Prágai Magyar Hirlap, 1925. szeptember (4. évfolyam, 196-220 / 939-963. szám)

1925-09-13 / 207. (950.) szám

Vasárnap, szeptember 13»

\M^ŐGMM0Gg

— A német termés. Most jelent meg a német terméseredményről szóló hivatalos jelentés, amely a tavalyi adatokhoz arányitva, úgyszólván az összes terményekben jelentős emelkedést mutat ki. Eszerint a kenyérmag- va'kban mutatkozó többlet a tavalyihoz viszonyítva, 30%-os emelkedést mutat, mig a többi cikkekben a csökkenés 2-62%. Téli rozsban az idén 57.261.672 métermázsa termett, szemben a tavalyi 42.556.332-vel. Az emelkedés tehát 86.36%.

= Szilárd a tengerentúli terménypiac irányzata. Az amerikai tőzsdéken az irányzat változatlanul szilárd maradt. A szeptemberi búza újra 1.25 centtel drágult s körülbelül ugyanannyi volt a búza emelkedése decemberi terminusra is. New Yorkban 167.63, Csikágóban 154.63 centtel jegyezték a szeptemberi búzát. Rozs szeptemberre 91, tengeri 97.75, zab szeptemberre 39-50.

= A magyarországi paprikatermés. Budapestről jelentik: Az idei paprikaiermést a múlt év 400 vagonjával szemben csupán 100 vagonra becsülik. A múlt évről fölmaradt még 120 vagon paprika és a belföldi fogyasztás 60 vagont tesz ki, igy a rossz termés dacára is mintegy 160 vagon áll az export céljaira. A rossz termést a kedvezőtlen időjárás és a paprikaféreg elterjedése okozta.

+ A budapesti gabonapiac — ottani szerkesztőségünk telefonj elöntése szerint — ma csendes, tartott irányzatú volt. A következő árakat jegyezték: Tiszavidéki búza 377.50; rozs 267.50; takarmányárpa 280; sörárpa 360; zab 245; tengeri 282.50; korpa ISO.

+ A budapesti értéktőzsde magánforgalma ma üzletfelén volt.

DEVIZAÁRFOLYAMOK:

Budapest, szeptember 12. Devizák: Amszterdam 286-05 Belgrád 12.69 Berlin 169-25 Bukarest 3.50 Brüsszel 3.160 Kopenhága 17.650 Krisztiánia 15.455 London 345.000 Milánó 2928 New York 71.160 Páris 3.345 Prága 2.108 Szófia 515 Stockholm 19.075 Varsó 12-360 Bécs 100.22 Zürich 137-40.

Zürich, szeptember 12. Páris 24.30 London 25.11 New York 5.18 Brüsszel 22.85 Róma 21.15 Madrid 74-50 Amszterdam 208.20 Berlin 123.30 Bécs 73-05 Stockholm 138.95 Oslo 109.10 Kopenhága 172.25 Szófia 3.75 Prága 15.35 Varsó 88.50 Budapest 0.007270 Belgrád 9.22-5 Konstantinápoly 2.93 Bukarest 2.55 Helsingfors 13-05 Buenos Aires 208.50.

„Naraif auoaulorrás [

a gyomor, belek, húgyhólyag s különösen g a légzőszervek hurutos bántalmainál igen § jó hatású, még vérzések esetén is.

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP

A felelős szerkesztő távollétiben a szerkesztésért az adminisztratív főszerkesztő felelős.

— Szlovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula. fgló. Ruszinszkói szerkesztőség: Ungvár, Koriátovics- (Széchényi-) tér 33 sz. Szerkesztő: Rácz Pál.

Budapesti szerkesztő: Erdélyi Árpád. Budapest, VII, Damjarrich-utca 25-a. teleíon 174—21. Kiadja; Flachbarth Ernő dr. — Nyomatott a Deutsche Zeitungs-Aktien-Gesellschaft nyomdájában Prágában — A nyomásért felelős; O. Holik.

A legelőkelőbb csaladoknál közismert klubiofeli, mint őiaíakitliaté

fotell-ágy

közszükségleti darabként, általános térhódítás céljából kapható egyszerű szövetből, már 750.— Ké-ért, gobeliné szövetből 800.— Ke, mintás piüssből 900.— Ké-ért a gyártónál:'

Helyei fiyula kárpitos, f?£1f

Minden csalódna] ítélRülőzhetétlenl

Zsoldos tanintézet.

Budapest, VII. Dohány-u. 84.

Telefon .1 124-47. Telefon J. 124-47.

