Prágai Magyar Hirlap, 1925. augusztus (4. évfolyam, 171-195 / 914-938. szám)

1925-08-25 / 190. (933.) szám

Kedd, aazusztus 23. Megkezdődött a futbaliszezén Az MTK Budapesten legyőzte a Rapidot, az UTE az FTC-t — Prágában a papírforma érvényesült Svédország fényes győzelmet aratott Oslóban Prága, augusztus 24. Vasárnap teljes erővel beállott a futballsze- zon, amely másfél hónapig pihenőre kényszerült. Az első vasárnap csak Budapesten hozott meg­lepetéseket, amennyiben a kupaelödöntőben a fe­rencvárosiak váratlan vereséget szenvedtek az UTE-től. Az MTK revánsot vett a bécsi exbajno- kon és • a magyar vlzipólócsapat a belgák felett ara­tott nagyarányú győzelmével bebizonyította, hogy jelenleg Európa legjobb vizipóló- együttese. Svédország a norvég válogatott felett aratott fényes győzelmet, Prágában a mérkőzések a vá­rakozásnak rqegfelelőleg végződtek. « Az elmúlt vasárnap sporteseményeiről az alábbi tudósításaink szólnak: Magyarország—Belgium 7:2 (3:0) Budapest! szerkesztőségünk jelenti telefonon: Harmadizben találkozott a magyar és a belga vá­logatott vizipólócsapa. és Magyarországnak ez­úttal sikerült fényes revánsot venni a párisi olim- piászon szenvedett vereségéért. Hodgson angol bíró sípjelére a két csapat a következő összeállí­tásban vonul le a Császárfürdő uszodájába, me­lyet 4000 néző övezett körül: Magyar csapat: Barta, Fazekas, Homonnay II, Keserű II, Wenk, Vértessy, Keserű I. Belgák: Durant, Fleurix, Ple- tinx, Blitz, Bauweins, Vilotte, Vermetten. A ma­gyarok fair játékát a belgák azonnal durván pa­rírozzák. A biró két 4 méterest Ítél, amelyből Vértessy az első két gólt dobja. A biró csak egyet érvényesít. Nemsokára rá Homonnay közvetlen közel gólt dob, utána Keserű megszerzi a magya­rok második gólját. A második félidő dacára Ho­monnay kiállításának teljes magyar fölényt mu­tat. Vértessy újabb két góllal, Wenk egy góllal 6:0-ra tetézik az eredményt, amikor a belgák be­lefekszenek a Játékba és Vermetten révén két gólt érnek el. Az utolsó percekben Wenk a 7. gól­lal megpecsételi az eredményt. A magyar csapat győzelmét a közönség óriási lelkesedéssel fogadta. MTK—Rapid Bécs 3:í (3:1). Budapesti szer­kesztőségünk jelenti telefonon: Nemzetközi mér­kőzéssel nyilt meg a futballszezon és az MTK- nak sikerült revánsot venni tavaszi bécsi veresé­géért. A bajnokcsapat Opata és Orth révén mind­járt az első 10 percben három gólt ér el, de Orth második gólját a biró ofszáid miatt nem érvénye­síti. A gólok után az MTK visszaesik és Wessely a 34. percben megszerzi a Rapid egyetlen gólját. Utána Molnár az MTK harmadik gólját rúgja. A második félidőben egyenrangú mezőnyjáték fo­lyik, mindkét oldalon a védelmek tűntek ki. UTE—FTC a:2 (1:1). Kupa elődöntő. Az eredményt az UTE a meghosszabbítás után éri el. A gólokat Csontos, Priboj, Török, Balassa és Ke­lemen rúgták. Az UTE a kupadöntőben az MTK- val kerül szembe. Vasas—NSC 2:1 (1:1). Barátságos mérkőzés. Szombathelyi AC—Bratlslava Pozsony 4:1 (1:1). A vidék legjobb csapata fölényesen győzött a jóképességü pozsonyi cseh csapat felett. Ungvári TK—Kassai SC 1:1 (0:1). Ungvári tudósítónk táviratozza: Az UTK várakozáson aluli teljesítményt nyújtott. A gólokat Kátra KSC és Pancsó UTK lőtték. Biró Róth (e. k.). — UAC —Nagyszőllősi TK 4:1 (1:1). Biró Szántó Dénes. A mérkőzésen a közönség sportszerűtlenül za­varta a bírót. — UTK-UMTE komb.