Prágai Magyar Hirlap, 1925. augusztus (4. évfolyam, 171-195 / 914-938. szám)
1925-08-30 / 195. (938.) szám
▼as3raap, iwgusztns 3t?. 9 a tátrai tenniszversfenyekről Ótátrafüred, augusztus 29. (Kiküldött tudósítónktól.) Kétnapos szakadatlanul zuhogó eső után pénteken hajnalban a vi- barszerü szél elkergette az ólmos fellegeket és a jó időről álmodozó sportoló tömeg a legragyogóbb napsütésre ébredt. A versenyek rendezősége és a fürdőigazgatóság, Guhr Mihály dr., Reichart Rezső, Wieland Ákos, Szontagh Miklós dr. alel- r.ökök, továbbá a versenyek spiritus rectorai — Fekete Béla elnök, Wieland Albin igazgató, Schell Péter és Reichart titkárok — mindent elkövettek a verseny folytatása, az impozáns keret és a ritka sportértékü tartalom biztosítása érdekében. A jó ügynek mcglőn az eredménye; a pár órával előbb viz alatt álló pályák délelőtt 9 órára kitűnő karban várták a lelkes versenyző gárdát. A bírói kar — Reichart, Altmann, Lupu, Bán, Gáldy, Nedba- lek, Bukovinszky, Kretovich, Somogyi és Waiden- hofíer — pályára szólítja a Tátra és Kassa bajnokságának indulóit s uóabb erővel megkezdődik a rakett és a Schlasenger-labdák játékának kaleidoszkópja. A késő délutáni órákig a következő szép szetteket, illetőleg győzelmeket láthattuk: Waidenhoffer PTE győz az energikus ellent- állást kifejtő Benigny KSC felett. Előbbi szépen placiroz és helyezkedik. Hubacek Prága feltűnést keltő szerválással és ésszerű játékával győz Schwartz Kassa felett. Németh Gyurka, Felsőm, bajnoka Miskolc, győz Gottesman Hakoah felett C.2 6:3. Némethnek állandó taps kisérte pompás akcióit, erős drivelabdáit, tehetséges ellenfelével vívott küzdelme során. Várnayné KSC szép helyezésű labdáival veri Zsolna legjobb női játékosát, Donáth Editet 6:4 6:4. Waidenhoffer Angi PTE férfiasán erős játékát, lapos drivejait általános tetszés kisérte. Bemutatkozott a kiváló prágai márka is Soy- ka személyében Schlesinger KAC elleni singlijé- vel. Soyka abszolút biztos helyezése, játékvezetése, technikai csiszoltsága az egész nézőközönség figyelmét játékára irányította és a döntőbe (védő Kehrling) való feljutását aligha akadályozhatja meg bárki is. Seb1 Singer — fiatal versenyzői múltja ellenére is — derekasan helytállóit 6:0 6:0. Bukovinszky Léva tudásához méltóan szerepelt és kiverte Heinz Troppau ellenfelét a selejtezőből. Frideczkyné Troppau pompás játékkal biztosan győz Markovics Vera KAC felett. Markovicyné FTC erélyes, férfias játékos, de ugyancsak meg kellett küzdenie győzelméért, melyet Heinzné Troppau ellen aratott. Ismét nemzetközi nagyság Lupu dr. személyében Vajda Hakoah ellen. A román reprezentáns formás játéka, fokozatosan erősített tempója, backhandjai és szerválása, épp úgy helyezése elismerésremél tó. Vajda igen szép küzdelem kifejtésére birta, mert Vajda határozott tennisztehetség, de ehhez fair sportszerűségnek is kell járulnia (bíróval szemben!). A másik román színekben induló női játékos, Fülöpné — Románia legjobb magyar versenyzője — Kertész Évi Beregszász felett aratott megérdemelt győzelmet. Oberschall Magda MAC Miss Dracke Winnie London fölött igen erős, fölényes biztonságú, szép játékkal győz. Megismételte győzelmét Kont A. Bszász ellen is. Sokat várunk tőle a döntő felé haladó