Prágai Magyar Hirlap, 1924. december (3. évfolyam, 274-295 / 722-743. szám)
1924-12-02 / 274. (722.) szám
Kedd, december 2. Devizaárfo^namolf Devizák HPÜGA “T BUDAPEST 1 BÉCS Í BERLIN | ZÜRICH------December ~í --------N^mber"28~“ TÍl/1 Xl/27 Xlíö XÜ2? XII/1 XI/28 XII/J XI28 Pr ága. csehszlovák Korona - - — - ___ —il34.- 2232.- 2i30.— 2130.— J? ?? íl 5Z 5°7S Am sterdam, hollandi torint 371.50 1377.50 1372*— 378.— 301 13.— 30040.— 28700.— 8675.— 69.44 69.23 209 25 09.Berlin. német márka ..... o.OOgO 0.C081 0.0080 0.0081 17735.— 177 i 5.— 16.85 16.86 ~ 2 2®01- 0 0001 Bnenos Aires neso . ...... . 907 sn 199260 ica76fi '592.50 —.— — •— —.— —.— •>-J layzs pu iy/ — ■ Brüssei. belga frank . ..... 16425 '65 75 '64 25 '65 75 ;663.— 608.— 3486.- 459.— 20.60 20.49 25 35 25 25 4MS ,!!:» áll<3s -«5:- ,jgsr || . 5.- -£ Kopenhápa. dán'korina??!’ ~lV-° 699- 599!-& 13015.*- 12970.’- I2B0!- <2380!- 73*51 73.62 90.7 5 9 0 75 London 1 font sterling .... í57.05 58.45 157.175 158.575 345000.- 345000.- 338700.- 328700.- 9-93 '942 73.98 4 . Madrid spanyol peseta ... . 46450 =67 50 =.64.50 46750 ~'n7a~ . ZK. 72™ Milano, olasz líra ....... (47625 1*9125 <47 55 '49.05 ,2240.— 3230.- „;:0ZÍ!*~ ~ < ]q 84q -7£t New York. dollár (kábel) . . . :390.— 4'0.— 13.90 ,4.20 7?nÍ2*— 7oo?2'— 70??*j— ,0f3l' ,SÍ? a15,. Páris francia frank . • • • • • ift'? i84 75 183.50 ^030.—" 39^6.— 3£**0.— 3800.— 22.71 22.25 27.95 27 75 Stockholm, svéd korona-------- 912.- *7- IS- 917.-. 20075.- 20025.- 16920- 18970.- H 2.86 11262 39.50 139-25 Be lgrád ngoszláv dinár... 49.36 4986 49.32 09.825 1084.— 1080. 1C3Í'^T 1°V0- Hv t'fi4 n Oűhq- nnnR„ Budapest magyar korona .. 0.0447 0.0467 0.0448 O.C46fe •- -.5 95 _ 3° 3_ í'?Sf Bukarest, román lei.................. 17 20 1780 17.275 18.875 377.— 383.- .*60.50 363,— • • 2.65 Ko nstantinápoly, török font • 18.60 19.40 18-60 19.40 —*'•“ -'B:> lMlr> Riga. lett lat ............................ 652.50 655.50 652.50 655.50 ~~ ~ ~~ Sofl a. bolgár leva..................... 24.725 25.125 24.7275 '5.1275 539.— 539.- ,.517— 517.- 3.05o 3.05 380 3.75 Va rsó, lengyel márka.............. 652.75 658.75 652.— *58.— ~.‘7~r n 13600.- <3600.- • . 9888 ö 109nr_ Bé cs, osztrák korona • . . . . 0.0470 0.0400 0.0470 0.0490 1.0495 1.049 —.— —5.9125 .„99° 0.00729 0.007 Rio de Janeiro, Brazil, millreis 403.— 405.— 403.— 405.— —•— —48 50 ^8 25... Prága, Berlin és Zürich 100-as, Budapest és Bécs pedig l-es alapon jegyeznek. A márkát mindenütt milliárdos alapon jegyzik A berlini jegyzés számai billiókban értendők Berlinben a magyar és osztrák koronát százezres alapon jegyzik. + Nem egységes a berlini tőzsde. (Pra- goradio.) A tőzsde megnyitásakor számos vételi megbízatást kellett lebonyolítani, de az árfolyamok kialakulása nem felelt meg a várakozásnak. Mindössze néhány érték emelkedett, míg számos érték lanyhult, ami a spekuláció realizálásainak tudható be. Az alap- irányzat azonban szilárd. + Moszkvai devizaárfolyamok: Angol font 901, svéd korona 52-1, Ilink 8.3, holland forint 78.3 cser von ec. 4- Vontatott a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkeszt ősé.szikiik jeleníti telefonon: A mai terménytőzsdén vontatott irányzat melllett a következő áraikat jegyezték: tiszavidéki búza 460— 475, rozis 402—405, prompt korpa 220—222, morzsolt tengeri 230—240. csöves tengert 165—170, takarmányárpa 400—410, sörárpa 480—500 ezer korona miétermázsánlkfinit. + Ingadozó a budapesti tőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai értéktőzsdén az irányzat ingadozó volt. '-"•nők: Moktár 195, Törökszentmiklósi 35, Pestszentlőrinci 53, Légszesz 700, Részvénysör 335, Féltén 1150. Előfordult kötések: XII/1. XI/28. Ang.-Magvar ........ 48500 47500 Hazai bank . ........ 151000 148000 Magyar Hitel 533000 518000 Jelzálog . . ........ 80000 80000 Leszámítoló......... 79000 73000 Magyar-Olasz. ....... 21000 21000 Osztrák Hitel ........ 184000 183000 Földhitelbank.................. ~ — Me rkúr ............ ...... 10500 11000 Ke reskedelmi bank .... 1235000 1255000 Egyesült takarékot............ 119100 114000 Ma gy. ált. tkpt................... 140000 135000 El ső hazai tkpt........ 37600Ü0 3660000 Salgó . . . ........................ 60300) 573000 Ri ma ................................. 139000 132000 Kö zúti 55000 46000 Déli vasút 60000 61000 Államvasut ......... 500000 500000 Borsod-Miskoloi ...... 179Q0Q (72000 Coneordia • ......... 45500 44000 Budapesti malom ..... 152000 146000 Gizella malom................. 86000 87500 Hun gária malom............... ,191999 199999 Be ocsini ........... 1200000 1125000 Északi szén . ...... — Esztergom-Szászvár .... 370000 340000 Felsőm, szén ........ 490000 445000 Drasche ............ ..... 190000 185000 Ma gnezit ... • ...... 24(5000 2150000 Magy. ált' kőszén ..... 3989992 Urikányi........................... 1021000 1055000 Kó burg ........... 39500 Csák/ i«oo «moo MagvarFevvergyár . . • • 1130000 1250000 Ganz Danubius . . . . ! . 2835000 3000000 Ganz-villamos.................. 1670000 Ho fherr.............................. 154000 161000 Lá ng : ..:: 121000 130000 Lipták...............19 Wö 21250 Gy őri vagongyár............... &7000 6700Ö Ro hlifik . . d9ÖJ0 bsOOO Teudloff-Di’trich* !.*!*.. 68990 66000 ■Rarnfi .... . . 2800 2>300 Bónfl02000 6?ooo iÍzó2. ’. 11111* *!! 815000 850000 spódíum ^»ogo 190000 Hungária műtrágya ! ! ! ! 1°8000 ' HffiS KJotild.............................. 50000 5o000 Ma gyar Cukor ....... 270'00° 820000 Őstermelő........................... 'jínena i-JSS Gu mmi •»•,*•••••» 330000 33ÖQ00 Magyar szalámi ...... 2,00'o 2500_0 Győrióiái 117000 Telefon.............................. i4500ü iöűOOö Pá lfalvai........................ — Egyes f a............................ ~ 18000 Gutmann ......... 860000 91 )000 Orsz fa.............................. IIíOOu 129000 Lig num-tröst ........ 5800j 55000 Malornsoky ......... 8750 7000 Neu8chloss................. 2500 3/00 Ré zbárjvai ...................... 8 000 90000 Szlavónia .......... 76000 82000 Naschitzi........................... 2500000 2575000 Za bolai.............................. 64000 66000 Ad ria.............................. — — At lantika.................... 27000 24000 Le vante ........................ . 219000 233000 Tr öszt.............. 170000 182000 Ll oyd bank........................ — — + Megszilárdult a prágai tőzsde. Az ultimó sima lefolyása barátságossá tette a pénzpiac hangulatát. A tőzsde szilárdan nyitott, de a forgalom nem öltött jelentékenyebb méreteket. Az árfolyamemelkedések mérsékeltek. A belföldi bankok árfolyama nem változott, bécsi bankok 1-t3 koronával emelkedtek. A forgalmi értékek közül a Prága duxi gyöngült. Az ipari értékek piacán textil-, vas-, vegyi és cukoripari értékek szilárdultak. A kulisszban az árfolyamok zárlat előtt ellanyhultak. A beruházási piacon állampapírok javultak. A tőzsdén nem jegyzett értékek piacán Bulgár és Cupria megszilárdult, Magyar-Cseh Iparbank lanyha. Záróirányzat: szilárd. Előfordult kötések: X1I/1. XI/28 1939. évi kincstári utalvány 1924. évi kincstári ntalvány ^e‘rn 0£'tn Nvereménvkölesöri.............. ”6.50 8®.50 6%-os beruházási kölcsön . ,ÍJ'L „2, 5°/n-os lisztkölcsön . . • • • (i Államkölcsön.............. 7, '2-7:i Mo rva orsz.-kölcs. 1911 4'/» °/ Í.Í _ . Morva orsz-kÖ'cs 1917 6 o/n. £í'_ 21'50 Prága város 191a köles. S *4 ce'vs Prága váras 1919 kölCs. 4 B4 ni _ Qc‘ Briínn város ion köles c, o/ _ Po zsonv város. 19inkölcs. 4°( ay'sc Prága városi takroL l % . 87 ” Osl vörös korcszt sorsiegv _'_ _ Ma gvaráfrt.os vörös kereszt _* * Ma gvar ielzálo" sors'egv . _‘ _' Bu danesti Bazilika sorsiegv Agrárbank................. . . . 3S}‘_ Bo hemia............................... yoi’— aof' Cs eh Trtarbank..................... — -oí'sn Pr ágai Hitelbank.............. fi!*” ?82-50 Sz lovák Bank ....... 1 ,27Zivnost.enska ........................ i _ ínl'.c An gol-Osíov. Bank............... 3791; 6-'6e Osztrák hitel......................... 83-« Bécsi Dnionhank............... ... í, Wi ener Bankv ....... 57-7~ 57 75 Jugoslovenska-bank .... 75 Nordhahn............................... 5830 - 5537.Cs eh Púkor............................ H25. - 11 0.Éorvát cukor......................... ct?'f2 Kolini műtrágya................. 0 ' Kolini kávé........................ 11*-“ Ko lini petróleum ..... ,Uo-50 Kolini szesz........................ 1|f 2-S0 1272.Te iipar rt................................ 597. a9+. El ső pilseni sörgyár .... 2775, .1. Breitfeld-Danék ...... 482.— 480Laurin és Klement .... 3,50 f|79.50 Ringhoffer . .... .... 693.50 Cseh északi szén ...... 1895.— 1302.50 Cseh nyugati szón ..... 392.— 391.— Alpine ........................... 192.— 189.50 Po ldi ............ 277.— 276.— Prágai vasipar ...... 770.— 762.— Skoda..................... 636.— 631. — Po zsonyi kábel..................... —•— — In wald ........................ 292.— 289 — Pr ágai oapir ........................ —.— — PR ÁGAI MAGYAR HÍRLAP — Szlovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula, Igló. — Ruszinszkói szerkesztő: Rácz Pál. Ungvár — Budapesti szerkesztő: Erdélyi Árpád, Budapest, VII, Damjanich-utca 25-a. telefon 174—21. Kiadja: FíachbartbEruödr. — Nyomatott a Deutsche Zeitungs-Aktien-Gesellschait nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: O. Holik. Egy régi biztositó intézet kassai fiókja részére keres ■>«? szervező képességgel rendelkező és az üzletszerzésben is lártas tisztviselő! Csakis Csi. állampolgárok pályázhatnak, akik kellő referenciákkal rendelkeznek. Szlovák, magyar és esetleg német nyelv tudása megk ivántatik. Pályázatok „Biztos jövő“ jelige alatt a „Mundus“ hiidetési irodához, haha II., Václavské nám. 53. intézendők. ccioaooooocxxxxxxxxxxxxxxxxxxxsooo I Rüggganlal>eive$z6<vár | vésnök! nainezet pecsét 4 aeisjeá címke (vú/neiinl | és dombormöigjomda. § Művészies ki- WM zománo- és Q vitelben a vés- réztáblák, W nöki szakma HÍ arany és ezüst 3 , , , .. ^ésesót, vala minden ágába rnlnt számozó g vágó munkát. <épet é8 an. jj. Agy aoél, mint (Í.HER206) nak javítását K rézbélyegzőt, -y.JJ a legrövidebb Q peosétnyomót, idő alatt ö elkészíti ö HCR20G 1. mflvésnöh \ Praha-Vinohrady, Celakovského-u. 38. ö Egyedüli magyar vésnök PrágáibanI R •MMmcSSHioeiMsear Kézimunkákat mindenféle fehér és színes hímzést, gobelineket, fiiét és varrott csipkéket, aquarell és olajfestményeket, mindenféle iparművészeti cikkeket legmagasabb áron értékesít „Slovákia" kézimunka és iparművészeti cikkeket értékesítő vállalat Kosice, Kovács-utca 38. Acliredftno, oliórdesok és napeilenzévásznak gyára 1 „OIOOIkl“SrlÍail,Bralislavska47 S 2 Telefon: 1660. 8 p fioh; üo§sa Rahtár-Gtca 4. sz. | A régi évtizedek óta jó hírnévnek Örvendő Nagyenyedi ifovács archenOcs és Kovács borai szappan ismét mindenütt kapható. Ara Kő 10.<3 □ > Vezérképviselet és egyedüli főraktár egész Cseh-Szlov..kia részére: Sdiwarz Ernő és Tsa. illatszergyár és illatszemagykereskedők SíoSice §robár-nica 18. sz. Telefon: 495. 1025! 19251 Megjelent! A Molnár-féle Határidőnapló az | 1925-évre! Nélkülözhetetlen niindeu ügyvédnek és hivatal- nak! — Ára csinos félvászonkötésben K6 40.—, nóstán Kö 5.— val több. — Kapható a P. M. H könyvosztiilyában, Bratislava Póstaflók 46. ^ hAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAfr 3 A legmegbízhatóbb ► j fest- és szépségápolási t j cikkek, arckrémek, ► 3 púderek, szappanok, ► 3 stb. a t j Corso Paríumeriaban [ 3 i(o§ice-Kassa. Fő-utca 49. szám. £ 4 Valódi kölni vizek és francia illatszerek ► ^ Postai szétküldés. £ Városi Tanács* 27515—924. m. r. Fa-eladás. Kosice város tanácsa eliadja nyilvános árlejtés utján a koSickabélai gőzfürészen ez- időszerint található következő faikészleteket: a) 596-72 m3 az 1924. évi vágásból származó gömb fenyő müfát teljes hosszbanb) Körülbelül 72 m3 az 1922—23. évi vágásból származó gömb fenyő müfát 2.50 m és ettől fölfelé terjedő hosszban. . c) 13.05 m3 puha vegyes fűrészárut. d) 750 folyóméter puha széldeszkái. Ajánlattevők felhivatnak, hogy ajánlataikat legkésőbb 1924. évi december 6-ának déli 12 órájáig Kosice város erdöhlvatalának (Fö-utca 114. II.) cimezve „Nabidka na dre- vo v Kosickej Belej“ zárt borítékban 7000 (Hétezer) Ke biztosíték csatolásával adják be. A vételinél megengedtetik minden leh tö kombináció. A városi tanács femtartja magának a jogot, hogy az ajánlatok közül a reá nézve legelőnyösebbet fogadja el, vagy az összest elutasítsa. Elkésve beadott, vagy kellően fel nem szerelt, avagy szóval előadott ajánlatok nem lesznek tekintetbe véve. Egyebekben irányadók az 1699—1924. 1. u. szám alatt kiadott részletes árlejtési feltételek, melyek 10 Ke lefizetése ellenében a városi erdőhivatalnál beszerezhetők. Kosice, 1924 november hó. Kosice város tanácsa. Apró hirdetések Jeligés leveleket csak akkor továbbítunk, ha a portóköltség mellékelve van. HÁROM mákvirág levelezn óhajt, három jómadárral Leveleket kérünk Bans- ká-Stiavaica, poste rés taute „Mákvirág 111“ jeligére. 2446 H ÁZASS ÁGKÖZVETITÉSI ügyben méltóztassék bizalommal Faragó Jenő budapesti irodámhoz fór dúlni, hol díjtalan felvilágosítással szolgálnak. Faragó Budapest, Nóp színház-utca 16. Cégjei- zéstelen levelezés. Össze köttetései Szlovenszkó- ból, Jugoszláviáoól, Romániából. Magyarorszái- ból. 3142 3-5—45 éves, korrekt, nemes érzésű, biztos egziszten ciáju egészséges, kii’o gástalan úriember ko moly ismeretségét keresi intelligens urileány- Megkereséseket a kiadó továbbit „24—45 éves lel- igerd. 244 CSALÁDNAK élő. özvegy urinö fórjbezmenne nemes gondolkozásu 40 é ven felüli úriemberhez kinek gazdaságban, kertészetben és gyermekek nevelésénél jó élettár.- hiányzik. Vallás mellé kés. Három szoba bérén dezéssel rendelkezik. Leveleket a kiadó továb- bit„Temperauaentus 2442“ ieüge alatt. _________2442 NT ELLIGENS. tisztességes nrioő, ki a háztartás minden ágához ért, magányos öreg árhoz ajánlkozik házvezetőnőül. Fizetés mellékes. Cím a „Commercia" hirdetési irodában- Ko§ice, Srobár utca 3. 2440 FIATAL, okleveles gépész- mérnök bármilyen alkalmazást keres. Beszél ina- aryarnl, szlovákul, németül és oroszul. Cim a kiadóban. w FIATAL urileány jó családnál bármily állast vállal. Leveleket a kiadó továbbit „Szerény 24-52“ jeligére. 2452 ERDÖÖRI, vagy ehhez hasonló állást keres, azonnali belépésre, nőtten fiatalember. Kellő gyakorlattal és jó bizonyítványokkal rendelkezik. Cim: Zemko István Vel- ky Bonkor z. Mármaros. 2370 HÁZASSÁG céljából meg ismerkedne 38 éves, jó megjelenésű, nőtlen, nyugdijképes állásban levő iparos, hozzáillő vidéki szolid najadonnal. Leveleket „Vasutas" >el igére a kiadóba. 2428 FAJGALAMBOK helvszü- ke miatt eladók, Sándor Imrénél. Neded z. Bratislava. 2430 SZATMÁRL’ÓL 13 km-ie Ni- sipeni községben mező- gazdasági szeszgyár bérbe adó. Cim a kiadóhivatalban 2439 szám alatt 2439 EVES földbirtokos, tartalékos tiszt 400.000 Kő vagyonnal, olyau kedves, házias urleány ismeretségét keresi, aki szereti a falusi életet és gazdái kodást. Célom a megelégedett boldogság fölta íalása. Hozomány mellékes. Választ „Diszkréció" jeligére, Oszeszla „Union" hirdetési irodába Pozsony. Lőrinckapu la 33y2 KOMOLY szándékból megismerkedne Zemplénben, vagy Ruszinszkóban lakó, egyszerű igényű idősebb, falusi növel. Ajánlatokat „Nyugdíjas" jeliére a kiadóba 5750 dináromi állami földmi- ves iskola igazgatósága, gy végzett magyar és szlovák nyelvet biró növendéke részére kezdő állást keres- Megkeresések az igazgatóságnak küldendők. z451 MINDENESNÖ kerestetik középszlovenszkói faluim. 3 tagú tisztviselő csa- / Iád kis háztartásába idősebb úrnő támaszául, főzéshez és minden munkához. Független, egyszerűen szolid, kellemes megielenesű, mogbizha- té, ügyes, egészséges, ke resztóny, fiatal özvegyasszonyok fényképes a- jánlata kéretik, kis. nem annyira uagy fizetést, mint jó bánásmódot,nyu godt otthont kivannak. Cím a kiadóban. 2429 f ó G Y SZÍRT ARI praxissal rendelkező leány egy gy( szertárban vagy dia geriában alkalmazást keres. Ajánlatok a kiadóhivatalba kéretnek. 2437 SZARVAS és ÖZAGGANCS- táblákat, fegyverállvá- nyokat készít, JAKU- BEK JÓZSEF. RAJEC z. Povazska. Képes árjegyzéket 1 k-ás bélyeg beküldése mellett ingyen küld. 2369 V vROSI házak (1000 Kő-tói kezdve) es üzletháztelkek Rimaszombaton és Tornaiján, Rozsnyón eladók- Gömörben, Nográdban eladó és bérbeadó birtokok minden nagyságban 20—2000 holdig. Eladó korcsma és füszerüzletek 40000—20000,) koronáig. Jövedelmes gyár-üzlet nagyobbitására társ, vagy kölcsön kerestetik 300000 koronával. 20 °io tiszta jövedelem. Befektetek 140000 koronát bia- tokba. Birtok béroe maradhat. Közvetít: Ügynökség Tornalia, Fö-utcr 52. Vá aszbélveg' 2418 *|® Sérvben |® szenvedők a-/, egész világon a dr. Wln- terhalter rendszerű ragónéi küli sérvbötővel védik ma gukat sérvük inegnagyobho dása ellen. Éz a sórvköiO miként egy védökar, aláirt felfelé tartja vissza a sérv, es zárja el a sérvkápu garancia mellett. Szenvedő hölgye a dr. WInterhalter rendsze halcsontnelküli haskötőt védik magukat lógóhaa, op rált haa es hassérv olle Gyermek és köldökkötő haskötők gyomorsiillvedi és vandorvese ellen, vala mint kö szerek iuiudenneui' operáció után. Gummiharis nya viszeres lábak ellen. Miudon kötszer mérték szerint, az egyón betegségéhez mérten készül. Prospektus postafordultával gratis. Hornit, cötsserh&a Brattf tava. Vantor-a.