Prágai Magyar Hirlap, 1925. szeptember (4. évfolyam, 196-220 / 939-963. szám)
1925-09-17 / 210. (953.) szám
Csütörtök, szeptember 17. ^rfjá^ATMJlGTAft/ffRT^ eső községem ezzel a szövetkezettel még nem segítettek, ha a vasúti fuvardíjak leszállításával az értékesítést-meg nem könnyítik. Az államvasutak ugyanis szeptember elsejétől október 31-ig a friss gyümölcs szállítására mérsékelt díjszabást engedélyezett Ru* szinszkónak, de ez még mindig nem olyan mérvű, mint amilyet a gazdasági helyzet megkíván. A kedvezmény a Kassától keletre fekvő állomásokról való szállításra vonatkozik és pedig úgy, hogy a mérséklés feltétele v a gon önkin t legalább 300 kg. mennyiségű árunak gyorsáruként való feladása. Ilyen áru szállítása 10 százalékos csökkentést élvez. A kedvezményes díjtétel külföldre nem vonat* kozrk. Ez a kedvezmény tehát még mindig nem az, amire Ruszinszkónak igénye volna- A nagyobb kedvezményt az alakulandó szövetke* zetnek kell megszereznie. :: A tengerentúli piacokon az irányzat ingadozó. Csikágóban a szeptemberi búza olcsóbbodott, a májusi szállítású azonban emelkedett. Az közeli szállítású búza olcsóbbodását a kínálat megnövekedése okozza, viszont a májusi búza azért drágul, mert az USA-államok terméskilátása nem olyan kedvező, mint amilyennek várták. Newyorkban a szeptemberi búzát 160-70, a tengerit 111-70 centtel jegyezték. Csikágóban a szeptemberi búzát 149.70 a decemberit 148.70 és a májusit 152.25 centtel jegyezték. Rozs szeptemberre 87.75, tengeri 96-25 és zab 39.62 cent. :: Lengyelország termése. Varsóból jelentik: A hivatalos adatok szerint a lengyel aratás összegét 15.94 millió tonna- búzára, 67.76 millió tonna rozsra, 16.44 millió tonna árpára és 34.52 millió tonna zabra becsülik. A búza- és rozstermés a múlt évhez viszonyítva körülbelül 80—85 százalékkal emelkedett, mig a rozs és zab 38—40 százalék emelkedést mutat. :: Emelkedett a zsirbehozaíal Magyarországból. A csehszlovák piacokon az év első felében nagyobb arányú zslrhiány mutatkozott. A külföldi zsírok közül hosszú ideig a haliandiaí zsir uralkodott a piacokon, az utóbbi dobén azonban mindinkább előtérbe került a magyar zsir behozatala. Magyarországon bőséges készlettel rendelkeznek, ami a csehszlovák importőröket nagyobbarányu vásárlásokra késztette. Az elmúlt félévben mintegy 200 vagon zsírt hoztak be Csehszlovákiába, ebből körülbelül 150 vagont tesz ki a magyar zsir, amely sokkal olcsóbb, mint bármely külföldi áru~r Gyönge a prágai tőzsde. A mai tőzsde általában a tegnapi nívón mozgott és csekély üzletmenet mellett csak jelentéktelen kötések történek. A hazai bankok érdeklődés nélkül állottak, a bécsiek nem voltak egységesek. A beruházási piacon az állampapírok javuló tendenciát mutattak s főleg a IV. államkölcsön iránt mutatkozott érdekedéi. Záróirányzat: lanyha. A devizapiacon nyugodt üzlet folyt nem egységes irányzat mellett; a frank és a lengyel zloty újból esett. Előfordult kötések: 1X16 IX/15 1923. évi kincstári utalvány —.— —.— 1924. évi kincstári utalvány —.— —.— Nyereménykölcsön ....... 35.25 35.50 6%os beruházási kölcsön . 02.— 81.80 60/0-os lisztkülcsön....... 75.75 75.75 6°/ t.-os Államköcsün....... 72.75 71.75 Mor va orsz.-köles. 1911. 