meccsei során. Műnk Bécs győz Altmann Rszombat felett; csodálatosan lapos, helyezett labdáival ifjú, de tehetséges ellenfelét könnyen mozgatta és verte. Winternitzné Bécs méltó ellenfelét, a sok szép sikert aratott Strasszerné Virányi Erzsébetet UAC élvezetes, nehéz küzdelmü játék után győzte le 5:7 6:2 6:0; külön kiemeljük férfias, energikus játékát. A pozsonyi Waidenhoffer-pár rutinirozott, jó összjátéku meccsben győz a kitűnő ellenfélnek bizonyult Kremsier—Svehláné pár felett. Holub— Fridetzkyné Prága és Láhner—Roleizek Dusi UAC pár harca a nap legszebb vegyespáros küzdelmét nyújtotta. A cseh pár jobban birta a játékot; a női oldalon egy árnyalattal erősebb. Láhner is, Holub is csodálatosan erős, helyezett és háló melletti lecsapásokkal operáltak 5:7 6:3 6:4. Kertész— Kretovich Bszász dicséretes sikert aratott a tehetséges Gottesman testvéreken Hakoah 6:2 6:2. Nedbalek Fuchs Lilyvel igen szép játék után győz Donáth Edith—■Gáldy Lszmíklós páron. A szebb- nél-szebb versenyek kluja P. Várady Ily magyar bajnoknő szereplése volt az egyik legjobb női já-íö©e©©ö«G©ooo@®Q0©9oe«e©©©e«oöOv SyfiiseiöSoge Dr. Koib ezelőtt a prágai, frankfurti és berlini bőrklinikák tanársegédje és másodorvosa S*B*4at§«a Hl. Vodlc^sova 3H, szám. Wassermann vizsgálat! tékossal, Fridetzkynével. Éppen az eléggé méltó ellenféllel lejátszott szettjei domborították ki a bajnoknő tudását, hibátlan labdajátékát. Igen sok labda repült a gémekig, de az akció hatásos befejezése, a fölény Várady oldalán volt és bőven jutott a tapsviharból. Fridetzkyné kitűnő, szimpatikus, sportszerűen fegyelmezett, nagyjövőjü erő. Eredmény 6:1 6:1. De a pompás versenynapot mégis csak megrövidítette a „füstölgő11 Tátra, mert fél 5 órakor eső alakjában ő tette rá a pontot. (v. e.) A Szombathelyi AC Pozsonyban. Magyarország legjobb vidéki csapata vasárnap Pozsonyban vendégszerepei, hogy revánsot adjon a Brati- slavának multheti 4:0-ás vereségéért. Az Újpesti TE Prágában. Hosszabb szünet után ismét alkalmunk van budapesti csapatot Prágában üdvözölni. Vasárnap az UTE a Slavia ellen mérkőzik. Az újpestiek már tvasszal itt jártak, amikor a Spartától és a Rapidtói 1:0 arányú vereséget szenvedtek. Reméljük, hogy most revan- sot vesznek és megismételvén az elmúlt heti bravúrjukat, amellyel az FTC-ét megadásra késztették, végre az első magyar győzelem örömében részesítenek bennünket. Rimaszombatban újra nemzetközi meccs lesz vasárnap. A 23-ára lekötött Diósgyőri VTK— RPOS meccs elmaradt, mert a zólyomi zsupán nem engedélyezte a mérkőzést, most vasárnapra viszont a rimaszombati RME látja vendégül az ózdi Sport Klubot. Délben közebéd, este pedig nívós kabaré várja az ózdiakat. A Sparta és DFC vasárnap vidéken játszanak. A Sparta a Karlsbadi FC ellen, a német csapat a Raudnizer SK-val játszik. A Csecbie Kariin vasárnap a Teplitzer SK-t látja vendégül. Uj világrekord az úszásban. Géniből jelentik: Van Parys belga úszó a 400 m. mellúszásban 6:05 tr.p-cel világrekordot ért el. Az eddigi rekordot V/eissmiiller tartotta 6:12-vel. Indiai tenniszezök Prágában. Tegnap délután az esőzés következtében csak egy exhibitions- meccs került lebonyolításra. Fyzeé dr. 6:2 5:7 6:4 arányban legyőzte az orosz Rodziankót. A versenyt ma