Prágai Magyar Hirlap, 1925. január (4. évfolyam, 1-25 / 744-768. szám)
1925-01-10 / 8. (751.) szám
Vasárnap, január 11 g Bndiner Tcsííírch harangontocléje, épület- S CÖ és műlakatosomhelye lg |t Molüavskáokr.20. Koslce-taa Szepsi-kdrut 20 Harangjai Ll híinsrerősség-, hangfinomság <Ty és tartósság tépj^ kintetébeu ver ^ senyen felül ál lanak. Készít S nek továbbá vasharang állványokat mindennemű íy épület és müla- k a tos munkát. Több arany és §Ja ezüst éremme Pj® kitüntetve! k3H3ISaH3lS3iS3H3HS \ Sérvbe! szeaveáOK ü- i 5 Egyetlen biztos védelmet nyújt a lágyék. y 6 here. comb és köldöksérvnél a mi tökélete- d 2 sitett rugónélkiili sérvkötönk, mely éjjel is g $ hordható Mindenféle bandázs operáció X 1 után, lógó has, gyomor- és anyaméhsiilye- & o, désnél. Szabadalmazott lúdtalpbetét Fia- o j? nel! has-, hát- és meHmélegitő ű | „Hynier Kötszernaz OraílsSava, Dana-a. 51. § 2 Vezető orvos: M. U. Dr. Izsák Lajos 5 A Árjegyzék ingyen g 3 A vidéki felek még aznap elintéztelek ü uaaba janflBaaBiiaB9aia(!BOB*aaBaaaBBBaisaaaaB30BBe^a> APRÓ MRDITESCK Minden szó egyszeri közlése M fillér, vasár- ^Ünnepnapokon 70 fillér. A legkisebb hirdetés ára 0 korona A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a óim s kiadóhivatalban — Levélben tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabélyeget Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk Apróhirdetéseket postautalvánnyal Is lehet feladni, a "üveget a szelvényre lehet Írni. — Apróhirdetést íelv««» , Visdóhivot..!- Pr4,r» T T.UIn-yí oti»» 18 utAr' Jeligés leveleket csak akkor továbbítunk portóköltség mellékelve van. ba a Ismeretlen Máriának, Tornaija. Megértem azt a szörnyű felháborodást, melyet a „Nagy :kö#ő és a kisleány11 cimü novellám ébresztett fel a maga szép leikében, Mária, és amely egy hatoldalas, keményhangu, névtelen levél alakjában fakadt fel onnét. Igaza van: a novella fő- alakját csakugyan M. L.-ról mintáztam. Nincs igaza: a novella témája nem valóság. Igaza van: a novella konklúziója nem találja M. L.-t. Nincs igaza: a novellával nem akartam M- L.-<t lejáratni, ment hiszen: M. L. a legkedvesebb komám, kis fiam keresztapja, házamnak állandó vendége, legelső önálló szavalóestjét én rendeztem, az eiső legteljesebb elismerését, hogy a Balassai-— Csokonai—Petőfi—Ady-lánc éo iolytatása (Kassai Napló 1923), tőlem kapta. Kettesben való ez- évi pesti és vidéki osatangolásaink beszélgetéseiből forrt ki a novella témája. Ha nem kellene — kavánsága szerint — az apróhirdetések között — jótelkü szerkesztőnk jóvoltából szerencsére díjmentesen — válaszolnom levelére, elkü’dteTn volna Magának, Mária, a M. L. levelét iis,. amelyet akkor irt nekem, amikor a’ „Nagy költő és a kisleány11 megjeleni a PMH-bam. A nadrágtartó és a bécsiszelet se izgassa, mert — nem bánom, ■magának megirom az igazságot — a M. L. szakadt hózentrágeriét a feleségem varrta meg és akkor este, ha jól emlékszem, nem bécsiszeletet ettünk, hanem egybesült d’isznóbust és sajtos makarónit, amiket a feleségem sütött-főzött pékünk vacsorára. ÜdvözlömBÁJOS, vatryonos. fiatal urileánv vicr na tást teres levelezés céljából Bohém'1 jeliírére. 25c: POZSONYI I. lAKARÍKBANN R. I Hé$zveii^iö3i€: m s.ooo.