Prágai Magyar Hirlap, 1924. augusztus (3. évfolyam, 173-197 / 621-645. szám)
1924-08-30 / 197. (645.) szám
T Szombat, augusztus 30. Rossz a termés Szlovenszkéban és Ruszinszjan Prága, siigusztl9. A földművelésügyi minisztérium aiztus 1-i kelettel a következő hivatalos tcísje- lentést adta ki Szlovenszkó és Ruszin írói: Szlovenszkóban az idei gabommés nem egységes. Ügyes területeken húronként 2Ö—25 mm búzát, 18—22 mm ro., IS —20 mm árpát arattak, míg másutt vakny- nyi gabonafajtának a hektáronkénti igos termése csupán 8—10 métermázsát te}. A rossz termés oka a nem kielégítő talajidés, melynek következtében a rossz időjárd ffct nem lehetett a talajt a vetésre kellő,pen előkészíteni. A vegetáció idejében azöjá- rás kedvezőtlen volt: először hideg ésős, később száraz és meleg. Hideg és ross^lő- készitett földbe későn vetettek, a vegüós időszak rövid és az időjárás kedvben volt. Ehhez elemi csapások járultak viz, jégeső, •szélvihar stb.) Az idei szlovenszkói árpa minőség un- pontjábó! nagyon gyönge. Az idén a üjyi mennyiség egyharmadát sem lehet főzésre fölhasználni. A szlovenszkói dunamenti alföld aki részében levő meleg és száraz időjárás d- vezően lntott az aratási munkálatokra de nem használt a főképpen későn vetett iának és árpának, mely hirtelen érett és íő- ségileg gyönge. A hektáronkénti átlagoer- ülés 10—12 mm. A termés egyes helyen alig teszi ki a tavalyi termés felét. A cukorrépa és a burgonya e száradő- járás miatt szenved. A meleg idő rendkívül előnyösen hat a dohánytermésre. A palánta egyes helyeken két méter a- gas és ötven centiméternél hosszabb leié van. A szőlőtermés közepes lesz. Az Éralja—nyitrai körzetben a rozst- més 10—12 és az árpatermés 6—8 mm literenként. Ezt az átlagon aluli termést a gabo időelőtti érésével magyarázzák. A Trencsén—szakolcai körzetben zz ő: gabona gyönge. A tavaszi vetés átlagon ah A kapásnövények közepesek. A dunamenti alföld alsó részének termés^ lényegesen kisebb a tavalyinál. A legtöbbet; az árpa szenvedett, mely rendkívül gyönge. Ebben a körzetben a szélviharok is károkat tettek és a hirtelen érés következtében a; szem nem tudott kellőképpen kifejlődni. A katasztrális holdanként! átlagos termés egyes vidékeken csupán 2—3 métermázsát tett ki. A k pásnövényeknek a szárazság árt. Ezen a környéken a búzatermést a tavalyi termés 49 százalékára, a rozstermést 37 százalékra, az árpatermést 41 százalékra és a zabtermést a tavalyi termés 55 százalékára becsülik. gifcA*^k«i^<M8HiBa«WHaBEaBa»i»i,»>iiiiTBiiiiiHi,i igaaa——a— A Kassa—eperjesi körzetben rovarok tettek kárt a gabonában. A tölgyfaerdőkhöz közelfekvő vidékeken cserebogarak lárvád okozt k károkat. A termés rossz s a legtöbb község olcsó vető- magvakat kér. Középszlovenszkóban a jégverés okozott károkat. A termés átlagon aluli. A Zsolna—privigyei körzetben az idei rozstermés a tavalyi termésnél 20 százalékkal, a búzatermés 20—30 százalékkal, az árpa 50—60 és a zabtermés 30—50 százalékkal gyöngébb. A Felső- és KözépsŐgaram körzetében a termés közepes. A Poprád—hernádi és beszkddi körzetben julius végéig száraz időjárás volt, mely nagymértékben fenyegette a termést. A termés a hosszú ideig tartó szárazság miatt aránylag nagyon gyönge. Ruszinszkóban az alföldi vidéken a szárazság miatt szintén gyönge a termés. A gazdák egy részének nem lesz elegendő vetőmagjuk és gabonájuk, melyet saját szükségletükre használhatnak föl. A zab egy része még zöldjében elpusztult. Ruszinszkó dombos és hegyes vidékein az aratás