Prágai Magyar Hirlap, 1925. augusztus (4. évfolyam, 171-195 / 914-938. szám)

1925-08-21 / 187. (930.) szám

Péntek, augusztus 21.

= A gyümölcskereskedelem szabályozd* sa Szlovenszkón. Pozsonyból jelentik: A

sz'lovenszkói gyümölcskeireskedők augusztus 24-ér-e Pozsonyba országos ankétot hívtak össze, amelyen megbeszélik a gyümölcs* kereskedelem aktuális kérdéseit. Főleg a gyümölcskereskedelem reorganizálásáról, a gyümölcstermelés értékesítéséről és az egyes városoknak és ipari érdekeltségeknek olcsóbb gyüimiölccsel való ellátásáról lesz szó Az ankétet a Kereskedelmi Kamara helyisé* gében tartják meg.

= A bánáti aratás eredménye. Nagybecskerekről jelentik: Az idei bánáti bőséges termés folytán a búza- és tengeri exportot mint* egy 1200 millió dinár értékben engedélyezték.

= A lengyel-magyar kereskedelmi szer* ződés, amely augusztus végén lép életbe, főleg a magyar szőlősgazdákat érinti közelről, mert Lengyelország különösen a szőlőből s borból szándékozik nagyobb tételeket importálni. A szerződés jelentékeny kedvezményeket biztosit, amennyiben az eddigi vámtételeket átlag mintegy egytizedére szállítja le.

= Romániában kétezer lej egy hektár föld

bérlete. Bukarestből jelentik: Az agrárreform által kisajátított tartalékföldekre az államkincstár bérleti pályázatot hirdetett. A földterületek bérleti összege hektáronként 2000 lej. Kertekért kétszer annyi bérösszeg fizetendő A bérbevételi határidő hét esztendő, amely azonban az állam által bármikor felmondható.

= Rekordtermés Bulgáriában. Szófiából jelentik: Bulgáriában az idén oly kedvező eredményt igér a termés, amelyre 20 év óta nem volt példa. A bolgár földimivelésügyi minisztériumhoz befutott jelentések szerint a terméseredmények “a következőképpen becsülhetők: Bnza 1,300-000 tonna, rozs 234-000 tonna, vegyes gabona 156.000 tonna, tehát összesen 1,700.000 tonna kenyérmag. Ebből a belföldi szükségletre eső rész levonása után kivitelre 50.000 vagon marad. Zabból 150.000 tonna és árpából 300.000 tonna termett.

+ Nyugodt és üzletiden a prágai tőzsde. A

mai tőzsdén nyugodt üzlet folyt és az árak alig változtak. Az arbitrázsértékek üzlettelenek voltak, a bankok érdeklődés nélkül állottak. Kulissz- ban nem egységes irányzat uralkodott. Exoták- ban is szűk keretek között mozgott az üzlet és az árak némileg lemorzsolódtak. A devizapiacon is nyugodt üzlet folyt, lényegtelen árváltozással. Kissé gyöngült a Ura és ingadozó volt a zloty. Előfordult kötések:

