Prágai Magyar Hirlap, 1924. június (3. évfolyam, 123-145 / 571-593. szám)
1924-06-19 / 137. (585.) szám
Csütörtök, femias © ew £ m «a m vf o I ®f «s sut o He Devizák PRÁGA 1 BUDAPEST J BÉCS ! BERLIN ZÜRICH Junius 18 Junius i7 VI 18 VI/I7 Vl/18 VI/17 VI/18 Vr/17 VI/lc VI/17 Prága, csehszlovák korona - . _ _ , ^« 2570.— 2560.— 3742.— 2095.12.37 12.290 16.7125 16-65 AmHterdam. hollandi forint . 1278.— 12*2.— 1276,'— 1282-— 22580.22530.— 76630.— 26600.— 156.86 156.81 211.665 211.40 Berlin, német, márka ..... Buenos Aires neeo . . . 0.0080 1 i27Á0 0.Ö08S 1132.50 0.0081 1127.50 04C83 1132.50 , *--.--16.8 0 16-80 1.345 1.345-.0013 —.00313 Brnssel, belga frank. . . „ „ . 1€0 75 162.25 75 163-75 4080.— 4170.— 3384.— 3374.19.45 19.95 26.50 26.90 Holsinsiors, finn márka. ... 85.25 85.75 85.2 S 85.75--#---.--—--,-10 .47 10.47--«----.-Zü rich, svájci frank ...... 602.25 605.25 602-50 605.50 15400 — 15750.— 12550.— 12550 73.91 73.91--.-.--.--Ch ristiania. norvég korona. . 461-50 k 6V50 t 50 464.50 11780.11780.2480.— 956C.— 5641 £6.41 76A0 76 50 Koppenhága, dán korona .... 579.50 582.90 582.50 585.50 14700.— 14700.11950.— 11380.— 70.57 70.57 95.50 95.50 London. 1 font sterling .... 1WL20 166Ü0 148^0 3773ÖC.— 376900.— 306500.— 307000.— 18105 18.12 24.455 24.47 Madrid, spanyol peseta .... á59.— 562.— 9, — 462.—--,--24 30.9430.56.C6 56.11 76.76.25 Milano, olasz líra ....... 148.625 150.125 168.875 150A75 3765.— 3785.— 3074.— 3084.— 18.15 18.20 24.45 24.60 New York, dollár íkábel) . . ... 3<t00.— 3630.— 3400.— 3430.— 87150.87150.— 70935.70935.4.19 4.19 565.75 565.75 Párís. francia frank ...... 1&á^5 185.75 187.— 188.50 4650.4780.3742.— 3857.22A1 22.89 30.20 30.75 Stockholm, svéd korona . . 906 — 910.— 906.— 910.— 23170.23130.18825.— 18770.110.7? 110.72 150.50 1 50.25 Belgrád, jugoszláv dinér . . . t* 0.50 41 — 4Ó.50 41.10301035.— 841.— 836.— 4.965 4.965 67125 6.70 Budapest, magyar korona . . 3.75 6.25 0.C377 0.0427--.----r--0.79 0.7 8 4 59 0^5065 0.0065 Bukarest, román lei . .... . tő 875 15675 14.87Ö 15.675 385.— 385.— 307.— 309.— 1,32 1.81 2.50 2.50 Konstantinápolv, torok font . 17235 18.15 1745 18.15--•.----.----.----.--— —--.---.-Ri ga, lett lat ......................... Ó6 4.50 667.50 667.50--_----.----.-------— —--.--.-So fia, bolgár leve.................. . 2Ő .65 25.05 24.65 25.05 625.— 620-— sic.— 510.2.96a 2.965 4.075 4.05 Varsó, lengyel márka. .... 662.668.— 662.— 668.----*--— 79.49 79.— 109 — 109.— Bées. osztrák korona • . . . . 0.0473 OJJáhS 04474 0.0494 1^28 1.23 —.—-5, 89 5.905 0.00737 0.008 Rio de Janeiro, Brazil, millneis 379.— 381.— 379.— 381.