Prágai Magyar Hirlap, 1925. október (4. évfolyam, 221-246 / 964-989. szám)

1925-10-13 / 231. (974.) szám

I Kedd október 13. S/%í(íai.Mí(Wvr7öRTAp Kautzky center nem váltotta be a hozzAfüzöt reménységet. Szűcs, Senkey 2 nem pótolták Opatát és Jennyt. Kohut pedig felette gyönge volt. Molnár a régi jó játékos, de Orth hiányál ő érezte a legjobban. De a legjobb magyar játé­kos távolléte döntő hatással volt a magyar csa­pat teljesítményére­Az együttes összmunkájából hiányzott a lélek, a vezető kéz és gondolkozó ész. Viszont ei kell ismernünk azt is, hogy a cseh­szlovák csapat is nagy hiányát érezte Vaniknak vagy Szedreseknek. A mezőny legkiemelkedőbb embere Fischer kapus volt, aki bravúros védésé­vé] nem érdemelte meg a balszerencsés gólt. Mellette a magyar csapatban Kiéber, Molnár, Fuhrmann tűntek ki. Nyúl, Senkey 2 és Dudás szorgalmasan működtek, de azért sok hibát kö­vettek el. A csapatból legjobban elégített ki a halfsor, amely feladatát minden tekintetben meg­oldotta. A csehszlovák csapatban is elsősorban a halfsor érdemel említést. Az első félidőben Cser­vény és Kolenaty tűntek ki. Kada csak a máso­dikban igazodott hozzájuk. Hoyer és Perner, va­lamint Hochmann kifogástalanok voltak. A csa­társorban egyedül KratochwiH elégített ki. Dvo- raőek és Polacek sok veszélyes helyzetet terem­tettek, de az összjátékot nem igen forszírozták. Ismét csődöt mondott Csapek és keveset nyuj-< tott a tartalék Vanik. Végeredményben „Közép- európa legjobb csapatától'1 jobb és szebb játékot vártunk, ezzel szemben a magyar legénység já­téka technikai szempontból a néző számára töké­letesebbet nyújtott- A magyaroknál főleg a fej­játék érdemel elismerést, ami már Hogan mester dicséretére szolgál. Retschury bíró a mindvégig fair mérkőzést kezében tartotta, elfogulatlanul, precízen bíráskodott, egyetlen kifogásunk csak az lehet ellene, hogy egy jogos. 11-est, midőn Kautzkyt biztos helyzetben gáncsolták el, nem ítélt meg. Ez azonban már hozzátartozik ahhoz a balszerencséhez, amely a nagy mérkőzést meg­előzte és kis érte. ke. Bankett a reprezentációs házban Este kilenc órakor a reprezentációs ház diszes Qregr-termében bankettet rendezett a CsAF a magyar válogatottak tiszteletére. A ren­dezés elsőrendű volt, az asztalok diszitése párat­lanul szép. A kitűnő vacsora után elhangzottak a kölcsönös pohárköszöntök- Pelikán, a CsAE elnö­ke, üdvözli a magyar vendégeket, a magyaT kö­vet delegáltját, vitéz Borbély Lászlót és Ret­schury birót. Felköszöntőjében hangsúlyozza, hogy az első találkozás a két szövetség közeledé­sét, jó barátságát hirdeti s reméli, hogy-'ez az első találkozás létrehozza azt a sportbékét, melyet mindkét nemzet futball- jportja régóta óhajtott. Ezután a magyar csapatot szép csiszolt üvegpohárra'l ajándékozta meg, va- Iamifft egy ércplakettel. Utána a zene a magyar himnuszt játszotta. Fischer Mór, az MLSz nemzetközi előadója, köszönetét mondott a szives fogadtatásért. Nem­csak Prága, hanem Budapest is megnyitotta az őszinteség kapuit s reméli, hogy azok a nézet- eltérések, melyek eddig távoltartották a konti­nens két legjobb futballsportjának ápolóit, végleg eltűntek. A sport utat tör majd az általános