folyamatban van. A mag^s hegyekben szénát kaszálnak. A termés átlagon a’uH, A szárazság főképpen a takarmányban tett nagy kárt. = Rovarok pusztítják a ruszinszkói erdőket, Ungvárról jelentik: A ruszinszkói fenyő- és bükkfáérdökben az utóbbi időben nagy mértékben elszaporodott a fenyőgya- ponc nevű rovar, mely nagy károkat okoz. Az állami erdöigazgatóság a fenyegető veszély elhárítására szolgáló intézkedéseket már megtette. = Emelkednek a borárak Magyarországon. Budapestről jelentik: Az idei bortermés kilátásai, amint azt jelentettük, rendkívül rosszak. A legjobb szüret Tokaj és Eger vidékén lesz. A borárak emelkednek s a bor a termelőnél ma már 10.000 koronába kerül literenként. Magyarország az idén valószínűen importra fog szorulni. Hír szerint olasz bort fognak Magyarországba importálni. 1 = Lengyelország ruszinszkói bort importál. Ungvárról jelentik: A Javult vasúti összeköttetés és a lengyelországi aranyvaluta bevezetése következtében egyre tömegesebben ceresik föl a beregszászi piacot a lengyel orkereskedő'k. A lengyelországi export kllá- ásai egyre javulnak, amitől sokan a ruszin- zkói borpiac szanálását remélik. = Magyarország gyümölcsöt importál ✓seh-Szíovákiából. Budapestről jelentik: A ryümölcs behozatalának szabaddá tétele óta Hseh-Szlová'kiából nagymennyiségű ősz: yümölcsöt, almát és körtét importálnak Ma- yarországba. A cseh-szlovák gyümölcs í zállitási költségek ellenére is sokkal olcsóbb lint a belföldi. A magyar gyümölcskereske- ők szilvát és diót igyekeznek Cseh-Szlová- iába és Németországba exportálni, de : '.állítási költségek annyira magasak, hogy : agyar gyümölcs versenyképtelen. > —wwi ii ii mi ............. = A magyar íakarmányexporí válsága. A cseh-szlovák piac bőven el van látva takarmánnyal, mert Németországból és Lengyelországból nagymennyiségű olcsó áru kerül Cseh-Szlovákiába. A legnagyobb mennyiségű takarmányt eddig Magyarország exportált:, de újabban nem képes az olcsó lengyel takarmány miatt versenyezni. Magyar szakkörök nézete szerint a lengyel verseny miatt a magyarországi takarmányexport kilátásai rendkívül rosszak. = A német kormány korlátozni fogja a gabonakivitelt. Berlinből jelentik: A birodalmi kormány rendeletet készít elő a gabona kivitelének korlátozásáról. A kiviteli engedélyezés eljárását is módosítani fogják olyképpen, hogy az engedélyekért illetékeket fognak szedni. Az utóbbi időben megállapították, hogy olyan cégek szereztek maguknak kiviteli engedélyt, melyeknek nincsen gabonájuk. Ezek a cégek az engedélyeket a kivitelre illetéktelen egyéneknek adták el. = Tenyészállatk',állítás Szegeden. A jövő hónap első hetében nagyarányú te- nyészkiállitást rendez Szegeden a Duna-Ti- szaközi Mezőgazdasági Kamara és a szegedi Gazdasági Egyesület. A tenyészállatkiál- litást három napra tervezik és szeptember 6, 7 és 8-án tartják meg. = Az osztrák gabonavámok. Bécsből jelentik: A nemzetgyűlés vámbizottsága tegnap elfogadta az ipari és kereskedelmi testületek képviselőinek a gabonavámokra vonatkozó következő indítványát: Ha a búza ára 3200 és 3800 korona között fog ingadozni, akkor a vám métermázsánkint 2 aranykoronát tesz ki. Ha a búza ára 3200 korona alá csökken, akkor a vám fokozatosan emelkedik 4 aranykoronáig; mig ha a búza ára 3800 korona fölé emelkedik, akkor a vámot fokozatosan csökkentik 0.25 aranykoronáig métermázsánkint. A többi gabonanemü vámja a búza árához fog iga- • zödni. + Üzleítelen a prágai terménytőzsde. A mai terménytőzsde forgalma nem egységes irányzat mellett minimális volt. A gabonanemü ek piacán búza gyöngült (200—210), rozs 150—160, zab 147—150 (tartott). Árpa 235— 250-re gyöngült. A legjobb minőségű exportáruért csupán 250 koronát kináltak. Liszt és rizs változatlan. Hüvelyes vetemények iránt nem mutatkozott érdeklődés. Oroszországi mákot franko ab Prága 2 koronáért kínáltak. Zsir szilárdult (13.60—13.80), széna, szalma minimális üzlet mellett változatlan. + Barátságos a prágai tőzsde. A tőzsde abban a reményben, hogy a berlini Reichstag megszavazza a londoni paktumot, barátságosan nyitott. A forgalom azonban a legszűkebb korlátok között mozgott. A belföldi bán kok tartottak. A bécsi bankok közül Anglo, Kredit- és B nkverein javult. Északivasut 70 koronával emelkedett. A kulisszban Skoda, Brünni Gépgyár és Danek megszilárdult. A korlátértékek közül arbitrázspapirok iránt mutatkozott érdeklődés, amelyek árfolyama néhány koronával javult. A többi értékek árfolyrmeltolódásai jelentéktelenek. A beruházási piac realizációkra gyöngült. A tőzsdén nem jegyzett értékek közül Schönpriesen gyöngült; Montan és Jagodina javult. Záróirányzat: nyugodt. Előfordult kötések: VII1/28 VI11/25. 1923. (Svi kinostíirí utalvány 1924. évi kincstár} utalvány 99 50 pg.55 Nverem^nvkölcsön .............. 80. fi °/o-os heruliáy.ási kölcsön . ®2.90 92.90 69/n-os lisztkölcsön.............. 1,'^" 79.05 fi °/„ Államkölcsön.............. 7'. 50 Mo rva nrsr.-kölos. 1911 4i/„ o/„ 79 25 73.25 Morva ors^.-köics 1917 5 °/o • '5. Uránra város 1917 köles. 5 °/n ccTUránra város 191o köles. 4 °/9 65.75 Briinn város 1921 kölr?<s 6 «/„ Tá'Tó Poysonv város. 19inköle,s. 4°/ Prásra városi takrnt. 4 °U . Őst. vörös kcrcsst sorsiearv ***• £*">’_ Ma nryar öfrtos vörös kereszt • *_ Ma vvar iel7!álo!r sorsienrv • Buáanesti Bazilika sorsiegv Anrárbank..................... 384.— 385.50 Bo hemia................................ • Cseh Union Bank ..... 39£ 50 ^+.50 Beszámit-olö..................... 338.50 388.50 OB eb Tnarhank..................... sÍa'ca Pr áerai Hitelbank ..... Szlovák Báni, ..................... ;-7.50 137. Zi vnost.enska......................... An croi-óslov. Bank............... f?*,. 82. Osztrák hitel. §H9 Bé csi Unionbank. Zz'VL Wi ener Rankv...................... Ju qroslovcnska-bank . . . « e*™50 Nordhahn................................ 5995.- 5920.Oseb Ónkor ......... ^ 1 Horvát énkor. ....... 923.50 9“*rt Kolini műtrágya. ..... . Koiiui kávé ........ 11+3.50 Kolini oetróleum ..... ,1'?.— Y7i. Kolini szesz ........ 1065. — 1062-50 Tejipar rt................................ ~^40. El ső pilseni sörgyár .... ,7I-“ Breitfeld-Danék.................. ^5.75 |*79,50 La arin és Klement .... -;5.— 27o.— Uinprboffer............................. Cs eh északi szén ...... 1710.— RU-— Cseh nyugati szón ..... A04.50 402.— Alpine................................... 181-50 191.50 Po ldi....................................... 300.- 299.Práprai vasipar ................. s;V-~ ®?2.— Sk oda........................ 655.— 652. Po zsonyi kábel..................... ^535.— 1540.— ín wald ................................ 268.— 265-— Pr ágai oapir......................... —— ~ + Valamivel élénkebb a bécsi tőzsde. (Pragoradio.) A tőzsde barátságosabb hangulatban nyitott s az értékek legnagyobb része emelkedett. Poldi- és Skoda-részvények prágai fedezési vásárlásokra emelkedtek. A korlátban is barátságos hangulat uralkodott, de az üzlet nem volt oly élénk, mint egyebütt. A spekuláció általában tartózkodó, mert a berlini szavazásra vár. Zárlat előtt az árfolyamok valamivel megszilárdultak. A beruházási piac javult. Előfordult kötések: VIIÍ/29. VIII/28. Magy. aranyiáradék .... 71000 71000 Magy koronajárad............... 12009 12100 Ba nkverein Wr. ...... 17300c 122500 Bodenkredit ........ 286900 285000 Kreditanstalt. ....... 176500 17250G [Jng. Kredit......................... 578000 512500 An globank ......... 190000 173000 Landerbank ........ 265000 263000 Lombard........................ — — Merkúr .................. .... 115000 114000 Os ztr.-Magyar Bank .... — — Union Bank Wr.................. 153000 152000 Cs eh Un,on.................... — 806000 Zi vnostenská Banka.... — 840000 Dunagőzhajózás ...... 1080000 1010000 FerdinandsNordb. ..... 12180000 12000000 Kassa-Óderbergi ...... 310000 310000 Staatsbahn ......... 440500 435000 Südbahn........................... . £4000 54000 Sü dbahn prioritát............... — — Alpine ... ......................... 404000 394000 Co burg ........... 40900 42Í00 Krupp ........... 205000 193000 Poldi.................... — — Pr agerEisen......................... — 1721000 Ri ma............................... 126000 119500 Skoda ...................................... 1350006 1333200 lu wald ........... — — Salgó...................................... 527000 525000 Ur ikány ................................ — — Ri ngboSer ............................ — — Ma gvar cukor..................... 2360030 2260000 A v tlágbéke — Fantasztikus regény — Irta: Seress Imre (22) Tass visszament a vendéglőbe. Ott megváltoztatta rendeletét és miután szerényen megebédelt, gondoskodott mindkettőjük számára jó vacsoráról, amelyet nyolc órára rendelt meg. Búcsúi, koma volt ez, olyan búcsú- zás alkalmából, aminő még nem esett meg a Földön. Illőnek vélte, hogy ez legalább jobb fogásokból álljon, mint mindennapi olcsó vacsorájuk. Tass ezután ismét hazament. Megelégedéssel látta, hogy Kund még mindig egészséges álmot alszik. Most már elhatározta, hogy nem kelti föl. Valami olvasmányt vett elő és igyekezett belemerülni. Mert amilyen nehezen várta a nyolc órát, annyira félt is, hogy hátha Kund magától ébred föl . d,dig és akkor elég idő marad a nagybácsiról való kérde- zősködésre. De a negyedórák, félórák és órák egymásután teltek el: Kund meg sem mozdult. Aludt, mint a tej. rendes, könnyű lélegzettel. Végre eljött a nyolc óra. Tass félredobta a könyvet és bement Kulidhoz. Mielőtt szólhatott volna, Kund fölnyitotta szemeit és megszólalt: — Ugy-c, nyolc óra? — Annyi, — felelt Tass álmélkodva. — Honnan tudod? — Mert eddig akartam aludni Lefekvés után ez volt utolsó gondol tóin és akaratom. Csodás valami az akarat! Edd’g azt hittem, hogy csak idegen akaratokkal küzdhet, ön- magávnj nem, azaz önmagát nem kényszetheti semmire. És most mégis kény szerinte önmagát, hogy ébredjen föl az önmaga tál kívánt időben. Tudod-e, Mihály, hogy íörnyü éhes vagyok? — Gondolom, — felelt Tass örvendezve, ügy a dolog jól kezdődik. — Hát csak öltözz yorsan és menjünk. A vacsora készen vár elmünket. Remélem, nincs kifogásod, hogy ibb lesz valamivel a rendesnél. — Tudtam, hogy ezt megteszed magad- fii s, ezért nem kértelek rá. Kund sietve öltözött föl. Amikor készen vlt, mindent kiszedett a zsebeiből és kirakta a asztalra. Többek közt egy csomó pénzt is. Mihályon hideg borzongás futott végig. — Mindezekre Ogli barátunknak nem h;,z szüksége, — szóit Kund nyugodtan. — Tdd el ezt a holmit, a pénzt pedig