—Munkácsi SE 2:1 Munkácson. Mindhárom gól 11-esből esett. A munkácsi csapat a vendégcsapatot kővel meg­dobálta. — Vasárnap UAC—UTK, az ungvári derby kerül eldöntésre. Nyitral AC komb. — Érsekújvár! Republica 1:1. Nivótlan játék. Nagytapolcsányi SK—Nagyszombati Rapid 2:2 (1:1). Elejétől végig izgalmas'mérkőzés és egyenrangú ellenfelek küzdelme. — Tapoicsány ifj.—Nagybossányi TC 3:2 (1:2). Az ifjúsági csa­pat technikailag felülmúlta erős fizikumú ellen­felét. Tapolcsánynál kitűnt Auspitz. Pozsonyi eredmények. Pozsonyi tudósítónk Jelenti: Hakoah Bécs—Makkabea 5:1 (1:1). Biró: Feuer Gábor. Az osztrák bajnokcsapat csak a második félidőben mutatott nevéhez méltó játé­kot, míg az elsőben láthatólag lazsált. A pozsonyi csapat nagy lelkesedéssel játszott, ami természe­tesen kevés volt a Hakoah technikájával szem­ben. A gólokat Hakoah részéről Háusler (2), Ei- senhoffer és Schwarcz rúgták. A pozsonyiak egyetlen gólját Mayer Arnold lőtte. — PTE— Donaustadt 3:1 (1:1) bajnoki. PTE a technikailag jobb csapat volt és biztosan győzött. Góllövők PTE részéröl Krallinger (2) és Altmann. Donau­stadt egyetlen gólját Rulitz rúgta. — MTK—PÁC 4:2 (3:1) bajnoki. Egyforma erők küzdelme, mely­ben MTK a szerencséseb fél volt. A PÁC a má­sodik félidőben erősen támadott. — Ligeti—BTC 4:1 (1:1) bajnoki. A bajnokcsapat öt tartalékkal állt ki és biztosan győzött. Góllövők Meyer Ili (2), Meyer II, Csambol és Schmidt BTC voltak. — Virágvölgy—Vas komb. 2:1 (0:1) Kassai AC—Húsos 3:2 (1:1). Kassai tudósí­tónk táviratozza: A tavaszról elmaradt bajnoki meccs általános jellege rendszertelen és durva volt. Húsos szerzi meg az első gólt kornerböl. Utána erős KAC offenziva, de Garbera szépen véd. Egy KAC támadásból Kenedicli kiegyenlít. Kordikot közben a bíró sértő magaviseleté miatt kiállítja. A meccs nyerssé válik és a biró Dumát is kiállítja. A második félidőben Répás egy tizen­egyest bravúrosan véd. Erőteljes KAC támadá­sok, a Húsos 8 emberrel küzd és KAC Kenedich revén a második gólhoz jut. A 43. percben Cickó előreadott labdáját Répás lábbal elhibázza s a ré­sen álló Jassuscb gólba vágja. Az utolsó percben Rosenfeld lövését Garbera beejti és ezáltal a KAC a győzelemhez jut. Ratvaiszki bírót a játé­kosok unfair módon zavarták. Kevés közönség. — Slavia—Törekvés 4:0 (1:0). Első félidőben egyenrangú ellenfelek küzdelme, a másodikban a rutinirozott Slavia kitűnő csatársora könnyen rúgja góljait. DFC—Internationa! 