Prágai Magyar Hirlap, 1924. augusztus (3. évfolyam, 173-197 / 621-645. szám)

1924-08-17 / 186. (634.) szám

Vasárnap, augusztus 17,

APU* MPBEfESHf

Minden szó egveze'rl közlése 6§ fillér, vasár- és ünnepnapokon 78 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 korona. A hirdetés alatt levő kié szám alapján megtudható a cink a kiadóhivatalban. — Levólbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges

E

óstaóélyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a irdetés dijának előzetes megküldése esetén közliinK, Apróhirdetéseket postautalvánnyal Is lehet feladni, a “soveget a szelvényre lehet Írni. — Apróhirdetést feiveaa <* kiadókivuba!• 'Práar* I. TiiMové nlin® ih «zA<v

Jeligés leveleket csak akkor továbbítunk, ba a

poríóköítség mellékelve van.

Házasságközvetitési ügv- ben mélloztassék lapunk-] ra való hivatkozással bi-j zaiommal Faragó Jenő! elismerten úri és előke-: lő irodájához fordulni., Budapest. Népszínház- j utoza Ifi. Díjtalan felvilágosítás. Cég jelzés télén levelezés. Megoizások Szlovenszkóbol. Roiná-j uiából J ugoszláviából M agy aro rszá g b ó 1

Ezredes özvegye Jó családból való FŐISKOLAI hallgatókat, vagy fiatal Ián voka t családi felügye- let mellett, telies ellátásra elfogad. Budapest IX Üllői-út 69. I. ö. 2189

| PUnslciiM I

1 a saját vegyésze! §

mII4* |

3 Különleges éteriktis tömör virúgOiakk. Q k Kölnivíz és illatszerek önkészitésébez, n. m. 0 * iarina-köliii, orosz kölni, chypre. orgona, y 5 gyöngyvirág, ideál, rózsa stb. 50 gr. 10 liter- g b hez Ke 30. Kölnivizekhez Kő 30. A virág- ^ olajak mint' illúziók is felségesek. Conipouiid r| 5 extraetok fejmosók készítéséhez, u. m. Bay- y

2 Rum, Otüninne, Birkentvasser, Vegetál stb. q 50 gr, 5 literhez Kő 7. Komplikáció nélküli Ü

5 receptek meliékelvc. n

5 Príma borotváló-szappan csomag- q

| ja. 10 darab

.....................„Ke 12.— U

5 K

ristály - brillaníinc rózsaiMaiia! A

í 1 kilogramm..........................Kő 18.— ö

| Amer. champoon, nyári íejmosö X

5 1 liter.......................................Ké 10.— Q j

3 Húsvéti locsoló-illatszerek, tucatja o

Ke 24.— és 14.40 g |

Utánvéttel szállítja: ■ 51

| Csüpka Lajos, Kassa. Kovács-u. 38. g

5 A Cüinpo und Extráét C<>. cég. New-York 744. Q 3 Broadway, egyedüli tulajdonosa. O

„'XXX30QCOQCX3CXXXXXX3000a030CXXXXX^

HAT GYERMEK MELLE <*seh-néiuet elemi, polgári. esetleg gymnasiumi osztályokra való élőké - szí tésre ál la ndóra fel vennék egy nőtlen okleveles magyar nyelvet is beszélő tanárt. Ajánlatokat, fizetési igények megjelölésével Krausz Kálmán Bustina, cinné.kérünk.

2185

SÜLNE. 42 éves r.kath. ügyvédi diplomás keres-1 kedel m i]e g* s/.akk<:■ pzett 1 tisztviselő, aki ért a tue-j zö g az dal k olás hoz is. Ismeretség hiányában ezúton keresi hozzáillő,j házias hölgy, komoly is-; merets égét. Valláskü- lönbség, kor, kisebb testi hiba, , nem akadál v ugodv, derűs otthon után vágyó hölgy bizalommal irt. kimeri tő levelét kén ..Nyugdíjjogosult*'' jelige alatt e lap kiadóhivatalába. kí vánatra a levele! visszaküldi névtelenre nem válaszol. Cili

GAZD ASSZON YI ÁLLAST keresek, magányos nr házában- Levelet „Megbízható 2185* jeligére a , kiadó továbbit. 218Ö

\ iZSGAZOTT PINCEMESTER, feltétlenül megoiz- ható és józan életii, magyar és szlovák nyelvismerettel lehetőleg nőtlen szept- ló-ki belépésre felvétetik. Ajánlatok fizetési igény megjelölésével ..Délsziovenszkó 2'.fi?4 jelieéré a kiadóba küldendők. 2ÍÍ-S

i AZ ÉLETNEK mely sorsüi- ! dözött. viha?edzetí, kor! Hiányosa vezetné oiztos

| révbe eary gyöngédlelkii

) ép. egészséges, keres?.

