Prágai Magyar Hirlap, 1925. szeptember (4. évfolyam, 196-220 / 939-963. szám)
1925-09-25 / 217. (960.) szám
1 — (Medvék a Magas Tátrában.) P-odóimból jelentik: Az utóbbi időben ismét garázdálkodnak a medvék a Magas Tátrában. A múlt héten Zsdár község legelőin két tehenet öltek meg a medvék. — (Nagy malomtiiz Becs mellett.) Becsből táviratozzak: Kaiser-Ebersdorfban a Malowan gőzmalom, a régi monarchia legnagyobb malma tegnap kigyulladt. A tíiz helyére azonnal kivonult a bécsi tűzoltóság, amely a késő éjjeli órákig megfeszített erővel működött, de a malom háromemeletes épületét nem tudta megmenteni. Nagy mennyiségű készlet vált a tűz martalékává. A kár jelentékeny, de nagy részre biztosítás révén megtérül. A malmot az eltakarítási munkálatok után újra felépitik. Tarthatatlan állapotok a játékosok igazolása körül a kassai Slaviában — Saját tudósítónktól — Kassa, szeptember 24. Kiáltó és minden a rendért egyenesen érző és aggódó sportembert arculverő igazságtalanság, hogy amikor a CsAF fegyelmi 'bizottsága játékosvándorlás miatt a K Törekvést és végső konklúzió meg felelősség jogán az egész kassai kerületet felfüggesztette, ugyanakkor a sok szövetségi vizet zavart K Slavia fitymáló nyugalommal szerepeltet máról-holnapra csapatában uj, tehát Leigazol atlan játékosokat. Az eset eklatáns s röviden a következő: Mráz, Káván és Sustr a szó szoros értelmében véve műit héten még a KCsSK színeiben játszottak mint cseh játékosok, sőt a kassai kerület és kosieei zsupa válogatottjában is mint a CsSK reprezentatjvjai szerepeltek. Vasárnap a KSC ellen felállított Slavia csapatában — minden objektív sportember legnagyobb megrökönyödésére — már a Slavia színeiben játszották végig a meccset. A K Slavia volt a kassai futballélet és szövetségi munka legkényesebb és legkínosabb gondokozója. Hisz emlékezhetünk még arra a sok magyar játékosra, akiket zavaros nemzetiségi alakoskodásuk miatt a CsAF nagyon helyesen visz- szaátélt a magyar szövetségnek (Radacsovszky, Veréb, Varacsfcai stb.) s a Slaviát megbüntette; tudjuk jól, hogy a Sliavia leigazolt egy sereg volt magyar játékost, akik ma is nála játszanak (Fischer, Regéczy, Éles), ezekbe az MLSz bele is nyugodott, sőt legutóbb a Qóliás-ügy vert hullámokat, mert a CsAF azt is vissza-itélte az MLSz- nek, utóbb döntését visszavonta, szóval megkísérelte a CsAF, hogy a káoszban rendet teremtsen. De hogy éppen ma, az úgynevezett konszolidáció évadján, az energikus rendcsinálás napjaiban a Slavia élőiről kezdi a kilengéseket és az átigazolási szabályok felrúgását, emellett valóban nem lehet napirendre térni Arról nem is beszélünk, hogy még mindig tart náluk a csehszlovák nemzetiség felfedezése, mert például ugyancsak vasárnap játszott először a Slaviában egy Meisner nevű játékos, aki régebben a Törekvésnek, majd az Egyetértésnek s még más MLSz-i klubnak volt magyar játékosa s mára végképp választott „mem- zetis.