Prágai Magyar Hirlap, 1924. június (3. évfolyam, 123-145 / 571-593. szám)
1924-06-22 / 139. (587.) szám
Vasárnap, június 22, + Szabaddá tették Magyarországon a kukorica és a háj kivitelét. Budapesti szerkesztőségünk jelenti: A földmivelésiigyi miniszter szabaddá tette a kukorica, sertészsír, a szalonna és a libazsír kivitelét. — A prágai húspiac. A mai hu sp rácon a (következő árakat jegyezték: Üsző Ü—14, borjú 10—15, 'belföldi sertés 12—13.50, lengyel sertés 13—14.25, jugoszláv bakonyi 12—13, belföldi marii aíhus: ökör eleje 11—13, hátulja 13—15.60, bika 13—15, tehén eleje 9—11, hátulja 14—14.50, egy éven aluli üsző és tinó 13—14, vágott hús 9—10 cseh korona ikilograimonkipt. A fórgyalom gyenge volt. + Üzletfélen a budapesti magánforgalom. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai bankközi ■magánforgalom tartózkodó magatartás mellett üzletteíen volt. Kosztpénz ^^ százalékig. Szalasztó! Szendéit. £|| Miea. A fölvetett kérdést: fi“?_ri szabad-e egy férjnek a felesége :*i JkX címére érkezett levelet fölbontani, el lehet bírálni szigorúan ^ jogi és a házassági kötelékből f— folyó bizalmi szempontból. El!h ső esetben a jogászok vélerné,r~ nye föltétlenül csak az lehet, hogy nem szabad, míg a második esetben a kérdésre bajos és nehéz általános választ adni, mert e kérdés összefüggésben áll a há- zastárak egymásközötfi viszonyával, az egymás iránti bizalom mértékével és az egymás ügyeinek teljes közösségével, vagy a jóviszony hátrányát nem jelentő, de az egyéni jogokat érinteni nem akaró szeparizálással. Sok függ a levél minőségétől is. Ha a férjnek kézbesít a postás egy levelet, amelynek Írásából és bélyegzőjéből és egész kinézéséből nyilvánvaló, hogy a feleségnek rendes levelezési összeköttetéséhez tartozik, amelyről a férj is tud, akkor nem illik, ha ellenben a levél kívülről gyanús és belülről — a férj belsejéről van szó — fölébresztené a gyanú érzését, akkor jobb fölbontani és megtudni a ,való ártatlanságát, vagy hunét, mint a bizonytalanság és gyanakvás manóit beengedni a házasságba és feketébbnek látni az ördögöt, mint amilyen — akkor, amikor még az sem bizonyos, hogy ördögről van szó. Lelki tusa 2Í. Ugyan kérem, ne ,,tusakod- 3éfc“, mert a vége úgyis az lesz, hogy korcsmába megy és „teleszopja** magát. Az idült alko- hplmérgezés egyik tünete, hogy a részegesek — hazudnak. Több rrünt fele elmebajos lesz idővel, 80 százaléka pedig bűnöző. Ellentálló képessége testileg sincs, minden nyavalyát felszed és a legkisebb is elpusztítja. Szörnyű jellemíogyatko- zása mellett akarata is repedt; gyáva, hazug és nagyszájú a legtöbb. Azért hiába a „tusakodás1* — csak másnak erős akarata gyógyíthatja meg! De amire alázatosan kérnénk, a világért se nősüljön, ne tegyen boldogtalan nyomorulttá egy szegény asszonyt, családot és ne erőszakoljon utódot a világra, mert ez mind kórház és fegy- ház virágja lesz. Igazán nem tartjuk túlzásnak, amit az amerikai egyesült államok jó része tesz: műtét utján mnnélkülivé teszi a szokványos bűnözőt, az alkoholistát stb. s igy kevesbíti a legnyomorultabb emberek számát és az állam hiábavaló pénzkidobását, amibe eltartásuk kerül kórházakban, tébolydákban és fegyházakban. — „Szepíös vagyok, a papám „vimedlis**, a mamám mátffoltos, egy kamasz bátyám tele van „patta- nással“, a tantim „bőrkiütéses“, a nagybácsim szinte