VIII/20 VIII/19

1923. évi kincstári utalvány —.— —.—

1924. évi kincstári utalvány —.— . —.—

Nyereraénykölcsön .... 1 15.60 85.50

6°io-os beruházási kölcsön . 81.75 81.75

6°/t,-os lisztkölcsön

.............. 76.A0 76.50

6°

/o-os Államköcsön.............. 73.— 73.15

Mo

rva orsz. -köles. 1911. 472 ° 0 72.— 71.75

Morva orsz.-köles 1917. 5 ° o • —.— —.—

Prága város 1913. köles. 5°0 76.— 76.—

Prága város 1919. köles. 4°0 61.— 61.—

Brünn város 1921. köles. 6 °0 34.50 94.50

Pozsony város 1910. köles. 4 °,o —.— —.—

Prága városi takrpt. 4% • . 87.50 87.50

Csl. vörös kereszt sorsjegy . 45.50 45.50

Magy. 5 frtos vörös kereszt. —.— —.—

Magy. jelzálog sorsjegy . . —.— —.—

Budapesti Bazilika sorsjegy —.— —.—

Agrárbank........................' . 17.3.50 378.50

Cs

eh Union Bank.................. 775.50 . 375.50

Leszámítoló............................ 173.50 370.53

Cs

eh Iparbank..................... 186.— 385.—

Pr

ágai Hitelbank.................. 582.50 58Ü50

Szlovák Bank........................ 110.— 110.—

Zi

vnostenska........................ 183.— 382.—

An

gol.-Cslov. Bank.............. 78.— 80.—

Os

ztrák hitel........................ 61.50 61.—

Bé

csi Union Bank.............. —.— 58.—

Wi

ener Bankv........................ 45.87 45.75

Ju

goí.lovcnska-bank .... 59.37 59.75

Nordbahn............................... 1790.— 3815.—

Cs

eh cukor............................ 10/8.— 1090.—

Horvát cukor........................ 306.— 30/.50

Ko

lini műtrágya................. 154.— 554.50

Ko

lini kávé............................ 131.— 131.—

Ko

lini petróleum................. 251).— 250.—

Ko

lini szesz............................ i235.— 1235.—

Tej ipar r.-t............................... — .— —.—

Első pilseni sörgyár .... 525.— 2500.—

Breitfeld-Danök................. 531.— 531.—

La

urin és Klement.............. 341.— 339.—

Ji

inghoffcr............................ 675.— 671.—

Cseh északi szén................. 1390.— —.—

Cs

eh nyugati szén.............. 322.— 321.—

Al

pine...................................... 144.50 145.—

Po

ldi......................................... 503.50 503.—

Pr

ágai vasipar..................... 33<:.— 9 25.—

Sk

oda...................................... 681.— 678.—

Pozsonyi kábel..................... —.— —.—

In

wald...................................... 290.— 291.—-f- A cukorpiac ma nyugodt volt. Nyers- cukorjegyzés Aussig loko 167.50—175.

+ A budapesti tőzsdén ma Szent István ünnepe miatt szünet volt.-f- Barátságos a bécsi tőzsde. A mai tőzsde barátságosan indult, miután a spekuláció a hét végére megkezdte fedezéseit. A budapesti értékek nem változtak, a bécsiek prágai leadásra gyöngültek.-j- Szilárd a berlini tőzsde. A mai tőzsde javuló tendenciával indult és ^z árak emelkedtek. Kelten 4.5 százalékkal javult és a német kölcsönök is szilárdultak. Az üzlet később megnyugodott.-f- A pizenl terménytőzsde ma nem volt egységes irányzatú. Rozs és zab olcsóbb, búza csekély kinálat következtében szilárd volt. A következő árakat jegyezték: Cseh búza 200—205; rozs 155—160; árpa 205—215; uj zab 165—175; búzadara 355—365; 0GG búzaliszt 335; 4. számú kenyérliszt 240—250; sárga borsó 170—220; Viktória borsó 250; jugoszláv tengeri 150—152; rozskorpa 100—105; amerikai zsir 16.50.

DEVIZAÁRFOLYAMOK:

Prága, augusztus 20. Devizák. Amsterdam 1363.50, Berlin 804.25, Buenos Aires

1367.50, Brüsszel 153.75, Helsingfors 85, Zürich 655.75, Oslo 629.50, Kopemhága 777.50, London 163.95, Madrid 486.75, Milánó 121.75, New York 33.75, Páris 158.37, Stockholm 909, Belgrád 60.45, Budapest 4.6675, Bukarest 17.20, Konstantinápoly 19.25, Szófia 24.40, Varsó 566, Bécs 475.87, Rio de Janeiro 404, Lissabon 168.40.

Prága, augusztus. Valutáik. Holland

1359.50, német 801.75, belga 154.25, svájci

655.25, norvég 625.50, dán 776.50, angol 163.55, olasz 122.50, amerikai 33.65, francia

159.25, svéd 906, jugoszláv 60, magyar 4.7012, román 16.82, bolgár 23.80, lengyel

559.50, osztrák 473.62.

Bécs, augusztus 20. Devizák. Amsterdam

285.80, Belgrád 12.69, Berlin 168.72, Brüsszel 32.29, Budapest 99.62, Bukarest 3.64, Oslo

131.70, Kopenhága 162.40, London 34.45, Madrid 102.30, Milánó 25.62, New York

208.80, Páris 33.25, Prága 21.005, Szófia 5.11, Stockholm 190.60, Varsó 118.75, Zürich 137.57.

Berlin, augusztus 20. Devizák. Buenos Aires 1.692, Konstantinápoly 2.46, London 20.382, New York 4.195, Rio de Janeiro 0.511, Amsterdam 169.11, Brüsszel 9.09, Danzig

80.80, Helsingfors 10.572, Róma 15.165, Belgrád 7.50, Kopenhága 96.63, Lissabon 20.875, Oslo 78.17, Páris 19.70, Prága 12.422, Zürich 81.44, Madrid 60.37, Stockholm 112.86, Budapest 5.895, Bécs 59.08, Varsó 69,57.

Zürich, augusztus 20. Páris 24.20 London 25.03.5 New York kábel 5.15.25 Brüsszel 23.45 Róma 18.62.5 Madrid 74.40 Amszterdam 207.80 Berlin 1.22.75 Bécs 72.55 Stockholm 138,65 Oslo 93 Kopenhága 118.50 Szófia 3.75 Prága 15.25 Varsó 90.50 Budapest 0.007250 Belgrád 9.22.5 Bukarest 2.65 Helsingfors 13 Buenos Aires kábel 208.