bé­kéhez- Itt Prágában — fejezte be a szónok — őszintén bevallom, a jobb csapat győzött, de re­méljük, hogy a revánsmérkőzésen mi visszaad­juk a kölcsönt. Megelégedéssel állapítom meg, hogy ma már nem mint ellenségek, hanem mint ellenfelek álltunk egymással szemben. Szövetsé­ge nevében egy fehér selyemzászlót nyújtott át a magyar cimérrel és egy gyönyörű márvány­plakettet. A vendégfogadó szövetség kellemes meglepetésére még kisebb plakettet nyújtott át Pelikánnak, Kyselának és Bondy dr-nak, akik hónapok óta fáradoztak azon, hogy ez a találko­zás létrejöhessen, valamint a győztes csapat ka­pitányának, Henclnek is. A játékosok a magyar szövetség részéről 15 ezüst érmet kaptak, a szö­vetség vezető funkcionáriusai pedig az MLSz jel­vényeit. Végül Retschury birót is egy szép tár­cával lepte meg az örökösen vigkedélyü Fischer. A magyarok harsány éljennel, a csehek pedig nazdarral köszöntötték egymást. Végül Leben- hardt Retschury birónak nyújtott át egy szép ezüst dohányszelencét. A társaság a kora reggeli órákig együtt maradt. A zenekar legtöbbnyire magyar nótákat játszott, a magyar fiuk fölmele­gedtek a jó tiröli bor mellett s az ifjúság reggel háromig énekelt és táncolt­Vé’emények a meccsről Vacsora közben munkatársunk fölkereste a két szövetség vezetőit és egyes játékosokat, akik a meccs kimeneteléről az alábbi nyilatkozatot adták: Fischer Mór magyar nemzetközi előadó: A mai mérkőzésnek nem annyira sportértékben, mint sportpolitikában van jelentősége. A mérkő­zés fair lefolyású volt, mindkét csapat át volt. hatva attól a gondolattól, hogy nem ellenségek, hanem ellenfelek állnak egymással szemben ki­lencven percen át. A közönség szimpatikus visel­kedése, a mérkőzés mellékkörülményei mind iga­zolják, hogy a futballspórt alkalmas és hivatott hatalmas eszköze a nemzetek megbékéltetésé- n-ek. Ami a mérkőzést magát illeti, nézetem szerint a jobb csapaté volt a győzelem. A cseh csapat erőteljesebb, összeszokottabb volt. A mieink legtöbbje előtt csak nagy jövő áll, de még kis múlt van, ami ígéret a jobb eredmény­hez. Csapatom legkiemelkedőbb része a közép- fedezet volt- Védelmünk megállta a helyét. A csatársor annyit nyújtott, amennyi tőle tellett. Ezidőszervnt négy válogatott magyar csapatra való játékos küzd külföldön idegen lobogó alatt, csak a magyar futball ősereje birta ki ezt a nagy vérveszteséget és ha az otthonmaradottak, kik a sérültek listáján vannak (Orth, Opata, Jennyt Fogl) újra beállanak, kiiosztottságunk dacára bármely kontinentális csapat méltó ellenfelei va­gyunk. Hiszen a teljesen intakt spanyol váloga­tott ellen csak egy góllal vesztettünk. Nincs okunk a csüggedésre, mert az idő velünk van. Máriássy László dr. magyar szövetségi kapitány’-: Az eredménnyel meg vagyok eléged­ve, jobbat nem is vártam, kellemesen csalódtam a fedezetsorban, két standard szélsővel és Orth- tal a mérkőzést meg'is nyertük volna. Fischer kapussal ugyancsak meg vagytok elégedve, telje­sen pótolta Zsákot­Hencl cseh szövetségi kapitány: A ma­gyar csapatból legjobban tetszett nekem a ka­pus, valamint Kiéber középfedezet, Kohut is ki­tűnő volt a szélen. A cs-eh csatársor rossz volt. Vanik nem való nemzetközi válogatott