szörnyen szeplős — van-e reményem, van-e szabadulás a szörnyű bajtól? Egy kétségbeesett 18 éves lány „segélj^sikoltását** vegyék tudomásul és segítsenek** . . . Kétségbeesett sorai után szinte csak azt szeretnek felelni: Itt már csak buzgó imádság segít, méh*- sok-ak szerint eloltja a tüzet is a házak tetejétől. Igaz, hogy olyan szeplős asszonykákat, kik a legboldogabb házasságban éltek, sok és szép, nem szeplős gyermekeik voltak, igazán sokat ismertünk. Szépek is voltak és maradtak, ha nem kentek arcukra kilószámra szeplőelleni kenőcsöket, mert. akik ezt tették, csakugyan végleg megcsunyul- tak, lévén a legtöbb ilyen kenőcs mérges (higanyos). Azért tehát azt tanácsoljuk, ne féljen a „naptól** — Isten nagy áldása ez és ha már kenőcsöket kér vagy kap, próbálja ki azokat este olyan szeplős helyein, melyeket senki, de főleg •egy 18 éves lány nem mutat meg a kiváncsi napnak; lia azután látja, hogy tartósan használ, akkor kenje be vele arcát — de a maga felelősségére. Kerülje a híres „francia kozmetikusokat*', mert ilyen u. n. „intézetekben** elfödik ugyan esetleg a szeplőket, de cserében sok kis lány ott felejt a — hajadonságát. Kívánjuk pedig, hogy soha nagyobb baja ne legyen az életben, mint a szeplők fitos kiss orrán! A kvarcfóny-kezelést különben sokan dicsérik; ezt nem árt megkísérelni. (Ferment dr.) — H. T. Makkos Jánosi. Vö- röskercsztsorsjgyét nem húzták ki még. — F. I. Beregszász. Nyáry Andor elme: Budapest, X., Auguszta-telep 3-a, 5. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Szlovenszkói szerkesztő: Ruszinszkói szerkesztő: TELLÉRY GYULA, RÁCZ PÁL, IQLÓ. UNGVÁR. Kiadja: Fia eh bar th Er flő dr. — Nyomatott a Deutsche Zeitungs-Aktien-Gescllschaft nyomdájában Prágában, A nyomásért felelős [ O. Ildik. 4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA4 ► Zászlószögeket vésve a legolcsóbban és leggyorsabban, ► egyesületi jelvényeket zománcból és ► fémből ► ► Gummifoélyegzőket 4 óra alatt szállít ► Kalafoni vésnök Kolice > Mlynská n 6. £ ► Nagyobb rendeléseknél, valamint viszont- ► eladóknak nagy árengedmény. ► Ezen ¥éfMfffl sapkák a legjobbak az egész világon! Megnyílt! Megnyílt l* Gyermek és leányotthon Alsótáírafüreden külön e célra berendezett villában, nagy játszóterekkel. Minden szülői kiséret nélkül. B. Bállá Györgyi úrnő, a budapesti sacre couer Szent Kereszt 'Zárda v. tanárnőjének 'gondos felügyelete mellett. Teljes panzió 25 Kc-iől 354g. Bővebb felvilágosítást nyújt és prospektussal szolgál ta ..Lázár Panzió41, Tatr. 3 dny Smokovec. — Felnőttek részére a panzió szobával együtt 45 korona. •— Vasas fürdők, szénsavas ivóvizek. Klimatikus gyógyhely. % ÉRTESÍTÉS • Van szerencsém a n. é. közönség becses tudomására hozni, hogy Petrik István úrral, az „Iglovia** bútorgyár volt művezetőjével társulva egy sépSzemre berendezett asztalos - mflhcfti nyitottunk, amelyben az összes az asztalosipar kereteibe tartozó munkát és pedig a legmüvészihb diszbuíorokfól kezdve a legegy- ezerübb lakásberendezéseiig mindent vállalunk. Gyártunk továbbá mindennemű izicfbcrcilicicscic! valamint az épiíö ipar összes termékeit Mbiden munkát a vevő által kívánt méretekben és ksá'ílitásban, a legszolidabb kivitelben és a lehető legolcsóbb árakon iparkodunk előállítani. Vállalatunkat a n. é. közönség legkegyesebb pártfogásába ajánlva vagyunk szolgálatra