— riia»ae*M<««Mana»cs«Bv«t«sv a»*a«aaaaaiaw 40.44 eifltlHMdlIBt PRÁGA BUDAPEST BÉCS BERLIN Jobítis 18, Jenius i7 ZÜRICH •■e*M«««afamrR9«Bv«t«fl*.ii«MaiimM«faNMVNiMaM»«a«Bas>««»i*caBiBc<aat«tiiiuaiMMaB»iiniMiHa Prága, Berlin és Zürich 100-as, Budapest és Bécs pedig 1-es alapon jegyeznek, A márkát mindenütt milliárdos alapon jegyzik. A berlini jegyzés számai billiókban értendők . Berlinben a magyar és osztrák koronát százezres alapon jegyzik. — Szlovenszkói vállalatok mérlegel A pozsonyi Magnezitipar r.-L, amelynek részvénytőkéje 9.750.000 korona és tartaléktőkéje 12,978.715 koroma, az etmsát évről 2,116.760 korona tiszta hasznot mutat ki. A vállalat budapesti telepének tiszta nyeresége 505.469 cseh-szlovák koronával van iöküntetve. — A trencséni Haza? Erdőipar r.-ft, amelynek részvénytőkéje 4 miPió. tartalék-tőkéje L970.089 korona, az elmúlt évről 438.383 korona tiszta nyereséget matat ki. •— A pozsonyi Grabner Miksa és fia r.-t. elmúlt évi tiszta haszna 5473 korona. A részvénytársaság alaptőkéje .500.000 és tartaléktőkéje 150.000 korona. — Eladó az Unió pléhgyár zólyomi épülete. Besztercebányai tudósítónk jelenti: A zólyomi Unió pléhgyár, amely 1700 munkás- családnak adott kenyeret, tudvalévőén már hónapok előtt beszüntette üzemét és a gépeket Romániába. Magyarországba és Ausztriába szállították eL A gyárvállalat igazgatósága a hatalmas gyárépületet, munkás és tisztviselő lakóházakat most eladni készül. Az eladás ügyében a Rimamnrányi-Salgótar- iáni vasmüvek részvénytársaság igazgatósága ad közelebbi főhülágositást. — 4 szlovenszkói löWblrt ok reform. Az állami fölobirtokhivatal közli: Fölosztás tárgyát alkotja ? madocsányi Prónay Dezső tulajdonában levő birtok, melynek terjedelme mintegy hetvenegy katasztrális hold. Az igénylőknek ‘ kérelmeiket június 29.-ig kell benyttíianiok zz állami földbirtok- hivatal liptószentmiklósi kirendeltségénél. — Szlovenszkói fizetésképtelenségek. A Prágai hitelezői védegylet a következő szlovenszkói fizetésképtelenségeket jelenti: Siegfried József vegyeskereskedő Csaca, Viktória zsolnai asztalosók: szövetkezete felszámolás alatt Zsolna, Htavi- na és Schöne kereskedők Pozsony, Vogel Gyula üveg- és porcellánkeréskedő Pöstvén. — Csődök: Reisz M. utóda Maihrer Géza Rimaszombat:- Licht- ner József uvegkereskedő Rimaszombat. + Üzembe helyezik az egyetlen magyar aranybányát. Budapesti jelentések szerint a Telken levő egyetlen magyar aranybányát legközelebb üzembe fogják helyezni Szakértők megállapítása szerint a bánya nemesfém- tartalma nem tűin agy, de a kitermelése a mai gazdasági viszonyok mellett rentábilisnak Ígérkezik, ums és árupiac: — A brűnni és piísení terménytőzsdék. Mindkét termény tőzsdén a kedvező terméskilátásokra való t okin tettel ellanytedt az irányzat. A brünn.i tőzsdén & következő árak változtak: búza 155:—160 (jun. 11-én 158— 164), rozs 140—145 (146—150), morva széna (préselt) 54—58 (57—61), szlovenszkói széna 54—58 (57—61), búzadara 272—277 (275— 280), QGG búzaliszt 255—260 (260—2265), 