Prágai Magyar Hirlap, 1924. szeptember (3. évfolyam, 199-222 / 647-670. szám)
1924-09-13 / 208. (656.) szám
— (Nylrábrányban egy régi templom romjaira '•'-i.-.-dtak.) Debrecenből jelentik: Nyirábrány köz- közelében. Szapáry Emtni grófnő birtokán dapfalakát találtak, amelyekről a múlt héten folyhatott ásatások során kiderült, hogy egy ősi templomnak maradványa. A téglákból és a templom alaprajzából megállapítható, hogy a hajó a XIII. század második felében, a szentély pedig a XIV. században épült. Valószínű, hogy Szentábrány község 1593-ban pusztult el, amikor a krimi tatárok Debrecen környékét borzalmasan feldúlták és elnépteleniíették. A mostani község a régi falutól másfél kilométernyire délfelé települt. A tulajdonos grófnő elrendelte a templom belső területének felásatását. Az osztrák válogatott Magyarország ellen A második garnitúra Pozsony ellen játszik Pécsi előkészületek a vasárnapi mérkőzésre Becs, szeptember 12. Az osztrák szövetségnek ugyancsak gondot adott szeptember 13-ika. Három csapatot kellett kiállítania, három válogatott csapatot, melyek mindegyike erős, nehéz munka előtt áll. A legjobb csapa: a Hohe Wartéra készül, ahol vasárnap a magyar válogatott csapat ellen áll ki. Ez előtt a meccs előtt fog szerepelni a másik válogatott csapat, mely mint Bécs város együttese a pozsonyi reprezentatívok ellen van hivatva a bécsi futball fölényét kimutatni. Végül a harmadik csapatnak idegenben kell megmutatnia a tudományát, mégpedig a lengyelek székvárosában, Kra- kóban, ahol Krakó város ellen állanak ki. Meisl szövetségi kapitány ma este összeállította mind a három csapatot s általános bécsi vélemény szerint mind a három válogatás tökéletesen sikerült. A Magyarország ellen kiálló csapat a következő lesz: Kapus Ostrice'k Vienna; Reiner, Blum Vienna; Kurz Vienna, Brandstetter Rap., Nitsch Rap.; Cutíi Amateure, Schweidel, Höss Vienna Horváth Simmering, Wessely Rap. A mérkőzés bírája Barett lesz. A Pozsony ellen! csapatösszeállítás a következő: Kapus Janóik WAF; Matauschek, Windt WAF: Fried Hakoah, Kodi Admira, Seiíert Vienna; Wondrak Rapid, Dürrschmidt WAF, Heisler Hakoah, Eisenhofíer Hakoah, Miiiarschi’k Rudolfs- hügel. Biró a horvát Fábris lesz. Krakó ellen a következő csapat fog játszani: Feigl Wacker; Bácher WAC, Vosi Admira; Schneider WAC, Pusdhner WAC, Pollak Hakoah; Liebhart Wacker, Schierl Admira, Kiima Admira Hansl WAF, Wita WSC. Bécs hangulata egyébként nagyon bizakodó. Hatalmas fogadások tartják lázban az egész várost, természetesen az osztrákok mindjárt halmoznak — az amatörsport még nagyobb dicsőségére. Felállították a pozsonyi válogatott csapatot. (Hivatalos közlemény.) A válogató bizottság tegnap az esti órákban állította fel azt a válogatott csapatot, amely Pozsony város színeit képviseli e hó 14-én Bécsben. A végleges felállítás a következő: Schultz II Cérnagyár; Meidlinger Ligeti, Reiohardt SK Bratis'ava; Weisz Makkabea, Lok- venz Bratislava, Maresch Vas; Mayer III Ligeti Müller Ligeti, Ladman Bratislava, Sorai Bratislava. Klein Makkabea. Tartalékok Mayer II Ligeti és Gold'nahn SK Bratislava. Szlovenszkői lutba'Ibirák előléptetése. Az országos tanács a következő bírákat léptette elő: Gyakorlóból III fokra: Schütze József dr., Lusíig Pál, Babincsák Lajos, Lippner Miksa, Varga János, Toporcsák István. Tlí fokról II. fokra: Grün