csapatba. Csapek nem volt formában. A védelem ellenben kitűnő volt. Az egész játék és annak eredménye megfelelt a két csapat erőviszonyának, meg va­gyok győződve arról, hogy a magyarok teljes csapattal bátran felvehetik a harcot a kontinens bármely csapatával. Retschury bíró: Megérdemelt győzelem, ide egy gólkülönbséggel reálisabb lett volna az eredmény’- A magyar védelem meglepően jó volt, a csatársor azonban rossz, támadásai tervszerűt­lenek. A cseheknél a csatár- és halfsor gyenge volt, a védelem ellenben megállta a helyét. A legjobb ember Kiéber volt, a cseheknél Kolenaty és a hátvédek. Érdekes lesz, ha majd a magyar komplett csapat találkozik tavasszal a cseh vá­logatottal. Fischer magyar kapus: A csehek nem ér­demelték meg a győzelmet. Mind a két gól csak véletlenül esett a hálóba. A legjobban tetszett nekem Cservény és Hoy’er- Retschuryval meg lettem volna elégedve, de nem tudom, hogy miért ítélte meg elleném a tizenegyest. A mi csapatunkból Kiéber és Senkey 1 voltak a leg­jobbak. Kád a cseh csapatkapitány: A mi csapa­tunkban a fedezetsor és a védelem jól játszott. A csatársorból egyedül Dvoracek felelt meg. Jobb fedezetsor mellett és a csatársor jobb ösz- szeáilitása mellett nagyobb eredményt is elér­hettünk volna. A magyar csapat nem elégítette ki várakozásunkat. Egyedül a védelem, a jpbb és bal összekötők játszottak ió-1. A Fogl testvérek nagyon hiányoztak. Retschury bíró jó volt. A magyar csapat és a kísérők ma reggel 8 órakor visszautaztak Budapestre. (per). Prága-—Budapest 1:0 (1:9) Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefo­non: Az Iszer-Károly javára rendezett jótékony- célú mérkőzés 22 000 néző előtt, Fabris zágrábi bíró vezetése mellett folyt le. A prágai csapat eredeti felállításban szerepelt, a budapesti együt­tes kapuját, Zsák védte, Dudás helyett pedig Mayberr szerepeit. A meccs magyar támadások­kal indul meg. Különösen a csatársor balszárnya, a Rémai 2 — Spitz — Drössler triász működik hatékonyan. A cseh csapat lassan jön lendületbe. A 13. és 14. percben Spitz kétszer élesen a kapu fölé lő. Ezután rövid cseh offenzív a, majd sűrű magyar támadások- A magyar csatárok több­ször mellé lőnek és a cseh kapus több lövést kivéd. A 25. percben Zloch ceníerhalf haza akarja- ját­szani a labdát, amely azonban lecsúszik a lábáról és a rástartoió Jelinek balszélső védhetetlenü! gólba lövi. 1:0. Gól után ulabb magyar támadások, amelyek a félidő közvetlen befejezése előtt 11-fcst eredmé­nyeznek. Drössler a büntető rúgást Planicka ke­zébe rúgja, aki a labdát a mezőnybe veti, -Dröss­ler még a kapuba vágja. Fabris biró azonban közben a félidő végét jelezte és a gólt nem ítéli meg­Helycsere után a második félidő első felében túlnyomó magyar támadás, különösen az előbb említett csatártriász és a szélső halfok, Werner, Pesovnyik működnek jól. A csapat azonban las­san erejét veszti, a prágaiak fölénybe kerülnek és a 23. percben Schaffer biztos helyzetben mel­lé 15. Állandó cseh fölény, de Zsák mindent ment. Prága halfsora révén nyerte meg a küzdelmet, amely végig birta az iramot. A közvetlen véde­lem inkább szerencsével dolgozott. A csatársor­ban Schaffer feltűnően színtelen