öfío.- rorfaiehai^poh: iíí 1,500000. Távbeszélő: betét- és jelzálogkölcsönosztály 402; bankosztály 39 és 770 Pénztárórák: d. e. 1 ,9—'/3l-ig d. u. 3—b-5~ig szombaton d. e. */29—‘/jl-ig. Sürgönyeim Első takarékbank. Az intézet átreszi mindennemű bankügylet lebonyolítását, betéteket könyvecskére vagy folyószámlán előnyős feltételek mellett kamatoztat, értékpapirosokat, külföldi devizákat és valutákat vesz és elad, értékpapírokat és másnemű értéktárgyakat átvesz megőrzés és kezelésre, orlesztéses jelzálogkölcsönöket nyújt és azokat ügyfeleinek készpénzben számolja el, kölcsönöket ad értékpapírokra és másnemű bankszerü fedezet mellett, távirati és levélbeli kifizetéseket teljesít az Összes bankpiacokon, mindennemű tőzsdemegóizást teljesít, bel- és külföldi átutalásokat eszközöl, váltókat számitól le és inkasszál, béváltásra átvesz szelvényeket és kisorsolt értékpapírokat, accreditíveket, vám- és adógaranciákat ad, ügyfeleinek páncélozott helyiségben safe- rekeszeket bocsáit rendelkezésükre. 185b QCXXXXXmXXXKXXXXXXXXXXXXXXXXXX I A régi évtizedek óta jó hirnévnek örvendő 9 Nogtjenijedi 8 Kovács orcftenőcs ts í Kovács Dorax szappan l ismét mindenütt kapható. 5| Ara Kö 10.- Cj < □ > X Vezérképviselet és egyedüli főraktár >J egész Csehszlovákia részére: C1 Sdiwérz Ernő és Tsa. § illatszergyár és illatszernagykereskedők K KoSlce Srobár-ulca 18. sz. § Telefon: 495. ?[ OOOOOQGOGOCXXXSQGQaGGGQCCOaOOGOQO *\AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 4 • ► A legmegbízhatóbb ► 5 test- és szépségápolási f t cikkek, arckrémek, t t púderek, szappanok, ► $ stb. a t ] Corso Pariumeriatian [ í Kosice-Kassa, Fő-utca 49. szám. ► 4 Valódi kölni vizek és francia illatszerek ► ^ Postai szétküldés. £ ^YmiHTímTYYTfmfYYfnmi Kedvelt postaküldemények 1 7ománcz veder 5 kg vörös áfonya besűrítve vadhúshoz 65.— Ké 1 zománcz veder 5 kg finom gyümölcs iz 40.— „ 1 „ „ 5 kg finom málna iz 60.— „ 1 kanna 5 kg akác vagy hársfavirág méz 100.— Ke 1 kanna 5kg zamatos málna szörp 70.— „ 1 posta láda 5 kg cukrozott gyümölcs príma 140- „ 1 posta láda 5 kg cukrozott narancshéj szeletek 85.— „ 1 n » 5 kg finom csokoládés dessertek 160.- „ 1 „ csomag 5 kg úri gomba konzerv, mint a friss 65 Kö I » « 5 kg paradicsomvelö dobozban 38.- Kö 1 „ láda 5 kg 7 üveg különféle befőttek 80.- Kő Szállítja utánvéttel vagy a pénz ellegesbeküldése mellet teljesen bérmentesen a Rimaszombati konzervgyár r. t. Rimaszombat iRim-Sobota). AcéíreééBR^ és oapellenzOvásznah | g y * r a 1 I „ERflON11 BrQnn, Bratislavska 47 J l Telefon: 1660. $ j nők; Hassa. RaKtar-utca 4. sz. | :8 éves keresztény vatryonos fiatalé m-'er MEO NŐSÜL NE 18—20 éves ke resztény vagyonos leénv nyal vapry csetleer benő- sülne üzletbe vaary eraz- dasáe: -a Fényképpel ellátott leveleket kiadó hivatalba Acél 2597“ jeligére kérek s az továbbítja. 2597 18-éves. vaff%’onos üalalem bér meirnősülne vagvo nos leánnval, vagv őz- vepíryel. Esetleg benő- siilne üzletbe, vagy gazdaságba. Leveleket ..Kereskedő" jeligére a kiadóba. 2572 Feleséget keres Szlovenszkó egyik lege őkelőbb üzle tőnek bérlőié. 