éget“, de Meisner oly használhatatlan hátvéd, hegy senki sem sir utána. Ellenben igenis elvárja a sportközvélemény a GsiAF-tól, d a rend éber őrétől, Kopper alelnöktől, hogy az általa jól isméit kassai futballdzsungelben további drákói szigorúsággal szétüssön. Elvégre túlvagyunk az öt-hat év előtti dermedt álapotokon, amikor Csernochék fenegyerekek módjára uralkodtak s letarolták saját javukra az SzLSz és MLSz érett termését, mert ma minden alszövetség megköveteli jogainak épségben tartását, respektálását. A CsAF szabályait pedig maguk a főfő cseh sportemberek alkották s igy szerezzenek ők annak érvényt, ha kell, a K Slavián keresztül, ha kell, Csernochébon keresztül is! Addig Kassán nem lehet rend és CsAFd törvénytisztelet, mert ami szabad a Slavia elnökének, az szabad a CsSK, KAC, KSC, K Törekvés és minden klub elnökségének! Hisz- szük azonban, hogy a mi nyílt szavunkkal párhuzamosan befut a CsSK följelentése és a kosicci cseh szí. zsupa vétója is és a CsAF végrehajtó bizottsága véget vet az anarchiának! A pozsonyi MLSz megfelebbezte a kassai kerület feloszlatását. Pozsony itudósitónk jelenti: A CsAF-MLSz igazgatótanácsa tegnapi ülésén foglalkozott a kassai kerület felfüggesztése ügyével és elhatározta, hogy a határozatot megfeleb- bezi. Az MLSz kéri a CsAF-ot, hogy nyolc napon belül ez ügyben tartsa meg a felebbezési tárgyalást, amelyen a pozsonyi központ kiküldöttje is meg fog jelenni. A CsAF-MLSz felebbezésé'bcn vázolja a kassai kerület súlyos helyzetét és a jelenlegi vezetőségnek a kassai sportra jótékony hatású működését. A felfüggesztés elsősorban a pozsonyi központot sújtja, amely aklalmas személyeik hiányában a kerület élére nem tud megfelelő vezetőséget állítani. A diktátor! megbízatásra pedig senki sem vállalkozik. A központ szerint Feuermann szerepeltetése teljesen jóhiszemű!cg történt, miután a kassai kerület azon a véleményen volt, liogy Feuermann büntetésének lejártával régi egyesületében, a kassai Törekvésben, amelynek 1922 óta tagja, játszhat. Csehszlovákia csapatai Magyarország ellen. A cseh szövetségi kapitány véglegesen kijelölte azokat a játékosokat, akik október 11-én Magyar- ország ellen Prágában és Budapesten szerepelni fognak. A prágai csapat felállítása: Hochmann AC Sparta, Hojer A. AC Sparta, Seifert SK Slavia, Kolenaty, Káda, Cservény AC parta, Wimnir AFK VrSovice, Szedlacsek DFC, Vauik, Csapek, Kra- tochvil} SK Slavia, Perner AC Sparta, Benda Viktória Zs., Sima AC Sparta. Budapesten a következő együttes szerepel: Staplik SK Slavia, \Vei- gelhofer DFC, Steiner AC Sparta, Kuohar SI< Slavia, Carvan Viktória Zs., Mahrer DFC, Jelinek Viktória Zs., Dvoráéek, Schaffer AC Sparta, Pa- tek, Bobor DFC, Paulin Jan Gsechie Kariin, Taus- sig DFC. A Kozeluh-tesfvérek párviadalának első napján az amatőr János 6—1 6—3 6—3 arányban könnyen győzte le Antont. A világbajnok Károly 6—2 6—4 3—6 6—3 soore-ra'l verte meg Józsefet. Ma Károly János ellen játszik. Sparta—Nuselsktf SI< 6:1 (2:1). Serlegmérkőzés, amely a tartalékolt Sparta könnyű győzelmével végződött. A Sparta október 4-én a serlegdón- tőben a Staviával játszik. Az osztrákok a spanyolok ellen a következő összeállításban szerepelnek: Kanuháuser, Rainer, Tandler, Kurz, Resoh, Nitsch, Nemes, Hausler, Horváth, Wieser, Wessely. A meccset Cejnár vezeti. A meccs előtt Becs—Krakó városközti mérkőzés folyik le. A bécsi csapat ágy alakul: Aigner, Beer, Telifel, Schneider, Drucker, Dunisel, Bauer, Höss, Hess, Eisenhoffer, Fischer. Ezt