei Pénzt kölcsönadnék kellő- biztositék ellenében kamatozásra. Ajánlatokat kérek „Pénz" jeligére a kiadóhivatalba. 5001 Amerikai utitár-mt keresek. December végén vagy január eleién utazom az Északamerikai Egyesült Államokba. Utitársat keresek. akinek amerikai elhelyezkedésénél nagy segítségére lehetnék. Á leveleket , Amerikánns" jeligére a kiadóba. 5000 örökbe adnám 17 éves kislányomat, aki egészséges. csinos és jónevélés- ben részesült- „Örökbe- adó“ ieligére kérek ajánlatokat í.002 szenvedő hölgyek hurutos alt esti bám álmák, (fehérfotyás. stb.) esetén is csak a sokszorosan bevált és szaktekintélyek által előnyösen ajánlott A^EPTIN IV. el irrigál ianak. melv gyors és biztos hatású. Nagp üveg (1 és W hónapra eleg) ára csak 30 KŐ. Meu rendel botő kizárólag „UNT- VERS" oégn-M, KOSICE. Bothlenova okr. 1. 385 CSEREBIRTOK. Téglagyár saját ha ókikötővel, legmodernebb uj felszereléssel ópiiletfa, cement, mész, szón, gabonakereskedés, 2 űri lakóház, 29 hold szántó szöilő és konyhakert. Mind legjövedelmezőbb üzemben családi okokból Magvar- országou. potom '.X0.000 Kő-ért eladó, vagy Csehszlovákiában fekvő mező. erdőbirtok >rt, e-etleg más ingatlanért becserélhető. Bővebnen megbízottnál : Szabó Sándor oki. gazda, birtokbeoslö, Nitra, Kasalová-u. **3. sz (Szlovenszko) 338ú 200 holdas príma birtok, majorral, lakással, NLra környékén azonnal eladó. Személyesen tárgya lók. Rónay Ér.okujvár, Stefanikovu 42 3401 Házak és há/helvek, épil- kozés céljára Érseku i vá rótt oiadok. Cinv Beroo.’. Nőve Zátuky, Komáro- ml-út A 3421
