Prágai Magyar Hirlap, 1924. október (3. évfolyam, 223-248 / 671-696. szám)
1924-10-09 / 230. (678.) szám
Icélreűf ny, ollórácsok és oapeiiéRzöfászaaü Csütörtök, október 9. — A Budapest—lembergi vonal nemzetközi forgalmáért. A kassai kereskedelmi kamara értesítette az összes kereskedelmi érdekképviseleteket, hogy .november elsején konferenciát tart a* nemzetközi vasúti vonalak megállapítása céljából. A munkácsi kereskedelmi kör elhatározta, hogy erélyes akciót iudit a Budapest—lembergi vasútvonalon megindítandó nemzetközi forgalom érdekében. A körnek az a kívánsága, hogy ezen a vonalon naponta legalább egy gyorsvonatpár bonyolítsa le a Budapest—Lemberg közötti forgalmat, amely óriási fontosságú Ru- szinszkó kereskedőimére nézve. — A Nordisch-Ösíerreichische Bank bukása, Becsből jelentik: A Nordisdi-österrei- chíscbe Bank összeomlásában újabb fázis állott be, amennyiben az intézet vezetősége a kényszeregyezségi eljárás (megindítását kérte. Ezzel egyidejűin azonban egy angol péttzcsoporfc bűnteítöföljélen:tést tett az igazgatóság ellen. Bíirctetőföljelentést tett a bank két pénztárosa is; az egyik 75 niMliős óvadékát! követeli vissza, míg a másik a -10 millió koronás letétjét követeli. Az intézet vezetőit a rendőrség tegnap kihallgatta. rr Ausztria cseh-szlovákiai gabona- és Ilszt£*port|a, 'Becsből Jelen tik: Ausztriából a N. W. Journal értesülése szerint 7349 métermázsa burát, 31.985 métermázsa rozsot' és 26.569 irréiennázsa búzalisztet exportáltak Gseh-Szlo váfciiáöa. — Bessz a komlópiacokon. A komló ára Saazbati — crmint jelen tettük — az elmúlt héten 0000 korona fölé emelkedett 50 kilogramorkint. A csökkenő kereslet következtében az árak estek s ma már ismét 2600—2700 korona között mozognak 50 küogramonkint forgalmi adón lei vük — Berlini jelentés szerint a nürnbergi komlópiac is ellany- fnflt. . — Az apácapüie és a iöldbirtokadó. A legfelsőbb közigazgatási bíróság 1924 junius 16-án kelt 10.784-24 számú döntvényé szerint a földbirtokadó mérséklésére vonatkozó kérvény benyújtásának határidejét attól 'az időponttól kezdődően kell számítani, amikor már szemmel látható, hogy-az prdőíkompiexuTn fiatal fáinak legalább egy harmadat elpusztította az apácapflle. = Bonyodalom a román gyapjuexport körül. A román kormány három hónappal ■ezelőtt szabaddá tette a gyapjú kivitelét Ennek ellenére a kereskedelem és ipariigyi minisztérium a mai napig sem léptette életbe ezt a rendeletet és ennek folytán a román gyapjuexport nem indulhatott meg. A gyapjúié rrn élők körében nagy az elégedetlenség s a nemzetgazdasági bizottságnak több vezető tagja lemondott állásáról.-f- Tartott a pibeni terménytőzsde. (Prago radfo.) A mai terménytőzsdén normális látogatottság és tartott irányzat mellett a következő árakat jegyezték: 76—80 kgos cseh búza 216—222, 70— 73 kgos cseh rozs 210—220, cseh árpa 270—280, cseh zab 150—155, búzadara B, 370—380, búza sü- íőliszt OGO 350—355, 1-e.s buzafőzöliszt 320—325, 4-és benycríiszt 270—275, rozs kivonati liszt 0-1 310—315, rozs egyetdíszí 315—320, Viktória-borsó 325—350, sárga borsó 200—250, lencse 550—650, fehér bab ab szlovén szik ói állomás 260—280, jugoszláv tengeri ab határ 161—168, La Ptata tengeri ab Tetschen 165—168, román tengeri 150—158, prése!etlen széna 32—37, préseit széna 36—40, kézzel csépelt rozsszaima 24—27, présel ellen ta- k ármány szalma 16—18, mák 800—840, repce 300 —310, ételbnrgonya 40—45, ipari burgonya 32—38.-f- Üzletiden a budapesti magánforgalom. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai magániorgalomban teljes volt az üzlettelen- ség. Egységes irányzat nem alakult ki.-f- Változatlan a berlini tőzsde. (Pragoradio.) A tőzsde a‘z izraelita ünnep miatt gyéren látogatott s a forgatom minimális. A legtöbb érték árfolyama tegnap’ óta alig változott. Érdeklődés csupán festékgyár! értékek iránt mutatkozott. Az Ami- ünkoncern értékei 1 billió százalékkal emelkedtek. ~r Üzletiden a prágai tőzsde. A mai tőzsdén a zsidó ünnep miatt gyér látogatottság mellett a hangulat nyugodt volt. Becsben ma nem volt tőzsdenap, miért is az üzlet a legszűkebb korlátok között mozgott. Az árfolyamok legnagyobb részt a tegnapi színvonal körül mozogtak. A belföldi bankok közül a Cseh Iparbank javult, űrig a Morva Agrárbank elveszítette tegnapi árfolyamnyereségét. Bécsi bankok tartottak. A forgalmi értékek körül Északi vasút 10 koronával esett. Az ipari értékek piacán arbitrázspapi- rok: Alpine és S0I0, valamint szeszipari és vegyiipari értékek lanyhultak. Cukorgyárak aránylag tartottak. Cseh-Morva Gépgyár 50 koronás emelkedésével jelentékeny javulást ért el. A kulisszértékek közül Skoda 6 koronával emelkedett, a többi érték változatlan. A beruházási piac forgalma jelentéktelen árfoíyameltolódások mellett csekély, A DevizalkrC o»lw amok Devizák PRÁGA 1 BUDAPEST BÉCS | BERLIN ZÜRICH Október 8 Október 7 XI 8 XI 3 X/ 8 XI 7 XI 8 . X/ 7 XI 8 X/ 7 Prága, esehsziovák borona . . _4__ — ____ _ 22 97.- 2305— 2115— 2118— 12.47 i2 49 13.1525 t 5.57'j Amsterdam, hollandi forint- • 1325.50 1331.50 1322— 1328.-30105— 29925— 27625— 17825— 163.19 162.99 203.25 202.60 Berlin, német márka ..... 0.ÜG8 O.C082 0X020 0.0082 — „---.--16 .83 16.83 . 1-0.00012 0.00 0 Bnenos Aires peso . ...... 1227.50 1232.50 1207.50 1212.50 .--» ---►T"' , --.--í 5 6.— 156.—-— .-Br üssei, belga frank . ..... 162.1 $4.— 163.— 164.5Ö 3703— 3745— 34t)ő.— 2424— 20.— 20.10 25— 25.20 Helsingfors, finn márka.... 84.75 85.25 84.75 85.25 — ,-----..--— **--.--1C .49 10 49 *--,--Zü rich, svájci frank................... 64 3,50 651.50 643.50 SS 1.50 14810— 14745— 13590— 13595— 8 0,2C 80.12 ‘ ---.--■--.--Ch ri&tiania. norvég korona ■ . 488.— 491 — 4S8— 491 — 11110.— 10050— 9980— 9980— SO.L’S 59-85 75— 74.75 KoDenhága, dán korona ... 597.— 600.— 597— 600— 13550— 13415— 1233C.— 12330— 73.42 73.32 91.50 91.50 London. 1 font sterling .... i 51.30 152.70 151.30 152,70 345000— 345000— 316700—316700— 18.69 18.68 23.30 2330 Madrid, snanyol neseta .... 452-25 455.25 452.25 . 455.25-- .--* • .-93 60— 9360. - • 55.61 55.61 69.60 69.60 Milano, olasz 5ira ....... 147.75 149.25 148.25 149.75 3348.— 3384— 1 3069— 3094— 18.175 18.27 22.65 22.80 New York. dollár (kábel) . . . 3395.— 3425.33.95 34.25 77350.77320— 70935— 70935— 4.19 4.19 522.25 522,50 Paris, francia frank ...... 177.325 179.125 178.50 180— 4036— 4055.— 3710.— 3722— 21.89 22 365 27.25 27.40 Stockholm, svéd korona .... 906— 910— 906— 950 — 20590— 20570.-18770— 18770— 111.37 111.37 139— 139.25 Belcrád, íugoszláv dinár . . • 48.85 49.35 48.25 48.45 1119— 1076— 1018— 1C16.— 6-085 5.93 7.525 7.42 Budapest magyar korona . • 0.04ÍÖ 0.046b 0.0458 0.0468---0.91 0.91 5 .42 5.4b 0.0068 0,006 Bukarest, román lei ..... • IS Í5 18.95 17.975 13.775 420— 398— .5 87.— 378.— •~V—--.--2.8 0 2.77 Konstantinápoly, török font • 17.90 18.70 17-97Ö 18.775--4--— »----.----.--— —--*-----.-Ri ga, lett lat ......... 656.50 659.50 6a€.5D 659.50---O--—-----.-So fia, bolgár ieva . . ..... 24.785 25.185 24.78 25.18 562— 556.— 514— 515— 3.06 3.06 3 80 3.S2 Varsó, lengyel márka ..... 652658— 652.75 658.75 — .--13600— —--„--10 0.75 101 — I 0.0471 Ü.G491 0.0471 0.0491 1.099 1.091 5.91 ü 5.915 0.00737 0.007 Rio de Janeiro, Brazil, millreis 374— 376— 364.— 366— 1 — — —.— —-— 47.50 O —— — .— I „HtÖOM" BrÖÜHI, Bratislavska 47 I í| Telefon: 1650. § fioiÉi ttsssa. itűhtár-flfca 4. sí. i Miaűcnhi a salát welijeszd oir* Különleges éterikus tömör virágolajak. Kölnivíz és illatszerek önkészitéséhez, u. m. tarina-kölül, orosz kölni, chyprc, orgona, irat 1 Megjelent! A Molnár-féle Határidőnapló 1925-évre! Nélkülözhetetlen minőén ügyvédnek és hivatalnak: — Ára csiuos félvászoakötéaben Ke 49—, póstán Ke 5.— val több. — Kapható a P. M. H. könyvofiztályában, Bratislava Póstafiók 46. gyöngyvirág, ideál, rózsa sfb. 50 gr. 10 literhez Ke 30. Kölnivizekhez Ke 20. A virágolajak mint. illúziók is felségesek. Cotnpound extracíok fejmosók készítéséhez, ti. in. Baj'- Rum, Quininne, Birkenwasser, Vegetál stb. 50 gr. 5 literhez Ke 7. Komplikáció nélküli receptek mellékelve. Príma borolváló-szappan csomagja, 10 darab ...................Ke 12— Kr istály - brillantíne rózsailhittal 1 kilogramm...................Ke 18— Amer. champoon, nyári fejmosó 1 liter.................................Ke 10.— Hú svéti locsoló-illatszerek, tucatja Ke 24.— ős 14.40 Utánvéttel' szállítja: Cswpka Lajos, Kassa. Kovács-u* 38. Törv. bej. cég. A Compo uml Extráét Co. cég, New-York 741. Broadway, egyedüli tulajdonosa. mm iiüímci Minden szó egyezer! közlése 68 fidér, vasár- és finnen* napokon 79 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 korona. A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható s cim u kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabélyeget Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetón közlünk, Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, » ■szöveget a szolvónvre lehet Írni. — Apróhirdetést felvess <i kiadóhivatal • Práea X Lillává tiIím tg szám Jeligés leveleket csak akkor továbbítunk, ha a portóköltség mellékelve van. KEDVES megjelenésű, keresztény, intelligens foglalkozású leány ismerett- sóget kötne, művelt, jó- íelkü úrral. Szives megkereséseket ,,Bajtárs“ jel igére a kiadó továbbit. 2332 KERESZTÉNY fiatal, intell gyermektelen uriasszony házassági szándékkal levelezne 34-30 év körüli föltétlenül úriemberrel, lehetőleg kereskedővel. Benősülés uiues kizárva. Közvetítők, névtelenek, kíméljenek meg. Leveleket „Mariage" jeligére a kiadó továbbit. 2365 Nemesfa jtáju, kézzel szedett ÁLMÁT és KÖRTÉT jutányos áron ajánl, Ernst cég Banská Stiavnica. 2343 ÁLLAST KERES elsőrangú kitanult magyar cuk- rászsegód. azonnali belépésre. Megkereséseket „Elsőrangú és kipróbált munkaerő" jelige alatt e lap kiadóhivatalába kéretnek. 2343 SZOB ALBÁN Y kerestetik egy idősebb úri dámához elsőrangú referenciákkal, aki a varráshoz isi ért. Cim a kiadóban 2342 TÁRSAT keresek, aki a gaz dálkodáshoz ért. előkelőén gondolkozó 35-44 év körülit. Egyenlő nagy tökével közösen birtokot bérelnénk. Esetleges há-j zasság nincsen kizárva.] Főfeltétel becsületes, izr.j . vallása legyen „1000.000"| Kő jeligére, csak teljes oiinü leveleket a kiadó-; hivatal továbbit. 3S50 TŐKEERŐS társat keresek, egy nagyobb faki terme-! leshez- Cim a kiadóban.] 2342-3 NAGY URADALMAK és földbirtokosok figyelmébe ajánl a kiadóhivatal egy 12 éves gyakorlattal rendelkező gazdasági intézőt, aki a. gazdasági szeszfőzde és erdészeti gazdaságvezetésében iár tus. Az állást azonnal elfoglal hatja. Szives megkereséseket „Komoly, szorgalmas" jeligére a kiadóba. 2341 ALMÁT, téli fajban, méter- mázsáját 200.— Ké-ért M; B ácskor, Banská Stiavnica. 2323 SZOB ALEAN Y ke rés telik, aki inas-teendőket is vállalna, elsőrendű bizonyítványokkal. Cim a kiadóban. 23-42-1 Sérvoew »la már október hóban megjelennek és szétküldetnek. ....................... . Siessen mindenki a megrendeléssel, mert a kiadóhivatal több ujitása es nagy aldozatkszsege folytán ezek lesznek a legjobban szerkesztett és legolcsóbb, naptárak: ). Virradat Naptár kém. k. 12 Kő 10. Földmivelök Naptára 4 KG 19. Szent Antal Naptára f Kő 2. Regélő Bácsi Naptár 8 „ 11. Kárpáti Naptár 4. „ 20. Kis Képes Naptár 4 „ 3. Mesélő Bácsi Naptár 8 „ 12. Petőfi Naptár . 4 „ , 4. Nagy Képes Családi Napt 8 „ 13. Száz Éves Jövendő Napt. 4 „ Szlovák liapíálctk: fi. Szent Család Naptár 8 „ 14. Szűz Mária Naptára ■■ 4 „ ^ 0. Aranyember Naptára 6 „ 15. Tündér Naptár 4 ,, 21. Krestáusky kalendár 4.o0 Ke 7. Protestáns Naptár 6 „ 16. Jósziv Naptár .4 „ 22. Kalendár Storoöného 8. Turul Naptár 6 „ 17. Magyar Ember Naptár 4 „ Proroka 4.50 ,, 9. Iparosok Naptára 4 „ 18. Igazmondó Naptár 4 „ 23. Humoristioky Kalend. 4.50 ., Síis h£hiOd€le$ VIrraöat-Séle valódi Komáromi ^aicHdárUnii, Ara 2 horogsa. üyarsórsi (Ciarnlfura) I Kereskedők viszonteladók vásározó c kérjék azonnal az 1025-ös i naptár! Vásározók különös figyelmébe naptárak száll, feltételeit viszonteladóknak nagy engedmény, jj Gyorsáru naptárak magyar és szlovák nyelven 9-féle ráadás-cikkel: 1 naptár, .1 álmoskönyv, l dalosköuyv, 1 gyorsszámoló. 1 vőfélykönyv, 1 nagyalakú olvasnivaló. 2 képeslap, 3 cs. levélpapír, 1 uotos Vásári árasok azonnal tudassák eirnttket és közöljék, vételköteiezettség nélkül, hogy körülb. mennyi magyar és szlovák naptár kell részükre az egész szezonban. — A szlovák naptárakhoz szlovák olvasnivalókat adunk. „VIRRADAT” naptárkiadóvá Hala 2, Komöroni-WománK*, JMMíaS-utcit 5. i»«XXXX?QOOQGOCXXXX9QCXXXXXXXXX30CXXXX>IXXXXXX»OOrXXXXXX)OCLXX9aOCXX9 19. Szent Antal Naptára 4 Ke 20. Kis Képes Naptár 4 „ Szlovák naptárak: 21. Krestáusky kalendár 4.50 Kő 22. Kalendár Storoőného Proroka 4.50 „ 23. Humoristioky Kalend. 4.50 „ NAGYOBB mennyiségű cse ntegeszöllö, minél előbbi szállitásr:i kapható Munkácson. Bővebbet a kin-j dóbuc. 2S10 Intelligens nő HÁZVEZETŐNŐI álMIst keres magányos úrhoz, vagy anya- iielyellesnek. A háztartás minden ágában jártas. .Beszél németül, magyarul és szlovákul. Falúra is elmegy. Cim a kiadóban. 28 fii ÁCS kerestetik újévtől, aki kerékgyártó munkát is i vállalna. Cim a kiadóhivatalban. 2342*2 NEVELü.VÖT keres földbirtokos család, német és zongora tanítással. Pá I y ázató k blzonyitvány- mágol átok kai, Vysny .bánez .Gazdaság p. Buzi- ta i. KoMeku. küldendők 2337 szenvedők az egész világon a dr. Win- terhalter rendszerű rugóuéj- kiili sérvkötővet védik magukat sérvük megnagyobbodása ellen, fiz á sérv kötő, mikent egy védőkar, alulról felfelé tartja vissza a sérvet és zárja el a sérvkaput, garancia melleit. Szenvedő hölgyek ndr. XVinterhaltér rendszer;! hatesontnólküli luiskötflvel védik magukat iógóbas, operált has és iiatisérv ellen. Gyermek- és köldökkötők, has kő t ő k gy oino rs üliyedéa és vándorveso ellen, valamint kötszerek mindennemű operáció után. Guiamibaris- nya viszeros lábak ellen. Minden kötszer mérték szerint, az egyón betegségéhez mérten készül. Prospektus postafordultával gratis, Harnia kötszorliá? öratiaiava, Vontur-u 9 SPragísj Berlin és Zürich 100-as, Budapest és Bécs pedig I-es alapon jegyeznek. A márkát mindenütt milliárdos alapon jegyzik.! A berlini jegyzés számai billiókban értendők. Berlinben a magyar és osztrák koronát százezres alapon jegyzik. tőzsdén nem jegyzett értékek piacán Ma- gyar-Cseh Iparbank nyugodt forgalom mellett 8-5 koronával javult. Bolgár változatlan. Záróirányzat: tartott. Előfordult kötések: X? 8. X/ 7. M523. évi kincstári utalvány ' “**■— 1924. évi kincstári utalvány — Nyereménykölcsön ................ 3Ö.~— au.-60 ;Vos heruházási kölcsön • y> Zl’lZ 6°/„-08 iisztkölcsön . . » • • 79.10 79.0., 6 “/n Államkölcsön................ 76.25 7e.50 Morva orsz.-kfdcs.l9il 4*/s % ^-90 7-.s0 Morva orsz-kölcs. 1917 5 % . 75.zj 7b Js Prága'vúros 1913 köles. 5 ®'o •” ■ Prága város 1919 köles- 4 % . Brünn város 1921 kfdes 6 % 5'* I’ozsony város-1910köles. 4% -Z7 Prága városi, takrpt. 4 % . Csl. vörös kereszt, sorsjegv kk.50 Magyar 5 frtos vörös leereszt • Magyar jelzálog sorsiegv. Ágrártaníf!1!^.50^?! 332:50 SS’.'sO Bohemia...................\ \ Cs eh Union Bank ..... í30,53 Le.számHolő • ........ f®?* i38».Sö Cseh iDarbank ....... ‘ Prágái Hitelbank ..... Szlovák Bank ....... -t^-50 Zivnostenska................... °9C*.—■ An goi-Cslov. Bank. .... Osztrák Hitei...................... . 6^.50 Bé csi Ijnioabank...... 57.50 Wiener Bankv........................ á8.2S Ju goslovenska-bank .... 5 é-3.75 Nordbahn................................... *935.- 50! 5.— Cs eh Cukor ......... 1175.— 1135,— Horvátcukor. ....... 377.50 370.— Kolini műtrágya. ..... 528.— 533,50 Kolini kávé ........ 135.— Kolini petróleum ..... „163.50 164.— Kolini szesz ........ 1087,50 1090.— Tejipar rt . .... .... r~.-~ Első piiseni sörgyár .... 2<t25.— 4Á25.— Breífcfeld-DanSfe ...... A5á.50 453.50 Laürin és Kicmeht .... - 257.-- 255.50 Singhoffer . . ... .... 647.50 643.50 Cseh északi szán. ...... 1S33.— 1630.— Cseh nyugati szén ..... 373.— 374.— Alpine 143.50 146.— Poldi .......................................... 271.— 270.50 Pr ágai vasipar ...... 718.— 718.— Skoda .......................................... na.— S23.59 Po zsonyi kábel ....... 1405.— 1410.— Inwald .......... 254 50 253.— Prágai oapir ........ prágai magyar hírlap — Szíovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula, Igló. — Ruszinszkói szerkesztő: Rácz Pál, Ungvár. — Budapesti szerkesztő: Erdélyi Árpád, Budapest, VII, Damjarach-utca 25-a, telefon 174—21. Kiadja: Piacbbarth Ernő dr. —• Nyomatott a Deutsche Zeitungs-Aktiea-Gesellschart nyomda iában Prágában. — A nyomásért felelős: O. Holik. Szeplő, bőratka, ránc, - ,, m | múifolt, arc- és orrvörös- \ u jé ( ség biztos ellenszere a mk 1 I „Coraíi#< créme, „Corair* szappan „Corair púder Kapható minden gyógy szertárban és drogeriá- ^ . bari.Főlerakat Cseh-Szlo- jtf!? yybijfeA|i S vákia részére ,,Vörösrák“ S ^ gyógy tár, Bratislava, 1 ^ ifim Mihyálkapu. i BaggvafilabiigegzOgvár- f fCsnakl ratiaKzet pecséf- e i bélifig cim be (vtfiBefla) g : és iembormSnyeflula. | f Mfivé&es M- ISw zománc- és | Tltelben a vés* é—’Nö réztáblák, r I nbfei szakma jLlg arany és ezüst y i - j vésését, vaia- ^ minden ágaba ... . V 1 • - ,mmtszamoaö- fs » vago, munkát, gépe). és an. \ j: acéi, xnlní: oak javítását p rézbélyegzőt, ^ a legrövidebb ^ peesétnyomót, idő alatt | e I k é s z t t I | I fiES7.06 I. ■•TÉSnifi l ’l Praha-V inolirady, CelakoYSkého-u. 38. | J Egnetíüll magyttr vésnök Prágéiöan! g Magyar és szlev^M. naptárai* az 192 évre. Á komáromi Virradat naptárkiadó vállalat 1925. évre szóló NAPTARAI