Prágai Magyar Hirlap, 1924. június (3. évfolyam, 123-145 / 571-593. szám)
1924-06-07 / 128. (576.) szám
10 Szombat, junhis 7. gfflaaMK«a«s3fflM Rlimia9l!i28riirr.-L| Törasgyár: Riffiaszomliat — Fiókgyár: Kassa | Alapítva 1902. Szállít kiváló minőségben: Baracklekvárt üvegben, vederben és ládában — Paradicsomot üvegben és dobozban — Málnaszörpöt — Szántott gombát — Cukroséit gyümölcsöt és narancshéjat Megkeresésre árjegyzéket készséggel küld jf l fillllld Pál utóda I | lMltcikg István j sztjgnártö. nyerges és imiföiböös I [ Bafishá Bgstrtca (taMáop) | Alapítást év; 1871, § t 1Mb kMXÖtáson aranyéremmel kitdntotve. © > Készít és raktáron tart lőszer- % \ számokat, nyereg és katonai szeretet, vadászati, utazási x > — és sportcikkeket — 5 > Árjegyzéket kívánatra küld. a ...............— ........‘—-• - ----- 1 ~ -«- i.YYYVYYYYYYYYVVYYYYVYYYYYYVYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY*ö ► M : A közeledő idényre j £ tavaszi kabátok, öltő- 3 ► <{ £ nyok, tavaszi ruhák 3 I tisztítását és festését \ £ legS&stáKFOsaböasi vállalja 3 I n<CNBEDOES i £ <sxamm^ssa^!^^msmamKammmBaKi < 1 KOSICE | £ FELVÉTELI Malom-aíca 5. sz. 3 £ ÜZLETEK; Fö-uica 35. sz. < »> Andrássy-udvar) < £ Szerecseny-ss. 8. 3 I KÜLÖN POSTAOSZTALY | £ 3 t Gallér-, kézelömosás 3 ► és féuyvasalásH! 2 ► ◄ £ Szörmefestés, függönyíisztítás ! 3 AZ.ZAAAAAÍ.AAAÍ.Z AAA AAAAAAAAA A4ZZ4A A A A A? ^nssiEsissiESissiBsi^a 0 Badincr TesfitárcK § A harangöntődé; e, épület- ö ö és műlakatosműhelye pJJ H MoIdav8káokr,20. Mce-ta Szepsl-kömí 20. aj PS Harangjai hangerösség, pv hangfinomság és /*y tartósság tekin- tétében verselj nyen felül álla- I.H nak. Készítene! I ^<3 továbbá vasha j jfy rang állványokat p--’ mindennemű wj épület és míila- katosmunkát. g Több arany és ezüst éremmel ki átüntetve! SsiSSlS3LS3ÍIőSai^ttS BlrOetesektt a Prágai Magyar Hírlap, valamint az összes lapok részére napi áron felvesz szftrcenszkól Hirdetési és refófásn vállalat Praha SL, Václaská nám. 53. III. I f C »nooooeq>ae6>oe>e«eie>ooooooe% lacclliry I és váltóiizlet részv.-társ. g | Dodapest. széeHessyl-ntco 14. g | Telefon : 44—10,173—32. 3 © Tőzsdei megbízások — Értékpapírok O vétele és eladása — Idegen pénznemek $ O beváltása a ^AA^AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJ£ J A hírneves, eredeti £ 1 ^éméwi ] vadásx&undát [ j Acél Andor utóda t f Fehér Bollizsár és Tsa. J 3 készíti. £ | Rozsnyó Dolgára l ■< mmm' ■ "---------------------------— ' ' ► 3 Ugyanott a legmodernebb angol szabó- ► 3 ság. — Eredeti angol szövetek — LttTéK £ 3 — Meghívásra a cégtulajdonos bárhol £ 3 személyesen megjelen. £ Elismerő levelek: £ 3 — — — A bunda remekül áll és £ 3 mindenkinek rendkívül tetszik. £ 3 Smolovlce £ ^ Pál ff y Mariette £---------A két. bundát átvettem s £ ■* nagyon meg vagyok elégedve. Oly £ szépen állnak, hogy