játékot produ­kált- A cseh csatársorban gyorsaságukkal Bobon és Jelinek tűntek ki. A magyar csapatban Zsák kifogástalant nyújtott, a gólban tóba nem terheli A halfsor, amíg ki nem fulladt, feladata magasla­tán állt. A cstársorban a balszárny és elsősorbn Spitz tűnt ki. Fabris. a mérkőzést elfogulatlanul vezette. Pozsonyi eredmények: UTF — -Bratislava- Ligeti kombinált 2:0 (1:0). Bkó: Benes. A budapestiek minden tekintetben jobbak vol­tak és a győzelmet megérd emelték. A pozso­nyi együttes formán kivid volt. UTE-nél a csatársor szépen kombin ált, de kapu előtt a gólhelyzetek sorozatát nem használták ki. A két íród Csontos lőtte. — PMTK—PTF 2:1 (l :0\ Bajnoki mérkőzés. Bíró: Brüll Gyula dr. Egyforma erők küzdelme, amelyben MTK io-bb csatárjátékot nyújtott. Az első gólt a IS. percben kavarodásból Orosz (MTK) éri el. A ki gvenldés a második félidő 30, percében Krállinger révén esik maid a győztes gólt a 40. percben Barsant fejelte. Prágai eredmények. Rapid—Union Zsizskov 2:1- Az amatörbajnokság döntője. — MeteoT VIII —Viktória Zsizskov 3:2. — Slavia—Praha VII 5:2. — Vrsovice—Sparta KoSire 3:2. Külföldi eredmények. Bécs: WAG—WAF 3:0. Kozeluh Károly kitünően játszott. — Slovan —Rapid 5:4. — Wiener SC—Hakoah 3:2. — Ru- dotfshügel—Hertha 7:2. — Serlegközépdöntő mérkőzések: Amateure—Simmering 3:1; Vienna —Adinira 4:1. — Nümberg: IFC—Bayern Mün­chen 3:2- — Belgrád—Bukarest 8:0 (5:0). Nem­zetközi mérkőzés Bukarestben. — Temesvár: Wacker Bécs — Temesvári vál. 2:0. — Olaszor­szág: International—Andre Dorea 1:0. A PTE atlétikai versenyének eredményei A budapesti atléták győznek az egész vona­lon Pozsony, október 12. (Saját tudósítónktól.) 100 m síkfutás: 1. Fluck (BBTE) 11.1 mp. 2. Vykoupil (Mór. Slavia) 11.2. 3. Szalay (MBSE) 11.4. — 200 m síkfutás: 1. Rózsahegyi (MAC) 22.6 mp. 2. Ritter (WAF) 24.8. 3. Kamba (WAF). — 400 m síkfutás: 1. Juhász (MAC) 52 mp. 2. Vy­koupil (Mór Slavia) 52.2. — 800 m síkfutás: 1. Barsi (BBTE) 1:58.. 2. Strniste (Zidenice) 2:4. 3. Pollák (WAF) 2:11. — 3000 m síkfu­tás: 1. Vohrahk (Zidenice) 9:16. 2. Beliori (MAC) 9:17.2. 3. Franki (Hakoah) 9:24. — 110 m gátfutás: 1. Püspöiky (MAC) 16.2. — 1500 m ifjúsági síkfutás: 1. Domonkos (Nagy­szombat) 4:34. 2. CsTI (SK Bratislava) 4:37.6. 3. Spidmann (Hakoah Bécs) 4:39. — Távol­ugrás: 1. Püspöky (MAC) 6.62 cm. 2. Hübsch (Hakoah) 6.17. 3. Szuneska (Nagyszombat) 6.05 — Magasugrás: 1. Kucsera (Bratislava) 175 cm. 2. Késmárky (BBTE) 170. 3. Kellner (WSpC) 170. — Gerdyvetés: 1. Szepes (MAC) 56.74 cm. 2. Fehér (Makkaben) 45.65. 3. Müller (WSpC) 42.58. — Sulydobás: 1. Egry (MAC) 13.20 cm. 2. Janausch (WSpC) 12.44. 3. Lolok (Bratislava) 12.17. — Disz­koszvetés: 1. Egry (MAC) 43.26 cm. 2. Ja- nausoh (WSpC) 38.95. 3. Szűcs (WSpC) 35.90. — Rúdugrás (ifjúsági): 1. Krista (WSpC) 250 cm. 2. Domonkos (Nagyszom­bat) 230.— 4-szer 100 m staféta: 1. MAC— BBTE komb. (Barsi, Rózsahegyi, Szalay, Fluck) 44.9 2. WAF Bécs 47.4. — 800, 400, 200, 100 m staféta: 1. MAC—BBTE komb. (Barsi, Fluck, Szalay, Rózsahegyi) 3.46. 