Prágai Magyar Hirlap, 1924. december (3. évfolyam, 274-295 / 722-743. szám)
1924-12-16 / 285. (733.) szám
Kedd, december us.-f- Nyugodt a cukortőzsde. A cukortőzsdén nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: nyersáru decemberi szállításra ab Aus- sig loko 197.5 (pénz), 205 (áru). + Gyönge a budapesti tőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai tőzsdén gyenge volt az irányzat. Üzletkötés alig jött létre. A tőzsde irányzatát a bécsi hírek sem tudták megváltoztatni és mindvégig vonatott volt az üzletmenet. Árfolyamok: Moktár 190, Törökszentmiklósi 31, Pestszentlőrinci 52, Részvénysör 370, Felien 1150. x Előfordult kötések: Ang.-Magvar........ 43000 49250 Haza! bank............................... 14tOflO 150900 Magyar Eltel........ 522ÖOO 519000 Jelzálog..................... ... •. . Le számítoló......... 72003 7^000 Magyar-Olasz ..................... „292°° ,29999 Os ztrák Hitel ........ 171000 173500 Földhitelbank..................... — — Me rkúr................ 7000 9500 Ke reskedelmi bank .... *225000 *?íf592S Egyesült takarékot. .... *12999 .*12992 Magy. ált. tkpt...................... 135000 127009 El ed hazai tkpt........ 3680000 36800o0 Saliró . . . ........................... 593000 58'00J Ri ma...................................... 133000 132000 Közntl.......111... SOOOO 58000 Dé livasnt. .......... 60000 59009 Államvasat.................... ^5000 480000 Bo rsod-Miskolol..................... *?§222. *?£299 Co ncordia* ......... **5500 .?Ia99 Budapesti malom ..... *Íe999 *e?222 Gizella malom..................... 65000 64000 Hu ngária malom................. ,l?nn2n loanoSS Be ocsinl.................................. 1370000 1230000 És zaki szén............................ Esztergoro-Szászvár .... 34.000 ??5°2? Felsőm, szén........................ ^0000 445000 Dr asehe.................................. 18i000 175000 Ma gnezit ....... 2350000 2325000 Maív ált- kőszén ! . . . 3300003 3350000 Űrt kánvl kÖ .... 570003 9 70000 aa 46' •:: 32»»S SÍISK lSFr-’ias w '83 ,3S“ gZm*k‘*°'"syiT................. s?őS8 flooo Te ndloI-DÍtilih I i I 1 t 6|°,§í ...................................... 66003 69000 ...................................... 885000 825000 S;...................................... 38000 42000 £nódTnm................................... 15^»000 143000 Gotdberger ! *. *. ! .* ! I i 1 *g000 183000 Hungária műtrágya-------- 146000 46000 fU otiid X V............................ 2673000 2745000 Mj^I^i£Uk0r..................... 240000 293000 Gu mmi ? **.*.!*. I I I I ! 303000 389000 í%Xn3r 8Zalámi................. 22500 23500 Gv őrtnlái............................... 108000 *,000° Te lefon .. I !* I I * 1360^ ,330^ Egyesei::::;: * = *6°°° Gutmann 805000 ?9999? Orsz, fa. .......... 114000 *°1000 Lignum-t.röst ........ 55000 47000 Malomsoky ........................... 10000 8000 Ne nschloss.......................... 2800 2800 Ré zbányái........................... 130000 130000 Sz lavónia................... 760Ö0 70500 Na schitzi.............................. 2425000 2423000 Za bolai................... 60000 58000 Ad ria ............ — — Atlantika.......... 28000 27500 Levante ... .................... 