4:3 (1:2). Barátságos mérkőzés Bécsben. A prágaiak a rögös, nehéz ta­lajon nem fejthették ki teljes tudásukat, mig va- szont a hazaiak kitünően játszottak. A DFC-nél indiszponáltan védett Zsigmondy, Bobor és Patek \oltak a csapat legjobb tagjai. • Prágai ligabajnokságok. A bajnokságok első fordulója a papírforma szerint folyt le. A Slavia nagy fölénnyel 6:0 (4:0) arányban győzte le az újdonsült elsőosztályu csapatot, az SK Kladnót. A gólokat Csapek, Silny (2—2), Dobiás és Soltys (1—1) rúgták. A mérkőzést Zadak biró elfogulat­lanul vezette. — Sparta—CsAFC 2:0 (1:0). A gó­lokat Schaffer és Hajni rúgták. — Viktória Zsizs- kov—AFK VrSovice 2:1 (0:1). A Viktória góljait Carvan, a Vráovicét Wimmer rúgta. — Csechie Karlin—Csechie VIII 10:0 (5:0). — Nuselsky— Slavoy Zsizskov 5:2 (4:2). — Serlegmérkőzések: Viktória Nusle—SK Kladno 3:1 (3:0) — Sparta Kladno—Csechie VIII 3:0 (2:0). — Rapid—Union VII 7:0. — SK Smichov—AFK Kolin 3:0 (1:0). Az SK Pardubitz Lengyelországban vendég­szerepelt. Szombaton Varsóban a Poloniát 2:0 (2:0), vasárnap pedig 5:3 (4:2) arányban legyőzte. DSV Briinn—Zsidenice 4:3 (1:1). A brünni német csapat váratlan, de megérdemelt győzel­me. A németek a második félidő legnagyobb ré­szét 10 emberrel játszották. A Sparta nemzetközi atlétikai versenye. Szombat és vasárnap folyt le a Sparta nemzet­közi atlétikai viadala, amelyen egy osztrák és két gyöngébb magyar atléta is résztvett. Az első nap eredményei: 1000 m távfutás Drozda Kolin 2:39.4, 2. Sindler Sparta, 3. Strniáté II Briinn. Sulydobás Chmelik Slavia 12.53. Távolugrás Linka Sparta 6.52 m, 2. Machan Slavia 6.45. 5000 m Bruhnen osztrák 15:59.8, 2, Koscsák 16:07, 3. Gross Buda­pest. Gerelyvetés Prunár Slavia 60.64. Országos rekord! 2. Chmelik Slavia 59.15, szintén jobb a régi rekordnál. 3. Kócán Sparta 56.52. Svéd sta­féta Sparta 2:06.2, 2. Slavia 2:08, 3. Sparta II. — A második nap legnagyobb érdekessége a 20 kmes futás és gyaloglás volt. Az előbbit Bruhnen osztrák nyerte 1 óra 8:57.6 alatt. Második Kos­csák Sparta 1 ó 10:29.8, 3. Maly Slavia 1 ó 10:34, 4. Flala Slavia 1 ó 11:28.2, 5. Stastny Sparta 1 ó 12:00.4. Mind az ötnek ideje jobb az eddigi re­kordnál. A gyaloglást Liska Sparta 1 ó 45:19 1 alatt nyerte Gábriel Viktória Zsizskov előtt. 3. Túrna és 4. Mestan Viktória Zs. 200 m síkfutás Borovicska Sparta 24.4, 2. Réthy Budapest, 3. Vandas. 100 m síkfutás Vykoupil 11.6, 2. Réthy, 3. Jahn. 400 m Wolf Sparta 52.8, 2. Wimmer. Vy- koupilt diszkvalifikálták. Magasugrás Machan 1.70 m. 4szer 1500 m staféta SK Zsidenice 17.43.7. Országos rekord! 2. Sparta. A MAC „Hősök emlékversenye*'. Budapesti szerkesztőségünk jelenti: A MAC jubiláris atléti­kai versenyén jó átlageredmények adódtak. A 110 méteres gáton Püspöki Tibor 15.8 uj országos rekordot állított be. Ugyancsak távolugrásban 1 cm.-rel maradt el az országos rekordtól 7.15 m ugrással, 2. Somfay 7.09. 1000 m Fonyó 2:34.8. 1500 m Fonyó 4:18.9. 3000 m Fodor 9:22.2. 400 m Gerő II 50.3, 2. Barsy. Gerelyvetés Szepes Béla 55.56 m. Sulydobás Darányi 13.43, 2. Ambrózy Szabadka 13.37. Diszkoszvetés Egry 41.55, 2. Am- brőzy 39.40. Magasugrás Gáspár 1.86, 2. Orbán 1.80. Rúdugrás Karlovics 3.60. 100 m Rózsahegyi 10.9. A „Hősök emlékére'* rendezett 15ször 400 m stafétában győztes a MAC csapata 13:14 rekord­idő alatt. 