Emil. Ratvaiszky Rezső, Loyán Endre, Wilnroíter Gyula. II. fokról I fokra: Árva László, Czink Dezső, Korach Sándor. Budapesti atléták Pozsonyban. A PTE szeptember 21-iki nemzetközi versenyén a BBTE-ből Barsi László és Nonn János vesznek részt. Különösen Barsi futására vagyunk kiváncsiak, hogy le tudja-e győzni a bécsiek büszkeségét, Mállót? Degíane olimpiai vilá bajnok Becsben. A nagy hírre vergődött francia nehézsúlyú birkózó, aki a párisi olimpászon tudvalévőén Badóval és a. finn Rosenquisttel szemben pártos ítéletekkel világbajnok lett október 4-én Bécsben iog birkózni. Az osztrák birkózó-szövetség erre a terminusra a párisi és a bécsi rendőrbirkózók között mérkőzést kötött le és a pársi kiküldöttek között lesz Deglane világbajnok is. Kassa vasárnapi sportprogramja. A futball- bajnokság minden fordulójának legfontosabb és legizgalmasabb mérkőzése a két régi rivális csapatnak, a KAC-nak ás a K Törekvésnek találkozója- Ezuíta’ a KAC-ra reménytelenebb a szituáció, =EIZE CIp éí == CSAK „WAttlf.- NA! Ve. GYEN JKASiÜA, FÖ-UTCA 2A i77» Szombat, szeptember 13. mért elvesztette a . legtehetségesebb fedezetét Burtovszkyt, aki a KSC-be lépett ár. A múlt vasárnapi KAC—ETVE meccs incidense szövetségi beavatkozást vont maga után $ éppen a KAC jeles kapusát Répássyt éri egy hosszabb lejáratú büntetés. A Törekvés szerencsésebb helyzetben lesz. Kaukes szereplése ugyan még kétséges. Kul- hanekkel viszont megerősödik. a csapat. Mind az összeállítást, mind pedig a játékerőt és nívót tekintve, a Törekvés oldalára billen a mérleg s forma szerint győznie kellene. Az izgalmasnak Ígérkező mérkőzést Germuska ETVE másodosztályú biró fogja vezetni. Ugyancsak vasárnap találkozik a két energikus játéksíilusu Vasas—Húsos csapat Árva KAC bíráskodása mellett, míg a KSC Eperjesre rándul át és ott bajnoki meccsét az ETVÉ-vel fogja lejátszani Wilnrottér biró vezetésével. Houben megjavította az 50 m világrekordot. Houben a Bochumban tartott atlétikai meetingen az 50 rn síkfutásban 5.4 mp-re javította Decroys 1916 óta fennálló 5.6 nrp-es világrekordját. FIrpót legyőzték. Newyorkból jelentik: A Har- ry Wifls és Firpó közötti boxmérkőzés Harry Wills győzelmével végződött. (* *) Wlassics Gyula meg akar válni az állami színházak vezetésétől. A Ma Este arról értesül hogy Wlassics Gyula báró elhatározta, hogy csak az Operaház szezonját nyitja meg és azután véglegesen lemond az állami színházak vezetéséről. A miniszter hir szerint nem akarja Wlassics lemondását elfogadni, hanem bizonyos tekintetekben teljesíteni fogja a főigazgató kívánságait, amelyeknek nagyrésze a szanálási javaslattal kapcsolatos és a lényegesen lecsökkenteti állami szubvenció rendezésére vonatkozik. (*) A Tél rege a Renalssance Színházban. Budapestről jelentik: A Renaissance Színház a szezon első felében szinrehozza a Téli regét. A drámát Kosztolányi fordítja. A főszerepeket Simonyi Mária és Gellért fogják játszani. (*) Heltai és Karinthy revüt írnak. Budapestről jelentik: Heltai Jenő és Karinthy Frigyes közös revün dolgoznak, amelyet tavasszal az Apolló- sziníház fog bemutatni. A revü harminckét képpől fog állni és nem francia vagy német minták után készül, hanem eredeti fűzése lesz egy csomó kis darabnak, amelyek az operettől a legerősebb drámáig minden műfajt képviselnek. (*) WHde Saloméja Budapesten. Budapestről jelentik: A Magyar-Szinház a Sasfiók után Wilde Oszkár SaJoméját hozza színre.- Herodes szerepét Csortos, Salome szerepét Bajor Gizi játsza, Hero- diás szerepének eljátszására alkalmasint Gombaszögi Fridát kérik föl. (*) Kubelik mint zeneszerző be akar mutatkozni Budapesten. Budapestről jelentik: Egy újságíró felkereste Kubelik Jánost az Adria partján lévő fejedelmi otthonában. A művész elmondotta, hogy a háború alatt komponálni kezdett és néhány ópusza már elkészült. Szeretne Budapesten zenei beszámolót tartani magáról, mert karierje tulajdonképpen ott kezdődött. Ott akarja megünnepelni első föllépésének huszonötödik évfordulóját. (*) Színdarab három bohóccal és egy bábuvaj. A párisi Atelier, Charles Dullin színháza tavaly nagy sikerrel mutatta be Marcel Achard „Voulez- vous jouez avec mois?“ (Akartok játszami velem?) cimü báromfelvonásos vigjátékát, amely azért érdekes, mert három bohóc-szerep van benne, a negyedik szereplő pedig néma szereplő: egy bábu. Ügy értesülünk, hogy a darabot az idei szezonban a budapesti Magyar-Szinház fogja bemutatni és az a terv, hogy a három bohóc szerepét Csortos Gyula, Rátkai Márton és Törzs Jenő játssza. (*) Mascagni egyetlen operettjének magyar bemutatója Miskolcon lesz. A napokban megírtuk hogy Mascagni „Si“ cimü operettje Bécsben, a Wiener Bürgertheaterben kerül bemutatóra. Úgy értesülünk, hogy a darab magyar előadási jogát Sebestyén Géza szerezte meg és a Mascagni-ope- rett bemutatója Miskolcon lesz. (*) Mannhelmben lesz első bemutatója a ,.Tájiunkból készült operának. A múlt évben beszámoltunk arról, hogy Lengyel Menyhértnek nagyhírű drámájából, a „Taifun“-ból opera készült, amelynek zenéjét Szántó Tivadar, a kiváló zongoraművész szerezte. Az operában Tokeramo baritonszerep, Kerner Ilona szerepe pedig szopránhangra van írva. A komponista megőrizte a japán tárgyú darabban a zene japán koloritját, azonban egészen egyéni utakon haladó és Puccinitől teljesen elütő színei vannak. Bécsi tudósítónk jelentése szerint a magyar opera első bemutatója Mann- heimben lesz, ahol Richard Lert tanítja be a dalművet. (*) „Pintyőke." (Adorján László és Jatzkó Rezső operettjének bemutatója a Budai Színkörben.) Budapestről jelentik: Az Árvácska után újabb becézőneves cimü darabot hoz Sebestyén Géza társulata és a cimhez Jatzkó Ciát, a tízéves primadonnát A mese kedves és romantikus történet, amely a zeneszerzőnek számos ió alkalmat ad. A főszerepekben Jatzkó Cián kívül Tamás Benő. Földes Enimi. Koppány Böske, Tihanyi és Fülöp érdemelték ki a közönség tapsait, amelyekkel a szereplőket, szerzőket és Lóránt Vilmos rendezőt a függöny elé szólította. (*) Ponyva. Budapestről jelentik: Faludi Jenő dr. legutóbbi bécsi tartózkodása alatt megszerezte Georg Kaiser „Kolportage" cimü drámájának előadási jogát. A darab Schöpflin Aladár fordításában „Ponyva" címmel a Magyar Színházban fog szinrekerülní. ' Módosították a hadikölcsönjavaslaíei A 3 százalékos kötvények kisorsolhatók lesznek — A hadikölcsönkötvényeket csupán 30 százalékkal értékelik — 100.000 korona he yett 125.000 korona értékű kötvény a maximum Prága, szeptember 12. A német munkaközösség képviselői tegnap tárgyalásokat folytattak a kormányhoz közel álló politikusokkal. A tárgyalások eredménye gyanánt a hadikölcsönjavaslatban fontos módosításokat eszközöltek. A 3 százalékos kártérítési kötvények kisorsolhatók lesznek és 1924 julius 1-től fognak kamatozni az eredeti javaslat szerinti 1925 január 1 helyett. A kamatok járadékadómentesek lesznek. Az, aki e javaslat törvényerőre emelkedése előtt IV. államkölcsönt jegyzett és bebizonyítja, hogy abban az esetben, ha nem jegyzett volna IV. államkölcsönt, joga lett volna arra, hogy hadikölcsönkötvényeit e törvény alapján becseréljék, kérelmezheti, hogy 3.5 százalékos kötvényeit 3 százalékos kötvényekre cseréljék be. A 25.000 koronás minimális vagyon megállapításakor a hadikölcsönkötvényeket csupán névértékűk 30 százalékára fogják értékelni az eredeti javaslat szerinti 40 százalék helyett. A 100.000 korona értékű maximális hadi- kölcsönkötvény értékhatárát 125.000 koronára fogják megváltoztatni. A lombard hitelező köteles lesz a kártérítési kötvényeket azoktól az adósoktól is átvenni, akiknek legfeljebb 30.0Ó9 korona névértékű hadikölcsönkötvényük van. Az eredeti javaslat szerint erre csupán a 20.000 korona értékű kötvények tulajdonosai tarthattak volna igényt. A lombardhitelező azoknak az adósoknak a kamtait is elengedni köteles, akik legfeljebb 15.000 korona értékű hadlkölcsönkötvényeklfeí rendelkeznek. Az eredeti értékhatár tízezer korona volt. A ÍV. államkölcsön jegyzését mélíányT landó esetekben 1925 jun:us 30-ig lehet engedélyezni. Vagyondézsma céljaira a hadikölcsönf a javaslat szerint 40 százalék helyett 30 százalékkal fogják értékelni. Ezek a módosítások korántsem vonatkoznak a.javaslat lényegére, de mindenesetre nagyjelentőségüek, mert a törvény szűk korlátok között mozgó kedvezménveiben mégis több hadikölcsönkötvénytuküdonost részesítenek, mint amennyit az eredeti javaslat indítványozott. — Daruváry és Benes Géniben kereskedelmi szerződésről tárgyaltak. Benes külügyminiszter a budapesti Nemzeti Újság értesülése szerint Daruváry magyar külügyminiszterrel Genfben tárgyalt a tervezett cseh-szlo- vák—magyar kereskedelmi szerződésről. A cseh-sziovák—magyar kereskedelmi tárgyalásokat az idézett lap értesülése szerint technikai akadályok miatt csak novemberben fogják folytatni. — A csehszlovák ipar helyzete. A csehszlovák nagyiparosok központi szövetségének központi bizottsága tegnap ülést tartott, melyen Hodác dr. főtitkár jelentést tett a csehszlovák ipar helyzetéről. A jelentés szerint a termelési költségek leszállítása érdekében tett intézkedések és a német verseny csökkenése következtében a munkanélküli ipari munkások szánna augusztusig fogyott. Augusztusban azonban a helyzet a megrendelések elmaradása következtében súlyosbodott. Ha nem történik valami változás, akkor számi,tani lehet arra, hogy az exportra utalt vállalatok üzemeiket redukálni fogják és munkásaikat elbocsátják. — A Dawes-terve- zet végrehajtásának következményei attól függnek, hogy a cseh-szlovák ipar miképpen tud az uj helyzetben érvényesülni. Teljesen bizonyos, hogy a Dawes-tervezet elősegíti a konszolidációt és fokozza a német ipar versenyképességét. Tekintetbe kell venni azt a körülményt is, hogy Németországban 10—11 órás munkaidőt vezettek be és hogy a német ipar megterhelését azzal ellensúlyozzák, hogy tartozásait rendezték. — Pozsonyban városi jelzáloghiteliníé- zetet létesítenek. Pozsonyból jelentik: A városi tanács jelzáloghitelintézet létesítésének tervével foglalkozik. Az előkészítő munkálatokat rövidesen megkezdik. Az alapításra vonatkozó tárgyalások már folynak, h jelzáloghitelintézetet az építési tevékenység fokozása céljából fogják megállapítani. Az intézet a Városi Takarékpénztár által nyújtott hiteleknél nagyobb összegű kölcsönöket fog folyósítani, amennyiben a biztosíték értékének 66 százalékát adja kölcsönképpen. A Városi Takarékpénztár teljes értékű biztosíték nyújtása ellenében, rendkívül kedvező feltételek mellett folyósít kölcsönöket. Az alapítandó jelzáloghitelintézet ezze szemben valamivel magasabb kámatlábat fog számitar’ a Városi Takarékpénztárnál, de még mindig olcsóbb hitelt nyújt, mint a bankok. t jelzáloghitelintézet„ az ingatlan bekebelezésen kívül értékpapírokat is elfogad fedezet gyanánt Az intézet, melynek úgyszólván kizárólagos célja az építési tevékenység fokozása, kereskedőknek és iparosoknak is mg hitelt nyújtani. — A prágai Városi Takarékpénztár a oénzintézetek általános alapjának létesítése ellen foglalt állást. A prágai Városi Takarék- pénztár tegnap igazgatósági ülést tartott, amely nyugtalansággal vette tudomásul a pénzintézetek általános alapjának létesítéséről szóló törvényjavaslatot és tiltakozott az alap létesítése ellen. A Takarékpénztárak Szövetségének legutóbbi ülésén szintén hasonló j határozatot hoztak. Az érdekelt körök remélik, hogy a pénzügyi javaslatokat ,1 döntés előtt még elbírálás céljából kiadják a gazdasági testületeknek és a Takarékpénztárak Szövetségének. — A budapesti Fabank. Jelentettük, hogy a budapesti fakereskedők akciót indiíoitak egy fabank létesítése érdekében. Az akciót értesülésünk szerint Löw, a forradalom után alapított Pozsonyi Fábank volt igazgatója vezeti. A budapesti Fabank alaptőkéje 10 milliárd korona lesz. — Pozsony megkapja a nyoícmíKiós hitelt. Pozsonyi tudósítónk jelenti: Pozsony városának — amint jelentettük' — -a Magán- alkalmazottak Országos Nyugdíjintézetétől nyolc miliő koronás hitelt Ígért lio'tovcc volt kereskedelmi miniszter legutóbbi pozsonyi látogatása alkalmával. A nyugdíjintézet tegnap megszavazta a kért hitelt. — Miiítavásári sorsjegyek. Az ötkoronás mintavásári sorsjegyek, melyek mintavásári építési célokat szolgálnak, már mindenütt kaphatók, A főnyeremény egy 150.000 korona értékű automobil. Ezenkívül zongora, ezüst evőeszközök és nagy ingaórák is szerepelnek a 2500 díj között. — A Breltíeld és Danék gyár építi föl a pozsonyi vágóhidat. Pozsonyból jelentik: A vágóhíd fölépítésére kitűzött árlejtésben Breitfeld és Danék gyár brünni fiókja 1,590.887 koronával a legkedvezőbb ajánlatot tette. — A vágóhidhoz keskeny vágányu vasút fog vezetni. — A prágai mintavásár sajtóteát rendez. A prágai mintavásár vezetősége az idén is sajtó- teát rendez a prágai reprezentációs házban szeptember 21-én délutáu 5 órakor. A teán bel- és külföldi kereskedelmi, valamint ipari körök és a cseh-szlovák kormány képviselői is résztvesznek. OnmmiifQpc! vDDimiKopciigef legnagyobb rakt «ra a köztársaságban M A régi évtizedek óta ió hírnévnek örvendő ti « Nmguenued! q § Kovács arctscsiőcs q | Kovács boraiszoppor 0 ismét mindenütt kapható, g Ara Ké 9. - g 8 <3 □ O 8 R Vezérképviselet ósegyedüli főraktár k v egész Cseh-Szlov-kía részére: w | Sdiwarz Ernő és fsa. | 8 illatszergyár és illatszernagykereskedők 3 | KoSice. Srobár-Mica 10. sz. p 0 Telefon: 495. OOOOCCOCOOOCXXXXXXXXXXXXXX3COOCOÓ