a mérkőzést Ivancsics Mihály vezeti, Pozsony csapata nem megy Budapestre. Tudósitónk jelenti: Az MLSz október 3-ára meghívta II. osztályú válogatottja ellen Pozsony város csapatát. A CsAF-MLSz szívesen vette a meghívást de a nemzetközi előadó javaslatára visszautasította. A nemzetközi referens azzal az indokkal foglalt állást a meccs ellen, mert a pozsonyi válogatott játékosok zöme jelenleg formán kívül van és a bajnokiak során is terminushiány mutatkozik. Herltes a professzionizmusról. Herifes Károiy, a CsAF Birótestülétének elnöke, aki vasárnap Prága, szeptember 24. Mikor Dohnányi Ernő Budapestről elutazott, ezeket mondotta az újságíróknak: „Végtelenül örülök ennek a prágai kirándulásnak, amelyet U2gyfontosságúnak tartok, hiszen ez az első eset, hogy magyar művészek hivatalos -meghívásra mennek Csehszlovákiába. Nagy reményekkel megyek ezúttal Amerikába. Négy hónapon át fogok dirigálni, sok modern magyar müvet akarok bemutatni és hiszem, hogy felkeltem az érdeklődést a még kevéssé ismert magyar kompozíciók iránt. Tavasszal ismét Londonban játszom.14 Tegnap este zajlott le az első est. A. Irilenc- ven magyar zenész helyet foglalt — a hangversenymesteri széken még mindig a nagyszerű és kedves Báré -tanár ül — Dohnányi kilép a dobogóra és a terem háromezer emberből álló közönsége üti meg az első akkordot: szűnni nem akaró tapssal ünnepük a magyar művészeket és világhírű dirigensüket. A magyarok lovaglásán felelnek és első számnak Smetana Eladott menyasszonyának nyitányát játszók. Dohnányi acélos energiája egy emberré kovácsolja a kilencven zenészt: egy hatalmas, emberfeletti emberré, akiből vulkanikus erővel, lávaszerüen tör elő a cseh melódia. Dohnányi kongeniálisan vezényel. Hű marad a cseh zenei nyelv gramatikájához, veleérzése kihozza a feldolgozott cseh népdal mélyéről a legtitkosabb titkokat, de amellett tudja, hogy Smetana olyan európai érték, amelyet nem lehet Prágára elszigetelni. És Dohnányi, aki ma Prágában, tegnap Budapesten, holnap Amerikában és Londonban muzsikál, kinek müveit az egész világon játszók, a cseh -Smetanából zseniális Smetanát csinál, azaz mestert, aki mindenütt egyaránt otthon van. A nyitány dinamikáját hihetetlen energiával és finomsággal kezelte. Nem voltak vonósok és fúvók — zenekar volt csak, európai nívójú zenekar. Smetana után Bas 11 teles Mária énekelte a Str ad el la-áriát és Mahler egy dalát. Mikor az ária fájdalmas, mély basszusa ég felé szállt, az énekesnő lehunyta a szemét és hunyt pillák aló! küldte az első píanisszímót a világba.* Szállt a bársonyhang . . . erősbödött, gyengült, panaszkodott és — tovalebbemt. A tökéletes -puhaság szo-nór téhséggel párosult és a természetes adottságokat -az elsőrangú énektechnlka remekművé varázsolta. Bazilides Mária regisztere mindent elbír. Ez a hang mindent tud. Olasz bel ca-ntot és Mahler metafí zik urnát egyaránt. tökéletesen adja v-issza: plasztikus hang, amely a zene kimondhatatlan csodáit hangornamentlkákban az űrbe rajzolja. Azután Dohnányi Ruralia hungarica cinül ked- ves falusi szin-fónakus költeményét adták elő, amelyben a magyar népinvenció D-ohnányi nagy tudásával párosul: a falu