Prágai Magyar Hirlap, 1925. május (4. évfolyam, 98-122 / 841-865. szám)
1925-05-31 / 122. (865.) szám
■25 Vasárnap, május 31. Velky-Sevljus Nagyszöllős község elöljárósága. 648—1925. szám." Hirdetmény Veíky-Sevl'jus—Nagyszőlős (Máramarosmegye) községben az aszfaltjárda javítása és esetleges újraépítése elhatároztatván, föl- hivatnak az érdeklődők, amennyiben ezen munkálatokra igényt tartanak, hogy ebbeli Írásbeli ajánlatukat a község elöljáróságához 10.000, azaz tízezer korona bánatpénz kapcsán folyó évi junius hó 10-ének déli 12 órájáig nyújtsák be. A vonatkozó föltételek ugyanezen hivatalnál a hivatalos órák alatt megtekinthetők, ahol a részletes fölviiágositás is megadatik. A bánatpénz esetleg óvadékképes értékpapírban is elfogadta tik. Velktf-SevljuS—Nagyszőlős, 1925 május hó 27-én. Vogl Ferenc Beláninecz György főjegyző. főbi.ó. | Müfogaktj || Waldmaim Viktor, | || vizsgázott fogtechnikus | j [Kassa, Franciskánus utca 5.| < í Készít e szakba vágó összes munkákat 3 11 Olcsó árak, vidékiek 24 órán belül 3 | >3793 elintézve. J ■■BBBaaBBHHBSBBBaBBnaaanaBuaBBBGiBBasBBBBBHaisnBnnaaanaaaaaaBae^ f SzórakozöhelyésspsriparkpnsHPráüa-Vr^ovice s fl Naponta iiantgversenu: Hétköznap 5 órától. JJ jj Jj lj[ Naponta nyílva: Hétköznap délután 3-tól B B vasárnap és ünnepnap délután 2 órától Vasárnap ea ünnepnap délután 2 órától Pl S rsfénhénf a savon Belépi! díj: ■.— K(. A Holosszeumban, S S B elsőrendű mutatványod Gyermekek es katonák 50 f. melv Prága l^guag.yobb Palát Ooal - Oam€ ——— táncterme, minden vasár- ■ M uj társasjáték nadll JÜZl *ÓSéh nap és ünnepnapon 4 órától « 1 2999 Belépti díj nincs “ lunjuitn tánc. Karmester: Salouna ur g BBíBBBBBBBBffiBBBBaBBffiBBBBBBaBBaBBfiBBBBBBBaaBBBBBBeiBBBBBBBBBBBBBBBBa fel OOOOOOQCSOCXKXXXX^rsQC^COOCXXXX>OQ | Ulfiil §. IpolQ i p a magyar nyelv hites és esküdt tör- Q ö vényszéki tolmácsa 'J § Praga I., iiheino tm 3. szám § X Okmánymásolatok és fordítások postafordultával Q X való elkészítése és hitelesítése. Ügyvédeknek és Q hivataloknak árengedmény ö j (aM (eníincnlal i ; Prága I, sre Graben 17 s Telefon 51 és 3379 a + b \ ■ Az előkelő magyar társaság találkozóhelye g B ■ Reggeli kávé zsemlével 1.80 Kfi. g j ECRY rCRENC « ■ I harang a öntödéje j Alapíthatott 1793-ban hmm Klsgejöc Podkarp, Rass KITÜNTETVE: Pária :s drh érem. Marseille 2, Moszkva 2, liécs 2, Budapest 4, Szeged 1, Fehérvár 4 Kecskemét 1, Pécs 1, H -M.-Vásárh arany oklevél, Békésm. gazdasági egyesület. Orsz gazd. egyoslllct Görnörvtdékl gazd. egyes., Orsz. Ipar* egyesület, Orsz. vas- és fémlmri kiállításon aisz. érem. Ezenfelül 3 éremkércszT 1 a szófiai érsektő1 Prágái szalonomban talányosán szeremen De a legoivaiosaDD es SÍD m HidRoKnaK ás hivaiainoKoknait arengedmánv Cilinder Társa Prága II., Jangmanova ír Palals Rinnione Adriattca. EIőhészHő tanfolyam 2971 angol módszer szerint szlovák es magtgar érettségire Magyar érettségit noszirifikai szlovák érettségire Felelősséggel és teljes sikerrel készít elő gimnázium, reál, kereskedelmi és polgári