Az ország legrégibb óz legismertebb előkészít fi intézete. A legjobb sikerrel elfikószit középiskolái magán vizsgák™. érettségire vidékiekéi is.

ítészt(stflzetésl kedvezmény.

Teljes anyagi felelősség.

oooooooooooooooooooooooooooooooo § Eredeti hollandi |

| jácint-, tulipán-, nini- 1

g és más virághagymákról kér- § | 2962 íen ajánlatot g

§ Bcrghoffcr János 1

3 magkereskedő cégtől §

§ Bratistava, Köztársaság-tér 13. §

9 e

OOOOOOOOOOOOOOQOOOOOOOOOOOOOOOO0

CXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXJOCQ

Magánnyomozó vállalat — kereskedelmi információ

Bűnügy és magántermészetű nyomozások megfigyelések, kutatások, bizalmas és diszkrét, iu-yek. Kereskedelmi, házassári, családi, stb információk — Elsőrendű összeköttetés kitűnő bel- és külföldi detektív irodákkal. Szigoru diszkréció — Vidéki meghívásra személyes megielen-s — Tulajdonos: Varga János v. detekiivfőnök Központ: líoSice. Posfa-sifca 6.

cxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxjL

aBaaaaaaaaaaaa| Ács lafos |

villanveröre Dérénsiezeli mi ■

hentesáru Uzsme

nagyban ős kicsinyben, salai üzletében

j Uzhoroü (llnpir), Oozos n. 72. m nazi \

30000000000000000000000000000000

Bel- ős külföldi furnirt. gvökőrrostot, sperpiatteot, parkettét, stb. szatiit a legmőrsőkeltebb arakon

Sdirölter Károly lürnirkersskeilS

Donshá Bysfrlca, nasaryh-lér 18. szám.

Parketták kívánságra a helyszínen azonnal átrakatnak Szolid kiszolgálás!

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOGOOOOOOOOC

atBaf|tM>>>*aaBBBalia>aaaaaaBaaaa>aaai>IMala"laa>laaaltllaa^

imn niiNC |

harang & öntödéje j

Alapmatoff 1793-ban

«

Dngmegye KisgeKk Podkarp, te j

KITÜNTETVE; Paris :s dro erem. Marseille 2, I Moszkva 2. Bécs 2. Budapest 4, Szeged 1, Fehér- S vár 4 Kecskemét I. Péc- 1, H-M.-Vásárh arany S oklevél, Békésm. gazdasági egyesület. Orsz gazd. S egyesület. Gömiirvidéki gazd. egyes.. Orsz. Ipar- í egyesület, Orsz. vas- és fémipart kiállításon disz 2 érem. Ezenfelül 3 éremkereszt. 1 a szófiai ersektő- i

| A hírneves

18ömiiri vilisiltili

2 készítője:

| Horváti! fiyula, azelőtt Fehér Boldizsár és Tsa.

Í

® Roziim Szlovenszkő.

3231

Ugyanott legmodernebb angol szabóság — g Eredeti angol szövetek — Meghívásra a cég- © tulajdonos bárhol megjelenik

Az olcsó csehországi

ágytollah

elismeri legjooo beszerzési forrása! 1 kilo szűr ke, jó. félfo-ztoit toll 15, lti Kő félfehér, fosztott toll iO, 22 Kő fehér, pelyhes, fosztott 25 30, iá Kő legfinomabb, félpelvhes urasági toll 60. 70, 80, 90 Kő. 5 kg átvételnél franeo. Teljesen telitett dun.vna elsőrendű, sürufona'u Nau kintiból cca i-o/ 20 cm nag.vsá-iban 125. 140. 160. 190, 40 Ké Fejvánkos cca 80/60 cm. 38. 45 60 75 Kő. Szét küldés utánvéttel, meg nem felelő kicser Ibető vagv apnnz visszaa latik Kimerítő árjegyzéket ingyen küld

S. BEN IS EB, Prag-Weinberge, Kramertova 23159

Vívó és !)8ko1ú Selszereiésehet

saját gyártmányt, legolcsóbban szállít

KAUTüHY & £9. Prága n„ SraeCfty 13. szám.

a©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

m« IHRMTÉSIK

Minden szó egyszeri közlése 60 tiller, vásár- es ünnepnapokon 70 Qlfér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kő. A hirdetés alatt, lövő kis szám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. — Levélbeit tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges postábólyeget. •Vidékről beküldött apróhirdetést, csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. - Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre 'ehet írni. — Apróhirdetéseket felvesz a kiadóhivatal- Praba I. Liliová rtiice 18. szán)

Jeligés hirdetésre íelvilágositást nem adunk.