reggele, tánca, fájdalma. És befejezésül Beethoven Pastoral-c szimfóniáját, teliát megint a természet szépségét: a patak poé- zisét, falusiak táncát, a zivatart, a szivárványt és a falu hálaadását. Nem lehet ebből a már kissé porlepte partitúrából többet, finomabbat kiolvasni, mint Dolmányi tette. A zenekar minden intésének engedelmeskedett, az összjáték tökéletes volt. Bementem Dohnányihoz, akit részben rajongók, részben egy nagy angol lap riportere foglalt Budapesten az osztrák-magyar mérkőzést köz- megelégedésre vezette le, az Est munkatársa előtt nyilatkozott a prágai helyzetről.. A professzionista rendszer — mondotta a kiváló cseh sportférfiu — tarthatatlanná vált. Már a bevezetés módja olyan veit, hogy nem valósíthatta meg a célt. A prágai kilubfanatikusok, akik annak idején o-dajuitatták a helyzetet, hogy számukra nem -maradt más, mint a professzionizmus bevezetése, azt kívánják, hogy lehetőleg minden jó játékost az ő klubjuknak szerezzenek meg. Csakhogy ennek meglehetős nagy anyagi nehézségei vannak. A legnagyobb hiba pedig az, hogy Csehszlovákia a professzio-nizm jst a FIFA nélkül veze-tte be. Herites szerint a professzionizmus bevezetése Közópeurópában c áltálán. Néhány éven belül ugyanis a professzionizmus épp olyan gyorsan fog eltűnni, mint ahogy jött és nem jöhet utána más, mint csak megint az ama-tőrség. A spanyol nemzeti csapat összeállítása. Első ízben sz-ere-pel Spanyolország válogatottja Ausztria és Magyarország ellen. Bécsben szeptember 27-én játszanak a spanyolok a következő összeállításban: Za-mora, Passarin, Vallana, Gamboré- na, Meárna, Pena, Pi-era-, Sametier, Oscar, Carmúo, Aguirecabala. A válogatott s-panyol .legénység 9 tagja rés átvett a párisi olirnpiászon.. A csapat kapusát, Zamorát, Európa legjobb kapusának mondják. Vallona állandó tagja a spanyol együttesnek és arról nevezetes, hogy a párisi otiimpiászon ő lőtte a szerencsétlen öngólt. A s-panyol csapat fő- ere}© a csatársor és legjobb tagja Sametier, a spanyolok Orthja. A spanyolok kirándulását Furópa-szerte na-gy érdeklődés előzi meg. Hatósági biztost kapott a Magyar Labdarugók Szövetsége. Budapestről jelentik: Sipőcz polgár- mester a Husiparosok panaszára Zobor Miklós dr. székesfővárosi tanácsi fogalmazót az MLSz-hcz hatósági biztosnak rendelte ki. Zobor dr. fogja felülvizsgálni a II. osztályú bajnokság vesztegetési ügyével kapcsolatban beadott panaszokat, valamint ellenőrizni fogja az MLSz alapszbályszerü működését. Az MLSz--ben nagy meglepetést kelteit a polgármester intézkedése és ebben az MLSz autonómiájának megsértését látják. le és miközben szüntelenül harsogott a terem lelkes ünneplése, Dohnányi csak ennyit mondott: — Nagyon örülök ennek a sikernek és annak, hogy a prágaiak olyan melegen fogadtak minket, ín-agyarokat. “ Széles híd ez az est Prága és Budapest között. Csak a zene tudta egy este alatt megteremteni. Dohnányi zenéje csodát rnivelt. Neubauer Pál. Steászfürdoi ssmpad Fürdősizinpad! A legtöbb ember azt gondolja — mert igy tudja, igy tapasztalta —, hogy néha a kurszalom sarkában a zongora mellett összetákolnak egy dobogót és aztán hajrá! tapséhes urak és hölgyek énekelnek, a nézőtéren büszke mamák hiznak: az én lányom! Vagy: jön igazi szinésznép- ség, bohém-népség és a mamák zord tekintette! ülnek és igy néznek egésze-n addig, amíg ,,ő“, a „drága41, konkurr-enciaim-entesen uj.ra fel nem léphet. Nos: a stoószfürdői színpad valami egészen más. Kel! 