Prágai Magyar Hirlap, 1925. április (4. évfolyam, 74-97 / 817-840. szám)

1925-04-19 / 88. (831.) szám

Vasárnap, április 19.’

Derűs, melegebb, északnyugaton viharokra hajló.

— (Nagyjelentőségű tanácskozások az igazságügyi minisztériumban.) Az igazságügyi minisztérium a föbiróságok és a szlo venszkói két Ítélőtábla elnökeinek bevonásával jelentős tanácskozást tartott tegnap, amelyen az igazságügyi resszortban foganatosítandó létszáinapasztást tárgyalták.

— (Újabb bűnvádi eljárás Baeran ellen.) A börtönből feltételesen szabadlábra helyezett Baeran, volt képviselő a napisajtóban tette közzé emlékiratait a fogságbeH élmé nyeiről. Az emlékiratban nem a leghizelgöbb módon nyilatkozott a börtönőrök barátságos emberségéről, akik ezért becsületsértés és rágalmazás miatt feljelentették Baerant.

— (Az állami alkalmazottak különsegé- lye 1925-ben.) Megbízható forrásból arról értesülünk, hogy minisztériumok megbízót tainak legutóbbi közös értekezletén az állami alkalmazottak 1925. évre szóló remunerá- cióinak kérdése megoldást nyert. A szükséges rendeletet a minisztertanács legközelebbi üléseinek egyikén fogja jóváhagyni.

—- (Hir Szliácsgyógyfiirdöről.) Ezen világhírű szénsavdus és vasashévvizü gyógyhelyről azt az értesítést adják, hogy az elsőrangúan berendezett Bristol- és Tátra- szállodákban kitűnő étlapból választott napi oieimezés szép, újonnan berendezett szobával együtt előidényben 45, főidényben 56 koronáért kapható. A nagy külföldi érdeklődés miatt tanácsos lakást mielőbb lefoglalni. Cim: Bristol és Tátra üzemvezetősége, Szliács- fürdö (Zólyom mellett.)

— (Adósság miatt a halálba.) Pozsonyi

tudósítónk jelenti telefonon: Megdöbbentő

öngyilkosság történt ma délelőtt Somorján. Richter Ágoston, a község jónevii vegyeskereskedője néhány nappal ezelőtt telsz5mást' kapott hitelezőitől, hogy 22 ezer korona adósságát e hó 16-áig okvetlen egyenlítse ki, mert ellenesetben vagyonát lefoglalják és üzletét elárvereztetik. A lesújtó hir annyira hatott a kereskedőre, hogy rosszullét fogta el és ágynak dőlt. Ma reggel felkelt, elhagyta lakását s mikor hosszabb ideig nem tért vissza, felesége keresésére indult. A padláson találta meg a szerencsétlen embert, aki a gerendára akasztotta fel magá/. Élet már nem volt benne. A szerencséden kereskedőt feleségén kívül több gyermeke siratja (x)

—■ (Elfogott csaló.) Pozsonyi tudósítónk jelenti telefonon: A pozsonyi ügyészségre

ma délelőtt hozták be Spitzer Gábor 27 éves zsolnai hivatalnokot, akit a privigyei és tren- cséni törvényszék többrendbeli csalás miatt köröztetett. (x)

— (Ne bántsd az államot! . . .) Nyitrai tudósítónk jelenti: Bedécs József galgóci fiatalember a múlt év őszén azt a kijelentést tette, hogy a mai rezsim szerte fog bomlani. A nyitrai törvényszék

a rendíörvény alapján tegnap Ítélkezett Bedécs felett, aki az inkriminált kifejezést nem is tagadta, de azt mondotta, hogy nem az államra, hanem a kormányra értette. A bíróság egyhavi fogház- büntetéssel és száz korona pénzbüntetéssel sújtotta a vádlottat. Az ügyész az ítéletben megnyugodott.

— (Elítélt moíoríolvaj.) Nyitrai tudósítónk írja: A nyitrai törvényszék büntető tanácsa tegnap ítélkezett Andi Mihály elecskei legény felett, aki egy, a községben lévő majorból két társával együtt egy négyezer korona értékű motort ellopott. A bíróság Andit k éthó napi börtönbüntetésre ítéltet A vádlott felebbezett.