Kérdezösködés céltalan.

rutánkhám II keresi Ont. Földbirtokos férihezadná 1924. juninsi éj 1. Kérem leányát Vagyon: 600 hold tudassa ciumt .Kongresz- Bővebbet Faragó irodá- szus“ i el igére. Cim a ki- ja. 3643

ad -bau. 3255 --------------------------------------------------------------------------------------- SZENZÁCIÓS újdonság álHá

zasságokat előkelő, va- tál havi Kő 400u-t mingyonos úri körökben den nehézség nélkül

diszkréten közvetít Fu- megkereshet hivatalnok

ragó Jenő budapesti iro- tanító, postamester, stb. dá a Nér>szinház-utca 16 Bővebb felvilágosítással

O gjelzéstelen levelevAs ! UNGAR SALAMON díjtalan felvilágosítás- BANKHAZA, BRATISMegbizások Szlovenszkő LAVA. VtíNTUR-UFCA

Jugoszlávia. Románia és 20. szolgál.

Magyarország területei- --------------------------------------ről. (Alapittatott I9í0. Banxiizlei

evbem 32(5 f. nra&áneh & spoa-------------------------------------------------- Prága I-.—-00 keres

37 éves. keresztény, özvegy, szolid Képviselői.

gyógyszertár-tula donos Előnyös feltételek Havi elvagyok. Saját hazamban számolás. Előlegek. Hivata- lakorn. Egv etlen 4-éves Los igazolvány. Ili prospek- fiacskám gondozó anvus tusok két újdonsággal.

kára, magam pedig hli---------------------------------------sé

ges bitvestárs után intelligens özv. nő házveze- vágvom. Vagyonom. jö- tőnői állást keres, esetvedelmem megélhetése- jeg hölgv mellé. A’bert,

met. biztosítja lövendő- Brati-lava, Vásártér 14.

belimtöi nem kérdezem. n. em 3247

hogy „mi’e van, hauem _____[____________________.

esak azt. hogy tud-e s e- perfekt magyar, cseh. szlo- reto. Odaadó gondozo a- vák levelvző keres álnya lenni. Megártó ur- Jást Uéu -.inté/etnél keholgy bizalommal meg- reskedelmi, vagy ipari

irt levelet ,Hozomány vállalatnál V-g-ettmamellekes jeligere a ki- gyár köz -piskolát es cseh

ad ihiva alba kuldie. kereskedeimi akadémiát

(Nevtelen céltalan) >.640 j0 gupifó. Cím a kiadóbán 3.43

Nősülne különböző korú. tár- __________________________

sa

dalmi áüásu, vágyó- gtabll g(-)Z,epész. gépiaka- nu, vallásu onember. tos, Disel motor, szívóFérthezmenendok, illet- gázmotor és villanvszeve hozzátartozol^ res-z- pelrt alkalmazást seres, re di Maian felvágom Cime: MadluSsa István, tast ad Faragó Jenői ro Glasfabrik a. d. Biela

dafa. Budapest. Nepszin- Hostomltz, 3.39

haz-utca lo. Cégjelzést©- _________________________

len levelezés._______3646 Magyar TANÍTÓNŐ, nétI , , . met nyelvismeret el ál*

Hugoeskám 21-eves kérész, lást keres. Elemi, po gá- tény. előkelőén nevelt iS^0|ai tanítást, zonhatarozottan csinosnak goraokiatást vállal. Cim

mondott un leányt sz.e- akiadóban. 3246

retnem főkoto alá íut- _____________________

SZ

ÖLLÖKEZELO. kertész, tol, azonnal 1 tiozománya av.aKi-zonviinó

is van. Tel tesen felsze- '’Linst keret

relt nagyobb föolbirtok. VtuS

továbbá kot városi háza Cím a kiadóban. 32U8

készpénzé, bútora, kelen^Állásban levő urinő. keresi Vadőri állást keres, nős ma- disztingvált, előkelő ur- gyárul, szlovákul beszeuak Ismeretséget. Leve- lő férfi. Mezőőri alkalleket to-'ábblt a kiadó- mazást is vállal Cim a

hivatal „Nagyváros jel kiadóban. e24j

igere. 5UJ8 ---------------;— ------7——7tatralomnicon metzMa

lomtulaidonos fér.ihezad- GER SZÁLLODÁBAN,

ná leányát. Bővebbet Fa- elsőrendű ellátás és laragó. 3645 kíis napi 36.— K5-ert.--------------------------------------------------------------------------------- 3216