középiskolák osztályaiból urakat és hölgyeket. AKásban lévőik részére esti tanfolyam. Vidékieknek utasitás a legjobb módszer szerint. A tanfolyamra jelentkezők utasítást kaphatnak: KoStce, Főutca 50. szám alatt Bejárat Lakatos-utca 4. szám, II. emelet. Délelőtt 11-től 1-ig és délután 3-tól 5-ig. aCKXXXXXXXXXXXKXXXXXXXXXXXSOCOCCO { Ruggyanta tsélsjegzőgülr- § I véSBáki müinfázct. pecsét 8 $ bélyeg címke (vignetta) | \ és dombornüSnyoinda. !l Művészles ki* zomftno- és 3 •.1 vitelben a vés- réztáblák, Q 5 nöki szakma JÍM arany «■ ezüst ö . j , ,, vésését, vala- ii X minden ágába V /^TT, é. mint számozó* fj 5 vágó munkát, ^ÓVfcS/y^NA gép0t é> #n. g j úgy acél, mini .(I.HERZOfi)j nak javítását 3 J rózbélyegzöt, \v/>- B legrövidebb Q íj pecsétnyomót, idő alatt ő elkészíti 0 5 HEPZOG I. mOfesnöh § 2 Praha-Vinohrady, Celakovského-u. 38. Q ö Egyedüli magyar vésnök Prágában I q SS BOHEMIA Prága vezető politika) napilapja Alapítva 1828. Alapítva 1828. Kiterjedt politikai és közgazdasági hírszolgálat, a > Tőzsdejegyzések: Prága Bées. Budapest, Berlin, a l Pária. London és New-York- Jegyzések a bel- és I külföldi érnpiacról, külölöseu az angol és m I amerikai piacokról. a i Kiváló munhotársaK: í Lloyd George. Kafka dr., Medinger dr., Bpina 2 ; tanár nemzetgyűlési képviselők. Spiegel tanár .. ! és l.edebur dr. szenátorok, stb. öíXX) váioOmu el ^ | ! terjedve, elsőrendű hirdetési orgánum. Havi elő- .. fizetési dij 17.- Kő Minden újságárudábán kap- ^ , ható-Közvetlen megrendelhető a kiadóhivatalnál ,, , Prága I .LUiovn 18. <| Raa» nman! I mükertészete és mag^kereskedése I Bralislava-Pozsony, KdzlársasáB-tér 13 sz. jj Legelőnyösebb beszerzési forrás meg- bizható, fajtiszta és friss konyhakerti és virágmagvakban. 3003- Vi*"1 Naponta állandóan erkeznek nyári ás mosáruiia-üidonságoK 3-18 éves fiuk részére lllrsdi. Prága. Zelczná 14 syermekruha-áruházához 2994 APRÓ BIRDEIÉSEK Minden szó egyszeri közlése 60 ÜUer. vasár- es ünnepnapokon 70 fillér. A legkisebb hirdetés ára fi Kő. A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabélyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéséket oóstautal vánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre ehet írni. — Apróhirdetéseket felvesz a kiadóhivatal- Praha I Liliová ulico 18. szánt Jeligés levelekhez a portóköitség melléklendő. Klasszikus kidolgozású, tiszta, erős, messzeterjedő és nemes- tiangu bronzharangjainkról kérje díjmentes áraiánlattinRat. Az Eperjesi Harangontőde és Gépgyár R.-T. PreSev-Eperjes, líivocska al. 39. | Zsolna környékén modernül berendezett VA^GYALl öntődével és as/.talos- müliellvel eladó 1.000.000 Kc.-ert. „Lux kereskedelmi vállat PieSov Dobri- anskeho ulica l.“ i978 A köztársasági e.luök fémszobrának gyártásához szükséges gép. mely biz tos megé.lhetést nynjt. Ke. 12.000-ért ELADÓ. Bővebbet Lux kereskedelmi vállalat Preáov Dobriansk-tho ulica 1. ______________________2978 F Al'AL hölgy szórakozás céljáoól levelezne, esetleg megismerkedne, intelligens úriemberrel. Le velőket teljes címmel „Édes csevegés 2972“ jeligére a kiadóba kérek. ■ 2972 •Oíldbirtokos ferjhezadná le ánvát Vagyon 40Uo hold Bővebbet Faragó Nép ^ziuház-utca 16. 2934 ZsoRSos üiiüiéid. Budapest, VTL Dohány-u. 84. Telefon J 124-47. Telefon J. 124-47. Az ország legrégibb éz legismertebb előkészítő intézete. A legjobb sikerrel előkészít középiskolai magánvizsgákra, érettségire vidékieket is. TJészletfizetési kedvezmény. Teljes anyagi felelősség.-GYETLEN fiam miatt megpróbálkozom hogy újra megnősüljek. Keresztény özvegy, önálló gyógyszerész vagyok. Hazam, lakásom, vagyonom. készpénzem, jövedelmem mindmegannyi, hogy nyugodt megélhetésem biztosítva legyen. Mit keressek tehát 1 Egy oly urhölgyet szeretnék feleségül, kinél nem vagyont, hanem gyermekem iránt anyai gyöngédséget, ezenkívül háziasságot, megértést találnék. Teljescimü levélre válaszolok. Levelet „Anya és feleség*1 jeligére a kiadóba. 2673 Park-szamtiriia i Budupcss VI.. Aréna út 84. si j ■ A legmodernebb sebészeti, urológiai és nő- j gyógyászati szanatórium. ■ Külön szülészeti osztály. ■ Kitűnő ellátás és legnagyobb kényelem. Mérsékelt árak. Az intézet magánkiinikai osztályán a napidij teljes ellátással, fűtéssel, szanatóriumi orvosi dijial együtt 65—70 Kö. Kimerítőbb felvilágosítás Arányi Zsig- 3 mond dr. fürdőorvos, Trenóanské Teplice ! utján is kapható. !Ács Eafos S vilianveröre berendezett sesi j hentesáru üzeme nagyban és kicsinyben, salai üzletében 5 Uííiorod (llnfivör), Rozos u. 72. isaiái m 5 s : raBBaaBaaBaaa<iaaaaaBBBHBaBaiiBaBBiiiiaBBBBBBBaBBBBií KI TUDJA a sors útjait kiszámítani? Szüleim régi gondolkozásnak, azt szeretnék, ha megvárnám inig a mesebeli királyfi ertern jön. Közben pédig az idő eljár. . , Huszonnégyéves, keresztény. jói nevelt urileány vagyok. Szép? Azt mondják! Vagyonos? Lehetséges. Ha vagyonnak mondják nevemen levő neinstruált birtokomat, akkor az is vagvok. Mindenesetre bizonyos, hogy férjhezmenete em eseten anyagi gondok nem lesznek. Összeköttetésbe szeretnek jutni oly úriemberrel, kit nem a megélhetési gond, hanem aná- zassági láz kerget. Az- utáu bemutathatom hoz- zámtartozóimnak, feltéve ha a szemelye kifogástalan lesz. Minthogy kalandba nem szeretnék esni. megérthető ha csak teljescimü levelre vála szolok, melyet „Merészség, bátorság** jeligére a aiadóba kerek. 2674 Harmincháromóves, zsidó vallásr földbirtokos-bérlő vagyok. Ezer holdon gazdálkodom. Nősülnék. Hozzámillő urhölgy teljescimü levelét várom. Nösülésouinéi az anyagiak másodrangu szerepet Játszanak. Levelet „Nyári esküvő** jeligére a kiadó továbbit. z67o Hétéves fiamhoz 8ZÜN IDŐBE jó családból való hét-nyolcadikos GIMNAZISTÁT KEBESEK, ki fiammal kedvvel foglalkozna es zongorázni tanítaná. Cint: rasut János Maliueo. 2980 fiuO.— KC FIXET ós 3u°lo Jutalékot fizet mindenkinek aKiacikscég Prága Národni -Ü. 2692 Intelligens, tapasztalt idősebb NEVELÖNŐ zongora és nyelvismerettel ÁLLAST KERES. Cim a kiadóhivatalban 30n2 szám alatt. 360-2 Idősebb meghízható és nagy gyakorlattal rendelkező önálló HÁZVEZETŐNŐ, ki jól főz. *n egf • elő alkalmazást keres. Megkeresések „K M.