kész tisztelettel üonNicsEií és wmm Ss>. Nővé Vés Sroöár-w. 5. I AcetredőitQ, oltórácsek § és napei!eűz3¥ásznah | gyára L i: I ! I „ÍR6©M“ brflilll, Bratislarska 47 | 9 Telefon: 1630. « | Fidh; Kassa, líaisíár-ssScü 4. sz. § a sálát veávásze! €&I®“ 8 Különleges éterikus tömör vlrágolajak. ö Kölnivíz és illatszerek önkészitéséhez, u. m. Ö iarina-köíní, orosz kölni, chypre, orgona, y gyöngyvirág, ideál, rózsa stb. 50 gr. 10 liter- g hez Kő 30. Kölnivizekhez Kő 20. A virág- b olajak mint illúziók is felségesek. Compound q extractok fejmosók készítéséhez, u. m. Bay- ö Rum, Ouininne, Birkenwasser, Vegetál stb. 50 gr. 5 literhez Kő 7. Komplikáció nélküli Q receptek mellékelve. ö Príma borotváló-szappan csomagja, 10 darab ...... s Ke 12.— O Kristály - brillantine rózsaillattal 8 1 kilogramm . .............................Kő 18.— U Ame r. champoon, nyári fejmosó S 1 liter........................ Kő 10.— g Hú svéti locsoló-illatszerek, tucatja § Kő 24.— és 14.40 g Utánvéttel szállítja: ö Csupka Lajos, Kassa. Kovács-n. 38. g 3?örv. bej. cég. A Compo und Extráét Co. cég, New-York 744. p Broadway, egyedüli tulajdonosa. Ö «,AAAAAAAA4AAAA££Aá4á£A&AAA&áAúAAAAAAAAAAAAAAAA/ | lubiőíürüO ! I sztm&w§-, m§m és mOrffirtiG i MegsigOílí jBiitiiss Gíbzepén I 5 • » Kap!"penzió (lakás nélkül négyszeri étkezéssel • 24.- Ké, szobák 5 KÉ-toi í • • ; Bővebb felvilágosítást ad és prospektust küld « • a Fürdőgondnokság % Kúpele L’nbovfia (Splő) £ ■ j Képviselőt és utazót keresünk görfüggöny és ablakredőny gyárunkhoz. Olcsó árak I Magas jutalék ! Wanck és Rosesa&erg Görfüggöny és ablakredőny gyára. Brauitau (Csehország). Megkereséseket német és szlovák nyelven kérünk. r=*i I Mielőtt földjeinek szántását erre az idényre kiadná, ne ||jll mulassza el azt, hogy be ne szerezze ajánlatunkat föídjeinek jölszáníására a mi Jpil D l® M W Cl & Igéé I I ffW noíorekdik- U Kel, mely §3 lőeri teljesítő képességű |i s amelyet mi a legkedvezőbb feltételek mellett tudunk önnek ajánlani, önnek csak egy vezetőt kell élelmeznie Wám i-: s az ön fogataira nincsen szükségünk. ttsziavttn&$A£ M I ezelőtt SkoűaMvck PuzaAa Ej Kereskedelmi igazgatóság: Prága—SmlcMov. U fiataBpeaataBapBiyi ,• ■ v-1 >S5;V -A. . •-K; •/ •«. 1 flcrold haranggQárl J a legnagyobb és legrégibb a köztársaságban. 1790 /r < . óta kb. 15,000 harangot készített Harangjai az i> 2 évszázados próbát kiáltották, igy minőségben £ 4 elismerten a legjobbak. 2 Vezérképviselet Szlovenszkó és Ruszinszkó ► részére. ► 1 lemplombercndezd Intézet. ► m Bratislava — Pozsony Stúr — Baross-utca 4. ^ * Levélbeli megkeresések és rendelések Pozsonyba £ ^ intézendők. Harangszakértőt innen küldünk ki. £ 2 A zsolnai híres 6950 Kg. harangjátékot, a dob- ► 2 sinai 3784 Kg. súlyú harangokat, valamint 392 V 4 szlovenszkói község harangjait mi szállítottuk. ► 2 Jóllehet minőségben harangjaink a legiobbak, ► 4 árban mégsem vagyunk drágábbak más gyáraknál ^ ?VVTVVVVVVrVVVWTVVVVV?VVVV7TVVTVVTVTTV’mfVWVT^ Zsoldos tanintézet, a legjobban készít elő magánvizsgágra. Középiskolai kivonatos tankönyvök, magántanulóknak készült Algebra és geometria megrendelhetők. Budapest, VII. Dohány u. 84. I „iAli E“ i I a t€l€3ílí®r legjobb fémtisztltO | I szere J Tátra és | Door cream 1 S a világhírű cipőkrém finom © O bőrhöz ® g Gyártja: • 1 J* Lakcmy, | H G. jht b. H. 5 | Brunn-Brno |