Zsidó 29-éves földbirtokos --------------------------------------va

gyok. 500 hold nirto- , , _. ... ,,

kom van. Ismeretség hí- A köztársasági Elnök ur fóm- anvábau ezúton próbál. szobra gyártásához szakközöm megismerke mi séges patent gépezet,

oly családdal hol Halai. Koncesszióval az

jolnevelt leányka féri- „ 1a’11!* ^

hezadásárót lenet szó. ^rt eiadó. 1 drb. szobor

Levelet„Jogvógzett föld- ; ya,^á"a. ^ »d*?1

birtokos" jeligere a ki- -,r^.1°.^ 4 “ „fel,n .v/LÍ"

adóhivatalba kerem. oon a 5 daranot g ártiiat. .szakismeret nem

__________________________ szükséges. Vevő minden

vr . t,tt/t 11 n ii 1. állami es privát hivatal.

NAGYOBB készpénz hozo- hivataln0k s minden

mannyat előkolően ne- evves állampolgár. EiisveUiirieány.ferjhe.mtíu lűorő |evl a Kaünet

ne. Bővebből t arago iro- irodából megvan Biztos

(1“Ja- s kényelmes megL'lhoiest

' ' biztosit ezen üzlet. BőVHúsban lévő tanúruő. ho- vebbot „LUX iroda,

/.omáunyal. előkelő ke- Preáov, Dobrianska ul 1

resztnny urtleány. kere- 3359

ni körre G. úriember ko- _________________________

mo

ly szándékú ismeret n . , , . .

sógét 50 évig. Lobot ő,. Pedigrés, kitűnő duyadirtó. vagy, elvált is. A ián a droiv.-oru foxierien'kl.ől

tokát „Szegfű" jeligére szannazn 4.„ Wlj kok ela kiadóhivatalba. 32Ö0 adnk Bltiary László tvo________________________márnó. .2 >4

Keresek ok

tóbor l-re egy _

perfokt jó blzotiyitvá Nagyórtokii szabadalomhoz,

nvokkal rendelkező, nőt- amely már elaLiasban

Ion urasági maNt igr van, 5(XKj korona köl11,vek meg olölésnvoi. esönt korosak jó f,»:to

Cím Hákosy, ör/.otyn icIok mellett „Xutomo

i. XIX. 3310 bll" jeligére. g.ófi

üveg- és porceSSánkereskedés

Hatolttska József

Prága-Smíchov, SieíaniAova irida 26. 2CS9

Vállal háztartás, venűegin, szálloda, har. penzió stb berendezéséi a geüSinomabb Kivitelben.

j&n M M wr© $ 1 Férfi és női cipők, sport és lovagló csizmák

iM 11 MIIM mérték után a legszebb kivitelben.

risiom angeg! *• Jutányos ár! pí!SL‘Jí«®«Mdy §oh évi budapesli lapasztálal

1 cK5oei©oöaoaoooo®ooo©o»o©a«ooooo6^ Biztos eredményt csak akkor ér el, ha hirdetést a Prágai Magyarban ad fel ooe©ee©öö©©©ö©öeö©Q©©öQee©««o©iöc

VoíOdí badapcsfi I

kénél, varrott cipőket

csakis

Shoe club

1 Prága Il„ lindríSská 16, |

szállít

Murray’s

EXTRA EREIM

ISI

French Cream Caramels Regent Caramels Pastilles Caramelines

ISI

R. S. Murray & Co. Ltd.

FLEET WORKS LONDON

ISI

Ag-ency fór Czehostovakia

J. IUNGMANN,

PRAHA XIII,

Strasnice 543.

)

n

Uj divatlapok!

Jaschkó könyvesboltjában Kosice, Fő-utca 63. kaphatók:

La Qrande Revue Ke 32.—

Star 28.—

Juno 24.—

La Parisienue 20.—

Le Chic páriáit 18.—

Perfekt Kindermode 18—

Paris 6.—

Die schöne Wienerin 6.—

— Szétküldés utánvéttel. —

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOG O Q

§ áDtesÉaMzaiJii ©

o z^esidence 1

g xW 91 ! l iliiilllil!!lllllll g

I

Vodiíkova ulíce, Palais Ceské-Banky Q ízletes vacsorák este 6 órától — Pilseni sör O — Fajborok — Báritalok Q

TofiMBTfiEft |

14 naponlc nt uj elsőrendű, világvárosi műsor O g Beléptiűij nincs!—Kezdete 10 órakor — Beleptidij nincs! g

GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOQ