Prágai Magyar Hirlap, 1924. augusztus (3. évfolyam, 173-197 / 621-645. szám)
1924-08-09 / 180. (628.) szám
Szombat, augusztus 9. rpfJ&0P$~ Az FTC Prágába jón? Spanyol - magyar - osztrák összecsapás Becsben Az őszi évad nemzetközi programjának nyitánya Nem hiába Bécs vezet a professzionizmus bevezetésében, ott van találékonyság, üzleti szellem, aminek nyomán nem marad el az anyagi eredmény sem. Amint bécsi tudósítónk jelenti, mindjárt a szezonnyitás nagy programot nyújt a bécsi szenzáció-éhes közönségnek. Szeptember 7-én és 8-án az MTK és a Reál Socjedad San Seirastian lesz az Amateure és a Vienna ellenfele a Hohe Warte-pályán, ahol az MTK a két bécsi csapattal kerül szembe. Ugyancsak ez a két bécsi csapat fog játszani felváltva a spanyolok ellen. A Hohe Waríe gyepjét már javítják, hogy kifogástalan állapotban várja az őszi szezon megnyitó mérkőzését, a nézőtér ülőhelyeit pedig 17.000-re szaporítják. A bécsiek előzőleg Prágának adták el a nagy játékerőt reprezentáló spanyol csapatot, itt augusztus 30-án és 31-én a Slavia és a DFC lesznek a vendéglátók. A spanyol csapat iránt óriási az érdeklődés, mert egész Európa feszült figyelemmel várja, meg fogják-e tudni ismételni a spanyolok Idegenben is azokat a szép eredményeket, amiket otthonukban értek el a külföldi csapatok ellen. Ezekre a napokra a Rapid és a Hakoah egy olasz csapattal tárgyalt, de nem akarnak konkur- renciát csinálni és ezért elhalasztották ennek a mérkőzésnek a megrendezését. De a nagy őszi nemzetközi program (a korán beköszöntő válogatottaktól eltekintve is) hamarosan beáll. Az FTC már augusztus 24-én játszik Becsben a Rapid ellen, 27-én a Simmeringgel, augusztus 31-én pedig Prágában a DFC ellen. A Kassal SC magyar turnéja. A keletszloven- szkói magyar klubok közt a'jóhirü Kassai SC kitűnő erőkkel rendelkező együttese egy a mai viszonyaink közt meglehetősen furcsa tervet valósit ;meg a napokban: a magyar Alföldön fog vendégszerepelni. Az egyesület augusztus 10—12-én Nyíregyházán játszik, majd azután 15-én Budapestre látogat el és itt az MTK-val mérkőzik meg. Ezekuíán a csapat Szegedre megy, ahol a' SzAK lesz az ellenfele (augusztus 17) s onnan Hódmezővásárhelyen vagy Békéscsabán át Makót (MTC, aug. 20) s Kecskemétet (KAC, aug. 24) érinti. Kíváncsian várjuk a KSC vállalkozásának az eredményét s bizunk bene, hogy meg is fogja állni a helyét. Fekete és Kühnel revánsmérközése Bécsben. Fekete Mihály a magyar-osztrák mérkőzés napján betegen állott a starthoz s ennek következtében nem tudta Kühneliel szemben teljes képességeit kifejteni. A fájó vereségbe azonban nem tudott megnyugodni s azóta mindenáron kereste a Kühneliel való újabb találkozást. Tegnap aztán Becsből levelet kapott, amelyben augusztus 17-re meghívják Feketét egy 5000 méteres gyalogló- versenyben való részvételre. Fekete természetesen örömmel fogadta a meghívást, amely alkalmat ad a revánsra. Fekete Bécsből folytatja útját Amerikába. Egy délafrikai válogatott csapat, amely főleg Transvaal játékosaiból formálódott, útban van Anglia felé, ahol első meccsüket Wimbledonban fogják lejátszani szeptember 6-án. November 29-ig maradnak Európában és ezalatt az idő alatt játszani fognak Anglia, Wales, Írország, Holland'a és Belgium válogatott csapatai ellen. A túrán 20 játékos vesz részt és közülük csak négy nem délafrikai bensziilött. Weissmüller Budapesten. Tudósítónk jelenti: Köztudomású, hogy a v'lág jelenlegi legjobb sprintére, Weissmüller, eredetileg mint hátuszó