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP

A felelős szerkesztő távollétében a szerkesztésért az adminisztratív főszerkesztő felelős.

— Szlovenszkói szerkesztő: Teüéry Gyula, Igló. Ruszinszkói szerkesztőség: Ungvár, Korjátovics(Széchényi-) tér 33. sz Szerkesztő: Rácz Pál

Budapesti szerkesztő: Erdélyi Árpád. Budapest, VII, Damjanich-utca 25-a, telefon 174—21 Kiadja: Flachbartb Ernő dr. — Nyomaton a Deutsche Zeitungs-Aktien-Gesellschaft nyomdáiéban Prágában — A nyomásért felelős: O, Holik.-*©©©©©©©©©@©©©©©©©©<9©©©©©©©©©Ö©v

SyfilidoEoge Dr. IC©lfe

ezelőtt a prágai, frankfurti és berlini bőrklinikái: tanársegédje és másodorvosa S®H°*£á3§|«B SH. 3SS. ssgSieheí.

Wassormann vizsgálat!

n0ooooöoo©o©©o©©o®0©©©ö©e®o©o©oí»

W c i p § 11 f; fi

OOŰ«XXXXSOOOOCXXXXXXX}OCX>OaCOOOOOO

I Arató- és veinkéi I

önműködő gereblye, szénaforgató-, tilo- fi

ló-, cséplő-, szecska- és takarmányvá- ö

gó-, trágyázó- és répagyomlálógépe- $5

két, továbbá szalmapréseket, valamint Q

az összes mezőgazdasági eszközöket ű kezességgel szállít: X

Ion Püf |

gé&SSvrör, SSsaHsaj. |

központi eladó iroda ö

p Prága-Vinohrady, Sladkovskóho 3. sz. ö

g Árjegyzék kivánaíra ingyen Képviselek felvétetnek g

CMXXXXSCeXSOOOCCXXXXXXXXXX^

I ízléses! * Divatos! ■ fei!|

t

V

capek n

Prága n., Lipová 18. íJeéná sarok) {Alapítva 1884)

gisöreiiü, a süss assisi pinfias Míií szaftö-szalííB

Forduljon bizalommal sok éve fennálló szalonomhoz. A ruhák készítése és próbálása szakavatott vezetésem alatt áll. Szövetek raktáron. A vevőim által hozott szövetekből is készítek ruhát.

Világ divatlapok'

Keresse lel szalonomat! — Meghívásra személyesen felkeresem t. vevőimet.

I PARKHOTEL SPLEMDID}

PRÁÖA-LETNÁ, OVENECKÁ TRÍBA 78 f

<> % t Prága egyetlen parkszállodáia — Elegánsan és j $ modernül berendezett szobák és lakosztályok % | M'&w. fSSfés - Kfivélaáz, étterem - Telelőn 3S6©4 |

I SiroBnyci!: SpleafliEibstel PraliaJ

c2 T

fniisli - falii

Lah&s, essöf&s. Sűrű®, augusztus 20-tda 50.-,60.— Bí€.

Trencianska-Teplice csúz, köszveny, neuralgiák (ischias), stb. ellen a Segjobb kénes és iszapfürdő. A legjobb klíma ütőérelmeszesedesnél

Férfi és női cipők, sport és'lovagló csizmák

11 HÉ Él i ÍM mérték után a legszebb kivitelben.

finom aEitpg? *»< Jutányos ár? al?5’ S§ü ti! iiiapcsii tapasztalai

■BEiBBiBBensasiBaaoBBaiaauaBanBRinaBffiBaiGiBsisacinniKEcnsBBiffissEEsnniaBinnnniBaHn'nanDV

Jinm.i miiüumitmuHiKiiimiuuuKumiiiimimiiíumitmuMMnmiiuimuunnnmiiimmmmumiimiunmmummi .......................................

! Olcsó koltavósór!

A Prágai Magyar Hírlap könyvosztályánál

Táncmuzsika:

íCsak a javát vettük fel.)