2. KAOE. A stafétában 90 futó vett részt. A MAC uszóversenyén Wannie Szeged az 50 méteres úszásban 27.8 alatt legyőzte Gáborfyt és Magyart. A 100 m hölgygyorsuszásban győz­tes Sípos Manci 1:30 alatt Kraszner Vilma előtt. Az UTE kerékpárversenyén Baniczky 25 km motorvezetéses versenyen számos külföldi részt­vevő közül 45:6 kitűnő idővel első lett. Bécsi futball. Serlegmérkőzések: Simmering -Sport Club 3:2 Vienna—Hertha 4:3 (3:3). Admi- ra—Gersthof 4:0 (2:0). WAC Floridsdorf 1:0. Rüdolfshiigel—Slovan. 4:2 (2:2). Amateur—Wak- ker 6:2 (3:1). Cricketer—WAF 3:1. Németországi eredmények. München: SV F" h—Kickers Stuttgart 2:0 (1:0). Délnémet ser- legmérkőzés. .— Berlin: Tennis Borussia—VfB keípzig 3:0. — Kickers Schönberg—Viktória Ham­burg 1:1. — Niirnbcrg RVV—Sevilla 1:0. — Hanau: Hanau 93—Sevilla 6:1. — Köln: Altessen —SK San Sebastian 2:2. — Hamburg: Sport Vér­éin—Concordia 91. — Freiburg: FC—Young Fel­lows Zürich 1:0. '— Braunschweig: Eintracht— San Sebastian 6:2. Svájci futball. St. Gálién—Servette 1:1. — Nordstcrn—Biel 10:1. — Old Boys—Young Fel- .ows 4:1. Paris. Red Star—USA Clichy 2:0. Svédország. Malmö—Helslngfors 3:2. Skót liga. Celtic—Clydebank 2:1; Glasgow Rangers—Motherveil 1:0; Airdrieomens—Aber- deen 4:1. Heüas a német vizlpólóbajnok. Brémában a Hellas Magdeburg vlzipólócsapat legyőzte az SV Mannhcimot és ezzel újra ő lett a német bajnok. APK—Sparta 3:3. Vizipóló bajnoki döntő. A mérkőzést szerdán megismétlik. Atlétika a Balkánon. Belgrádban Raouf 100 méteren 11 mp-et ért el. — Szófiában Peírounoft a 400 méteren 56 mp alatt uj rekordot ál Ütött be. Teplitzer SK—SK Liben 3:1. Svédország—Norvégia 7:3 (3:2). Nemzetek közötti mérkőzés Oslóban. A győztes svéd csa­pat -ugyanaz volt, amely néhány héttel ezelőtt a magyarokat legyőzte. Róma. Bologna—Álba Roma 2:0. Bajnoki mérkőzés. Jugoszlávia. A Király-serleg elődöntője: Zág­ráb—Belgrád 2:1 (1:1) és Spalato—Szabadka 2:1 (1:1). A két győztes a jövő va-sárnap Belgrádban játsza le a döntőmérkőzést. Németország—Svájc tenniszmórközése. A Frankfurt am Mainban folyó országok közötti mérkőzések eddigi eredményei a németek teljes fölénye jegyében állnak. Eddig 20:4 arányban ve­zet a német csapat, amelynek legjobb tagja a ki­tűnő formában levő Frótzheim, aki 6:3 6:2 6:2 arányban legyőzte AeschÜmant. Izgalmas küzdel­met hozott tegnap a Kreutzer-Frotzhcim -Acsclili- inan-Schöller páros meccs, amelyet a németek 6:4 4:6 6:1 7:9 7:5 score-ral nyertek. A íeíezny-bród! atlétikai versenyen prágai atléták több szép eredményt értek el. Drozda Ko- lln 800 méteren 2:14.2, 1500-on 4:15 alatt lett első. Jandera Slavia 6.36-ot ugrott távolba és 1.74-et magasba. Elmaradtak Budapesten a bajnoki mérkőzé­sek. Budapestről jelentik: A mára kisorsolt II. osztályú bajnoki mérkőzéseket az MLSz tanácsa megsemmisítette és azokat még e héten újra sor­solja, úgy hogy a II. osztályú meccsek Is 30-án kezdődnek meg. A tanács egyben a TTC. Húsos, Ékszerész és ISC bajnoki nevezéseit visszauta­sította. Antwerpen. Az