“ Post- restante Roznava, z. Gj- mer kéretnek. .’Í'OO Többévi bizonyítván* okkal rendelkező perfekt SZA- KÁÜSNÉ azonnali belépésre akár háztartáshoz, akár pedig va-mti vendéglőbe állást keres. Cim: Madluska Mára Piarg z. Zvolen. ____001 SZ LOVÁKUL is tudó og- vegzett tanár, mezőgazdasághoz (cséplőgéphez) felügvelői, nevelői, vagy ügyvédi jegvzői esetleg- más irodai alkalmazást kere.s junius 1-re. i.eve- leket „Vae victis .95’“ jeligére a kiadóba 'ke rei;. .957 ■>U0U 6K val hozománnyal előkel'.eu nevelt hajadon férjhezmenne Bővebbet: Faragó. Nepszinhazutcza tizenhat .'933 .vialomtulaidonos ferjhezad- ua leányát. Bővebbet Faragó.Népsz íhházutcza tizenhat. 2937 HÁZ ÁSS AGKÜZ VETÍTÉSI ügyben méltóztassék bizalommal Faragó Jenő budapesti irodáidhoz fór dúlni, hol díjtalan felvilágosítással szolgálnak. Faragó Budapest, Nep- szinház-utca 16. Cég.iel- zésteleu levelezés, összeköttetései Szlovenszkó- t)ól, Jugoszláviáoól. Romániából Magyarország ból. 3142 Ügyvéd vidéki irodát átvenne, vagy ilyenbe betársulna. Ajánlatok, föltételek közlésé mellett „Magya, német, szlovák nyelv 2966” lelige alatt a kiadóba kéretnek. 2965 ,PHILATELIA“ Doszkár Ferenc lapja. Az egyetlen létező magyar oó- lyegujság. Szerkeszti: Orvos János. Mutatványszámot 4.. Kő-ert küld a kiadóhivatal, Budapest IV.. Gróf Károlyiutca 26. 29ö3 Okleveles NEVELÖNÖT KEBESEK, ki egyik kislányomat a IV. polgárira, zongora, francia taniias- sal, másik kislányomat I. elemibe magyar és szlovák nyelven előkészítené. Állás azonnal, vagy a záróvizsgák után elíog- ialnató. Fényképes ajánlatok Fischer János Se- bechleby p.Nemce címre küldendők. 2995 Jó bizonyítványokkal rendelkező, fiatal FÜSZEB- KEBESKEDÖ SEGÉD, beszél es ír szlovákul, magyarul, esetleg kisebb irooai munkára is szerény fizetéssel, azonnali belépésre ÁLLAST KE- BES. Cim: Paksy Budolf Csiesó, í. Bratislava. 2992 Nős inas kitűnő bizonyítványokkal mielőbbi belépésre, kouveuciós üzetés mellett állást keres. Cim Csacskó András. Farkasd t Nitra. 2946 300.000 öK val egyetlen leányomat fórjbezaduáitt. Bővebbet: Faragó, Bu4ft» pest Népszínház utoM tizenhat. 29» Százhuszhold földbirtokkal rendelkező osluoe hajadon ferjhuzmenue. Bövobbet: Faragó, Nép- szinházutoza tizenhat 2935 I Anoio Glemiiár Biztosítási R. T. i 0 ftóKigaz laíősága g 1 SzluMtj) és haiiatt részére 1 Lel 0 0 eratisiavában. András-utca 3, Ounabank épti etében 0 0 0 Elfogad biztosításokat: tűz, belő- 0 rés, baleset, szavatosság, valamint 0 0 lő és szarvasmarha biztosításokat 0 0 _ @ 00000000000000000000000000111000001^ ÍCcmcntícstehcl || háború előtti minőségben garantált tartós I színekben szállít egyedül 3003 | | jjFlfác különlegességi cementI festékgyár Prága Vil. in—■■■!■ mii 11 ............... mnmmmmamjL ^wb p aanmMBBi emaaKsemBmomatmaim ® R ff 3004 j Haro az eredeti gyűrűs amerikai niódszerü gummisarok. Harrű gnanigyár Melink n. Vezérképviselet Szlovenszkó és Ruszinszkó részére Szántó és , Tanos Bratislava Zelená utca 4.