47a% 71.90 71.25 Morva orsz. -köles 1917. 5 % - 7k.— 71*.— Prága város 1913. köles. 50 o 76.— 76.— Prága város 1919. köles. 4 °0 01.— 61.— Brünn város 1921. köles. 6% 96.50 96.50 Pozsony város 1910. köles. 4 0/0 — -— —-— Prága városi takrpt. 4 °/0 . • 87.50 87.50 Csl. vörös kereszt sorsjegy . 66.— 65.50 Magy. 5 frtos vörös kereszt. —.— —.— Magy. jelzálog sorsjegy . . — — — — Budapesti Bazilika sorsjegy —•— —-— Agrárhank.......................... 377.— 377.— Cseh Union Bank.......... 370.50 371.50 Le számítoló................... 371.50 371.50 Cse h Iparbank.............. 382.50 382.50 Prágai Hitelbank.......... 581.50 582.5Ü Sz lovák Bank................. 106.50 105.— Zi vnostenska................. 373.— 330.— An gol.-Csiov. Bank....... 75.25 76.— Osztrá k hitel................. 63.— 62.75 Bé csi Union Bank....... 58.— —.— Wi ener Bankv................. 66.12 66.25 Ju goslovenska-bank .... 66.75 66.75 Nordbahn........................ 3650.— 3655.— Cseh énkor.......................... I0i6.— 1008.73 Ho rvát cukor................. 293.50 293.50 Ko lini műtrágya................. 535.50 335.50 Kolir ii kávé........................... 126.— 126.50 Kolirii petróleum................. 260.— 262.— Kolini szesz.......................... i205.— 1205.— Te jipar r.-t............................. —.— — Els ő pilseni sörgyár .... —.— 2520.— Breítreld-J)an6k.......... 519.50 318.— La urin és Klernent....... 337.— 338.— Bi ngbofTer.................... 653.— 653.— Cseh északi szén.......... 1695.— 1605.— Cs eh nyugati szén....... U8.50 330.— Al pinc . .................................. 166.— Í6I.50 Po ldi............................. 682.50 686.— Prág ai vasi pár............. 868.— 868.— Sk oda.............................. 677.— 6/8Pozsonyi kábel ....... —.— — Inwald ..................................... 278.50 273.50 r Javult a bécsi tőzsde. A mai tőzsdén i.yugodt üzlet mellett barátságos hangulat iralkodott. A kulisszban egyes cseh értékek avultak. Korlátban az üzlet szűk keretek íözott mozgott. Zárlatkor stagnació állott be. + A brütinl terménytőzsde irányzata ma szilárd volt. A liszt ára emelkedett. Külföldi búzában és rozsban nagy a kínálat. A következő árakat jegyezték: Morva búza 184—187; rozs 140—143; merkantil árpa 170—180; zab 140—142; köles 145 —155; lencse 400—600 mák 725—750; holland kömény 530—560; préselt édes széna 52—55; búzadara 335—340; 0OG búzaliszt 320—325; nullás búzaliszt 308—318; 4. sz. kenyérliszt 190—200; rozsliszt 267—282; rozsegyenliszt 240—245; korpa 87—92. + A mai budapesti értéktőzsde — ottani szerkesztőségünk telefonjelentése szerin-t — üzletfelén volt. Egyes, a csehszlovák távirati iroda jelentésében nem foglalt értékpapírok árfolyamai: Moktár 170; Törökszentmiklósi 30; Pestszentlőrinci 42; Részvénysör 575; Féltén 1510. Előfordult kötések: IXM6 IX/15. Ang.-Magyar.................... . 35000 35000 Ha zai bank................ 126000 130000 Magyar Hitel....................... 335000 335000 Je lzálog................................. 31000 31000 Le számítoló ........................... 6600Ö 66000 Ma gyar-Olasz....................... 16000 Í600C Osztrák Hitel....................... 