'is, hogy' az legyen, különben ne-rn lehetne itt is, ott is lapok komoly művészet-hasábjain találkozni a nevével. És ez a név lassain-lassan kezd átmenni a köztudatba, ami azt jelenti, hogy itt valami céltudatos, állandó munk-a folyik. Először is: nem kur,szalon pódiumáról van szó, de egy rendes, állandó színházépületről. Bent a nézőtéren 300 szék, szemben: a piros bársonyíüggö- nyös, fehér színpad, mely előtt (sülyesztve) a tíztagú zenekar ülése húzódik. Fürdőszinpad. A pr-ogram adva van: szórakoztatás. Az internacionális közönség ténye egy uj adottság: kulturkapcsoLat teremtése. De a döntő a harmadik adottság. A rendes színház épület, a technika minden eszközével rendelkező színpad többet és természeteset követel: művészetet, művészi munkát, melynek csak akkor van eredménye, ha egy céltudatos és nem ötletszerű program szolgálatában áll és h-a az int erp re tál ók valóban — művészek. A szintársulat állandó magját a házigárda alkotja. A fürdőtulajdonos főorvos Nagy Albert dr. családja igazi művész-család. Felesége: N. Biikey Irén még sokaknak emlékezetes operettcsillag. Lánya: N. Nagy Erzsi vérbeli chans-on énekes nő. Nemes J. György dr.: a t-emoris-ta, olyan iskolázott és faseináló hang birtokosa, hogy bármelyük színpad dísze lenne. A házi gárdához tartozik a cseh kiiipiéirodalom közvetítője: L. Dvorak és az állandóan szerződtetett karnagy: Brnst Mirna. Ez a házigárda minden nyáron kibővül a pesti művészvilág állandóan itt nyaraló tagjaival, a pozsony- kassa-i csehszlovák opera.társulat főképviselőivel és — igy képes programját megvalósítani. A komoly munka: a zene szolgálatában 1-11. Egyes operafelvonások (Faust 1. felv.; Puccini: Bohémek 1.; Csájkovszky: Anyegin; Smetana; Verdi) a pesti híres karnagy: Stepluanidesz Károly vezetésével már igy papíron is sokat Ígérnek. De ami igazán stoószfürdői specialitás: az a kamaraoperett kultusza. 0-ffenbadh, W-elgl, Ginek: sose- halloft hangjai magyar színpadon itt kerülnek először a közönség elé. Es a végzett munka: igaz kulturtett. *3 A stoószfürdői színpad most fejezte be negyedik szezonját. A függöny utolsót -libbent, hogy tavasszal újra nevetőn és ajándékozón nyíljon tágra a szeme, lásson: uj tapsolókat; mutasson újra — művészetet. Az uj Ígéret záloga: a régi, a végzett, a négyéves munka. I. (*) Keltái Jenő uj darabja. Budapesti szerkesztőségünk jelenti: Heiitai Jenő a napokban telezte be uj darabját, amelynek Az orvos és a Iratai a címe. A. darab egyf-elvonástos mesejáték és .szerzője valószínűen a Vígszínháznak fogja előadásra átengedni. Faragó Ödön színtársulatának műsora Kassán: Pénteken: Frasquita, operett. Szombaton délután félhelyárakkal: Szerelem vására, szinmü. Szombaton este bérletszünetben Viola és Tolnay felléptével: Nótás kapitány, daljáték. A magyar valutareform Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A magyar valutareform ügy-e az utóbbi időben meglehetősen konnplikálódoít, mert egyes tényezők a