— (Prága város az uj adójavaslaíok ellen.) Prága város adóügyi bizottsága a múlt napokban behatóan foglalkozott a kormánynak az önkormányzati testületek gazdálkodásáról szóló javaslatával, amely a bizottság nézete szerint az önkormányzat elveit egyszerűen felrúgja. A bizottság azt indítványozta, hogy Prága város haladéktalanul lépjen összeköttetésbe a csehszlovákiai városok szövetségével s azokkal karöltve fog tiltakozni az említett kormányjavaslat benyújtása ellen.

— (A postaíarifa nem fog megdrágulni.)

Az utóbbi időben oly hírek jelentek meg a sajtóban, hogy a postaiigyi minisztérium a tarifák felemelését tervezi. Illetékes helven szerzett információk szerint ezek a nirek teljesen alaptalanok, mert a postaügyi minisztérium nem gondol a tarifák felemelésére.

— (Május elsején csak Moszkvában és

Prágában nem közlekednek a villamosok.) A tegnapi városi tanácsülésen a nemzeti demokraták rámutattak arra, hogy május elsején a villamosok minden fővárosban rendesen közlekednek, csak Moszkváiban és Prágában nem. A csehszlovák főváros a május elsejei villamosszünettel négyszázezer koronát vészit. * *'

— (A földreform elfajulásai.) A „Móra

va“ cimü -lapból szószerinti fordításban kö zoljük az alábbi sorokat: „Dalecsin községben a föld uj tulajdonosai, akik a hosszulejá ratu bérleti szerződéseik alapján szerezték meg azt, kivágták az összes fasorokat, amelyek az egész vidék díszéül szolgáltak. A ki vágott fákat értékesítették... Nemzeten), adj nekem, de én semmit sem teszek a közjó érdekében, sőt ellenkezőleg, arra fogok törekedni, hogy azt minden módon megkárosít sam! Ez nem egyedülálló eset; minden oh dalról azt halljuk, hogy évszázados fasorokat kipusztitanak az uj tulajdonosok, sőt maguk a képviselők interveniálnak a fasorok és ligeteik kivágatásához szükséges engedély kieszközlésénél ...“

— (ítélet a Dob-itícai gyilkosság ügyében.) Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: Ma délután egy órakor vonult be Lengyel Jenő, a törvényszék elnöke, hogy kihirdesse a*z ítéletet Lobi előtt. A tárgyaló terem zsúfolásig megtelt érdeklődő közönséggel. Erős rendőri készültség szállta meg az egész tárgyaló termet, az előszobát és a törvényszék folyosóit. Az Ítéletben az 1923. évi december hó 7-ke óta előzetes letartóztatásban, majd vizsgálati fogságban lévő Löbl József 43 éves baromfikereskedő bűnösnek mondatik ki a szándékos emberölés büntette miatt, mert 1923 december 6-án a Lázár kávéházban Trernler Mátyás honvédet hat késszurással szándékossan, de nem előre megfontoltan, megölte. Ezért a B. T. K. 92-ik szakaszának alkalmazásával hét évi íegy- házra és tíz évi hivatalvesztésre ítélték. Az eddig elszenvedett vizsgálati fogságból a bíróság Löbl büntetésébe hat hónapot számított be, egyben pedig a felmerült bűnügyi költségek megtérítésére kötelezte. A másik két vádlottat, Bárd Szigfridet és G róni eh Lajost a súlyos testi sértés vádja alól a bíróság felmentette.

— (ízzadmányoknál Pösíyén) iszapfürdőjének páratlan hatása közismert. Mennél hamarább tartja kúráját, annál könnyebb és biztosabb a teljes gyógyulás. Pöstyén fürdő teljes üzemben. Tavasszal jelentékeny árkedvezmény. Ha nem utazhat, használjon házi- kúrát eredeti pöstyéni iszappal, amely minden gyógyszertár utján kapható.

— (Nemzetközi sakkverseny Baden-Ba- denben.) Badan-Badenben április 16-án nemzetközi sakktorna kezdődött, amelyen 21 világhírű sakkmester, köztük a csehszlovák Réti és Treybal vesz részt. Az első két nap papírforma eredményűket hozott, megiepe- f ésszerű egyedül Sámisch győzelme-a fiatal orosz matador Bogoljubov felett.

— (Gyomorbélzavaroknál, felfúvódásnál, fölböffögésnél, étvágytalanságnál) 1—2 poihár természetes „Ferenc Józseí“-keserüv'iz alaposan kitisztítja az emésztés útjait. Közkórházi jelentésekben olvassuk, hogy a betegek a Ferenc József-vizet nagyon szívesen isz- szák és általánosan dicsérik. Kapható gyógyszertárakban és füszerüzlete'k'ben.

— (Szegényen elhalt sporfbáró.) Budapestről jelentik: Üchtritz Zsigimnod báró, a magyar lóversens'sport régi, közismert egyénisége tegnap Becsben nagy szegénységben meghalt.

— (Egy százötvenegy éves muzulmán a

oápához utazik.) Belgrádiból jelentik: Óriási feltűnést keltett tegnap a nisi határállomáson egy Zair effendi nevű konstantinápolyi kereskedő, kiről, mikor útlevelét átvizsgálták, kitűnt, hogy 151 éves. Zair effendi az össze- seregleft riportereknek kétséget kizáróan, hiteles okmányokkal bebizonyította, hogy 1774-ben született Kurdisztánban s így valóban 151 éves. Az újságírók további kérdéseire előadta, hogy háreme nincs, eddig egyen- kint körülbelül harminc feleséget tartott. Utoljára 98 éves korában nősült. Az effendi- nek gyönyörű hófehér haja \<ten, de már hullik és helyébe szénfekete haja nő. A fogai kitűnő állapotban vannak, idáig háromszor hullottak ki, de mind a háromszor uj fogsora nőtt. Soha életében nem ivott, nem dohányozott, húst alig evett. Most a pápa meghívására Rómába utazik, hogy ott mint a világ legöregebb embere elmondja a Szentatyának, hogyan őrizte meg másfél századon át az egészségét.

xx Kor 'ossziómentes rádióanva* kapható Isofa R. Keftner, Prága, Havelská 19.

xx ^Megnyílt a Splendld bar.) A Splen- did parkszálló. Prága VII., Letna, megnyitotta fényesen berendezett bárját- Thé dansant és esti tánc mindennap. Kitűnő ká- vóház, étterem és Prága egyetlen parkszál- lodáia. Magyarok kedvenc találkozóhelye.

xx (Mauthner Frigyes dr. ügyvéd), törvényszéki hites magyar tolmács, Prága II-, Lützowova (Marianská) ül. 43. sz. — Telefon 46—08. Vállal fordításokat a magyar nyelvből német és cseh nyelvre és megfordítva.

— (Elitéit zsebtolvaj.) Nyitrai tudósítónk írja:

A nyitrai törvényszék büntető tanácsa tegnap tárgyalta Kukta István notórius zsebtolvaj ügyét, aki tavaly .Viglaszky János munkás zsebéből háromszáz koronát tartalmazó pénztárcáját ellopta. A bíróság $ vádlottat tishónapi börtönre Ítélte.

— (A nagyszombati tűz.) Jelentettük, hogy e hó 12-én Nagyszombatban a Pau- linska-utcában tűz ütött ki, mely hir szerint egy házat elpusztított. Most a nagyszombati tűzoltóság részéről annak közlésére kérnek fel, hogy a tűz elharapódzásának egyedüli oka az volt, hogy a toronyör későn adta meg a vész jelet, mintegy a tűz kitörése után félórával. A tűzoltóság azonban 5 perc alatt a helyszínen termett s önfeláldozó munkájuk következtében sikerült a további bajnak elejét venni. Nem fedi a valóságot, hogy az egész ház leégett, mert csupán csak a zsindellyel fedett tető pusztult el. Nem igaz továbbá, hogy bútorok és más ingóságok odavesztek volna, mivel ezeket is sikerült kimenteni a lángok közük

— (Több mint egy milliárdot sikkasztottak a vásárcsarnok pénztárából.) Budapestről jelentik: A véletlen folytán nagyarányú sikkasztás tetteseit fogta el a rendőrség. Kitudódott, hogy a székesfőváros központi vásárcsarnokának pénztárát már esztendők óta nagymértékben megdézsmálják. A tettes Kayser László, a vásárcsarnok pénztárosa, akit akkor tartóztatott le a rendőrség, mikor egy bélyegzőkészítő műhelyben pénztári bélyegzőket rendelt, melynek segítségével akarta eltüntetni csalásának nyomait. A fiatal pénztáros eleinte tagadott, később azonban beismerte, hogy már hosszabb ideje dézsmálja észrevétlenül a pénztárt. Megállapítást nyert, hogy Kayser László pontosan egyrnil- liárd . egyszázezer koronát sikkasztott. A gyanúsított bevallotta, hogy bűntársa is van. Bárdos Endre részvénytársasági igazgató, akivel együtt a pénzt textilüzletbe fektették. A rendőrség mindkettőjüket őrizetbe vette.

§

Q

(*) Birő Lajos Mariskája. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: Biró Lajosnak Mariska, vagy a házasságtörés iskolája cimü szinjáté- kát tegnap este mutatta be a Belvárosi Színház. Biró darabja a kritikusok egyöntetű felfogása szerint csalódást okozott. A darabnak cselekménye alig van s — ami a legnagyobb hibája — telve van pszichológiai értelmetlenségekkel. A szereplők: Titkos Ilona, Somlai Artúr, Tarnay Ernő,

Qombaszögi Ella és Vándori, mindent elkövettek a siker érdekében, ami azonban ezúttal elmaradt. A rendezés, Bánóczy László munkája, tökéletes volt s a díszletek is elismerésre méltók.

(*) A Vígszínház vendégszereplése a Renals- sance-bax*. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: Mialatt a Renaissance nagy aparátussal készül a kiváló zeneujdonság, Farkas Imre: Májusi muzsika cimü operettjének bemutatására, érdekes vendégjáték lesz a jövő héten a Renais- sance-Szinházban, amely a Vígszínház kiváló művészegyüttesét öt estén át látja vendégül. A Vígszínház vendégjátékának műsora: hétfőn Ezüst

akodalom, Varsányi Irénnel, Gombaszögi Fridá- val és Kürtivel a főszerepekben; kedden a Csillagok, Varsányival, Gál Franciskával, Lukács Pállal; Rajnaival és Kürtivel; szerdán az Ablakok, Darvas Lilivel, Gál Franciskával, Kazrval, Lukáccsal, Kürtivel és Szerémyvel; csütörtökön Bunbtirry, Góthné Kertész Ellával, Gál Franciskával, Kazi Mariskával, Tóth, Rajnai és Lukáccsal a főszerepekben. Pénteken újból az Ezüst lakodalom kerül színre. Szombaton viszont a Vígszínházban vendégszereplő Moissi a Renaissance- Szinházban folytatja vendégjátékát, amelynek során uj legnagyobb sikerű szerepében lép fel. Szinre kerül: Pirandello: Die VVollust dér Ansiándigkeit; Tolsztoj: Er ist an allém schuld. Vasárnap mérsékelt hely árakkal: Die Jüdin von To- ledo; este: Dér Arzt atn Scbeideweg.

(*) A Vígszínház ^bemutatója. Budapesti szerkesztőségünk jelenti leleíonon: A Vígszínházban

ma mutatják be Hirsch Hugónak Dolli cimü operettjét. A szövegkönyvet Arnold és Bach Írták, a magyar fordítást Harmat Imre végezte művészi tökéletességgel. A tegnap tartott nyilvános főpróbán a darabnak szokatlan sikere volt. A főszereplők: Molnár Vera (Dolli) és Sziklai József (Normann Frank) tökéletes alakítást nyújtottak. A párhuzamos főszereplők közül különösen Vigh Manóinak és Érckővi Lászlónak voltak figyelemre méltó sikerei. De legjobban tetszett Ferenci Károly Onitli herceg szerepében Ferencinek már a főpróbán háromszor kellett megismételnie a Jöjj vissza, csókos ifjú nyár cimü dalt. amit maholnap egész Budapest fog énekelni. A könnyű, de behízelgő, bécsi jellegű valcferes zenét Stefani- desz Károly karmester művészi interpretációban közvetítette. A darab nagy sikerre számíthat.

(—délyL)

o o

0OOO0OO0O00OOOOOO00OOOOOOOOOOOOO

A Vasasok Prágában

Prága, április 18.

Az intenziven megindult cseh-magyar futball- forgalomban ma uj budapesti csapatot van alkalmunk üdvözölni. Az MTK, FTC és UTE után most a vas- és fémmunkások szimpatikus együttese látogatott el Prágába, hogy itt összemérje erejét a Slaviával és a DFC-vel. A Vasasok jelenleg Magyarország elitcsapatjaihoz tartoznak, a bajnoki listán a második helyen holtversenyben haladnak az FTC-va és a pesti kritikák állandó díszítő jelzője róluk: „a legszebb magyar stílust játszó futballcsapat** kitétel.

Prágába jövet nagy feladatra vállalkozott a piros-kékek csapata, mert a mostani kettős mérkőzés teherpróbája lesz külföldi teljesítő képességüknek. Ismerjük azonban lelkes és győzni vágyó harci kedvüket és hisszük, hogy itteni szereplésükkel szintén kiérdemlik az elismerést és a díszes epitheton omanst.

Hangsúlyozni kívánjuk azonban, hogy ez utóbbihoz a vendéglátó helyi egyesületeknek és főleg a mérkőzést vezető bíróknak is hozzá kell .iáruiniok. Mert'

ami vasárnap az UTE-meccsen történt, az semmi esetre sem válik a cseh-magyar fut- ballbéke díszére és előnyére. Mindig többet ér és szebb egy becsületes vereség, mint egy elfogult, pártos bíró által elért kétes győzelem.

A Vasasok ma a Slavia, holnap a DFC ellen játszanak. A két napon Prága egész sportközönsége a Slavia-pályára fog rándulni, ahol e nemzetközi meccseken kívül a Viktória Zsizskov— DFC és a Slavia—Viktória Zsizskov ügabajnok- ságok is lejátszásra kerülnek. A Sparta vasárnap Bécsben szerepel a WAC ellen.

♦

Slavia—Vasas 3:2 (1:2). Tizezer ember előtt mutatkozott be a Vasas-csapat és dacára technikai és mezőnybeli fölényének, hasonló körülmények között, mint az UTE, vereséget szenvedett. Az első félidőben szép játékkal megszerzi a vezetést, a második félidőben azonban akcióba lépett a pártoskodó Straka biró és az utolsó percekben megítélt jogosulatlan tizenegyessel győzelemhez

tf&MimNwé €p

j lóniiaí s. ipSri

5 a magyar nyelv bites és esküdt tör- a 3 vényszéki tolmácsa

1 Prága 3., Uhdno trh 3. szám |

ÍJ Okmánymásolatok ós fordítások nostafordultúvai Wf 5 való elkészítése ée hitelesítése. Ügyvédeknek és wjj □ hivataloknak árengedmény. Qj'

5OQOO0OOGOOOOGOOOOOOOOOOOGOOOOGÖ®

d ii©Mancl.i

? Oiütitouis (Kardvirág) f f Begónia. üsoxfniai

? és más nyári virágzásra való cl

D virággumókat pompás §|

i) fajokban és a lég- I I

^ nagyobb vá- 0 \

3 iaszték- ||:

) bán | I

I BERGHOFFER JÁNOS |[

=> maBKéreskeöö cég szűmiía 3

5 POZSONY, Vásártér |

(Kérjen árlapot.) j

D0GGG©OOQOO0O0G0OOGOGGOGOOOG0OOc> j|

j + Sértsen seitedOft +1

S Egyetlen biztos védelmet nyújt a íágyék, j&j ; here, comb és köldöksérvnél a mi tökéíete- f sitett rugónélküli sérvkötőnk, mely éjjel is hordható Mindenféle bandázs operáció öJ' » után, lógó has, gyomor- és anyaméhsülye- ; désnéi. Szabadalmazott Indtalpbotét. Fia- w|

; ne!! has-, hát- és meilmelegitő T] \

[ ,Jygíer »zerltá2 Mísiava, fiuna-o. 51. | j

; Rendelő orvos: Dr. Kocb K. F. egy. m. tan.

1 Árjegyzék ingyen &

5 A vidéki felek még aznap elintéztetnek g

XDO0G0OOOGOQOQOQOOOOOOOGOQOOOOOQ

) o;

j Fieisiüer és Sin j

í vasmftmsM É

S KOSICE, Fő utca 2. I1

! 8.

> Az Egyesüli cseü - szlovák vasmüvek |

] képviselete Sziovenszkö és Ruszmszkő §

> területére. 2793 0