128000 127C0Ö Me rkúr...................... 6000 6Ü00 Ke reskedelmi bank............. 953000 950®00 Eg yesült takarékpt.............. /.8500 29000 Magy . ált. tkpt...................... 1 >9500 1 20000 El ső hazai tkpt...................... 2050000 2080000 Bo rsod-Miskolci................. 193080 -980QÜ Concordia .......... 39500 39000 Budapesti malom................. 1 ^1000 162000 Giz ella malom ....... 75500 75500 Hungária malom................. 107000 — Be ocsini................................. 1115000 1110000 Es ztergom-Szászvár .... -230000 230000 Felsőm, szén....................... -35000 230000 Dr asche ................................. — 160000 Ma gnezit.............................. 1310000 1310000 Magy. ált kőszén................. 2975000 2970000 Salgó .................................... 667000 666000 Ur ikáuyi.................................1045000 1G6GÍ.00 Kó burg................................. — — , Cs áky.................................... 6000 6500 Ma gyar fegyvergyár. . . . 660003 660QCC Ganz Danubius.......................2519000 249500 Ga nz villamos.......................1305000 :25C903 Ho fherr ................................. 135000 135000 Lá ng....................................... 97000 95000 Li pták.................................... 62250 4650'. Győri vagongyár................. 46000 66000 Rima........................................ 110500 11000c Sehliek................................. 42000 49000 Te udloíf Ditrich................. 42500 40005 Eg yes, fa............................................— 45C0 Gutmann . . ..................... 430000 500000 Or sz. fa................................. 5G500 5C00-J Li gnum-tröszt....................... U000 15000 Ma lomsoky.......................... 8000 80C0 Ne uschloss.......................... 600 700 Ré zbányái.............................. 36000 360Ü0 Sz lavónia........................... . 60000 600üu Naschitzi....................... • • 194500 193000 Za bolai................................. i5000 15000 Ad ria.................................... — _ At lantika.............................. 120000 — Levante................................. — — Kö zúti.............................-... — — Délivasut.............................. 44000 46000 Ál lamvasut........................... 385400 39000 Tröszt.................................... J»9ü(IO ^41Ü0J Ma gyar cukor....................1,50000 193000 Óc eán..................................... 12000 14500 Magyar szalámi................. — I, zz9 .•••'............................... 1349000 1305000 Gyón olaj.............................. 55000 54750 Ba róti..................................... 300 Égisz........................................ — 815Ü Go ldberger........................... H7C00 1 j V00 Spodium. . . ........................ 82009 80509 Hu ngária műtrágya .... H5000 i;z00j Klotild ................................. ... _ Gummi ................................. 302000 300000 Te lefon................................. ... ®ó ni........................................ 60CCC 56000 ?aP lr • •.............................. 