tízezres szorzószámon alapuló p-énzegység előnyeit hangsúlyozták, mások viszont az aranykorona feltámasztásának eszméjét vetették előtérbe és az előbbi módot a magyar pénzegység önállósága elvesztésének tartják. A népszövetség illetékes köreiben is nyomatékosan figyelmeztették a magyar kormányt azokra a financiális előnyökre, amelyeket a tízezres szorzószám-on alapuló pénzrendszer bevezetése jelentene. A népszövetség részéről ugyanis ngy gondolják, hogy Magyarország és Ausztria kölcsönös gazdasági helyzetére üdvös volna, ha a két államnak azonos pénzrendszere v-olna. Popovich Sándor most főként azért utazott Londonba, hogy bizonyos megállapodásokat létesítsen az angol bankokkal, arra az esetre, ha valóban az aranykorona bevezetésére kerülne a sor— Engedélyezték a csehszlovák—magyar kereskedelmi kamarát. Budapestről jelentik: A kereskedelemügyi miniszter a néhány hónappal ezelőtt Budapesten megalakult csehszlovák—magyar kereskedelmi kamara alapszabályait jóváhagyta. — A szlovenszkói vendéglősök és a Sro- bárTéle törvény. Szlovenszkón, amint ismeretes, életben van a Srobár-íéle törvény, amely szerint a vendéglős a nála hitelben elfogyasztott italért csak 16 korona erejéig perelheti be vendégét. A törvénynek az lett volna az értelme, hogy a hiteladást megszü- kitse, A gyakorlatban azonban a törvény épp ellenkezőleg vált be, miután azt sok helyütt visszaélésre használták föl és így a vendéglősök és korcsmároso.k nagyobb károkat szenvedtek. Tegnap a vendéglősök és korcs- márosok 32 tagú küldöttsége járt Prágában, hogy illetékes helyen a törvény megszüntetését és a kérdés uj szabályozását kérje. — Október elsején leszállítják a szénta- rifát. Az UTK értesülése szerint a szénexport fokozása céljából a szén szállítási tarifájának tervbevett 15%-os csökkentése október elsején életbelép. — A szíovenszkót malmok — amint Pozsonyból jelentik — tárgyalásokba léptek a magyarországi malmokkal áregyezmény megkötése céljából. — Az osztrák belföld! munkapiac védelme. Bécsből jelentik: Tegnap az osztrák riagynémetpárt helyiségében az osztrák tartományi szervezetek fontos tanácskozást tartottak a belföldi munkapiac védelmének törvényjavaslatáról. A tanácskozás eredményeként az a vélemény alakult ki, hogy egy ilyen törvényt csak akkor lehet életrehivni, hogyha az utódállamok, elsősorban Csehszlovákia és a német birodalom német nemzetiségű munkásait, akik Ausztriában dolgoznak, a törvény gazdasági exisztenciájukban nem veszélyezteti'— A tengerentúl! tőzsdéken a csekély kínálat következtében szilárdult az irányzat. A csikágói tengeri piacon az irányzat nem volt egységes. New-Yorkban a szeptemberi buzát 162.25, Csilkágóban 150.12 centtel jegyezték. Decemberi búza Csikágóban 150.25. májusi 153-25 cent volt- Tengeri szeptemberre 87.12, decemberre 80.70, májusra 85.37 cent volt. Zab szeptemberre 37.75, decemberre 40.87, rozs prompt 85, szeptemberre 82, decemberre 87 centet jegyzett. — Magyarországi csődstatisztika. Buáape$& jelentik: Hivatalos jelentés szerint augusztus hónapban Magyarországon 77 kényszeregyezséget és 3 csődöt nyitottak. Ez a szám az elmúlt hónaA magyar filharmonikusok első prágai estéje Fénfeft, szeptember 23.