itteni atlétikai viadalon Ma­rién 10 kmeu 33:13 alatt uj országos rekordot ál­lított fel Ugyancsak megjavította az egyórás fu­tás rekordját 17.S56 méterre. A svéd atlétikai bajnokságok kiemelkedő eredményei: 800 m Bylilén 1:54.1. Magasugrás Osterberg 190 cm. 10000 m Stenfeldt 31:27.7. Hár­masugrás Oeberg 14.40 m. Gerely Blomkvist 60.59. Sulydobás Jansen 1410 m. A könlgsbergi atlétikai versenyen 1 (X) m Birk Danzig 10.9. Magasugrás Skortzinsky Berlin 1.83 m. Diszkoszdobás Haehnchen Berlin 42.09 m. Ge­relyvetés Schlukat Insterburg 55.93. A pozsonyi V. Donavásár megnyitása Pozsony, augusztus 24. (Saját tudósítónktól.) Augusztus 23-a öt év óta a pozsonyi nemzetközi mintavásár megnyitásának napja, öt év óta fáradoznak a közgazdasági faktorok azon, hogy Po­zsonyt, a köztársaság különböző részeinek összekötökapcsát gazdasági és kereskedelmi szempontból nemzetközi vonatkozásban is a megérdemelt magaslatra emeljék. Az idei Duna vásár az elmúlt évek kísérleteinél ked­vezőbb körülmények között indul. A kiállítók száma megnövekedett, az érdeklődés Szlo- venszkó iránt erősödik. . , A sajíómegnyitó A vás.ár hatása már szombaton érezhető volt. A város szokatlanul' élénk forgalmat mutatott, kocsik, autók egymást érték s a vásár területén lázasan folyt a munka. Dél­után öt órakor volt a sajtómegnyitó, amelyen a miniszter és a város, valamint a sajtó kép­viselőin kívül számos közéleti tényező volt jelen. Stodola Kornél képviselő, a Dunavásár elnöke ismertette a pozsonyi vásárok jelentő­ségét és Pozsony fejlődésére való hatását. Beszédében megemlékezett a sajtó önzetlen munkájáról, amellyel a vásár sikerét évről- évre hathatósan elősegítik. Novak kereskedelmi miniszter Pozsonyban A hajnali prágai gyorssal érkezett Po­zsonyba Novák László dr. kereskedelmi mi­niszter, aki a kormány nevében a pozsonyi Dunavásárt hivatalosan megnyitotta,. A mi­niszter a kora délelőtti órákban a sajtó kép­viselőit fogadta. Kilenc órakor a kereskedel­mi testület helyiségében a csehszlovák ke­reskedelmi és ipari egyesület szlovenszkói és ruszinszkói osztálya'tartotta diszkögyülé- sét Rumrnl kamarai a 1 elnök elnöklésével. No­vák kereskedelmi minisztert disztaggá vá­lasztották. A miniszter köszönő szavaiban hangsú­lyozta, hogy figyelemmel kiséri az egyesület fejlődését, amely föíadalául tűzte ki a keres­kedelem érdekeinek megvalósítását. Isme­rem panaszaikat s tudom, hogy egyedül ki­tartásuknak és szorgalmuknak köszönhető, hogy a nehézségeket elhárították. Az ipart és a kereskedelmet súlyos adók terhelik s a kormánynak kötelessége, hogy kedvezőbb létföltéteíek teremtésével az adózók teher­viselő képességét erősítse. Az állam iskolák fölállitásávaí akarja elérni, hogy az uj gene­rációt nemcsak a haza, hanem a munka sze- retetére is neveljék. A Dunavásár megnyitása Délelőtt 10 órakor nagyszámú meghívott közönség jelenlétében nyitották meg a Duna­vásárt. Elsőnek Stodola Kornél, a vásár diszelnöke üdvözölte a jelenlévőket és rámu­tatott Pozsony különös jelentőségére, az