délután és holnap egész nap folyté- tják. Az őszi lóversenyszezon vasárnap kezdődik meg Kuchelbadban. A Magdeburg—Budapest uszómérközést jövő vasárnap tartják meg Budapesten. A kiváló német úszók találkozása a magyar úszó csillagokkal európai érdkességü sporteseményt jelent. Kozeluh Károly a pöstyéni versenyeken. A holnap kezdődő nemzetközi versenyekre Pös- tyénbe érkezik KoZeluh Károly, a profi tennisz- bajnok is, hogy exhibitionsmeccsek keretében megmérkőzzék az amatőrök legjobbjaival és Szlo- venszkó uj bajnokával. Deficittel zárult a rimaszombati strandszezon. Rimaszombati tudósitónk írja: A rimaszombati POS, a Slovan klub és a helyőrségi tisztikar égisze alatt létesített strandfürdő több mint ötezer korona deficittel zárja első szezonját. A közönség gyenge anyagi támogatásához hozzájárult az ab- rormis időjárás, továbbá a háromszor bekövetkezett gátszakadás, ami miatt a duzzasztók átépítése elkerülhetetlené vált.- A helyőrség utászszázada teljesen díjtalanul végezte az építés és renoválás munkáját, különben a deficit a mostaninak kétszeresét is elérte volna. A hiány pótlására a vezetőség szubvenciót kér a rimaszombati városi tanácstól és helyénvaló lenne, ha legalább a kezdet nehézségein átsegítené a város ezt a nélkülözhetetlen szociális közintézményt. A görSg-cselmiavák gazdasági kapcsolatok — A Prágai Magyar Hir.a-p eredeti tudósítása — Athén, augusztus 29. A cseh expanzív iparpolitikának uj működési tere nyílott Góro-gország-üan. Lz a fejlődő álltam, amelynek felvevő-képessége ma talán egész Közepeurópában a legnagyobb, a cseh ipari termékeiknek alkalmas piaca. Magának Görögországnak az ipara még gyermekcipőikben jár, viszont a jó valuta és a pénzbőség folytán mint elsőrendű piac tarthat az érdekeltek érdeklődésére számot. Még ápr.lis folyamául kötötte meg a két állam az ideiglenes kereskedelmii szerződést, amelynek főbb pontjai a következők: A szerződés alapja a kedvezményes vámtarifa kölcsönös alkalmazása. A cseh kormány kötelezte magát a következő beviteli kontingens engedélyezésére: szárított füge 6,720.000 kg, mazsola (szárított apró- szőlő) 4 millió kg, olaj 500.000 kg, égetett szeszesitalok 15-000 kg, bor 35.000 hektoliter, Wermouth 3000 hektoliter. A mazsola, amely a cseh vámtarifa 10. száma szerint vámolandó, 100 kilogramonként 130 cseh koronával vámolta tik. A borok a következő vámtételek szerint kezeltetnek: hordóban 210 korona 100 kg-ként, üvegbe fejive 4S7.50 korona. Csomózott szőnyegek vámtételét a kereskedelmi szerződés 3o75 koronában állapítja meg mázsánként. Ezenkívül a cseh dohányjövedék kétmillió kdogram dohányt vásárol Görögországban, amely mennyiség kiviteli illetékmentesen exportálható. Ezzé! szemben a cseh importőrök élvezik mindazokat a jogokat, amelyeket a görög kormány más nemzetiségű kereskedőknek megadott, vagy a jövőben megadni fog. A cseh—görög kereskedelmi szerződés alapján a cseh ipari termékek a Kgkedve- zőbb vámelbirálásban részesülnek Görögországban. Sajnos, a görög statisztikai ada- tak nem nyújtanak megbízható adatokat a két ország eddigi kap csői a iáit illetőleg. Ugyanis a görög statisztika, ha az áru Trieszten keresztül veszi útját, illetőleg csak odáig lett feladva, Olaszországba exportáltnak veszi a küldeményt Minthogy pedig a szállítmányok legnagyobb része tengeren indul el, Trieszt vagy Constantza,- esetleg Braila vagy Galatz felé, a statisztikában nem mint Csehországba irányuló küldemények szerepelnek. A jövőben azonban ez az anomália már annál is inkább meg fog szűnni, mert a kereskedelmi szerződés érteimében az áruknak származási bizonyítvánnyá! kell ellátva lenniük és igy azok eredete majdnem bizonyosan pontosan megállapítható. Görögország importját elsősorban az agrártermékek teszik,, az egész bevitelnek '42 százalékát, utána következnek a textiláruk 16 százalékkal, főbb importé kkek: halak (konzervek); fa és faipari termékek; gyógyszereik és vegyi cikkek; cukor és cukorka, jarn-ek; papír és feldolgozott papíráru. Az 1923-iki kampányban a bevitel és kivitel aránya a következő volt: Import Export százezer drachmában Élelmiszerek és állati termékek 3248.8 1192.2 Ipari továbbfeldolgozás- ra szolgáló cikkek 683.7 1168.1 Kész áruk 2102.8 184-8 összesen: 6035.3 2545.1 A cseh iparnak a legszélesebb működési köre nyílik. A kereskedelmi relációk kialakulására igen nagy hatással van a jogbiztonság, illetve az gazságszolgáltatás menete. Ebben a tekintetben a rendes görög bíróságok semmivel sem jobbak a többi bíróságnál; még a napóleoni Code de Commerce szerint ítélkeznek és a pörösködés nemcsak rengeteg kockázattal, de igen tetemes költséggel és időveszteséggel is jár. Ezt elkerülendő, Görögországban is dívik a választott bírósági eljárás. A választott biróság a kamara mellett működik- A kamara tagjainak egy része (és ez a többség), a kamara elnökéhez intézett levéllel kötelezte magát, hogy a választott bírósági eljárásnak ■ eleve aláveti magát minden kereskedelmi ügyletből folyó vitás ügyben. így a választott biróság még akkor is igénybe vehető, ha az a kötlevél- ben nem köttetett ki. Minthogy pedig ez az eljárás rendkívül olcsó, de amellett igen gyors is, az Ítéletek pedig 15 nap után végrehajthatók, ellenük csak semmiségi panasz- szal lehet élni a szokásos esetekben, a választott bírósági eljárás igen gyakori és ez a kötelezvény-rendszer különösen a külföldi felperes javára pedvező, ha a kötlevéíből kihagyták a választott bíróság kikötését tartalmazó záradékot. Az athéni kereskedelmi iparkamara, amelynek élén Angeles Varvayannis dr. igazgató áll, aki a kamarát széles látókörrel, nagy szakértelemmel és ügyességgel vezet., igen nagy gondot fordít arra, hogy a görög kereskedelem jó lúrnevét külföldön megalapozza. Minden felvilágosítással készséggel szolgál (németül, franciául levelez), és mindenkinek ajánlatos, aki Görögországgal bárminő üzleti kapcsolatba óhajt lépni, hogy előzőleg a kamara információs szolgálatát igénybe vegye. Mndenféle gyáralapitás, dic különösen az építőipar és az ezzel összefüggő iparágak virágzanak Görögországban. Csehszlovákiának jól működő diplomáciai és konzuli képviselete van, míg Magyarország egyelőre nem rendelkezik Athénben diplomáciai képviselettel, csak Szalonikiben van egy tiszteletbeli magyar konzulátus, Varlamidis Diómé des, a Nemzeti Bank ottani fiókja igazgatójának vezetése alattKovács Jenő dr. — Akiiv a külkereskedelmi mérleg. A statisztikai hivatal jelentése szerint a júliusi behozatal a múlt hónappal szemben 462 m'ú* lió koronával csökkent és összesen 947 millió koronát tett ki- Kisebbedéit a behozatal elsősorban a textíliákban: gyapotot 139 millióval, gyapjút pedig 48 millióval kisebb ősz* szegben importáltak, mmt a múlt hónapban. Visszament a gabona- és lisztimport is mintegy 82 millió koronával. Minthogy a csők* kent importtal szemben a kivitel összege 1467 millió koronát tett ki, külkereskedelmünk mérlege 520 millió koronával aktiv. — Az első hét hónap is 1395 mill’ó korona aktívumot mutat, szemben a múlt év hasonló periódusának 650 millió korona összegével- — A behozatali államok sorában ezúttal is Németország vezetett 392 mlil'ó koronával (a múlt hónapinál 61 millióval kevesebb) Ausztria 71 (— 31), Lengyelország 55 (12=vel több), Olaszország 54 (— 19), Amerika 48 (— 19), Magyarország 38 (— 22), Jugoszlávia 19 (10-el több), egyébb államokból mind csökkent a kivitel. Mennyiségileg iiliusban összesen 445.148 tonna és 66.205 darab árut importáltak- Az első hét hónapban összesen nrntegy három millió tonna és 612.065 darab árut importáltak Csehszlovákiába. —> A vasárnapi munkasziinet a kereske* delemben. Már több mint egy év óta a kereskedelem főgondját képezi a vasárnapi munkaszünet egységesítése- A prágai minta- vásár alkalmával szeptember 10=cn délelőtt 11 órakor az Elektra-kávéházl.a csehországi kereskedelmi kamarák ez ügyben an* kétot tartanak, amelyre az ország összes kereskedelmi köreinek képviselőit meghívják. — A rimaszombati Nép- és Iparbank fcfs számolása szeptember közepén uj fázisba jut. A felszámolóbizottság ekkorára készül el a likvidációs mérleggel, amit nyomban követni fog a kényszeregyezség elrendelését célzó kérvény benyújtása. A kiegyezési négy iparbank részvényt egy Tatra bank garantálja s a kiegyezés jóváhagyása után négy iparbank részvényt eoy Tatra bank részvényre cserélnek ki s ezzel az emisszió* val a több mint hatvan éves rimaszombati polgári bank megszűnik létezni- A betéteseknek kfizetendő kvóta jelenleg még nincs megállapítva. A szanáláshoz az állam is hozzájárul a bankalapból— Az uj magyar valuta előkészítése. Budapestről jelentik: Schober Béla dr., a Magyar Nemzeti Bank vezérigazgatója a sajtó képviselőinek kijelentette, hogy háromféle uj valutarendszert vettek tervbe: 1- Az angol silling. 2. Visszatérés az aranyva* lutához. 3. A jelenlegi papinkorona 20.000- 'zerese. Az utóbbi eshetőséget elsőrangú pénzügyi szaktekintélyek ajánlják. Az uj nénz elkészítése minimálisan másfél évet fog igénybe venni, úgyhogy az uj valutarendszer megvalósításával már nem lehet sokáig késlekedni— Továbbra is szünnap lesz szombaton a prágai tőzsdén. A szombati tőzsdeszünetet a tőzsdetanács annakidején csak a nyári hónapokra rendelte el- Szeptember elsején tehát automatice újra életbelépnének a szombati tőzsdenapok. Tekintettel azonban a,z értéktőzsde stagnáló helyzetére, a tőzsdetagok továbbra is a szombati szünnap fentar- tása mellett vannak. A tőzsdetanács a jövő hét folyamán fogtalkoizálk a kérdéssel és valószínűleg hozzájárul a tagok kívánságához. Éhgyomorra fél pohár SpS ^ m iá étvágyat, 1 m M g | B | F 9 I | SdÉSutiPttfR W kellemes kSzérzést SCHMíDTHAUE'R-féle £s nmukakedvef biztosit, | Pkaz fiiem i§§i© másfiaitfa fec§er&wi%%el. 1