34000 Ős termelő.............................. .17000 21Í000 + A cukorpiac ma lanyhult Nyerscukorjegy- zés Aussig loko 157.5—162.50. + A budapesti gabonatőzsde — mint azt ottani szerkesztőségünk telefonon jelenti — ma tartott volt. Hivatalosan a következő árakat jegyezték: Tiszavidéki búza 385; rozs 272.5; takarmány- árpa 280; sörárpa 360; zab 245; tengeri 285; repce 600; korpa 180. + Ingadozó a berlini tőzsde. A mai tőzsdén nem fejlődött ki határozott irányzat. Az üzlet kezdetben nyugodt volt, később az árak fedezési vásárlásokra estek. A nehéz papírok piacán nem volt egységes az irányzat. A háborn előtti zálogleveleket erősen keresték, úgy hogy ezek 35 pfenig nyereséggel zárultak. Külföldi bankok közül a török értékek örvendtek nagyobb keresletnek. DEVIZAÁRFOLYAMOK: Prága, szeptember 16. Devizák: Amsterdam 1361 Berlin 804.25 Buenos Aires 1362.50 Brüsszel 146.75 HelsOngfors 84-87.5 Zürich 652.75 Oslo 720.50 Kopenhága- 830.50 Lomdon 163.65 Madrid 484-50 Milánó 138.25 Newyork káíbel 33.75 Páris 159.50 Stockholm 907.50 Belgrád 60.30 Budapest 4.6575 Bukarest 16-35 Konstantinápoly 19.10 Riga 652.50 Szófia 24.45 Varsó 569 Becs 476.25. Prága, szeptember 16. Valuták: holland 1358.50 német 802.25 belga 146-75 svájci 652 norvég 719.50 dán 828.50 angol 163.30 olasz 138.75 amerikai 34-04 francia 160.75 svéd 905 jugoszláv 60 magyar 4.6975 román 16.30. Budapest, szeptember 16. Devizák: Amsterdam 286.20 Belgrád 12.69 Berlin 169-40 Bukarest 347 Brüsszel 3145 Kopenhága 17335 Oslo 14970 London 345.000 Milánó 2942 New- york 71.140 Páris 3361 Prága 2109 Szófia 5.15 Stockholm 19.090 Varsó 11810 Bécs 10020 Zürich 137-34. Bécs, szeptember 16- Devizák: Amsterdam 284.85 Belgrád 12.62.5 Berlin 168.65 Brüsszel 30.74 Budapest 99.24 Bukarest 3-44 Oslo 150.80 Kopenhága 173.30 London 34.35 Madrid 102.30 Milánó 28-78 Newyork 708.45 Páris 33.40 Prága 20.98 Szófia 5.12.75 Stockholmi 189.70 Varsó 119-75 Zürich 136.65. Berlin, szeptember 16. Devizák: London 20-335 New York 4.195 Rio de Janeiro 0.561 Amszterdam 168-66 Athén 6.19 Brüsszel 18.21 Helsingfors 10-57 Róma 17.04 Belgrád 7.48 Kopenhága 102.97 Lisszabon 20.925 Oslo 89.29 Páris 19.79 Prága 12.43 Zürich 80-76 Szófia 3.055 Madrid 60.14 Stockholm 112.51 Budapest 5.885 Bécs 59-11 Varsó 70.82. Dan- zig 80.68. Zürich, szeptember 16. Páris 24.45 London 25.11 New York 5.18-25 Brüsszel 22.55 Róma 21.05 Madrid 74.75 Amszterdam 208.30 Berlin 123.37.5 Bécs 73-05 Stockholm 139 Oslo 110.75 Kopenhága 127.75 Szófia 3.75 Prága 15-35 Varsó 87.50 Budapest 0.007250 Belgrád 9.22.5 Athén 7.55 Konstantinápoly 2-93 Bukarest 2.55 Helsingfors 13.05 Buenos Aires 208.50. 3sast Itt ŐSIKOH a a i ..Margit" tiégtjftsrras f 9 a gyomor, belek, húgyhólyag s különösen ® 9 a légzőszervek hurutos bántalmainál igen ® jő hatású, még vérzések esetén is. 21 B PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP A felelős szerkesztő távollétében a szerkesztésért az adminisztratív főszerkesztő felelős. — Szlovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula. ígló. Ruszinszkói szerkesztőség: Ungvár. Koriátovics- (Széchényi-) tér 33 sz Szerkesztő: Rácz Pál. Budapesti szerkesztő: Erdélyi Árpád. Budapest, VII. Damjanich-utca 25-a. telefon 174—21 Kiadja: Flaehbarjh Ern6 dr. — Nyomaton a Deutsche Zeitungs-Aktien-Geséllschaft nyomdáidban Prágában — A nyomásért felelős: O. Holik. jt Katona Artúr doktor > io-lszemlnáriuma, 5 £ Buűaüesí, DL, Rűflay-u. 41. J > Előkészítés az összes jogi 2 > vizsgákra — Jegyzetbérlet 2 >• — Díjtalan tanácskozás le- 23 > 3213 veiben is. <4 taaancamii un.. miju—p—m^mcmpmpmb—ph—mp—————————— Egyházi bíróság Trnava.________ 52}. T/925. Janig Péter, róm. kath. szül. 1885. aug. 17. Kamemenné Darmoty (Kőhidgyarmat) s ugyanott lakó földműves és Dejező Magdolna, István zsellér és Szakács Karolina leánya, rom. kath. 32-éves, köteléki házassági ügyében a trnavai egyházi bíróság 1925. szeptemb. 4-en a következő végzést adta ki: Az ismeretlen helyen, állítólag Magyarországon tartózkodó fentnevezettüGjSZö M8BáoIfl8 ezennel felszólittatik, hogy 1925. okt. 15-én d. e. 10 órakor jelenjen mer a trnavai egyházi bíróság hivatalos helyiségében (Trnava, Kapitulská u. 2.) -Janig Péterrel 1910. május 25-én Köböikúton kötött házasságának tárgyalása végett. Főik eretnek mindazok, akik a fentnevezett Dejező Magdolna tartózkodási helyéről tudnak, értesítsék úgy Dejező Magdolnát ezen végzésről mint pedig a trnavai egyházi bíróságot Dejező Magdolna jelenlegi tartózkodási helyéről. Trnava, 1925. szeptember 4. Zeílioer Alajos p h Dr. Funczih Emil alel nők. 1 ’ "* jegyző. QOOOOOQOOOOOOOOOOOOOOOOQOOOOOOOO § Eredeti hollandi | | ifriil-, tulipán-jUrcis- i g és más virághagymákról kér- o I 2962 jjen ajánlatot | | uerghoifer János 1 0 magkereskedő cégtől q g Praíisisswa, líözíársasilg-íér 13. | i lói Sifiáír! Vraja, Shimmy (A legújabb) 7.50 Maré Calmó. Shimmy (Elsőrangú zene) 7.50 Stars. Valse hesitation 5.— Répa, retek, mogyoró, Fox-trott 5.— Zsizsy, Shimmy 5.— Várom a párom, Two-stepp 5.— Carneval, One-stepp 5.— Legszebb tánc a shimmy, Shimmy 5.— Temps Passé, Valse souvenir 7.50 Suggestion. Valse hesitation 7.50 Suttyómba. Fox-trott 5.— Volga keringő (szöveggel) 5.— Volga keringő (szöveg nélkül) 3.— Cavalla, Shimmy 5.— Cincikém. cuncikám, One-stepp 5.— Szovátai emlék, Valse 5.— Jc-Ku-Shi-Shan. Fox-trott 5.— Anyuska, Fox-trott 7.50 Ó mió dió, Shimmy 5.— Dér Schatz im Silbersee, Intermezzó 7.50 Pistukám. One-stepp 5.— Pierreiers, Valse . 5.— Réve du Printemps, Valse 5.— Tangó 1922. Tangó 5.— Mama kérem, Fox-trott 5.— Miért hordja azt a kékcsikos. . *, Shimmy 7.50 Ópium. Valse erotique 7.50 Takarashima. Shimmy 7.50 Marche du Bánát. Induló 5.— Magyar nóták: A lányokról leszokni nem lehet 5.— Csengő arany 5.— Miért vagy, másé? 5.— Csitt szivem, ne izélj 7.50 Lemondás (Szeretnék május éjszakáján) 8.— Ahogy engem ver az Isten Ha bemegyek a csárdába 5.— Asszony le^z a lányból Hajnalom 8.— Jóestét kívánok Ha meghalok 5.— Mintha nem is volnál Lehulltak az őszi rózsák 5.— Csalj el, édes Lány mellett, jó bor mellett 5.— Sárgult levél Doktor uram 5.— Mint a lepke el fog szállni A te neved az én . . . 5.— Azt beszélik a faluban Házam felett kuvik madár 5.— Nem ragyog a csillag (Hej pedig a szerelemből . . .) Ne kérdjétek 5.— Nem vagy legény Berci Nincsen annyi tenger 5.— Künn a réten minden virág A Csapuccán 5.— Valakit szeretek, valakit imádok Fekete szem éjszakája 5.— Simongáti lányok Neked adtam a szivemet 5.— K.csi még a mi lányunk Isten veled, kisangyalom 5.— Megy a kocsi (Rosszsebnóta) Édes anyám, nagy a baj 5.— Sárga levél Mer a Ka-tyi . . . 5.— Sötét felhő kavarog Szőke hajadat 5.— Gerle madár Erdő-mező beteg 5.— Nem tudlak elfelejteni Aratás van 5.— Az én szivem fájdalomfa Megátkozom ezerszer 5.— Ezenkívül minden más, itt fel nem sorolt magyar nóta is megrendelhető. APRÓ HIRDETÉSEK Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- es ünnepnapokon 70 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kö. A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. - Levólbeli tudakozódásokra pontosan válaszolnak, kérjük azonban a szükséges póstabélyeget Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket póstantaívánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. — Apróhirdetéseket felvesz a kiadóhivatal Praha L Liliová uüce IS. szám Jeligés levelekhez a portóköltség melléklendő Jeligés hirdetésre felvilágosítást nem adunk Kérdezösködés céltalan. Házasságokat, előkelő, vagyonos. úri körökben diszkréten közvetít Faragó Jenő budapesti irodája. Neosziuház-utoa 16 Ogjelzéstelen levelezés díjtalan felvilágosítás. Megbízások Szlovonszkó Jugoszlávia, Románia és Magyarország területeiről. (AÍapittat.ott 1910. évben) 3205 LEÁNY. JOBB CSALÁDBÓL vaíó, aki németül is beszél, két, kisgyermek mellé felvétetik Családtagnak lesz tekintve. Cim: Krasuec Pinoina, Luöepec mellett. 3261 GÉPLAKATOS, vagy sofföri állást keresek azonnali belépésre. Cim a kiadóban. 3265 A Prágai Magyar USirlap könyvosztályánái Táncmuzsika: /Csak a javát vettük fel.' Noémi, Valse Lente 6.— Ópium, Valse erotique 7.50 Treue Liebe 7.50 Heje, huja, bepe, hupa (az u] hupa-hupa tánc-sláger) 7.50 Cigánytangó (Világszenzáció, több mint 10.000 fogyott el!) 7.50 Soufranoe tangó (A párisi tangóverseny győztes muzsikája) 7.50 Zsávánál nincs szebb tánc (Kiváló muzsika) 7.50 Árpád, ne izéljen! Shimmy (Mindenhol táncolják) 7.50 Sámson és Delila, Shimmy 7.50 l’atimé, Shimmy (Buja, keleti melódia) 7.50 I utenkamen, Tangó (Pompás muzsika) 7.50 Java Borneó, Java 7.50 Java de la Rio Orande, Java 7.50 SZENZÁCIÓS újdonság által havi Kő 4000-t minden nehézség nélkül megkereshet, hivatalnok tanító, postamester, stb. Bővebb felvilágosítással UNGAR SALAMON BANKHÁZ A, BRATIS- LAVA. VENTUR-ürCA iO. szolgál. Banküzlet v. Hmbdneh s. spoi. Prága li.—.-00 keres szolid Képviselői. Előnyös feltételek. Havi elszámolás. Előlegük. Hivatalos igazolvány- Uj prospektusok két. újdonsággal. Intelligens özv. nő házvezetőnői állást keres, esetleg hölgy mellé. Albert, Bratislava, Vásártér 1-1. lt. cm. ___________ 3247 \T R.ALOMNICON MFT7 | GER SZÁLLODÁBAN elsőrendű ellátás és lakás napi öö.— Kő-ért. 321u Keresek október 1-re egy perfekt. jó bizonyítva nvokkal rendelkező, nőtlen urasági inast, igények megjelölésével. Cim Rákos v Brzotyn z. XIX. 3240 Stabil gőzaépész, góplaka tos, Disel-motor. szívó gázmotor és villany szó relő alkalmazást sere- Oirae: Madluéka István Glasfabrik a. d. Biela Hostomltz. 323; KOMAROMBAN Klapkate ron szoba, előszoba konyha mellek helyise Kekkel, külön fel,járatú hosszú, erkéiyos folyós 1. emeleten átadó, Kom nlett gázfels/.orolés. Cim Beosne. 886 g rés, kitűnő du vadirtó 11rótszörü fosteriorektőI származó 4.2 kölykök eladók Bihary László, Ko- márnó. 3204