2. SK Trnava 3.51.8. A Kassai AC staféta-futóversenyei. A íeg- verőfényesebb őszi időjárás mellett is kihaltak a futballpályák s i.gy a KAC agilis atlétikai szak­osztálya a sport egyéb fajainak csinál — nagyon helyesen — propagandát. Vasárnap délelőtt óriási nézőközönség jelenlétében állította fel az atlétikai szövetség kerületi vezetősége a gyönyö­rűen rendezett és futópályának is tökéletesen megfelelő Rákóczi-köruton az egyes stafétákat- Először a 8-szor 4O0-as csapatok álltak starthoz a polgári iskola előtt. Itt csak két csapat ver­senyzett, mert — sajnálatosan kell ezt megálla­pítanunk — a kassai kerület 7 klubja közül (Eperjes is lemaradt!) vagy nem tud, vagy nem akar más klub 8 embernyi futócsoporlot ver­senybe küldeni. Győztes a KAC futballcsapata lett a katonai együttes fölött 8.47 respektábilis idővel mintegy 2 m-rel. A győztes csapat tagjai: Kulcsár, Kladek, Bartha, Janocskó, Gajdos, Ke- nedich 2, Burtovszky 2 és 1. Izgalmas váltások­kal, melyek során Gajdos 20 m hátránnyal indul­va behozta ellenfelét, Burtovszky 1 pedig a finisben pompás futással biztosította a szerzett előnyt- Utána 3 csapat indult a 4-szer 800 m-es stafétában. Győztes a KAC 1. atl. csapata a kö­vetkező futókkal: Tréza, Havas, Mudry és Nus- senzweig. Idő 9.21 p 15 m-rel nyerve. 2- Techni­kus SC csapa/ta (Kopcsó, Antal, Palotay, Sterp- ka). A kitűnő ipariskolásokat a KAC egyénenkiüt is legjobb 800-asokból álló csapata erős verseny után verte meg. 3. KAC B- csapata. A győztesek értékes plakettdijazásban s a hatalmas közönség lelkes tapsaiban részesültek. A verseny rendezé­se Zikmund kér. elnök, Braun Béla főtitkár, Ke­rekes Sz., Grusetzky F. és Kelemen L- atlétikai szakosztályvezetők érdeme. (v. e.) A briinni atlétáitok 52:36 pontarányban le­győzték a prágai atlét-anők-et­A DEHG nenlzeti atlétikai versenyén a pös- tyéni Uherek Gyula a távolugrásban 6.70-nel, a magasugrásban 1-75-tel első lőtt és 324.5 ponttal nyerte meg a pentatlont. így a jubileumi vándor- serleg is a kezeibe került. Forbáth TTC verse­nyen kívül 14 métert dobott. Lenglen Susanne Bécsben folytatta győzel­meit. Nepacbnét szombaton két 6:l-es szettben könnyen győzte le és vasárnap Redlich asszonyt újból 6:0 6:1 arányban verte meg. KoZeluh Roh- rert 6:2 6:3 arányban győzte le. Zsoldos tanintézet, Budapest, VH. Dohány-u. 84. Telefon J 124-47. Telefon J. 124-47. Az ország legrégibb éz legismertebb előkészíti} intézete. A legjobb sikerrel előkészít középiskolai magánvizsgákra, érettségire vidékieket is. Részletfizetési kedvezmény. Teljes anyagi felelősség. .BHBnBBISBlIBBBnBBBWICBBBnBBBfinBaBBBUBBnBaBRBEBBBSÜPji i taií CenílRcnla! j b 876 Gr&toen 17 5 i Telefon 5* és 3379a + b [ S » Az előkelő magyar társaság találkozóhelye Jh S * S Reggeli kávé zsemlével 1.30 K&. S B £ Búd valuiareformjavaslata a szanálási bizottság előtt Az átszámítási arányszám kérdése még nem dőlt el. Budapest, október 12. (Budapesti szerkesztőségünk telefon­jelentése.) A Magyar Hírlap beavatott for­rásból nyert értesülés szerint azt a hirt közli, hogy Búd János pénzügyminiszter a szanálási bizottság legutóbbi ülésén valuta­reformjavaslatára vonatkozólag alternatív előterjesztést tett. A törvényjavaslat terve­zete már elkészült, de éppen a legfontosabb kérdést, az átszámítási arányszámot nyitva- hagyja a bizottság döntése számára. A