4. sz. buzakenyérliszt 155—160 (160—165). — A piíseni terménytőzsdén a következő árváltozások történtek: zaib 120—125 (junius 11-én 122—127), jugoszláv tengeri 130 (130—133), román tengeri 130—140 (137—142), préselet- len széna 30—40 (30—35), préselt széna 38— 48 (35—45), kézzel csépelt rozsszalma 25—30 (26—28, takarmányszalma 20—25 (18—22), alomszalma 14—18 (15—20), mák 530—560 (570), amerikai sertészsír 1125 (1100).-f- l)/Jeltelen a budapesti magánforgalom. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai magánforgalom változatlan irányzat mellett Igen lanyha volt. Üzlet felen a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai terménytőzsde irányzata továbbra is lanyha volt. Előfordult kötés-ok: Budapesti búza 320, dunántúli 310, vidéki 305, budapesti rozs 200- kukorica 275, állomási 260, közraktári zab 320. Barátságosabb a prágai tőzsde. A mai tőzsde valamivel barátságosabb volt. Az üzlet tartott árfolyamokkal indult, később a kon tor min fedező vásárlásidra és a forgalom holnapi megszakítás4ra vájó -tckitttottcl az ipari és a közlekedési értékekben, valamint a kulisiszban és a bécsi banértékekben némi javulás mutatkozott A belföldi bankok és exóták papírjai iránt alig volt kereslet. A beruházási piac továbbra is gyönge. A devizapiac gyöngülő irányzat medert nyűgöd: volt. vr/18 VI/17. T928. évi kincstári utalvány 1924 évi kincstári utalvány 93.25 98.20 Nvereménvkölesön ..... 85.50 85.75 6%-os hernházáéi kölcsön . 85.75 87. — 79.— 79.50 fi *T, Államkölcsön „ . . • ♦ 77.—- ... Morva orsz.-köles. 1911 41/. 76.50 77.— Morva orsz-kőlcs. T91? 5 % • 73Prága város 1913 köles. 5 % . 95.25 Prága város 1910 köles. 4 % TE* 59.— Brfmn város 192Í köles fi —.— Pozsonv város. 1010köles. 4*', 59.— —, — Prága városi, takrpt. 4 ®'n . 87.59 Ósl. vörös kereszt sorsjegv 43.75 43.50 Magyar'.frtos vörös kereszt • .-Ma gyar jelzálog sorslegv •--.--Bu dapesti Bazilika sorsjegy Agrárbank ......... 39ÖÍ390ÍBohemla . . . . .................. Cs eh Union Bank.............. Le számítoló......................... . 40 0Í50 398.— 40ÖÍ59 397.50 Cseh Tonrhsnk...................... 419.— 419.— Prágai Hitelbank............... 725.— 728.— Szlovák Bank ....... 136.50 <32.— Zlvnostenska......................... 40 0.— 402.— Angoi-Cstov. Bank..... 1 1 1 .-11 1.— Osztrák hitel......................... 8Ö .25 79.12 Bécsi Unionbank ...... 76.25 75.50 Wiener Bankv. ....... 53.50 53.50 Jugoslovenska-bank .... 46.— 46.59 Nordbabn.......... 5830.— 5310.— Cseh Cukor . ......................... 1112.50 11 12.50 Horvát cukor........ 447.50 446. — Kolini műtrágya...... Kolini kávé ........ 570. — 147.562.50 147.— Kolini petróleum ..... Kolini szesz..................... • 247. S Q 1204.242.50 1004.— Tejipar rt.............................. 540,— 536.