évenként ismétlődő vásárok fejlesztő hatá­sára. Utána Ofcánik Lajos dr. polgármester beszélt, majd Káilay József miniszter a köz­gazdasági jelentőség mellett a vásár erköl­csi jelentőségét emelte ki. A csehszlovák kor­mány nevében végül Novák miniszter mon­dotta el a megnyitó beszédét, amelyben min­denekelőtt a vásárnak az államra való jelen­tőségét hangsúlyozta. A keleti államok gaz­dasági konszolidációjában a kölcsönös össze­köttetések kedvező előföltéteiét látja nyugat felé is. Ezeket a törekvéseket a versenyké­pesség erősödése segít megvalósítani. A kü­lönböző szakkiállítások is emelik a vásár fon­tosságát és értékét, amelynek sok szerencsét kivan. Délben a Vigadóban bankett volt, ame­lyen sok értékes felköszöntő hangzott el Délután háromkor az ipartestületek tartottak népes gyűlést az YMCA nagytermében, me­lyen részt vett Káilay miniszter és Stodola képviselő is. Vasárnap reggel hatszáznál több bécsi kereskedő érkezett hajóval Pozsonyba a vá­sár megtekintésére. A kereskedelmi testület termében barátságos tárgyalást folytattak a csehszlovák kollégákkal, amelyen a további kereskedelmi összeköttetések kiépítését hangsúlyozták. — Megállt a munka az eperjesi sóbányá­ban. Eperjesről jelentik: Az eperjesi sóbánye a napákban beszüntette üzemét és hatvan munkást bocsátott el szolgálatából. A meg­maradó többi munkást fölvezényelte az igaz­gatóság a régi sóvári sófőzdébe, ahol ismét a régi elavult módszerrel főzik a sóvári sót. A beszüntetés oka az, hogy Szlovenszkón a lakosság bizalmatlanul fogadta az uj sót és az uj sómüvek készítménye iránt nem mu­tatkozik semmi kereslet. Most az a terv me­rült föl, hogy a 36 millióval megépített üze­met cukorgyárrá alakítják át. — A Csehszlovák Jegybank részvényei. Amint megbízható helyről értesülünk, a Csehszlovák Nemzeti Bank részvényeit még az ősz folyamán kibocsátják. — A kisbankok és takarékpénztárak országos szövetsége tagjaihoz körlevelet intézett, amelyben azt kérdi, hogy a kibocsátásban mily összegben óhajtanak részesedni. — A Magyar Nemzeti Bank és a mező­gazdasági kölcsönök. Budapesti szerkesztő­ségünk jelenti: A Magyar Nemzeti Bank ked­vező pénzügyi helyzete folytán erősen fölké­szült arra, hogy a termény értékesítése szá­mára a mezőgazdáknak megfelelő kölcsönt nyújthasson. Ennek dacára a hitel iránt ke­reslet nem igen mutatkozik, amennyiben kül­földi pénzintézetek rövidlejáratu és kedvező föl tételű kölcsönöket ajánlottak föl és a gaz­dák inkább a jóval olcsóbb, 5—6%-os külföldi kölcsönt veszik igénybe, mint a Nemzeti Bank 9—10%-os kölcsönét. DEVIZAÁRFOLYAMOK: Prága, augusztus 24. Devizák. Amszterdam 1363 Berlin 804.2 Buenos Aires 1367.50 Brüsszel 153.25 Helsingfors 85 Zürich 655.37 Oslo 649.5 Ko- penhága 813.5 London 163.95 Madrid 486.5 Milánó 124 New York 33.75 Páris 159 Stockholm 925.5 Belgrád 60.42 Budapest 4.67 Bukarest 17.075 Kon­stantinápoly 18.85 Riga 651.5 Szófia 24.4 Varsó 557 Lisszabon 168.40. Prága, augusztus 24. Valuták. Holland 1360

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom