Prágai Magyar Hirlap, 1924. december (3. évfolyam, 274-295 / 722-743. szám)
1924-12-18 / 287. (735.) szám
#* <Pr&mJÍA(?mn7fiRT>*F Csütörtök, december Í8. + Tovább emelkedtek a bányászati értékek a berlini tőzsdén. (Pragoradio.) Az érdeklődés középpontjában ma is a bányászati értékek állottak, melyek árfolyama külföldi vásárlási megbízatások következtében emelkedett. A tőzsde alapirányzata szilárd. + Szilárd a brílnnl terménytőzsde. (Pragoradío.) A brünni terménytőzsdén szilárd iránryaat mellett a következő árakat jegyezték: morva búza 220—228, szlovenszkói búza 222—228, búzadara 365—370, búzaliszt OHH 345—350, nullás buzaliszít 335—340, Búr ma-•rizs II 315—320, amerikai sertészsír 1580—1590 korona. A többi változatlan. + Kedvetlen a bécsi tőzsde. (Pragoradio.) A tőzsde kedvetlen irányzat mellett nyitott s az árfolyamok lemorzsolódtak. Az érdeklődés a tőzsdekamara ma történt kiegészítő választása felé fordult. A tőzsdeidő későbbi folyamán sem javult meg az irányzat és Skoda, valamint Semperiten kívül a forgalomban volt értékek estek. Salgo realizálások következtében lanyhult. Zárlat előtt Rima és Skoda fedezésekre javult Előfordult kötések: XII/i 7. XI1/16. Masry. aranviáradék.... 50(100 31000 Magy koronaiárad. ...» 94)0 9200 Bankverein Wr. ...... 107100 107500 Bodenkredit .... • • . • 243000 243000 Kreditanstalt. ....... 165500 163000 üng. Kredit ......................... 499000 491500 An globank ......... 202000 203000 Lánderbank ........ 240000 239500 Lombard . Merkúr .......... 109000 109000 Osztr.-Masryar Bank .... — — Union Bank Wr ...... 143500 142000 CBeh Un.on............................. 811000 809000 Zjvnostenská Banka.... — — Dunagőzhajózás ...... 950000 950000 FerdinanrisNordb ..... 11970000 11980000 Kassa-Oderbergl ...... — — Staatsbahn ......... 449000 443200 Südbahn .......... 55000 55000 Südbahn prioritat ..... — — Aipine .................. ..... 336000 386000 Coourg.............................. 49500 48500 Kr upp ................................... 227600 2'4900 Po ldi...................................... 709000 693000 Pr agerEisen ........ 182/000 18)0000 Bima ............ 133750 134000 Skoda ...................................... 1339000 133j00Q In wald ••••••...»• 6:8000 618000 Salgó..................................... 546000 548000 Ur ikánv .......... 910000 880000 Pvinghofter............................ 1445000 I450000 Ma gyar cukor . ................. 2470000 2500000 PR ÁGAI MAGYAR HÍRLAP — Szlovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula, Igló. — Ruszmszkói szerkesztő: Rácz Pál. Ungvár. — Budapesti szerkesztő: Erdélyi Árpád, Budapest, VII, Damjanich-utca 25-a, telefon 174—21. Kiadja: FlachbarthErnödr. — Nyomatott a Deutsche Zeitungs-Aktien-Gesellschaft nyomdájában Prágában — A nyomásért felelős: O. Hollk, Tiz liter 1AU m COLOGNEanyag I£i: &©.— „C©EX-OIL“ törv. védve legkitűnőbb tömör virágolajok: Cologne farina. Colo- gne Russe, Chypre. Orgona, Gyöngyvirág, Rózsa. Ibolya, Ideál illatokban 50 gr. 10 liter Cologne vagy illatszer .készítéshez Ke 20.— Komplikáció nélküli receptek mellékelve. Com- pound-Extractok: Bay-Rum, Eau de Quininne, Birkenwasser, Vegetál 50 gr. 5 liter készítéshez Ke 7—. Amerikai Egg-Champon. Hölgyek, urak és gyermekek nélkülözhetetlen hajápolója a fejbőrt tisztán tartja, a haj növését elősegíti. Literje Ke 10.— AComponnd ExiraciCo. New-York 744. Broadway kizárólagos készítményei, utánvéttel szállítja: CSUPRA LAJOS, illatszerész KOÜICE, Kovács-utca 38. és Csapira Elemér, Budapest Hl., Zldiv-D.7. Cseiisziovákiának leirégilii és epetien géperőre Pereiéezett Waidstein és Társa, Prága IS*5 Blskupsky dvur 7. Késziti ebbe a szakmába tartozó összes cikkeket és ravatali felszereléseket. Árjegyzéket az érdeklődőknek ingyen küld. i mrr Értesítés! Tisztelettel értesítem Ungvár és vidéke t. kft zönségét hogy asztalusraühelyeraet temetkezési vállalattal bővítettem ki és nagy raktárral rendeztem be. ahol fa és érckoporsók, szemfedők, koszorúk esszalagok a legegvszeriibbtől a leadiszeseő’dg kaphatók. Ug.v Ungváron mint vidék u egyszerű és díszes ravatalozást, valamint temetést (két- vagy négy lovas díszkocsival és testőrökkel) kívánság szerint rendezek. Hadirokkantak és hozzátartozóik temetését nagy árengedménnyel válla:om. Üzletem saját házamban Uíhorod-Ungvár. Maszaryk-tér 40. szám alatt van. Tisztelettel Demkó István Aceiredány, oilórácsok és ■opeHeazávászBűk gyára Bugggantabeigegzöggár- § TésBöki mfilutezet. pecsét ftélgeí címke (viánefta) és damDornulngontda. .,ERQON“ ürülni, Bratislavska 47 Telefon: 1660. fiók; Kassa. Raktár-utca 4. sz «\t s NEf ^ Aranyérem Koiice Kovács (Kovacshá)-u. 25. Művészies kivitelben a vés- nökl szakma minden ágába vágó munkát, úgy acéL, mint résbélyegzőt, pecsétnyomót. zománc- és réztáblák, arany és ezüst vésését, valamint számozó gépet és annak javítását a legrövidebb Idő alatt HERZOti I. snflvlstiHk Praha-Vinobrady, Ceiakovského-u. 38. EgyedQII magyar vésnök Prágában! NaovobtaMsii irodalmi vállalat. I kiadói üzlet és könyvimport-vállalatban % való részvételre £ 120 millc korona lökével i részes társ kerestetik. § I Szives kérdezősködéseket a kiadóhiva- 1 § tál továbbit „Librorum" jelige alatt f §®®®®®®®9®®®0®®®®®®®®®®®®o®®®®®® Olcsó karácsonyi könyvvásár! Legjobb ajándék a könyv! A könyv tanít! A könyv szórakoztat! Kérje azonnal árjegyzékemet! Jaschkó könyvesboltja, KoSice Fő utca 63. APU® HIRDETÉSEK Minden szó egyszeri közlése M fillér, vasár és ünnep napokon 7t fillér. A legkisebb hirdetés ára I korona. A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban - Levélben tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabólyeget. Vidékről bekúldött apróhirdetést csat a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. Apróhirdeti-seket postautalvánnyal ts lehet feladni, a ■T.’iveget a szelvényre lehet IrnL — Apróhirdetést íelv»» ■» Vl*r1éhS'VRt»l" Prírr» T T.IHav* -’>*'•» '# ««árJeligés leveleket csak akkot továbbítunk ba a portóköltség mellékelve van. HÁZASSAGKÖZVETITÉSI iigvben mél'ózt.assék bizalommal Faragó .tenő budapesti íródé ához tor dúlni, hol díjtalan felvilágosítással szolgálnak. Faragó Budapest. Nep- szinház-utoa K Cégjei- zéstelen levelezés. Ö-sze köt.tetései Szlovenszkó- ból, Jugoszláviánól, Romániából Magyarország ból. 3142 HÚSZON KILENCÉVES, keresztén', doktor-juris. földbirtokos vagyok va- gyonom 530 bőid. parkírozott kastélyom lovain fogadom. És tudja Isten unatkozom. Valakit szerelnék. akivel az elet unalmas napjait, hosszú téli esteimet vidáman el- tölthetnérn. Meg szeretnék ismerkedni, azután feleségül szeretném venni azt. a kornan hozzám- illő. feltétlen ntelligens korrekt urihölgy: t aki- . nél sziutéu nem a vagyoni kérdés jönuo előiérue Nő-iülésemnél ugyanis a hozomány tel'esen rná sodrendü, mert ha a világ vagyona volna, ak kor sem venném el. ha nem tudnék szimpatizálni, ellenben minden hozomány nélkül elveszem azt. akinél boldogságomat megtalálom Telies címmel megirt levelet .Raiongó idealista” jeligére a kiadóba. §918 ÖNÁLLÓ keresKeuő. fiatalember házasság céljából 160000 Ké hozománnyal bir- urjánnval ismeretséget kötne Kor mellékes. Leveleket „Tavasz 2801“ jeligére a kiadóba. 891 35—45 éves, korrekt, nemes érzésű, biztos egziszten ciáju egészséges, kifo gástalan úriember ko moly ismeretségét keresi intelligens urileány. Megkereséseket a kiadó továbbit„24—45 éves tel- igerd. 244, FÉRJHEZMENNÉK :-0-40 ev körüli özvegy uriem- beröez Háziasán nevelt, 25 éves, szolid, német leány vagyok. Ajánlatokat „Barna leány 2479“ jeligére a kiadó továbbit. 2479 HÖLGYEIM! 39 éves, keresztény, özvegy, állatorvos- bérlő vagyok, ötéves kis leánykám van, aki miatt elhatároztam, hogy mielőbb megnősülök. Va- gyonoin jövedelmem életem végéig biztos egzisztenciát biztosit, tehát jö vendőbelimné. nem péDzt hanem házias feleseget, gyermokszerető anyát keresek. U.verni'kkedve- lő urhölgy bizalommal írja meg'levelei „Anya es feleseg" jeligére a kiadóba. (Névtelen mellőzve.) 3916 Gyors- és gépiró(nő) aki a szlovák nyelvet szóban és írásban tökéletesen birja s azonkívül németül és magyarul is tud, Kassui hivatalban alkalmazást kaphat Ajánlatok fizet esi igéuyeküel és esetleges oizony itvány- másolatokkal a kiadóba küldendők 3.VI2 sz. alatt. 2502 ügyos, sors jegyeiért! silókat Keresek. Citn: Kotiiij M Brno, Falkensteinerova 44. III. 2510 Jó megjelenésű, idősebb ke, reskedő segéd, a fűszeres festékszakmában tel- jártas és ügyes kiszolgáló, tanuár l-re felvétetik. Szlovák és magyar nyelv tudása vzükséges- Preisik Ignátz, Levice. 2487 KŐMŰVES és ácsmesteri szakvizsgára, biztos sikerrel készít elő Kiug Lajos építesz, Komaruo. 2486 FIATAL urileány jó családnál bármily állási vállal. Leveleket a kiadó továbbit „Szerény 2452“ jeligére. 2452 EGY jobb nő házvezetőnői állast keres plébániára. Cim Marton M.-nó Sabi- uov, Rozsa-utca 97. 2474 Oki. óvónő, gyermekszerető, háztartáshoz es varráshoz ért. állást keres Ctra a kiadóban 2470 sz. alut.) * 2470 Jfel. óvónő nevelőnői. tár* salkodónői. esetleg tiáz- vezetőnői állást keres. Levelek . Óvónő 2481“ jeligére a kiadóba kéretnek 2481 I7GYES képviselőt keresek, íól beve/etetteikkek árusításához. írásbeli ajáu- latok Souha Göbel Brnnn Orli 8 címre küldendők. 2480 'íEVELÖNÖ kerestetik IV. polg. iskolai leánykához német, francia és zongora tanítással. Cim: Fi- scher János Ipelské.-Ne- kije. 2480 Kiszolgáló-leányt, magyar. n°met és szlovák nyelv- ismerettel, cukrázdána keresek. Sürgős fényképes aiánlatok M'sfeo'czy cukrázda Rima-Szombat küldendő. 2-76 !4 éves. nőtlen, fűszer és csemege keteskedő segéu. ki a magvar és szlovák nyelvet tökéletesen nir- ia. hasonló szakmában raktárnoki állást keres január l-re. Megkereséseket a kiadó továbbit „40000 Ke ingatlan biztosíték jeligére. 2(71 KÖZÉPKORÚ intelligens urínő házvezetőnői állást Keres uroál. vagy magányos úrnőnél Szives megkereséseket Komoly nri- nő“ jeligére a kiadóba 2175 PLÉBÁNIÁRA házvezetőnőnek ajánlkozik urinő, ki a háztartás vezetésében teljesen jártas. Cim a kiadóban 2696 szara, alatt. 2t9G PAPLANKÉSZITŐSEGÉD. ki önállóan dolgozik, a- zonnali belépésre kerestetik. Ajánlatok „Pap- lankészitő*' jeligére a ko- sici-i főpostahivatalba küldendők. 2501 r ARS AT keresek régi. jó- nevü keresztény rőfös és rövidáru üzletbe ötvenezer Kő tőkével. As üzlet esetleg bérbeadó. Tudakozódó'. forduljanak Hermann újságíródéhoz Komárnó „Üzlettárs" jelige alatt 2897 FAJG\LAMBOK helyszűke miatt elaoók, Sándor Imrénél. Neded z. Bra- ttslava. 2430 Kosicei ügyvédnek, ki két fiatalembernek egy Főutcai különbejáratu szo- báf 925 január 1-től biztosit. hála fejében a szlovák és cseh nyelvben jártas állami hivatalnok felajánlja segítségét. KoSice 1 poste restante Stefan Bukoviő porucik ve vysluübe. :5tO VÁROSI házak (10W Kő tói kezdve) es üzletháztelkek Rimaszombaton és Tornaijára Rozsnyón eladók. Gömörben, Nográdban eladó és bérbeadó birtokok minden nagyságban 20-2000 holdig. Eladó korcsma és íüszerüzletek 40100—2CKJ001 koronáig. Jövedelmes gyár-üzlet nagy ob Oltására társ. vagy kölcsön kerestetik 30..000 koronával- 20°lo tiszta jövedelem Befektetek 140000 koronát faiatokba. Birtok bérce maradhat. Közvetít: Ügynökség Tornaija, Fő utcr 52 Vá aszbélyeg’ 2418 »|* Sérvben szenvedők jy. egész világon a dr. Wln- terháttér rendszerű rugónéi- kiili sérvkötővel védik májukat sérvük megnagyob o- dása ellen, fiz a servKö'ő, miként egy védőkar, alulról felfelé tartja vissza a sérvet ■s zárja el a sórvkapnt. garancia mellett. Szenvedő hölgyek idr. Wlnterhalter rendszerű baloson tnelkiili haskötővel védik magukat lógóhas, operált has es hassérv ellen. Gyermek és köldökkötők, üaskötök gyomorsiiU védés és yaudorvese ellet), valamint kö szerek mindennemű operáció mára Gumim harisnya viszeres lábak ellen. Minden kötszer mérték szerint, az egyén betegségéhez mértén készül Prospektus postafordultával gratis kiérni* tötuzerh&s 9ratUiav& Veatur-u 9 A salétromtrsígya V,, 8/k részét meg:- ► ^ takarítja és ha-onként 300-1200 K5 p ^ ér ékü terméstöbbietet ér el ha a ^ < vetőmagot ^ í AZórORMPIAl ( ^ a Blunck-féle baktóriumkulturáva! ^ oltja. i Az egy ba-ra szükséges mennyiség ára: Gabona és kapásnövényekhez Ke 35.— Hüvelyes és lóherefélékhez Ke 18.— Megrendelésével és felvilágosításért forduljon a szlovenszkói vezérképviselethez: Fekete Imre mérnök Praha-Vinoiirady, Nerwlova 24. szára. Gazdasági szövetkezat. Loune . . . Az ezen baktériumtrá^yával oltott burgo nva. répa. árpa, zab. tavaszi búza és hüvelyes- veteméuyek rendkívüli uövoíedést mutatnak. Nyklos Jperetie, Hostivice .... A burgonya termése 50oo-al emelkedett. A Soböller-féle cukorgyárak .... ha-kónt 26 mázsa többi érmést, cukorrépában J TTTTTTT?TTfTTTTTTTTTTTTffVWTTt KDnuvhötészet, vonaíoiö intézet £s Qzleti KOnuvauőrtás Sérvben sseivefiök Hh J Egyetlen biztos 'védelmet 'nyújt a lágyék, here, comb és köMöksérvnél a mi tökéletesített nigónélküli sérvkijtönk, mely éjjel is hordható. Mindenféle bandázs operáció irtán, lógó has, gyomor- és anyaméhsülye- desnél. Szabadalmazott Ind talpbetét. Fla- nell has-, hát- és mell melegítő „Hvgíeau kötszerház uratislava, Duna-n. 51. Vezető orvos: M. U. Dr. Izsák bajos Árjegyzék ingyen A vidéki felek még aznap elintéztetnek TIM^TÍT«rrifl1TrrrímiimTrTlli IMII gwaBWWiww-WBHiBwruuiwwawMB^^ gii iüiimi 11 • -ITT “V"''T”,LDefizaárfolaoinolf Devizák PRÁGA 1 BUDAPEST | BÉCS | BERLIN | ZÜRICH December 17 Decemberlb XII/9 X1I/15 XIl/)7 SÍD 16 Xlí/17 X1I/16 XII 17 SÍI 16 Prága, csehszlovák Korona • —-- 7211- 22Í3.- 2151— i?725 1269 *5 65 I5612f Amsterdam hollandi forint 1372.- 1378— 1373— 1379— 29775^ 296:5— 8700— '8650— '69 19 69.19 :C8.<*0 208 50 Berlin, nemet márka .............. 0.0080 0.0081 0.0080 0.C081 17395— 17470— 16.86 16.86 - — 0 000J- 0 000' Bn enos Aires neso..................... 1312-50 '317.50 1307.50 1317-50 162 10 162— 199 — 193.Br üssel. balga frank ...... 168.375 169 875 169 125 '70 62 3622.— *6á3— 35H— 3529— 20.71 20.89 25 55 2575 Helsinefors. finn márka. -. . . F5.50 f€— ps.75 86.25 —.— -.— — — —10 55 1C.55 12.95 12 90 Zürich, svájci frank.............. 657.75 660.75 657.75 660.75 14205— 14235.- '3740- 137'5— 81.20 81.21 Oh ristiania. norvég korona. - 514.50 517.50 514.50 517 50 11C40.— 11CC0.— 10680— 1C63‘— 6342 63.42 78.25 78 Konenhága. dán korona .. . 599.50 601.‘0 595 50 598 50 13C30— 12880.— <2330.- 12330.— 73.41, 73.52 90 75 90.2' | London 1 font sterling .... 159.05 (60.45 159.05 '60.45 345ÜO0.- 345000— 333000— 333:00.— 967 9.68 .423 %.2', 9 Madrid spanyol Deseta ... . 478.50 481 50 47950 482 50 - — - .— 9880— <>880.— 58-78 5903 72 50 72.7 § Milano, olasz líra ....... 14035 147.85 146.40 <<,790 2174.- 3168— 3052— 3059— 18.07 18.13 22.26 22 27 1 New York. dollár (kábel) .. . 33.90 34.20 3390.— 34?0.- 73900— 73520.- 7C935— 70935.- 09 4.19 516 75 516.7 | Paris, francia frank.................. 182.375 183.875 ‘183.25 184 75 3?46— 3342.— 3807— 3~24— 22.47 2259 27 67 27 8 1 St ockholm svéd korona.... 916-— 920— 916— «20— 19750— 19020— 19040— '9040— 113.04 M304 139-5 139 V H Belgrád ugoszláv dinár . . . 50 60 51.10 50.50 51— 1100— 1096— 1056— 1058— 6.22 6.25 7 T0 7 70 1 BndRnest magyar korona . . 0.0403 0.0473 0J453 0.0473 —.— — — 0.96 0-96 5.70 5.76. 0,0070 o.OC a Bukarest, román lei. .... . 17— 17.60 1690 17-50 .371— 371— 355— 358.— -— — — 2.55 2.60 % Konstantinápoly, török font • 18 35 19.15 18.475 I9.’7S —.— —— — — 2.85 2.75 tó Riga lett lat ............................. 654.50 657.50 654.50 í57.50 -— —— —- — - — — —— | Sofla bolgár ................................. 24.68 25.08 24.65 25.05 526.— 534— 5<5— 514— 3.025 3.02 3.75 3 81 g I Varsó, lengyel márka.............. 652.75 058.75 652.87: 658.875 —— - — 13620— 13610— -— 99 5C 99.50 1 B Bóes, osztrák korona . 0.0469 0.0489 0.0469 (.048. 1.0423 1.036 —— — — 1 5.90 5 905 U.0C726 0.007 fl I Rio de Janeiro, Brazil, millrels 399— 401— 401 50 403 50 ——— —.— 47.80 47.80 —— — 1 I Prága, Berlin és Zürich !00-as, Budapest és Bécs pedig 1-es alapon jegyeznek. A márkát mindenütt milliárdos alapon jegyzik g A berlini jegyzés számai billiókban értendők Berlinben a magyar és osztrák koronát százezres alapon jegyzik. • TTUIllilTllimiP'16imh1inirH®1irillHI®®ilil6MIIWB®MfililMffBlfiilWWIIMI)ii 'flTTfmiiiNllllili'aiWill'itlIiPlllir'ikl'MIIIIIM'^w IIBIilllll'U ilBlíHmill1 Ilii) 1 HU HU lnmilMBIIIIIi || ..................... ' | Roraruh. utalási dkkek | o leUnoauoDD válosztéh* bon, legolcsóbb arabon ! I S. Kőim, Brolislava . i Alapítva 1034). L0rincka|>u-u. felelőn 163. ! 1 1 »®®»—•—®®®®o®»u®—®®®®®®®—®®®—®—®®®®®®®®»®—®®®®g®®®®®®®®®S