kezdte karrierjét. Ezt a versenyágat sohasem hanyagolta el ieljesen s most, mint értesülünk, a MAEC versenyén nemcsak az összes sprintszámban áll starthoz, hanem a 100 méteres hátuszásban is felveszi a küzdelmet Kriigerrel együtt Bartba Károly és a többi magyar és német résztvevő ellen. Weis.smüller startját nagy érdeklődés előzi meg. A világ legkitűnőbb úszóját sikerült már 20-ára megnyerni, úgy hogy már a MUSz versenyén is indulni fog s azután néhány nappal később a műegyetemiek nagy nemzetközi versenyén áll starthoz. Spr'ntuszásbari indul az 50, 100, 200 és 400 méteres távon, sőt arról is szó van, hogy egy staféta ellen (2szer 200 m) is felveszi a küzdelmet. A nagy érdeklődéssel várt MAEC-versenynek a színtere egyébként még nem bizonyos. A jelenleg! helyzet szerint valószínű, hogy a verseny első napját a Császárfürdőben bonyolítják le, a másodé napon pedig a Palatínusban rendezik a viadalt. A karlsbadl teimiszverseny végeredményei: Karisbad bajnoksága h Kehriing, 2. Soyka, 3. Klcinschroth. — Bader-Preis 1. Kehriing, 2, Saltn, 3. Soyka. —- Férfi páros 1. Kreutzer és Klein- schrotli, 2. Kchri'ng és Salm, — Vegyes páros 1. Klcinschroth és Neppichné, 2. Kehriing és Janoíta. Kérjük barátainkat és olvasóinkat, hogy minden kávéházban és étteremben erélyesen követeljék lapunkat, a Prágai Magyar Hírlapot. Észtország gazdasági helyzete Riga, aragusztós elején Észtország gazdasági és pénzügyi válsága az utóbbi hónapokban egyre érezhetőbbé vált. Az 1922-es gazdasági év a bő termés következtében jó volt s a •külkereskedelmi mérleg csupán 778 millió észt márkás deficittel zárult. Ez a deficit jelentéktelen akkor, amikor a kivitel 4811 \ millió észt márkát tett ki az 5589 millió márkás behozatallal szemben. Az elmúlt esztendőben, mikor is a termés rossz volt, a behozatal 9332 miihó észt márkára emelkedett, amíg a kivitel csapán 5712 millió márka volt. A különbség tehát 3620 millió észt márka. A dollár árfolyama 1923. január 1-től az év végéig 343 márkáról 389 márkára emelik edtett. Az elmúlt -esztendő gazdásági válsága következtében a bankkamatjába17.5 százalékról 8-ra és később 9 százalékra emelték föl. Az eszít nemzeti 'bank korlátozta a hitelnyújtást és megszigorította a devizaellátást. A dollár juliiuts elején 415 márkára emelkedett. A szigorú hitelpolitika rövidesen ipari válságot idézett elő, melynek következményeképpen főképpen a papírgyárak szüntették be tömegesen az üzemet. A kormány korlátozta a behozatalt és juliinns 4-én ,a behozatali vámot 30—75 százalékkal fölemelte. A védelmi politika következtében csökkent a keresedtelmi mérleg passzivitása. Az idei terméskilátások jók s remélik, hogy a jó termés javít a helyzeten és fokozza a lakosság vásárló erejét. A külkereskedelemben első •helyet foglalt el eddig Németország; a németországi Import a német áru drágasága miatt csökkent. Cseh-Szlovákia az utóbbi időben erősen terjeszkedik az észt piacon. Az észt kormány a súlyos válság következtében valutareform végrehajtására szánta el magát és az átmeneti időre nagyobb mennyiségű devizát szerzett az állami erdők fatermésének eladása utján. Az Észt Bank eredetileg magánintézet. A bank 1919-ben kezdte meg tevékenységét 10 millió észt márka alaptőkével, melyet 1923 végéig 250 millió márkára emelt. Kezdetben pénztári utalványokat bocsátottak ki, melyek 1922. végéig 2517 millió összegre emelkedtek. A pénztári utalványok forgalma az utóbbi idő-ben csökkent. Az országban még ma is többféle orosz rubel van forgalomban. 1921. végéföl bankjegyeket bocsátanak ki, melyek összértéke a.z elmúlt év végén 1785.2 millió márka volt. A forgalomban levő fizetési eszközök értéke ekkor 3441.8 millió észt márkát tett ki. Az infláció következtében az észt márka elértéktelenedett és a dollár ez év elején 460 márkás árfolyamot ért el. A kormány a spekuláció és a pénzügyi káosz megakadályozása céljából áttért a koronavalutára. A képvisel cikáz július 26-án harmadik olvasásban .megszavazta „az arany egységről és az arany valutában kötendő szerződésekről szóló törvényt". így nevezik az U'j valutatörvényt. A törvény értelmében az észt köztársaság pénz-egysége a korona, mely ugyanannyi aranyat tartalmaz mint a svéd korona (0.403226). Az aranypénz veréséről és forgalomíbahoza táláról külön törvény fog intézkeduii. Az aranyvaluta forgalomba-hozataláig a feleknek jogukban áll a belföldön teljesi-tendő szerződéseket koronákban megkötni. A szerződésekből kifolyó fizetési kötelezettségeket az esedékesség napján észt márkával, vagy az Észt Bank pénztári utal vány alval lehet teljesíteni. A jelzáloglrtelek egy részét is lehet koronában, vagy az árfolyamnak megfelelő észt márkában fizetni. A rendelkezés nem vonatkozik a rubelben, német márkában vagy idegen devizában megállapított felzá- logb delekre. Meg kell még jegyeznünk végül, hogy tulaj-doniképpen nem valóságos aranyvatu- tárók hanem olyan papír valutáról van szó, melynek árfolyamát minden eszköz igénybevételével stabilan fogják tartani az arany- valuta tényleges bevezetéséig. S. H. — A szlovenszkól földbirtoJíreform. Az állami földbiríakhivatal közli: A. Windischgrátz Alfréd dr. tulajdonában lévő jablonicai birtok, melynek terjedelme 242 katasztrális hold, fölosztás alá kerül. A birtok a szenc-nagyszombati bírósági körzetben fekszik. Az igénylőknek kérelmeiket az állami íöldbirtoklávatal pozsonyi kirendeltségéhez kell •benyújtaniuk augusztus 15 és 30-ika között. — A szeszkontingens fölemelése. A Lidové Listy közli: A szeszipar ama kívánsága, hogy a szeszkontingenst 400.000 hektoliterről emeljék föl 520.000 hektoliterre, teljesült, noha a közellátásügyi miniszter ezt energikusan ellenezte. Becka pénzügyminiszter ellenben tekintettel az állam pénzügyi helyzetére, a szeszfőzők kívánsága mellett foglalt állást. Érthető lenne a szesz- kontingens fölemelése az esetben, ha biztosítva lenne a fogyasztás. Azonban az előző kampány kontingense még jelentős mennyiségű el nem fogyasztott szeszt mutat föl, amely a szeszkontingens fölemelésével szintén megnagyobbodik s ezzel az árleszállítás lehetetlenné lesz. — Cseh-szlovák állampolgárok angliai vagyonának zár alól való feloldása. A prágai kereskedelmi és iparkamara az érdekelteknek részletes információt ad arra vonatkozóan, hogy miképpen kell eljárniok azoknak, akiknek Angliában levő vagyona a kérvény késedelmes benyújtása, vagy a benyújtás elmulasztása miatt eddig nem lett felszabadítva. — Szabaddá tették a sellakk behozatalát. A kereskedelemügyi miniszter a hivatalos lap holnapi száma szerint szabaddá tette a sellakk behozatalát. — 34—34 százalék Magyarországon a kosztpénz. Budapestről jelentik: A kosztpénzpiacon temperált kamatbázis mellett élénkebb üzlet és a forgalom sima lebonyo- litásu volt, amennyiben a kosztpénz kamathatárait sem tették vitássá, úgy, hogy az árjegyzőbizottságnak módjában volt a titkári jelentés szerint 34—34 százalékban ^állapítani meg a kosztpénziizlet határárfolyaiuait. — ötvennyolc százalék a Magyar Jegybank étefedezete. Budapestről jelentik: A Nemzeti Bank ma tette közzé legújabb kimutatását. A kimutatás szerint 294 milliárddal emelkedett a bank érc- és devizakészlete, 164 milliárddal emelkedett a hátralékos részvénytőkének a befizetése. 102 milliárddal növekedett a váltótárcaállomány, úgy hogy 48 mfiiárd híján most már ismét ugyanannyi a leszámítolt váltók összege, mint amennyit a Jegybank a jegyintézettől átvett. Uj tétel a követelések rovatában az épületek és felszerelések ci- mén felvett 82 milliárd. A mérleg ezen oldalán csökkent az egyéb követelések számlája 157 milliárddal, mert a Bauk of England számláján Smith főbiztos feloldást eszközölt. A tartozások rovatán 405 milliárdos emelkedést mutat a jegyforgalom. A bankjegy ércfedezete a következőképpen alakul: A forgalomban levő bankjegyek összege 3277 milliárd, az azonnal lejáró tartozások összege 1424 milliárd, összesen 4701 miliprd, levonva belőle az állam adósságát, 1800 mHliárdot, marad 2721 milliárd, amellyel szemben a bank érc- és deviza- készlete 1566 milliárd és a még be nem folyt hátralékos alaptőke 34 milliárd, a fedezet tehát összesen 1600 milliárd, ami a 2721 müliárdnak 58 százalékát teszi ki. Erckészlet: Arany: 441.831,780.000. A7 alapszabályok alapján beszámítható devizák és valuták 1.110,593.407. Ezüst: 13.545,180.000, összesen 1,566.302,553.047. (Változás a julius 23-iíki állás óta plusz 294.269,798.186.) A jegyzett részvénytőkére hátralékos befizetések (2.276,218.86 aranykorona, átszámítva az angol fontnak béke- parjtása szerint 1 font sterling 240.174 K) 34.118 millió 546.953 (mínusz 165.135,865.248), Leszámítolt váltók, közraktári zálogjegyek és értékpapírok 1.257,596.672.073 (plusz 102.701,770.681). Az állam adóssága 1,980.000,000.000 (változatlan). Épületek és felszerelések 82.018,664.784 (plusz 82.018 millió 664.784). Egyéb követelések (a Bank of England állal nyújtott előleg beleszámítva) 2,989.701 millió 319.389 (mínusz 157.200,958.089), összesen 7,909.737 millió 756.246 korona. Tartozások: Részvénytőke (30,000.000 aranykorona) 449,673,986.160 (változatlan). Jegyforgalom 3.277.943,007.018 (plusz 405 milliárd 747,072.529). G:rókövetelések. letétek és azonnal lejáró más tartozások a) államiak 1,095 milliárd 473,045.348, b) egyebek 320 milliárd 104 millió 835.834, összesen 1,424.577,881.182 (mínusz 15.334,658.088). Egyéb tartozások 2757 milliárd 542,881.886 (mínusz 832,759.004.127), összesen 7909 milliárd 737,756.246 korona. Bankkamat]áb 10 százalék. — A kartellek elleni törvény javaslata. A Ceské Slovo jelentése szerint már elkészült s most tárgyalja azt a közellátásügyi és igazságügyi minisztérium. A javaslat a parlament őszi ülésein lesz beterjesztve. Németországban a közelmúltban hoztak ily törvényt, azonban igen csekély eredménynyel. — Az osztrák bankkamatláb emelése. •Bécsből jelentik: Kormányhoz közelálló körök úgy tudják, hogy a nemzeti bank legközelebbi tanácsülésén a bankkamatlábat 15 százalékra felemelik. — A Magyar Nemzeti Bank vetömaghitelt ad a gazdáknak. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A kormány intézkedésére a Nemzeti Bank a gazdáknak a vetőmagszükséglet biztosítására 500 vagon vetőmag beszerzésére 25 milliárd korona értékű váltót fog leszámítolni. — A magyar nemesfémpiacon tartott az irányzat. Darabonkint az ezüst egykoronás 5700, kéíkoronás 11.400, forintos 15.400, ötkoronás 30.000, arany tizkoronás 162.500— 165.000, huszkoronás 325—330.000, a Napóleon 295—330.000 korona. — A napokban jelenik meg a Máv. kiviteli tarifája. Budapestről jelentik: Mikor a Máv. igazgatósága a mezőgazdasági érdekeltségek kezdeményezésére az aranykoronás tarifa tervezetét tárgyaim kezdte, ígéretet tett a mezőgazdasági és ipari érdekképviseleteknek, hogy az export előmozdítása céljából a kivitel részére le fogja szállítani a belföldi forgalomra megállapitoit tételeket. Az aranykoronás tarifa aztán megjelent, de a mérsékelt exporttarita késett. Erre a gazdák érdekképviselete újabb beadvánnyal fordult a Máv.- hoz és a kérdés sürgős elintézését kérte, hogy a termés exportálása fenn ne akadjon. A Máv. igazgatóságának illetékes osztályán azt a felvilágosítást adták, hogy mérsékelt exporttarifa, amely a mezőgazdasági termékeken kivül a kivitelre készülő iparcikkekre is vonatkozik, még e hónapban életbe lép. — Castiglioni helyett Toeplitz lesz a Magyar—Olasz Bank elnöke. Budapestről jelentik: Bankkörökben mint befejezett dolgot beszélik, hogy Castiglioni tényleg eladta a birtokában lévő Magyar—Olasz Bank részvénypakettet és pedig a Banca Conrmer- zialének. Castiglioni már a legközelebbi közgyűlésen lemond a Magyar—Olasz Bank elnökségéről és helyette Toepiiz Giuseppe, a Banca Comnierziale vezérigazgatója lesz a Magyar—Olasz Bank elnöke.--- ji liHPEHimn ii■■■ -------Mo zgalom az ingyen vetőmagért A ruszinszkói magyar pártok küldöttsége a földművelésügyi referátus vezetőiénél Ungvár, augusztus (Ruszinszkói szerkesztőségünktől.) A ruszinszkói magyar pártok képviseletében Egry Ferenc szenátor, Árky Ákos pártelnök és Jaross Gyula kisgazdapárti központi igazgató küldöttségileg jelentek meg az ungvári földművelésügyi referátus vezetője, Nedvidek miniszteri tanácsos előtt, hogy a ruszinszkói- katasztrofálisan rossz termés következtében beállott vetőmaghiány pótlásának módozatairól felvilágosítást kérjenek. A küldöttség az egész Ruszinszkó gazdasági társadalmát elsősorban érdeklő fontos kérdéseket tett fel a miniszteri tanácsos előtt. Tekintettel arra, hogy az 1924. évi rossz termés a vetőmag biztosítását veszélyezteti, a küldöttség kérte a miniszteri tanácsost, hogy intézkedjék miszerint a vetőmagszükséglet állami közvetítéssel és lehetőleg állami segély igénybevételével legyen beszerezhető. A föl dm ív elésügyi referens válaszában megállapította, hogy tudja, hogy Ruszinszkóban aggasztóan rossz termés volt ez évben és belátja annak szükségességét, hogy a hatóság a szükséges vetőmagról gondoskodjék s a jövő évi termést biztosítsa. A küldöttség helyeslöleg vette tudomásul a választ és rámutatott arra, hogy az árvizsujtotta terültetek, valamint az aszály következtében kopárrá lett területek kisgazdái jövedelem nélkül lévén, okvetlenül ingyen vetőmagra szorulnak. A referens erre nézve azt a kijelentést tette, hogy már ő maga is megkereste a fő- szolgabirákat arra vonatkozóan, hogy rövid időn belül tájékoztassák öt azon községekről, melyek vetőmaghiányban szenvednek, a A referens A [ isse lisfcriaffoital Spedalor jj l ujságkivágó ás fordító iroda, Prága II, Pánska 8, Telefon: 4919 I j 1 Naponta körülbelül 1000 újságot es folyóiratot olvas az egész \ \ * - világból: kereskedők és exportőrök, pénzintézetek, művé- \ ; * szék, tudósok, sportemberek, írók stb. számára. — Vala- i i | mennyi munka- és foglalkozási ág lelkiismeretes ellenőrzése. 1 | Hűlöm fordl.ö Iroda üzleti levelek, katalógusok, , , 2 okmányok és mindenfajta s z a k k é z l r a t számára. ii I “3BT ««*««««»' “nksssr ;|