— Első nilseni sörgyár .... Breitfeld-Danék.................. 25áQ.— 2 610.— <v80.50 430.— Im.urin és Klement .... /!&*•.— 263.50 Ringhoffer ..... .... 697, — 1765.?i)5.— Cseh északi szén ...... 1755.— Cseh nyugati szén ..... Alpine.................................... Poldi....................................... 40 J.— 221.50 309.— 336.— 220.50 299.— Prágai vasipar ...... 332.50 375.Skoda ............................. 58 6.- 584.— Pozsonyi kábel ....... —.—----In tvald........................ —. — 231.— Prágai papír......................... —. —---•-PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Szlovenszkói szerkesztő: Ruszinszkói szerkesztő: TELLÉRY GYULA, RÁCZ PÁL, IGLÓ. UNGVÁR. Kiadja: FlachbarthErnödr. — Nyomatott a Deutsche Zeltungs-Aktien-Gesellschaít nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: O. Hoiik. „kAAAA áÁAA AAAAAÁA AAAA * AAAAAAAA.AA* \ welgl Antal t \ nrl- £s papi $zaltó t 3 és $ZÖ¥€£i&eresSf | \ Nlíra, Íepsíá aliea < is* Alakítva 1839. k ;** A vidék legnagyobb szövet- ^ raktára. Belföldi és angol ^ szövetek. Szőrmék. I Lufoiófürdö : szénsavas-, vasas és mtfrrffflrtiö I raegnsglSfift Sunlus üsözepén * Napi penzió (lakás nélkül négyszeri étkezéssel » 24.— Ke, szobák 5 KC-tol ; Bővebb felvilágosítást ad és prospektust küld a Fürdőgondnokság i Kúpole L’ubovüa (Spís) QCQapCXX»OOOOOQOOQOOCaC3CX»QOOqO ( Mindenki i a süfűl wetifészc! ,»C<§f&«e3§£ mwW* | © Különleges éterikus tömör virágolajak 6 0 Kölnivíz és Illatszerek önkésziiéséhez, a. m. ö ty íarina-kölni, orosz kölni, cliypre, orgona, ^ 5 gyöngyvirág, Ideál, rózsa síb. 50 gr. 10 liter- 0 y hez Kö 39. Kölnivizekhez Ke 20. A virág- O ö olajak mint illúziók is felségesek. Compotmd § v extractok fejmosók készítéséhez, u. m. Bay- Ö q Rnm, Quininne, Birkenwasser, Vegetál stb. 0 O 50 gr. 5 literhez Ke 7. Komplikáció nélküli 0 receptek mellékelve. g H Príma borotváló-szappan csomag- 8 P ja, 10 darab ..............................Ke 12.— ö 0 Kristály - brillantine rózsaillattal P 1 kilogramm..............................Ke 18.— t| 0 Atner. champoon, nyári fejmosó g g 1 liter..............................................Ke 10.— 0 fo Húsvéti locsoló-illatszerek, tucatja q 6 Ke 24.— és 14.40 g ö Utánvéttel szállítja: u p Csnpka Lajos, Kassa. Xovács-u. 38, 8 ö Törv. bej. eég. gj Ü A Compo und Extráét Co. cég, New-York 744. Q D Broadway, egyedüli tulajdonosa. Ö "'CXXXÍQOOCGQCOaOOCXJQO^ÜQCOaOOOOC^ Sseplő, böratka, rá ne, májfolt, are- és orrvörös- ség uiztos ellenszere a Czfirfck&c ESOIOLIBÉBONBONOK a legjobbak m IK^arf üe m Csakis eredeti zárt dobozokban 25, 50 és :< 100 dg. csomagolásban >: Cöflfiserie Czírják Losonez-Latec, 192Ö O M o H OOOOOGOOOOOGOOOOOGOOGOOGOOOGOOOO 1 Jilászcsáröa" I Cflsdsernatie) é m anssigi gtlállliásoi. | H A G Y M Á SÍ ruttkai cigányprímás § teljes zenekara v<rl