Sámson és Delila, Shimmy 7.50

Fatimé, Shimmy (Buja, keleti melódia) 7.50

Tutenkamen, Tangó (Pompás muzsika) 7.50

Java Borneó, Java 7.50

Java de la Rio Grande, Java 7.50

Vraja, Shimmy (A legújabb) 7.50

Maré Calmó. Shimmy (Elsőrangú zene) 7.50

Stars. Valse hesitation 5.—

Répa, retek, mogyoró, Fox-trott 5.—

Zsizsy. Shimmy 5.—

Várom a párom, Two-stepp 5.—

Carneval, Oue-stepp 5.—

Legszebb tánc a shimmy. Shimmy 5.—

Temps Passé. Valse souvenir 7.50

Suggestion. Valse hesitation 7.50

Suttyómba. Fox-trott 5.—

Volga keringő (szöveggel) 5.—

Volga keringő (szöveg nélkül) 3.—

Cavalla, Shimmy 5.—

Cincikém. cuncikám, One-stepp 5.—

Szovátai emlék. Valse 5.—

Jr-Ku-Shi-Shan. Fox-trott 5.—

Anyuska, Fox-trott 7.50

Ó mió dió, Shimmy 5.—

Dér Schatz im Silbersee, Intermezzo 7.50

Pistukám. One-stepp 5.—

Pierreiers, Valse 5.—

Réve du Printemps, Valse 5.—

Tangó 1922, Tangó 5.—

Mama kérem, Fox-trott 5.—

Miért hordja azt a kékcsikos. . Shimmy 7.50

Ópium. Valse erotique 7.50

Takarashima, Shimmy 7.50

Marche du Bánát, Induló 5.—■

Hegedűre zongora kísérettel:

Ed.

25. Beethoven: op. 50 Romanze 5.—

33. Beriot: op. 100. Scene de Ballet 6.—

19. Drdla: Souvenir 10.—

18. Gorodinszky: Scherzo 6.—

22. Kéler: Sohn dér Heide. 5.—

72. Novacek: Schiiler-Konzert, I. Lage 12.—

26. Offenbach: Barcarolle 5.—

* Megrendelésnél elegendő az Ed. jelzés és a szám.

* Kiválogatott előadási darabok zongorára

Coll.

12. Bach-Gounod: Ave Maria 3.—

165 Mendelssohn: Rondo capricoioso op. 14 4.—

170. Nádor: Márchenland. 2 füzet, I. 6.—

171. — Márchenland II. 6.—

173. Neldy: Voix du ciel. Himmelsruí 4.—

179. Oeslen: Alpenglöckchen 2.—

180. — Alpenglühen 2.—

178. — Kindertráume 5.—

175. — Maiblümchen 6.—

1 SS. Offenbach: Barcarolle aus Hofímann 2.— 189. Rachmaninoff: PolichineWe 4.—

192. — Prelude op. 3, Nr 1 3.—

193 Raff: Cavatine op. 85, Nr. 3 3.—

200. Richards: Vög.lein Abendlied 3.—

208. Rosas,- Über den Welleti, Walzer 3.—

210. Rubinstein: Deux melodies op. 3 3.—

211. — Trot de Cavalerte 3.—

212. Schatz: Reproches d'Amour 5.—

216. Schubert: Ave Maria, mit Tcxt 0.—

217. — Stándchen mit Text 2.—

218. — Zwei Scherzo 2.—

226. Schumann: Tráumerei und Abendlied 2.—

227. Simon: Berccuse 2.—

229. Smitli: Fleurs de Mai 4.—

230. — Chanson Russe 4.—

231. Szkladányi: Hánsel und Gretel 5.—

232. — Lustige Zwerge. 5.—

233. — MorgengruB 5.—

235. Streabbog: Do re mi fa 2 —

238. Tschaikovsky: Barcarolle 2.—

237. — Chanson triste 2.—

236. — Chant sans paroles 2.—

^39. — Romanze 3.—

245 Vájná- Chanson sans paroles 4.—

248. Weber: Aufforderung zum Tanz op. 65 4.—

250. — Pcrpetum mobile, op. 24 4.—

249. — Polacca brillanté, op. 72 4.—

260. Yradier La Paloma. mit Text 2.—

1. Liszt: Rhapsodia hongroise No. 2.

(erl. Bendel) 5.—

59. Köhler: op. 242. Kleine Schule dér

Gél. Cpl. Heft II 7.— 244. Mihály: Balaton háborgása 10.—

20. Mozart: Fantasie D-moll 4.—

59. Novacek: 6 leichte Stücke 9.—

122. Porumbescu Ballade S.—

21. Raff: op. 99, Sonatine A-moll 9.—

46. Rohde: op. 50. Tonbilder 9.—

75. Schrnitt: op. 16. Etűdén 5.—

5. Schubert: op. 90. Quatre Improptus 9.—

45. Tomin: Hangsorok (Skalen) 6.—

Megrendelésnél elegendő n Coll. iolzés és n szám

Ács

villanverore fterpniiezetí -mi

hentesáru üzame

íiasvüaíi és kicsinyben, sajiii iizletÉben ilz!30r0!l (IMuvir), ll. 11 ^niát ház'

a

és jj

1 Süiici norfian . |

ü fflt yfí S=ü

§ gÜffl lm |

| Gyárija■ Bancmeftl cs.fi® sör- §s malátagyár r.-t. Kassán j§