mindenki el £ van töltik ragadtatva, Lelkilsme- £ retea, gyényörii munkáját nagyon köszönöm. £ 3 Munkács £ Cehrlán Istvánná >^rrTVTTWTfTvvTvvvvfvrrTvvvvtTwrrrwvvTVTyTrw^ Ét I ' ! I ái s # tíy I Mielőtt földjeinek szántását erre az idényre kiadná, ne mulassza el azt, hogy be ne szerezze ajánlatunkat löld- jelnek jölszántására a mi x :-: ta«atfvasá ™ B 99$ noíorcktnk- 1 I fiéi, mely 80 lóerő teljesítő népességű f s amelyet mi a legkedvezőbb feltételek mellett tudunk ||L önnek ajánlani, önnek csak egy vezetőt kell élelmeznie s az ön fogataira nincsen szükségünk. nesivéstgarsaság 1 I ezelőtt W §M@iifi¥€ií Püzcnbcii I Kereskedelmi igazgatóság; Prága — Smichov. | E3B3BS-(SS8^(B!BS8^3S8BH APHÓ IIIttDElCSEK Minden azé egyszeri közlése «• ffUér, vasár- és ünnep, napokon í# fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 korona. A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. — Levélben tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban n, szükséges póstabólyeget Vidékről beküldött apróhirdetést csak a Hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünlb Apróhirdetéseket póstantalvánnyal Is lehet feladni, á Bzöveget a szelvényre lehet írni. — Apróhirdetést felvee* * kipdóhi^atAjt Práne L LlHoví tillo* tft. «zArJellgés leveleket csak akkor továbbítunk, ha a portóköltség mellékelve van. ján megtudható a HÁZASSÁGOKAT előkelő, vagyonos körökben diszkréten közvetit Faragó Jenő, Magyarország legrégibb irodája Budapest Népszínház-utca 16. 2029 FÉRJHEZMENNE magyar- országi. szlovenszkói, külömböző vagyonú, ko- iu és vallása urhölgy. Benősiiles földbirtokba, gyárba, stb. Házasság- közvetítési ügyben mél- tóztassék Faragó irodához fordulni. Népszínház Utca 16. 2029 NŐSÜLNE szlovenskói kü- lömböső társadalmi állású, korú és vallása úriember. Házasságközveti- tési ügyben dlitalaa felvilágosítást ad: Faragó Budapest, Népszinház- utea 16. 2029 MÖSÜLNE, magyarországi, külömböző korú és val- lásu úriember. Házasság közvetítési ügyben díjtalan felvilágosítást ad; Faragó irodája Budapest Nópszinház-utca 16. 2029 1ANYOM tizenkiloncéves, keresztény, határozottan szépnek mondott, előkelő, házias nevelésű uri- leány Vagyonom tOO hold melynek a felerésze leányom azonnali hozománya. Jövendőbeliül oly úriembert szeretnék, kivel a kölcsönös rokon- szenv lehetséges. Levelet „Félárva“ jeligére a kiadóhivatalba. (Névtelen céltalan) 2029 ZSID0V ÁLLÁSÚ, jogvóg- { zett gyáros vagyok. Vaj gyouom cca százhúszezer ! svájci frank, évi jövedelmem is elég tekintélyes I miért is nösüiósemnél nemcsak a vagvont. hanem lövendőbelim lelkű- letét is figyelembe óhajtom venni. Leveleket „Ismeretség hiánya" jeligére a kiadóhivatalba. (Névtelen papírkosárba) 2029 i Mi(oallaeHlal i j Prága I, 876 Graben 17 : Telefon 51 és 3379a-fb a ■ 5 Az előkelő magyar társaság találkozóhelye J ; Reggeli kávé zsemlével 1.80 Kő. S <’*aaaaoaaMBBaaaaaaaaaBaan«naBBnaaBnaaiBHBaBNiiBaaa: 1 ^0©e®0000000080f5008Ö00e00<5«00C?5^ I Rernington portábel az egyetlen teljes 3 billentyüzetü hordozható Írógép. S Irodában nélkülözhetetlen, utazási 5 használatra egyedül alkalmas. <5 ^ ifQgépíéfsasiíg^^^^ 1 ( 5 Schlosfignsac 8. * O * 1 1873 Szklaiólnrdó SzkJenné 'Feplice (Barsmegye) Zólycym nagymegye. — Vasútállomás: Hlm-ik-SzJvlenné Tep- lice. — Idény: Május 15-től szeptember 15-ig. 35—43 Celsius hőforrásai javalva vannak: rheuma, csonttörés, köszvény, angolkór, gyomor, máj, lép, vese és bőrbajoknál, nehéz légzés és tüdőbajokná'l. — Olcsó árak. — Napi étkezés 25—30, lakás 5 Kétől. — Prospektussal és minden felvilágosítással készséggel szolgál a Fürdölgazgatóság. Lónvag S. Ipőly a magyar nyelv hites és esküdt bírósági tolmácsa Prága I., lihelnQ trh 3. szám. Okmánymásolatok és fordítások postafordultával való elkészítése és liitolosltése. Ügyvédeknek és hivatal oknak árengedmény. SZLOVENSZKÓI harmincéves, keresztény földbirtokos vagyok. Nősülni szeretnék, ha találok oly lelkileg megértő urhöl- gyet, ahol a kölcsönös szimpátiát megtalálnánk. Minthogy vagyonom, (320 hold földbirtok) jövedelmem felment az anyagiak keresése alól, igy tehát jövendőbelimnél nem pénzt keresek. Megértő urhölgy teljesei mü levelét „Aratás u- tán esküvő" jeligére a kiadó továbbit. 2029 FÉRJHEZMENNE egy nyugdijkópes magyar nemzetiségű, állami hivatalnoknő feltétlen komoly, 35-40 év körüli úriemberhez. Hozománya 2 szoba berendezés és 50.000 Kö. Megkeresések „Megértő élettárs 13&5" jelige alatt, a lap kiadóhivatalába keretnek. 1965 Ungváron-Uíhorodon a belváros legszebb helyén egy ügyvédi iroda és egy orvosi rendelő, vagy fogtechnikus műteremnek megfelelő helyiség folyó évi október-tői kiadó. Cim a kiadóban 2035 szám alatt. LEÁNYOKAT nyaralásra julius eleiétől foead keresztény, uricsalád, Késmárkon a Tátra álján. Óim a kiadóban „2030“ szám alatt. 2030 OKTATÁS NYARALÁSÉRT Matematika-fizika szakos budapesti tanár, tanárnő feleségével és tízéves fiával, szlovenszkói vidéki urícsaládnál nyaralásért oktatást nyújtana középiskolai tárgyakból és a német angol és francia nyelvből. Szives megkeresések a kiadóba kéretnek „Budapest 1985“ jelige alatt. 1965 FÜRDŐHELYEN fürdőidény tartamára állást keres 41 éves, felsőkereskedelmi iskolát végzett magyar, szlovák nyelvet Írásban is tökéletesen, németet kielégítően bíró elbocsátott pénzügyi számvizsgáló. 2010 OKLEVELES tanitónő társalkodónői, titkárnői, há- zlklsasszonyi, vagy ne- velŐnől állást keres előkelő úri családnál. Cim a kiadóhivatalban 2C04 szám alatt. 