hangversenyez — g g A kiállítást látogató magyarság talál- o § kozóhelye — Kitűnő magyar konyha — § o Jó borok Elsőrendű sör § § fílug & Krieger | OOG)OOOO00OOOOO0O0OOOOOOOOOOOOÖOS I Acéíredűny, oiiórácsoh 1 | és napeüéüzSYAsznah | £‘ gyári m „Corair créme, )tCoralíu szappan és „Corair púder Kapható minden gyógv szertárban és drogériában. Főlerakat Osch-Szlo vákia részére „Vörösrák" gyógytár, Bratislava. Mihálykapu. I KIengici wmMmM. 1 A Magas-Tátra legszebb fürdőhelyén, Tátraíomnicon, két volt főúri villa (10 § szoba) berendezéssel olcsón eladó. Évi $ .V) szezon. Megbízott: Dr. Forberger Béla % k ügyvéd, Spisská Nová-Ves. (igló) ff I „mOOITBrfiRB, Bnrtstanla 47 g | Telefon: 1660. § | noh. Kassa. Sahtár-otca 4. sz. | Jmú herdctCsck Minden szó egyszeri közlése 68 DL!ér, vasár- és ünnepnapokon 79 fillér. A legkisebb hirdetés ára S korona. A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtndbató a eim a kiadóhivatalban. — Levólbell tudakozódásokra pontosan válaazoltmk, kérjük azonban a szükséges póstabélyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk, Apróhirdetéseket póstaatalvénnyal is lehet feladni, a “zöveget a szelvényre lehet Írni, — Apróhirdetést íelveaa a kiadóhi^etíilr Prásra L LlUoví nün* szár* Jeligés leveleket csak akkor továbbítunk, ha a portóköltség mellékelve van. HÁZASSÁGOKAT előkelő, vagyonos körökben diszkréten kösvetit Faragó Jenő, Magyarország legrégibb irodája Budapest Népszin ház-utca lő. 2029 | FÉE JHEZMENNE egy , nyugdíj képes magyar 1 nemzetiségű, állami hivatalnoknő foltétien komoly, 35-40 év körüli uri- | emberhez. Hozomáuya 2 szoba berendezés és 50.000: Ké. Megkeresések „Meg-j értő élettárs 1955“ jelige) alatt, a lap kiadóhirata-; lába kéretnek. 1955 INTERNÁTUSBÁN, pansio- ban, nri háznál a háztartást önállóan vállalná intelligens uriasszonv. Megkereséseket a kiadótovábbit „önálló 2021“ jelige alatt. 202 g<X?000{XXXXXXX30C0CXXXXX3a3a0CXXXX3 I SB^ganlBlitipilzStBfir' 1 I V€355íMíÍ SSÍSISÍ£Z€l pCCSál- 8 | S5éli£| einhe (vigneHa) § 3 £s imiarpiinnoisiaa. g 'MCvészies kivitelben a vés- nöki szakma minden ágába vágó munkát, ügy acél, mint rózbélyegaőt, pecsétnyomót, zománc- és réztáblák, arany és ezüst vésését, valamint szá.mozó- gépet és annak javítását a legrövidebb idő alatt e I k ó s x I 4 I HE«zo§ i. rnamnok Praha-Viuohrady, Colakovského-u. 38. Egyedüli magyar vésnök Prágában I iSC '• .ilC@kK®OS<£<2§OSC«<®C)8cS<S9C&aK^<^ " a * Mérték után készinérfifehérnemüt! I í Kalhslan Lorina i A § p férfífehérnemű- és divat-szalón | VJlfláSl VáÍB.SZléK g '/■ * _ - -k t a leg^flésesebb divatcikkekben, legfinomabb * t/ ■JíEEBIflnbH*€)ffcCíl*,íí.8USr®SgW4!HM*P * női- és férfilinrisnyákbnn, nyakkendőkben, rh k zsebkendőkben stb. | (Az udvarban-) t Szolid árak! Előzékeny kiszolgálás! i 8 HÁZ ÁSS AGKÖZVETITÉSI ügyben, méltóztassék bizalommal FARAGÓ Magyarország logrégibb, elismerten. urí, diszkrét irodáját felkeresni, hol DÍJTALAN felvilágosítást nyerhet. FARAGÓ Jenő Budapest, Népszin ház-utca lrf. (Cégjelzéste- len levelezés) 1949------------------,--------------------Vl DíiKI uricsalád keres, két gyermekhez, intelk leányt német, francia tudással, ki részben a főzést és takarítást is vállalja. Lehetőleg olyanok fényképes ajánlatát kérem, kik állandó, kellemes otthont szeretnének szép vidéken. Ajánlatokat a kiadó továbnifc „Szép vidék" ielige alatt iorr ALDOTTH ATÁSÜ LÉ I VÁRT GYÓGYFÜRDŐ VIZÉT melyet számtalan rhenmatizmusban, kösz- vényben, idegességben, stb. bajokban szenvedők nagv sikerre! használják május 4-től uira igénybe vehetik GYÓGYULÁSUK BIZTOS. POTOM ARAK I. rendű napi háromszori étkezés, kényelmes lakással, személyenkint KŐ 28 II. rendti napi étkezés lakással, Ke 22. Szegényebb sorsú emberok, kik otthonról táplálják magukat, ágyat, ágynemű nélkül Kő 2-órt ka <nak. KIRÁNDULÓKNAK KÉ NYELMES OTTHONT NYÚJT. KITŰNŐ HAZt- KOSZT. I oszt gyógyfürdő lepedővel Kő 8.— II. oszt Kő 5.— 111. oszt Ké A— Ünnep és vasárnap állandó zenekar. Pósta és távrdaállomás Hrkaő, Tornalla. Fürdőkezel őség. 1905 DÉLGÖMÖRBEN ELADÓ: 1) 390 kát hold birtok vasút mellett. 2) 40 hold szántó, 12 hold rét, 3ÍS hold erdő és legelő, szép lakással, 300 dro. juh, » dtb. szarvasmarha, S drb ló és gazdasági eszközökkel, ára: Kő'52000.-. 3) 27 hold szántó. 5 hold rét 5 hold erdő, 4 hold legelő jog és belsőség. 4) Borsodban 15 hold fajszöllő 2 borházzal, vasút mellett ára Kő 70000.—. 5) Szántóföld, rét erdő. legelő 380 hold jó birtok, vasúthoz 12 km-re. holdanként Kö 1200.- Bővebb felvilágosítást nyújt: Információ és közvetítő ügynökség, Tornal’a Fő-u. 50 2043 SZÉP, fiatal, müveit megbízható urileány vidéki városba, bárba pénztár- noknőnok azonnal felvétetik. Eddigi működéssel, flzotési igénnyel, teljes névvel és fóuyképpel ellátott leveleket „Megbízható pónztárnoknő“ jeligére a kiadó továbbit. 2022 H0V ÉLTET VEKET irtó folyadék literenként 5. - koronáért kapható: Rlsy- doríer drogéria, Koraá- • nőm. 20H5 «|a Sérvben szenvedők az egész világon a dr. Witt- terhalter rendszerű rugónól- kiili sórvkötövol védik maS ukat sérvük megnagyobbö- ása ellou. liz a sórvkötö, miként egy védőkar, alulról felfelé tartja vissza a sérvet és zárja el a sérvkaput, garancia mellett. Szenvedő hölgyek adr. Wlntcrhaltcr rendszerű halcsontnélküli haskötővel védik magukat lógóhas, operált has és hassérv ellen. Gyermek- ós köldökkötők, haskötők gyomorsiill védés és vándorvese ellen, valamint kötszerek mindennemű oporáeió után. Uummiharis- nya vi szeres lábak ellen. Minden kötszer merték szerint, az egyén betegségéhez mérten készül. Prospektus postafordultával gratis- Herula kőtsxerhéK BrattiUva, Yeatar-a. 8. JJ _____