vedd mágiához. A száz koronából, amit zsebpénzül a tál, alig hiányzik valami. Apropo^: remélni, hogy a nagybátyám ezuttal is cngedel- ms volt. — Mint mindig! — felelt Tass olyan ter- nászetes hangon, amely egy n gy színésznek is becsületére vált volna. — Tehát a pénz megvan. — Már el is dugtam. — Akkor búcsút veszek kedves laka sínktől egy esztendőre Menjünk vacsorázni, mert tiz óra után a teleszkóp alatt kell len nem. 11. fejezet Hogy kárát és gondolat mennyire kii- ánböző természetű két dolog, ezt Tass még oha ilyen kézzelfoghatóan bebizonyítva nem Jítta, mint ma. Ha Kund úgy tudott volna uralkodni a gondolatok fölött is, ahogy az akaratok fölött uralkodott, Tass hazugságára nem is kerülhetek volna sor. így azonb n Mihály annyira biztosságban érezte magát, hogy egy üveg pezsgőt is rendelt a lakomához. Kulidnak eszében sem volt, hogy ezért korholja barátját, aki ismét azz.l mentege- tödzött, hogy ilyen alkalommal a pezsgőnek nem szabad elmaradni. — Igazid van, Mihály, — felelt Kund. — Én is Hugó Viktorral tartok, aki azt mondja, hogy a lakodalom még nem háztartás, ott még szabad pazarolni. Majd takarékoskodhatsz egy hosszú esztendeig. — Ezt csak bízd rám, — felelt Tass boldogan. A lakomával félóra alatt elkészültek, aztán Kund bérkocsit hozatott. Ezen robogtak az obszervatórium felé. Most történt először, hogy Kund ezt a kényelmet megengedte magának. — Ne csodálkozz ezen, — szólt útközben Mihályhoz. — A kocsi nem nekem kell. hanem Ogli barátunknak. Ezen fogod öt hazaszállítani. Majd otthon vedd igénybe a liftet is. Tudod, hogy szegény n gyón meg lesz törve és alig fog állni a lábán. Hisz tudod, hogy a Földön mindennek háromszor akkora súlya van, mint a Marson. Azt hiszem. Ogli emiatt folyton csak ülni és feküdni fog. Még nem volt tíz óra. amikor beléptek az obszervatórium kapuján. Gál Flóra már várt reájuk. A leány nagyon sápadt volt és szemében mélységes levertség látszott. — Alig huszonöt percünk van még. — : szólt Kundhoz, — Reméltein, hogy jóval ha- i marább fog jönni az indulás előtt. így alig i marad időnk a bucsuzásra, — Annál jobb, kisasszony, minél rövidebben esünk át ezen, — felelt Kund, igyekezve hangjának kedélyes színezetet adni. — Ha megengedi, azonnnal a teleszkóphoz megyünk és ott várjuk be a Marsbeli delet Nem felejtettem el: tiz óra, kilenc perc, harmincöt másodperc. — Egyébre nem emlékszik tegnapról? — rebegte a leány, amikor már benn voltak a csarnokban. Kund nem felelt, hanem helyet foglalt a teleszkóp alatt. Csak akkor nézett a leányra, akinek ajkai vonaglottk. Már nem volt benne semmi a tudós nőből, az egyetemi asz- szisztensből: csupán leány volt, szivében szorongó, sőt reszkető leány, aki elveszítendő volt valakit, egy férfit, akit minden férfiak fölébe helyezett s akitől éppen akkor kellett válnia, amikor rájött e férfin rendkívüli voltának tudatára. Kund megsajnálta a vergődő teremtést. Látta, hogy szenved és érezte, hogy ő miatta szenved. — De igen. kisasszony, — felelt halkan. — Emlékszem egyébre is. Emlékszem mindenre. És Ígérem, hogy emlékezni fogok mindenre akkor is még, ha majd szerencsésen visszatérek. Egy év nem nagy idő, el fog múlni hamar. És akkor a tegnapot mi ketten. a mai napot mind a hárman derült szívvel fogjuk egymásnak eszébe juttatni. Most miért szomorít:nők egymást? Legyen a bucsüzás vidám, olyan, aminő Kohimbus bucsmzása . volt hazájától, amikor elindult az uj világot fölfedezni. Kund a zöld asztalra odakészitett órára- nézett. : (Folyt, köv.) J2L