2004 Az ÁLDOTTHATASÜ LÉVART GYÓGYFÜRDŐ VIZÉT melyet számtalan rheumatizmusban, kösz- vényben, idegességben, stb. bajokban szenvedők nagy sikerrel használják máins 4-től uira igénybe vehetik GYÓGYULÁSUK BIZTOS. POTOM ARAK I. rendű napi háromszori étkezés.kényelmes lakással, személyenkint Kő 28 II. rendű napi étkezés lakással. Kő 22. Szegényebb sorsn emberek, kik otthonról táplálják magukat, ágyat, ágynemű nélkül Kő 2-ért la mák. KIRÁNDULÓKNAK KÉ NYELMES OTTHONT NYÚJT. KITŰNŐ HAZI- KOSZT. I oszt. gyógy* fürdő lepedővel Kő II. oszt Kő 5.— III. oszt Kő 4.— Ünnep és vasárnap állandó zenekar. Pósta és távrdaállomás Hrkaő, Tornalla. Fürdő- keze (őség. 1905 Ref. nőtlen tanitó, orgonista, kántori állást keres, vagy nevelőnek ajánlkozik. Leveleket „Elbocsátott 2036“ jeligére a kiadó továbbit. 2036 Főmoluári állást keres mielőbbi belépésre 31 éves családos,szakiskolát végzett elsőrendű szakember. Cim Langaschek Vrable áupa Nitra Főutca 185. 2038 BUDÁN kertes villában, szép kilátással kiadó egy nagy. kétahlabos, bútorozott szoba konyhahasználattal julius és augusztus hóra. Ajánlatos üdülőknek. Budapest 1., Ott- hon-utoa 5. 2003 5EVÉLTETVEKET irtó folyadék literenként 5.— koronáért kapható: Risz- dorfer drogéria. Komárom. 2016 VIDÉKI uricsalád keres, két gyermekhez, intell. leányt német, francia tudással, ki részben a főzést és takarítást is vállalja. Lehetőleg olyanok fényképes ajánlatát kérem, kik állandó, kellemes otthont szeretnének szép vidéken. Ajánlatokat a kiadó továbbit „Szép vidék" jelige alatt 1017 3izalmi állást vállal orvos tanár mellé, fürdőhelyen 3 nyelvet beszélő, ambiciózus, szolid uriasszony ki biztos jövőjű üzlet megnyitásához vagyonos, flnomlelkii üzlettársat keres. Komoly ajánlatokat a lap kiadóhivatala továobit „Biztos iiz- Iot 20i9“ jelige alatt. 20.19 JÉRLÉGKÉPES könyvelő, gazdasági és ipari szakmában jártas, állását cserélné. Megkereséseket „Perfekt szlovák 198?' jelige alatt a kiadó továbbit. 10S7 I \Z.\SSAGKOZVETÍTÉSI iigybón méltóztassók bizalommal FARAGÓ Magyarország legrégibb, elismerten urí, diszkrét Irodáját felkeresni, bel ÜIJTALAN fel világosi lést nyerhet. FARAGÓ Jenő Budapest, Népszln- hás-ntoa I n (Cégjelaéste- lon levelezés) lö*t» ÜDÜLÉSRE teljes ellátással vállalok 2-3 keresztény gyermeket a Szepessóg deli fenyves vidékén. Hidegvíz-, hizó-, fekvő- és te j kúra. Felnőtteket is elfogadok. Cim „Egészség” Gelnic. 2067 SZÉP, fiatal, művelt megbízható urileány vidéki városba, bárba pénztár- nokuőnek azonnal felvó tótik. Eddigi működéséül, fizetési igénnyel, teljes névvel es fényképpel ellátott leveleket „Megbízható pénztár noknő” jeligére a kiadó továbbit. 2022 INTERNÁTUSBÁN, pausio- ban, uriházuál a háztartást önállóan vállalná intelligens uriasszony. Megkereséseket, a kiadótovábbit „önálló 2021" jelige alatt. 2021 FÜRDŐHELYRE kisérőnö nők ajánlkozik inngyar, néniét, szlovák nyeívot beszélő, jömogjoionósii szolid urinő, finom nem nagyon beteg uriUölg.v mellé. Megkereséseket. « kiadó továbbit „20.18" szám alatt. 2OI8 ige bit,