32 éves egész-égés ui iember. üz- letéoe háromszázezer koronát festetett be. Az üzlet kiváló nagybátyját aki 100,000 koronával társult az üztetbe. ki akarja fiz-tni. Ilyen hozománnyal biró. iobb családból való. izraelita hölgyek, akik biztos jövőt és kellemes családi tűzhelyet óhajtanak irjana e lap kiadójába ..Szép jövő" jeligére. 3.65 leobeni bánva iskolát végzett középkorú oős, cseh nyelvet is .beszélő, többévi praxisnál biró felör megfelelő ÁLLAST KERES Az állást azonnal elfoglalha1 ja. — Óim; Bednáf Antal, Rt.nb»n, posta Oberplan, Böhmer- wald. 260 ATAL LEÁNY több évi gvakor lattal üzletbe kiszolgáláshoz, vagv „National" pénztárhoz ajánlkozik. Fsetleg gyermekek mellé is elmegy. — Beszél: magvarul, németül, szlovákul — Megkereséseket kér: Szorgalmas" jeligére Léva l’osfe-Rest.ante 2fi()0 LTradalompan. gyárban, nagi vállalatnál vagy fürdőben titkárnői vagy hasonló ÁLLAST KERES ambiciózus. korrekt, megoizhatö urileánv, oki. tanítónő. Cím a kiaaó- ban 2MM szám alatt. KÖZÉPKORÚ rendkívül józan keresztény úriember oly független urinő, gyér mektelen Özvegy ismeretségét keresi, kiknek jómenetelü ü/letéhez tár sül beléphetne. Közvetítőn: kizárva. Cím a kiadóban „2-80“ szám alatt 2586 CSINOS, barna, fiatal orvos keresi a boldogságát. Szerelmet kereső nők „Csók 2587“ jeligére írjanak a kiadóba. 2 »87 HÁZASSAGKÖZVETITÉSI ügyben méitóztassék bizalommal Faragó Jenő budapesti irodámhoz fór dúlni, hol díjtalan felvilágosítással szolgálnak. Faragó Budapest, Nep- szinház-utca lii. Cégjel- zéstelen levelezés, össze köttetósei Szlovenszkó- ból, Jugoszláviáoól, Romániából. Magyarország ból. 3142 Megnősülne állomásfőnök, 33 éves ki kiss penziója vezetésére hozzáértő, hűséges élettársat keres. GO-8 i000 Kő hozomány megkivántatik. Csiaos föltétien urthölgyek írjanak bizalommal „Megértés 2578" jeligere a kiadóba Diszkréció Decsü- letszora. 2578 IOóZGATÓ FŐMÉRNÖK, 32 éves, református, magas, barna, fess megielenesü, nagyobb vagyonual és jövedelemmel, keresi házasság cél iából szépnek mondott zeneórtő, ma- gastermetü, vagyonos, földbirtokos családból származó urinő ismére - ségét. Komoly fényképes ajánlatot, csakis hozzátartozók ntián „Szép és boldog otthon 2590“ jeligére kérem. 2590 Nagy mellékkereset. Képviselőket keresek sorsjegyek részletfizetésre való eladására. Kezdőket betanítok. Alánlatok Va- culka János Briinn, V Táboré 23.1. 5. z588 Banktisztviselő, prakszissal, azonnali állást keres, perfekt magyar, német, és szlovák szóban. Megkeresések „Szlovenszkó 2584“ jeligére a kiadóba kéretnek. 2586 Sérvben szenvedők az egész világon a dr. Win- terhalter rendszerű rugónél- küli sérvkötőve! védik magukat sérvük megnagyobbodása ellen. Ez a sérvkö'ő, miként egy védőkar, alulról felfelé tartja vissza a sérvet es zárja el a sérvkaput, garancia mellett. Szenvedő hölgyek adr. Winterhalter rendszerű hal csőn tnelküli haskötővel védik magukat lógóhas, operált has és bassérv ellen. Gyermek- és köldökkötők, haskötők gyomorsüüyedés és vándorvese ellen, valamint kö szerek mindennemű operáció után. Gummiharís- nya viszeres lábak ellen. Minden kötszer mérték szerint, az egyén betegségéhez mértén készül. Prospektus postafordultával gratis. Hernla kötszerház Bratlsiava Ventar- - 9 VÁROSI házak (10OJ Kő-tól kezdve) es üzlethaztelkek Rimaszombaton és Tornaiján. Rozsnyón eladók. Gömörben, Nográdban eladó és bérbeadó birtokok minden nag ságban 20-2000 holdig. Eladó korcsma és f üszerüzletek 40U00—20J001 koronáig. Jövedelmes g ár üzlet nag obbitására társ, vág kölcsön kerestetik JOjÓOO koronával. 20 °/o tiszta jövedelem Befektetek 140000 koronát bia- tokba. Birtok bérűé maradhat. Közvetít: Ügynökség Tornai ia, Fő utcr 52 Vá aszbélyeg' 2U8 G > önyörü, egészséges vidéken levő leáuyekyház (Filialé) mentes szlovák róm. kath plébániára adminisztrátor kerestetik, aki lehet szerzetes is Incardinatio lehetséges. Levelek a kiadóba. 2569 <X-ik SZAZAD CSUDÁJA a Rádió nyakgyöngy mely sötétben kéken, fan tasztiku&au világil, A modern nő legszebb dísze. Minta 40. Kő franko Ügynökök felvétetnek Kovanda Luőenec, Lucs- na 11. 2585 Hirdessen a .Mai faár flirlap”M G & 3CKXXXXXXXXXSXXXXXX3COCXXS0IXXX5000 || < Rnööy^nialJéfiyeözööijár | vésnOHi iHőlüS^zci pecsét H föélgeg clmht (vignetta) | és aoináor^p^nyoiiida. 8 Művészies ki- l|||f zománc- éz ö vitelben a vés- réztáblák, Q nöki szakma Gf arany és ezüst O . , „ ^rT" __vésését, vala- fi mi nden á«ába x U mint. számozó- n vágó munkát, íépet éB an. Ö úgy acél, mint Íl/.HERZOG i) javítását « rézbélyegzőt, a legrövidebb Q pecsétnyomót. idó alatt 8 elkészíti Ő nenzoo i. mffiwesnok § Praha-Vinoiiraüy, Ceiakovského-u. 38. ö g Egyedüli magyar vésnök Prágfeban! h ~ Mimim KRAHSKOPF PrSp, Voiicliova 20. Kalap és sapkagyárai keretnek olyan megfelelő EtápftSClőí egyenruhás (katona) sapka osztályuk részére, aki állandóan Szlovenszkcmutaz- na. Szakmabeliek előnyben részesülnek. |j Hassa KoSlce. | i ML ©leséi €§ de-1 | im%m ruháihéűni 1 | í csak § | Havas és Dudovics | | férfi-, fiú- és gyermekruha | áruházában lehet. | Kü3ón iRériéliosziáSu. | | Malom-u l. üoioni-n. 1. % © © i Őri seyéd i B aki a kis és nagy munkában fe [b] teljesen jártas, pontos és jó [i] munkához van szokva, azon- [í] a nali belépéssel állandó kellemes ^ | állást | r^-i Ajánlatokat kér az eddigi kondíciók megnevezésével1=^ S 5 B Valaszkay Rezső b [@] őrás és ékszerész [b! [Fj - - [ifi 1 ?ii liter § | Emm | g anyag l€c: | ö „COSX-OIL“ törv. védve legkitűnőbb tö- 8 0 mör virágolajok: Cologne farina. Colo- § p gne Russe, Chypre. Orgona, Gyöngy- ^ 0 virág, Rózsa Ibolya, Ideál illatokban § Ö 50 gr. 10 liter Cologne vagy illat- Ö 0 szer készítéshez Ke 20»— Kompliká- R 0 ció nélküli receptek mellékelve. Com- Q R pound-Cxtractok: Bay-Rum, Eau de 0 ö Quininne, Birkenwasser, Vegetál 50 gr. y 0 5 liter készítéshez Ke 7—. Amerikai q ö Egg-Champon. Hölgyek, urak és gyér- ö 0 mekek nélkülözhetetlen hajápolója a q Q fejbőrt tisztán tartja, a haj növését elő- 8 X segíti. Literje Ke 10.— q 0 A Compouml Extract Co. New-York 744. Broaúwav 8 9 kizárólagos készítményei, utánvéttel szállítja: 9 1 CSIIPKA LAJOS, illatszert 8 R KOSlCE, Kcvües-ufca 38. 8 | Csneka Elemér, Bwlaiiest III., Zidiy-u. 7. | Priesner M. Kosice Kovács (Kovácska)-u. 25, könyvkötészet, vonatozó és üzleti könyv- :: gyártás. :: Aranyérem Aranyérem Legtöbb és legolcsóbb éri és 8, Novait ikSZBft |^J1 firfisés : kaikat fcgJ ***&»■ | Prája í , Betlemská 16. i Javítások írvorsan, pontosan és olcsón eszközölt 'tnek — Magyar levelezés.