219000 207000 Tr öszt...................................... 167000 165000 Lloyd bank. . ..................... — —r OO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOGOOQC rf- Megélénkült a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai terménytőzsdén megélénkült forgalom mellett a következő árakat jegyezték: tíszavidéki búza 2S0—385, rozs 405—410, tengeri 230—235, sörárpa 475—480, takarmányárpa 400—410 ezer korona métermázsánkintPRÁGAI MAGYAR HÍRLAP — Szlovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula, Igló. — Rusz;nszkói szerkesztő: Rácz Pál. Ungvár. — Budapesti szerkesztő: Erdélyi Árpád, Budapest, VII, Damjamch-utca 25-a, telefon 174—21 Kiadja: Flachbarth Ernő dr. — Nyomatott a Deutsche Zeitungs-Aktlen-Geseílschaft nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: O. Hollk. i Caií Conllncntal ( Prága I. m Graben 17 Telefon 51 és 3379 a+ b * ■ S Az előkelő magyar társaság találkozóhelye • Reggeli kévé zsemlével 1.80 Kő. Szenl-IvőRvi fözsel nemzetgyűlési képviselő könyve a: Mezögazáasági-Rönyvvifói január 10-en hunyja el u sajtot A 24.— koronás bő ti árú könyvet a Prágai Magyar Hírlap előfizetői és olvasói 20.— koronás árban kapják, ha január 10-ig ezt az árt kiadóhivatalunkhoz beküldik. CXDOGOOOOOOOOOOGGOOOOOOGGOOOOOOGO Biztos eredményt csak akkor ér el, ha hirdetést a Prágai Magyarban ad fel Aranyérem Wq KoSice Kovács (KovoCsha)'U. 25. HOnyvfcöfészef, vonatozó intézet és üzleti Könuvguártás Hirdetmény. P. W. Hopstock reichenbergi kereskedő cég az ügyfeleimtől megvett 30—35.000 drb. karácsonyfát nem vette át és a vételárat nem fizette ki. A K. T. 351. szakasza alapján az adásvétel tárgyát a vevő veszélyére és költségére Kisgaramon (Hronecz) (Zolyomme- gye), ahol a vasúti állomáson és az erdőben fekszik az elszállításra hiába váró karácsonyfa, a községházán 1924 december 17-ón délután fél 4 órakor nyilvános árverésen állami közjegyző közbenjöttével el fogom ár- vereztetni. Bánatpénz 2000 korona. Az árverési vételár azonnal és készpénzben fizetendő. Rimaszombat, 1924 december 12-én. Dr. Törköly József ügyvéd. Értesítés! Tisztelettel értesítem Ungvár és vidéke t. kö zönségét. hogy asztalosmühelyemet temetkezési vállalattal bővítettem ki és nagy raktárral rendeztem be, ahol fa- és érckoporsók, szemfedők, koszorúk ésaza.lagok a legegvszerübbtől a legdíszesebbig kaohatók. ügy Uugváron mint vidéken egyszerű és díszes ravatalozást, valamint temetést (két- vagy négy lovas díszkocsi val és testőrökkel) kívánság szerint rendezek. Hadirokkantak és hozzátartozóik temetését nagy árengedménnyel vállalom. Üzletem saját, házamban Uiborod-Ungvár, Maszaryk-tér 4®. szám alatt van. Tisztelettel Demkó István OGOOGOOOOOGOOOGGGOGOGOOGGOOOOOGO 1 Kerestek | 1 megvételre 1 Q cca. 150 négyzetméter fütöfelüíetü Q g vlzcsöves, vagy Tlschbein kazánt. O O Pontos leírással, valamint ármegjelö- o g léssel felszerelt ajánlatokat „Kevéssé Ó 9 használt" jeligére a kiadóba kérjük. § ÓOOOOGOGGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOGGÓ OtXXXXXSXXXXXXXXXíCXJOOG^XXXXXXXXJJ A régi évtizedek óta jó hírnévnek örvendő Naguengedi Kovács orchee&cs ts Movács M?m szappan ismét mindenütt kapható. Ara Ké 10.< □ > Vezérképviselet és egyedüli főraktár egész Cseh-Szlovukia részére; Sűiwarz Enő és fsa. illatszergyár és illatszernagykereskedők Kosice Srobár-uica 18. sz. Telefon: 495, ÖOGOCXXXXXXXXXXXXföCOOOOOCXXXSOOOO A AAAAÁAAAAAAAAAAÁ AAAAAAAAA AAAAAá MmM»erí 3. E. Pezsgőgyár — Alapítva 1825. fffWfTTVTTTVTfTTTTVfffTVTVTTTTT Ac£lre49BQ, ollOrácseh és napellcnzévásiiiah g y & r a Olcsó karácsonyi könyvvásár! Leg-jobb ajándék a könyv! A könyv tanít! A könyv szórakoztat! Kérje azonnal árjegyzékemet! Jaschkó könyvesboltja, Kosice Fő utca 63. APSÖ BIRBEirm Minden szó egyszeri közlése AB llllor, vasár- és Ünnep napokon 79 fillér. A legkisebb bírd-tét ára C korona A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható i óim a kiadóhivatalban — Levélben tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséget póstabélyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a fürdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. Apróhirdetéseket póstautalvánnyal is lehet feladni..* "zoveget a szelvényre lehet Írni. — Apróhirdetést felveat VisdAhi^erel• t>rásr» I T,lllirr-í nH«* 18 .zár* Jeligés leveleket csak akkor továbbítunk, ha a portóköltség mellékelve van. t| HÖLGYEIM 39 éves, kérész , tény, özvegy, állatorvos _ bérlő vagyok, öléves ki: 1 leánvkám van. aki miat n elhatároztam, hogy mi < olőhb megnősülök. Va \ gvonom iövedeimem éle \ tém végéig tii í-tos egzisz j tenciát biztosit, tehát jö j vendőnelimné nem pénz 5 hapem házias _feleséget J gyérmekszerető anya S keresek. Gverm kkedve' 5 lő urhölgv bizalomma 5 Írja meg levelét „Anys S és feleség'- jeligére a ki5 adóba. (Névtelen mellőz 5 ve.) 391< 5 FÉRJHEZ MENNÉK :0-4< | ev körüli özvegy űriem2 berbez Háziasán nevelt J *2!Í éves, szolid, német leJ ánv vagyok. Ajánlatoké1 ) „Barna leány 2479“ jel3 igére a kiadó továbbit ) 247. < 30—45 éves, korrekt, nemes d érzésű, biztos egziszten í ciáiu egészséges, kifo « gástalan úriember ko < moly isnieiet8é_-ét kere < si intelligens úri leány í Megkereséseket a kiad< * továbbit,,24—45éves tel- ígérd. 244 t--------------------------------------ÖNÁLLÓ keresKedő. fiatal- ember házasság céljábó [ 150 000 Kő hozománnyal hír nnlánnynl ismeretséget kötne Kor mellé- | kés. Leveleket ..Tavass 230]“ jeligére a kiadóba ;89 HÚSZON KILENCÉVES, keresztény, doktor-juris l földbirtokos vágyott, vagyónóm 530 hold, parkírozott kastélyom lovam foga'om. És tudja Isten unatkozom. Valakit szeretnék, akivel az élet unalmas napjait, hosszn téli esteimet vidáman el- tölthetném. Meg szeretnék ismerkedni, azután feleségül szeretném vonni azt a koroan hozzárn- iilő, feltétlen 'nteltigens korrekt urihölgyet. akinél sziutéu nem a vagyoni kérdés jönne elöiérbe Nősülésemnél ugyanis a hozomány tel'esen másodrendű, mert ha a világ vagyona volna, akkor sem venném el. ha nem tudnék szimpatizálni, ellenben minden hozomány nélkül elveszem , azt. akinél boldogságomat megtalálom Telies címmel megírt levelet i .Rajongó idealista" iel[ igére a kiadóba. 3913 I HÁZASSAGKÖZVETITÉSI >igy ben móltóztassék bi- I : zalommal Faragó .Jenő I I budapesti irodámhoz fór |j dúlni, hol díjtalan felvii | lágositássai szolgálnak. ; j Faragó Budapest^ Nep1 szinbáz-ntca lő. Cégjelzéstelen levelezés, össze köttetései Szlovenszkó- ból, Jugoszláviáoól, Romániából, Magyarország ból. 3142 ,Ügyes, sorsjejpmlárusitókat i keresek. Gim: Kotiiij M Brno, Falkensteinerova 44. 1IL 251G IGyors- és gópiró(nő) aki a 1 szlovák nyelvet szóban és Írásban tökéletesen bírja s azonkívül németül és magvarul is tud, kassai hivatalban alkalmazást kaphat Ajánlatok fizetési igényekkel és esetleges oizony itvány- másolatokkal a kiadóba küldendők 2502 sz. alatt. 2502. FI ATAL urileánv jó családnál bármily állás; vállal. Leveleket a kiadó továbbit „Szerény 2452" jeligére. 2452 Jó megjelenésű, idősebb ke, reBkedő segéd, a füszer- é8 festékszakmában tel- jártas és ügyes kiszolgáló, lanuár t-re felvétetik. Szlovák és magyar nyelv tudása szükséges. Preisik Ignátz, Leviee. 2487 KŐMŰVES és ácsmesteri szakvizsgára, biztos sikerrel készít elő Kiug Lajos építész, Komárno. 24Sö EGY jobb nő házvezetőnői állást keres plébáuiára. Cim Márton M.-né Sabi- uov, Rózsa-utca 97. 2474 Oki. óvónő, gyermekszerető, háztartáshoz es varráshoz ért állást keres Cim a kiadóban 2470 sz. alatt 2470 Oki. óvónő nevelőnői, társalkodónői. esetleg házvezetőnői állást keres. Levelek ..Óvónő 2481" jeligére a kiadóba kéretnek ■ 2481 ' ÜGYES képviselőt kerekek, 'ól oe vezetette kke k árusításához. Itásbeli ajánlatok Souha GÖbel Brúnu Orli 8 címre küldendők. 2480 NEVELÖNÖ kerestetik IV. polg. iskolai leánykához német, francia es zongora tanítással- Óim: Fi* scher János Ipdské-Ne- kije. 2480 Kiszolgáló-leányt, magyar, nemet és szlovák nyelv- ismerettel, cukrázdáná keresek. Sürgős, fényképes ajánlatok Mi6kolozy cukrázda Rtma-Szorahat küldendő. 2476 24 éves, nőtlen, fűszer és cse* mege kereskedő segéd, ki a magyar és szlovák nyelvet tökéletesen nir» ja, hasouló szakmában raktárnoki állást keres január I-re. Megkereséseket a kiadó továbbit „40.000 Kö ingatlan biztosíték jeligére. 2471 KÖZÉPKORÚ Intelligens urinő házvezetőnői állást keres urnái, vagy magányos úrnőnél Szives megkereséseket Komoly urinő" jeligére a kiadóba 2475 PLÉBÁNIÁRA házvezetőnőnek ajánlkozik urinő, ki a háztartás vezetésében teljesen jártas. Cim a kiádé bán 2696 szám alatt. 2t96 PAPLANKÉSZITÖSEGÉD. ki önállóan dolgozik, a- zonnali belépésre kerestetik. Ajánlatok „Pap- lankészitő" jeligére ako- Sici-i főpostahivatalba küldendők. 2501 l'ARSAT keresek régi. jó- nevü keresztény rőfös és rövidáru üzletbe ötvenezer K6 tőkével. Az üzlet esetleg bérbeadó. Tudakozodók forduljanak Hermáim ujságiro- dához Komárnó „Üzlettárs" jelige alatt 2897 FAJG \ LAMBOK helvszü- ke miatt eladók. Sándor Imrénél. Neded i. Bra- tislava. 2430 Kosioei ügv védnek, ki két fiatalembernek egy Főutcai különbejáratn szo- bá' 1925 január 1-től biztosit, bála fejében a szlovák és cseh nyelvben jártas állami hivatalnok felajánlja segítségét KoSice 1 poste restante Stefan Bnkovic pornóik ve vysluzbe. 'á09 VÁROSI házak (ICO.) Kó-tól kezdve) es üzlet háztelkek Rimaszombaton és Tornaiján. Rozsnyón eladók. Gömörben, Nográdbap eladó és bérbeadó birtokok miuden nagyságban 20-2000 holdig. Eladó korcsma és f üszerüzletek 401100—20.1)01 koronáig. Jövedelmes gyár-üzlet nagyob bitására társ, vagy kölcsön kerestetik 30,000 koronával. 20°|o tiszta jövedelem. Betek* tetek 140000 koronát Inatokba. Birtok béroe maradhat. Közvetít: Ügynökség Tornaija, Fő-nter 52. Vá aszbélyeg! 24iS Sérvben *!* szenvedők az egész világon a dr. Win- ferhalter rendszerű rugónélküli sérvkötővel védik mázukat sérvük megnagyob'>o- jása ellen. Éz a servkötő. miként egy védőkar, alulról felfelé tartja vissza a sérvet 38 zárja el a sérvkaput garancia mellett. Szenvedő hölgyek i dr. WInterbaltcr rendszerű lalcsoDtnelküh haskötővel nedik magukat lógóhas, ope •ált has cs hassérv ellen- Jyermek- és köldökkötők íaskötők gyomorsüll védés is vándorvese ellen, vala nint kö.szerek mindennemű >peráoió után, Gummiharis íya viszeres lábak ellen. Minden kötszer mérték sae- ■in*, az egyén betegségóhex nérten készül. Prospektus postafordultávui gratia Sarnla xötazerhA* Jratlsiava Vsntor-n ■ OKION* Ordító, Bratistavska 47 Telefon: 1660. fiók: Hassa, stakför-oica 4. sz. XXXI0CXXXXXXX>0eXXX%3EXXXXXXX300(XXl Baggoaniabéigegzöggar résnóki mOinléztd. pecsét bfilpeg cím Ke (vlKneflo) és doinb«nn<l»i|omúa. Művészios kivitelben a vós- aőki ssakms minden ág&bs vágó munkát ágy acél, mint rézbélyegsőt, peesétnyomót. tománo- és réztáblák, arany és esőst vésését, valamint számozó- gépet és annak javítását alké s z I t I BERZOG l. mflvésnök Praha-Vinohrady, Celakovského-u. 38. Egyedüli magyar vósnök Prágában! A It®iri2E«Rá!irS®lap«an® í»Iis _____________ De vizák PRÁGA | BUDAPEST f ntcs "T” BERLIN 1 Z™CH_ , December 15 December 12 XI1/9 XII/ 3 XIÍ7Í5 X1IM2 " XlI/15 X1I/32 XII h aIU2 Prága, csehszlovák korona . . ----------------- ------ ,,,Q ,,,, _ Í2665 1265/ <5 5 8 75 1 5 57., to rint • 1380- 1375:- 138L- 2II3I'.- 29T>S.- 8700!- 78730!- '69 29 '69.59 -08-50 208 53 Buenos A™es ómefoka. : 131S80 I322.5081 1317.50*° „?lT -- ISfTo *87 50 ' 193.50 Brüssel. belga frank - , • , , • <68 25 16975 167_ ^0 ,727 — 3622 — 3507* 3506— 20.95 20-64 25 60 25 23 He lsingfors, finn márka. .. . £575 \\ 1^75 f! |g 72J'Z -Z -Z -- 10 55 1C.05 12.95 12 95 Zürich svájci frank ..... . 657.75 660.75 658- 66L- 1433c!- 14205!- <3745!- 137 5.- 81.24 81-26 Christiania. norvég korona.. 514.50 517.50 515.50 51850 110C0.- 11040.- 10630.- 1C63\- 63-52 63.52 78- 73 30 Kopenhága. dán korona. . . 597.50 6C0.‘0 601.- éC4 - 13005.- 13030.- <2380.- 12430.- 73.^9 74.11 90 50 90.9, London. 1 font sterling .... 159.30 160.70 15930 *60.70 295000.- 3450OP.- 30300.— 333500.- '9.70 ,9.71 4^5 ^.24 Madrid snanyo) neaeta ... . : 82.50 485.50 475.50 ú/8 50 -.- 9880.- 9880.- 5943 873 73 7. 5 , Milano, olasz líra ....... 146.50 148.— 146.50 3221.— 2174.- 305*.— 3052.- 18.09 tí.Jv _.2.26 Név York. dollár (kábel) . . . 53.90 H.20 3390.- 3420.- 741C0.- 73900.- 7C935.— 70"35.- ('-19 Pán* francia frank................. 182.375 1 83.875 1 82.75 1 84.25 4066.- 3946.- 3e02.- 3 10-- 22.48 -'4? 2770 27.20 St ockholm svéd korona.... 916.- 920.- 916.— «20.— 19990.— 19750.- 19C40.— 19040.- 113.04 l'3.0e *39.5 !3925 Belgrád ngoszláv dinár . . . 50.30 51 - 50 6?5 51.12-'' 1081.- 11C0.— 1058.— 1C63-- 6.27 6.27 7. 0 775 j Budapest magyar korona . . 0.0468 0.0473 0.(468 0.C473 —.— —0 96 r-96 5.71 3-7i ®*®2" •’ Bukarest, román lei................. 16.90 17.50 17 326 17 925 353.— 371.- 356.— 360.— —— I ” 7.62 Ko nstantinápoly, törők font • 18475 19.276 18,475 (9.z75 —— — 2.80 „./a i Riga. lett lat ............................ 652.50 655.50 652.50 655.50 —.— ~Z-~ | Sofia. bolgár leva.................... 24.675 25.07 24.66 25.06 537.— 536.— 5<5.— 515— 3X66 3.035 375 3 80 Va rsó, lengyel márka.............. 652.376 £58.375 651.875 657.875 -.— —'3590.— 13600— —.— Bé es. osztrák korona -. . . . 0.0469 0.0489 0.0469 0.048Í 1.0445 1.0425 —.— —5.91 5-90 0.00728 0.0071, Rio de Janeiro, Brazil millreis 399.— 401.— 399.— 401.— —— ——, —. - 47 80 — — — • — ■M9aaaa9MaaaBaaaaaaiBBaaaaaaaaaaataaa«afaaMaaeaaMMaRaaaMi«aaaaM>v«>ia»MaaaiiaaaaMt*«aaBa«a>aaaiaaaa8aM«e«t Prága, Berlin és Zürich !00-as, Budapest és Bécs pedig 1-es alapon jegyeznek. A márkái mindenütt milliárdos alapon jegyzik A berlini jegyzés számai billiókban értendők Berlinben a magyar és osztrák koronát százezres alapon jegyzik. I