tény leányt, ki céltalan i ej été be tártaimat, napfényt vinne- Hozomány; van. Testi fogyatkozás; < nem hiba. Jelkt mii vei tseg megkivántatik. Kor határ :'S-50 évig. Levele: „J áturn 2A>.j" jeligére a kiadó továbbit. 2201

,28 ÉVES, izr., érettségizett

! háztulajdonos, kereskedő. házasságot kötne szép ( urileánnyal. Névtelen !e

i ve lekre nem válaszolok

• Rendkívül szép leányt

keresek. „Komoly lelek í boldogsága 22üU-a“ ielj igére a kiadóba- 2200-a

jHÖL GYEIM! Sa ját házam- j bán négyszobás, modern

| lakásom berendezve,

; fzongora is) szép kert,

! fogat. stb. eleg szopj

i vagyonnal rendelkezői

gyógyszertulajdonos va-j gyök.' Keresztény. Jöven-i dőbeli m szeméi yébeu nem- hozományt, hanem jó-! szivét és hűséges ólet-j párt korcsok. Ajánlató-; kát Eszményképem jeli-; gére kiadóhivatal továb-j liif. (Névtelenre nem 'a-: laszolok.) 6051—lj------------------------------------------i

UR

AIM 1 Huszoun egyéves! szép,keresztény urileányj nyugodt jövőt biztosító nagd FÖLDBIRTOK hozómén nyal, egy harmonikus jövő remén yébeu gazdálkodni szerető ur-j inak' szerényen kezét' nyújtja örök életka- póusu r» • V i d éken 1 a kunk, társaság hijján ez utón, vélem! megtalálni a me-' lég szívű és oly talpig) urat, kinek életűéi ja a’ li aratón ikus házasélet. i őszinte levelet „őszibirtok" jeligére kiadóhiva-! tál továbbit.. (Kaland,; anonim mellőzve)

NEYEL’ÖNÖ, egy II. oszt.! magyar poltr iskolai le-j. anv előkészítésére egész)' évre azonnal felvétetik. Zongora, szlovák és né-! inét nyelvismeret szükséges. Fényképes aján- t latok Berger Béla blrto-!t kos, Dőlné Sírni c u. p.U Nőve Mcsto n- V. kéret- s nek. 2204 c------------------------------------------i

í

xE

KESTETí K szeptembcr!; 1-re egy magyar-németr tanárnő, ki egy Iliit és' két leányt gimnáziumraj tanilaua. Frarnűa és zon-l gom menkivántatik. ,-i U auvnyné, t’s 1 z- fiirdő, |- (Gömör in.) Hifiéi \

dngyar-nómef oki. TANI ' TöNö Inizi tanítói A.L-ji' LIST KERES. ( im »|é kiadóban* 217'—."Jr

?ÖI;DBIRTOKOS leánya, 2!'\ éves. magyarul, németül'. és angolul beszel, állást]^ keres mint. titkárnő, uir-i tmtkodé no. vagy utJtárs-! nő előkelő hölgynél. U-L Iaszok a Itnv szerkesztő- " svgube „N, i'.” uiatV

3ZLOYENSZKÓ nyugati r,> szóben, lehetőleg Nyiira- meeyébeu BÉRLET KERESTETIK ez évi októ- bertői. Legfel jebboO hold föld. ;> szobából és mellékhelyiségekből álló

ház, udvar, kert és 8* tő állatra való istálló, szín, gazdi csclédlakás. Vasút állomás. Ajánlatokat a kiadó továbbit. 2188

RIMASZOMBAT legforgalmasabb helyén eladó egv EMELETES SAROKHÁZ 3 lakással, 2 üzlethelyiséggel és 1 fénykép, műteremmel. Értékezni An drássy fényképészetnél lehet. 183—3

Az ÁLDOTTFATÁSr LÉVA RT GYÓGYFÜRDŐ VIZÉT melyet számtalan rheumatizmusban, köss- venybeu. idegességben, stb. baiokban szenvedők nagy sikerrel használják május 4-tó! uira igénybe veheti k GYÓGYUL ÁSU tv BIZTOS. POTOM ARAK

I. reudü napi háromszori étkezés, kényelmes lakással, személyeukint Ké 28

II. rendű Dapi étkezés

lakással, Ke 22. Szegényebb sorsit emberek, kik otthonról táplálják magukat, ágyat, ágynemű nélkül Ké'2-ért ka *naU KIRÁNDULÓKNAK KÉ NYELMES OTTHONT N YLUT. KITŰNŐ HÁZI- KOSZT. I oszt. gyógyfürdő lepedővel Kö 8.— II. oszt Ké 5.— III. őszé Ke 4— ünnep és vasárnap allaudó zenekar. Posta és távrdaállonuis iírkué, Tornalla. Fürdő- keze tőség. iStla

©©O3®o©e©do©6©«o

»js Sérvben fi|«

szenvedők

íz egész világon a dr. Wirs- erhalter rendszerű rugónél- iiili sérv kötővel védik mainkat sérvük megnagyob'tolása ellen. Éz a sérvkötő. nikéiit. egy védőkar, alulról elfelé tart ja vissza a sérvet is zárja el a sérvkaput, garancia nvelleít.

Szenvedő lűSígyek

idr. Winterhsltcr rendsíerü valcson liléik ;i I i haskötővel edik magukat ló^őhas, ope- ■ált has és iuissé.rv ellen, jyermek- és köldökkötok. í as kö t ö k g.v om őrs ül 1 ved é >, ss vaudorvoso ellen, vnlanint kötszerek miudeuuemh iperáeio után. líummiliuris- lya vlszeres lábak ellen, dindou kötszer leérték s.:e int, az egyen betegségébe.', uórteti ké.sziil. Prospektus postfil’erdultaval gralts. Hsrnia kötszerház íratta tava. Vontur-u ó.

wooooooomtooeoo

MSZVtmífttoe: M 530OO.®©O.— IáülfSö?é.Msf50if: Ki

Távbeszélő : betét- és jelzálogkölcsönosztály 402; bankosztály 39 és 770 Pénztárórák: d. e. 1,9—'/T-io d. u. 5~‘/f5-ig szombaton d. c. 1j.19—‘/Sl-Ig. Sürgöniyctm Első laKareStbímK.

Az intézel átveszi mindennemű bankügylet |ebmiyolitását,

betéteket könyvecskére vagy folyószámlán előnyös feltételek mellett kamatoztat, értékpapirosokat, külföldi devizákat és valutákat vesz és elad, <;

értékpapírokat és másnemű értéktárgyakat átvesz megőrzés és kezelésre, örleáztéses jelzálogkölcsönöket nyújt és azokat ügyfeleinek készpénzben számolja cl,

kölcsönöket ad értékpapírokra és másnemű bankszerű fedezet mellett, távirati és levélbeli kifizetéseket teljesít az összes bankpiacokon, ' mindennemű tőzsdemegbizást teljesít, bel- és külföldi átutalásokat eszközöl, váltókat számitól le és inkasszál, beváltásra átvesz szelvényeket és kisorsolt * értékpapírokat,

accrcditivekef, vám- és adógaranciákat ad, ügyfeleinek páncélozott helyiségben safe- rekeszeket bocsájt. rendelkezésükre.

18CO

zsousos m

legjobban készít elő magánvi/.sgágra. Közén'-.Lolái kivonatos tankönyvek, magán- tanuiokimlí készült Algebra és geometria mi <;re/)ii( lln-fők. Buda pl:st, Vll. Dohány u. 84.

■ í

I i^Márí 1ÍC|CF Icslicrcfc irítiigpára

I ®|fe JXQlRNDORF (Szilézia)

| pSHÍP'0 Alapítva 1873 Alapítva 1873

e Gyártja a világhírű Templomi- orgonákat,

§ fiz ideig 2160 orgonát szállított.

1 * f "*» \ Fiólíiuár: mrospm X, SziSIM-iilca 29. I

——————

| , f

| a telcnisor icaufta lémUszütó |

| és S

I Door cream J

X a világhírű 2

| ^|UdoJ| C cip“nom |

é j. Lakomy, |

c Brüsm-Brno a

sr • ■ —^ %

i

SEBs^j

? ■ 7

l Í2ÍIHÓ Pál utóda |

j raniiriitw István!

j szijgijörie. ais«rí!ss es bfirondSs a

1 BfiAsité Sislrlci (BssÉrcnyap) |

3 %

? Alapítási év: Í871. a

í Több kiállításon aranyéremmel kitűnt**- re. O

Készít és raktáron fari lőszer- l számokat, nyereg- és katonai 3 szereket, vadászati, utazási | — és sportcikkeket — Árjegyzéket kívánatra küld.

QSGrC£Cö<Á

[ Ac6ire€9BQ, oiiérAcsok |

! és BőpelleaiÁTiszflak 1

i gyára L

\ Brttnn, -Bratislavska 47 ^

’ Telefen: S6®0. f

f fiOk: Ksssa. Kalstár-Míca 4. sz. S

> v,

I

SattgaBttldgeáltgír' | vésHdki nthKzei pecséS- p lEgBucá ciffllís (figneStó) § | és áüidorííinyoiida. p

^ MMnitt u- 'Éjjg sománc- 6. Je

vilaiben a vób- réztáblái,

:/ „ r' ffc' arajiy és ezüst w

íi úoú\ szalon a , , >><

A vésését, vftla- {4

O " " ' * 'LUr' mint uzámocö- ^

p v««o zumurát. óf| ^ k

5 ágy acél, m;Bt |{ Í.HERZ06 j) nah .javítását S Ó ■ rézoelyegaöt, V, Jf a legrövidebb

§ peesétnyomót, alatt $

^ e I te á s z i M p

I ÜCRZ09 J. fRlVéSRfik |

Pratia-Vmoiirady, CelEkovsItéliO-u. 38. íj a. Egyedüli magyar vésnök Prágában! ^

rxynrxx~?n*yrrmn^ rrrxinrigtfyyvMnri

POZSONYI I. IMUBÉKiMi B. I.

tsflEaBtaQcSBaBeKsasewstssBesexscaBiiaBSíatt^aasiaasxnaca^

1 OK (Mtmcniai

s Prága I, 876 Graben 17

TeleSon 51 és 3379 a-fb

fc

S Az előkelő magt'ar társaság találkozóhelye ■ Reggelt k&vé zsemlével 1,80 Kő.

n

p»saa*ac>i»aevwEeaiu<aR»(i'8>!r»vB>K>«e'a*«Ben*«a*iacKCH

rfAÍ**A4*AAAA4A4AAiAAX;*AA*A4,.44í.iAáAAáí!44A*-Ji4áAá;

3

< 'éü Éí lríA'-: i

3 " 4 |

] Icrüi iiiriilípár |

J a legnagyobb és legrégibb a köztársaságban. 1T9U {

3 óta kb. lö.Ojü harangot késritetf. Harangjai as i c/százados próbát kiállofták. így minőségben J

4 . elismerten a* legjobbak. »

<« Vezérképviselet Szlovenszkú cs Ruszinszkó J

^ részére. »

5 f[Sinpl0i!raiicr€B!s8€ző twitzeí. \

2 Bratislava Pozsony Ltúr — )í»ross-ntca 4. ►

3 Lovélbeli megkeresések és rendelések Pozsonyba J 2 iul.ézendők. Haraugstakértöi innen küldünk ki. f

* A zsolnai híres U950 Kg. huh-mgjátákoí, a doh- f

* sinai 8784 Kg. súlyú harangokat, valamint Sü2 >

4 sdovenszkoi közjog harangjait, mi szállítottak. *

* Jóllehet minőségben harangjaink a legjobbak. ►

5 ái bán mégsem vagy unkdrágábbakmásgyárakuál 5

4 V

7VVTVTVVyVVV7yWT'r'tVTy7V7VVVV?VVWTTVVTTV7VVT?ys

Szeplő, bőratka. ránc, u u vna , mái folt, arc- és orrvörös- \ v • JKL ]}

ség biztos ellenszere a

„CoraIi“ créme,

„Corall^ szappan \

„Coral-r* púder ' " |

Kapható minden gyógv- CŰfS?*A *

nzertárban és drogértá- WHnjyi■

bán. b'őlerakat(/seh-Szio- 16r /Aá^\V

vákiá részere „Vörösrák" i /a^%Pkígv Vt‘ 1

gyógy tár, Bratisluva. ' /d**y 'Alífv 0u*»

Mihálykapn. |

Lapítva isna

s?k\. . &JfL

M » %\ w /& a $ (

\ ^m\S/4r i?#r

t EtRAKOVICA

í ::ÚL ■

i mos. . f s t ;i k J mos,

íi /ff*

j Különleges ruh.at isztitás vegyileg,

! szárazon, teljes férfi-öltöny vasalással

m 35,Kívánatra javítva. — Gallérok gözmosása hófehérre, tükörfénnyel: á 7Q fSSSér. I Divatos ruha-festés, szőrméje, boák, dísz- és ágytollak tisztítása. Selyemfestés minta utáni Függöny-tisztítás!

B y á r: taary!i- (Hiobusftzliyj-höput l FslyéfBlí üzlete!;:

F5-utca 76., I^alöin-ü. ZB., Srobár-u. 7, j

Postai megteizáíoSí soron fciwiil í

!

____ int i

——

—— nawiimn dhiliuni„j.j,nJjii i)apngs»:.'