törvényjavaslat értesülésünk szerint 50 szakaszból áll, többek között intézkedése­ket tartalmaz arról, hogy a váltópénz veré­sénél milyen arány szerint kell eljárni a vegyités tekintetében; szabályozza továbbá azt, hogy a követeléseket milyen arányban és hogyan kell az uj pénzegységre át­számítani. Az átszámítási kulcs tekintetében a pénz­ügyminiszter felfogása az utóbbi napokban ahhoz a véleményhez közeledett leginkább, hogy 12.500 korona legyen az arányszám, Állítólag Búd és Popovics között e tekintet­ben bizonyos nézeteltérések keletkeztek s azért hagyta ezt a kérdést nyitva a javas­latban a bizottság döntésére. — Az engedélyezési eljárások ujabb kor­látozása. A szenátus költségvetési bizottsá­gának legutóbbi ülésén Novak kereskede­lemügyi miniszter bejelentette, hogy szándé­kálban áll a külkereskedelmi hivatal likvidá­lása és az engedélyezési eljárások részben való megszüntetése. A miniszter kijelentette, hogy októberben a vámtarifa több újabb té­telét szabaddá teszik. Az engedélyezési eljá­rást azonban azon államokkal szemben fenn kell tartani, ahol Csehszlovákia a vámmal nem tud érvényesülni így tehát nem lehet az engedélyezési szisztémát teljesen leépí­teni, sem pedig az összes cikkek kivitelét szabaddá tenni, mert akkor egyes áruk jobb minősége, mint például a bőré, teljesen el­tűnne a belföldi forgalomból. — A töke- és járadékadó megkönnyitési rendelkezéseket meghosszabbították. A mi­nisztertanács az egyenes adók rendkívüli há­borús pótlékáról szóló törvényjavaslatot az 1926. év végéig meghosszabbította. A tör­vény által a tőke- és járadékadó könnyítésé­re szolgáló rendeletek Szlovenszkón tovább­ra is érvényben maradnak. — Emelkedett a nagykereskedelmi in­dex. A statisztikai hivatal jelentése szerint a nagykereskedelmi index szeptember 1-én augusztus elsejéhez viszonyítva 0.3 százalé­kos emelkedést mutat ki. Míg a növényi élel­miszerek átlag 10 százalékkal olcsóbbodtak, addig az állati élelmiszerek 6 százalékkal és különböző fajtájú élelmiszerek 7 százalékkal drágultak meg. A legfeltűnőbben esett a bur­gonya ára, amely augusztusban még 50—60 koronát tett ki, szeptember elsején már 39— 48 koronáról 20-ra esett. Ezzel szemben drá­gult a tojás 10.08-ról 12.23-ra. A növényi élelmiszerek közül jelentősen olcsóbbodott a zab és kétszeresen megdrágult a komló. Az ásványiak ára is emelkedő tendenciát muta­tott, főleg a cink és ólom drágultak. A' textí­liák általában olcsóbbodtak. A dolláralapon számított arany indexszám 1925 augusztusá­ban 145-öt tett ki. A múlt esztendő hasonló periódusában 143.2, 1923-ban 141.5 és 1922- ben 146.7 volt. — Lengyelország kereskedelmi határ­zára. Lengyelország szisztematikusan foly­tatja a behozatalt korlátozó politikáját. A len­gyel kormány az ország határait legszíve­sebben légmentesen szeretné elzárni az ide­gen államok árui elől. A szomszédországok minden rctorziós fenyegetése kevés hatást vált ki Varsóban. Alig kötötte meg például a lengyel kormány Csehszlovákiával a keres­kedelmi szerződést, máris újabb rendelkezé­sekkel igyekszik gúzsba kötni a csehszlovák áruk behozatalát. Megemlítettük, hogy októ-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom