Prágai Magyar Hirlap, 1924. május (3. évfolyam, 99-122 / 547-570. szám)
1924-05-11 / 107. (555.) szám
Vasárnap, május íí ~ Uj petróleumiiorrás Németország bsn. Bér* tini szerkesztőségünk jelenti: A Lokalanzeiger Ktettini értesülése szerint a pomerániai Horsí város közelében petról eumtorrásra bukkantak. A forrás kiaknázására megtették az előkészületeket. Lengyelországban fokozatosan megszüntetik a kiviteli korlátozásokat. Varsói jelentés szerint a lengyel földművelésügyi minisztérium azt a javaslatot tette a miniszter- tanács gazdasági bizottságinak, hogy vizsgálja felül a kiviteli tilalom listáját. A földművelésügyi tmnisz'érimn azt javas Va, hogy szüntessék meg a következő cikkekre vonatkozó tilalmat: hüvelyesek, köles, tatárka, szárnyasok, tojás, fűzfavessző, hús, sajt és tehéntúró. — Két nagy marosvásárbelyf vállalat bukása. Marosvásárhelyről jelenük: Az Albitia íatermelő rt és a Transsylvania export-import rí. kérték a törvényszéktől a kényszeregyezségi eljárás 'megindítását, amit a törvényszék a Transsylvania ellen már el is rendelt. mmüe és arapiac: ’-f- Javult a budapesti magánforgalom. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai magánforgalomban élénk szilárdság. A legtöbb papirt magasabb árfolyamon keresték. Becsből jövő hirek hatása alatt további javulások mutatkoztak. A kereslet igen nagy, eladó kevés, az üzlet rendkívül megélénkült-f- Szilárd a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai terménytőzsdén további szilárdulás mellett így alakultak az árak: Tiszántúli búza 340, somogyi és zalai 340, budapesti 360, zalai rozs 310, íisza- vidéki sörárpa 345, budapesti zab 335. május végére 360, tiszai és zalai tengeri 285, prompt korpa 225 ezer magyar korona méter mázsánk in t. ~ Berlini devizaárfolyamok május 10-én: Helsingfors 10.57, Becs 5.98, Prága 12.46, Budapest 4.48, Szófia 3.14, Amsterdam 157.60, Krisztiánja 58.95, Kopenhága 71.82, Stockholm 111.47, London 18.405, Buenos Aires 138.5, Newyork 4.19, Brüsszel 20.75, Róma 18.95, Páris 25.34, Zürich 74.61, Madrid 58.10, Bukarest 2.16, Rio de Janeiro 47.50, Belgrád 5.18.-r Budapesti devizaárfolyamok május ÍO-én: Amsterdam 32.300, Bukarest 435, Kopenhága 14.700, Krisztiánja 12.000, London 377.700, Milano 3850, Páris 5180, Prága 2530, Stockholm 22.900, Zürich 15.350, Becs 121.50, Szófia 63, Belgrád 1080, Newyork 86.500, Brüsszel 4250. = Zürichi devizaárfolyamok május tÖ-én: Páris 33.75, London 24.61, Berlin 1.30, Róma 25.10, Brüsszel 27.70, Amsterdam 210.50, Bécs 0.00791, Budapest 0.006, Prága 16.50, Koppenhága 96, Stockholm 149.25, Krisztiánja 78.625, Madri 77.625. New York kábel 5.635, Bukarest 2.85, Szófia 4.1125, Belgrád 7.05. i Catt Continental! : Prága I, m Graben 17 i Telefon 51 és 3379a-fb ■ " B ■ a Az előkelő magyar társaság találkozóhelye g S Reggeli kávé zsemlével 1,80 Kfc. S m " w * ’ÁaaaBBBBaaaBBBaBHsaaaaBaaaaaaBBaBeaaaaaioaaaisBBi): NEW VORK-KANftOft-KÜBA-MEXIKO f A csehszlovák kormány álfa! engedélyezve, j Gyakori, gyors és kényelmes utazás, át- í szállás nélkül. Hajóhelyek jelentkezésre \ fentartatnak. — Prospektusok díjtalanul, j Telefon; 30384. Távirati eim: NAS5I Praha | I Losonci !i | Mezőgazdasági Gépgyár r.-t, !| [ • E o s e* s* c j| <» Ajánlja szabadalmazott sortrá- J j gyázó vetőgépeit. A jelenkor J • legtökéletesebb, a gyakoi latban ) l nagyszerűen bevált szerkezet. fj 4 A sortrágyázás kis befektetés § | mellett, óriási terméstöbb letet 2 biztosit. A műtrágyák alkalmazásának egyedüli legésszerűbb módja. | Prágai iroda: Tyrsová 8. sz. % Gyártás Németország részére: f$ Rúd. Sack Comm. Ges. Leipzig — Plaquitz g PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Szlovenszkői szerkesztő: Ruszinszkói szerkesztő: TELLÉRY GYULA, RÁCZ PÁL, IGLÓ. UNGVÁR. Kiadja- Flachbarth Eí’íiő dr. — Nyomatott a Deutsche Zeiíungs-Aktlen-Gesellschaft nyomdájában Prágában. —- A nyomásért- felelős: O. Hűlik. 8 g Boűiner Testvéreit | gz harangöntődéje, épület- 9 0 és míilakatosműlielye Ug jj^ MolöavskáöRf.20. EoMüfta Szepsi-körut 2ö.|j S Harangjai bangerősség, S hangfinomság és tai tósság tekintetében ver se- nyen felül állagé uak. Készítenek !£2j továbbá vasba- €\\ raugáliványokat jp— mindennemű ^ épület és müla- iM katosmunkát. p© Több arany és fy ezüst éremmel ^ ki átüntetve! rlíSmd K2 La-«wá6 Üs-bVsS hütoaf kAVaS kJU'+at' Czirftfelc csikiuíí iiiiim a legjobbak m !€<fe?rj*5 'i’t«.-:*«WAKfí 7 Csakis ereded zárt dobozokban 25, 50 és >: x 100 d;í. csomagolásban x Ccnfisarie özirjak Lusonc^Lüte, 10 26' Fürdőbérlő társaság Marienbad Valamennyi gyógyíényez© bérlője l!0!IIIHIIIinil!!llillliiili!nini!llllllli!!liiiiniill!!llllli!llllli!l!!llll!ll!lfliM«l«llllllil Teplerhaus-szálló, Zenfraíbad, Neubad Anker, Branneninspektion, Goltíene Kugel, Halbmayr-ház etc., ele. Szállodák és gyógyházak a legkedvezőbb fekvésben, a gyógyforrások mellett. Pensló-rendszer Ke 45-íöl. — Prospektusok, leírások kívánatra díjtalanul. Ezen vtiuaggo sapkák a legjobbak az egész világon! MaaB*Ba*a*BB*i«ss8e*H»a*sB*aB*#aa»as*BeasaBaB*Bawsniaaa»»aase»a*BBSBaEasaBa8»»Baaaisa*saa»aaBa*»a I k am¥ie©p-i»as¥a 5 Elismerten a legjobb 20 színben. ■ $j[0 ........... 1 w CIPŐKRÉM! r ■ üveges félfolyékony specialitás 8 színben, — Dobozos luxus ám, | e EACKCKRÉPI e É gr Mindenüít kaphatói w É t* IGLÓFURED GYÓGYpyRDÖ Novoveiské kúpele Posta, távírda, telefonál fom&s Ssepesruegyében (SniSská Supa) 580 méter magasságban fekszik a tenger színe fölött ígló (Nova Vési város határáuan, ettől 7 kilométer távolságban. A gyógyfürdő a Szepes Iglói Hitelbank tulajdona, mely pénzintézet azt saját kezelésében tartja. — Iglófüred | bét nagyobb szállodából ál!. 150 világos és legnagyobb | kényelemmel berendezett szobával. Villamos világi- | tás — Az éghailati viszonyok igen kedvezők. Subaí- pin fenyves erdei levegő. — Elsőrendű modern víz- gyógyintézet legtökéletesebb berendezéssel, Winter- nitz tanár módszere szerint. A falak fehér poreellánnal berakva, email fürdőkádak, központi fűtés. Külön női és külön férfiosztály. Forrólég és gőzkezelés ViUauyos fény- és hőt'iirdők. — Szénsavas fürdők dr Wagner rendszere szerint. Fenyő fürdők. Inhalációk. Betegeknek szanatoriális kezelés. Diatikus gyógy- konyha. Vezető főorvos: dr. Groó Béla v. egy. tanársegéd. Idény: «jun. 1-töi — szép. 30-ig, Szobarendéiásek IglófiSrísd áondnokadgához :-s Nova Vés (Iglő) tniezendők. s-i 5-! 1803 Biztos eredményt csak akkor ér el, ha hirdetést a Prágai Magyarban ad fel I üiiaszombali Kanzsrfgfár r.-l. I I Törzsgyár: BimaszoraljaS — Flgyár: Kassa 1 Alapítva 1902. i Száliit kiváló minőségben: Baraeklckvárt üvegben, vederben és ládában r— Paradicsomot üvegben és dobosban - Málnaszörpöt — Szárított gombát — Cukrozott gyümölcsöt és Baji rancshéjjat H Megkcrcsésro árjegyzéket készséggel küld | 1! UááááááA&AáAAááá*,üáA&áAáá&áAái>áAAAMáá*áááááAt merőid haramddodr a legnagyobb és logrógibb a köztársaságban. 1790 £ óta kb. 15,000 harangot készített. Harangjai az ► évszázados prótiát kiállották. így minőségben ^ elismerten a legjobbak. h Vezérképviselet Szloveuszkó és Ruszinszkó £ részére. t rempummuteremmező intézet. I Bratislava — Pozsony Stúr — Baross-utea 4. Sí Levélbeii megkeresések és rendelések Pozsonyba J intózendcik. HarangS'.akértőt inn-^n küldünk ki. v A zsolnai híres 6950 Kg. harangjátékot, a dob- r sinai 8784 Kg. súlyú harangokat, valamint 892 ► szlovenszkói község harangjait mi szállítottuk. £ Jóllehet minőségben harangjaink a legiobbak. ► árban mégt-em vagyunk drágábbak más gyáraknál Z TWVTVvrrvvTVTvrvwvvTTvvTvvwrrvwTvwvwvwvr Szőiiycdlfivlídsoh. tlSSICSZÖf^S, kopások pótlása, moly rágta foltok rendbehozása, rojtozás, végek és szegélyek részbeni, vagy teljes helyettesitése, perzsánál szmfrnánál gobelinnel a legtökéletesebb kivitelben eszközöltetik Herzka Gusztávnál, Baiftská-Bysfrica Nővé uliea 15. OOO0OOOOGOGGOOOOOQGOG0OGOOOGOGOQ' | Rozsnyói vasasgyögyförtíö és hideg-1 I vizgydgyintézet (Szíovsnszko] 1 o Gyógyjavallatok: o o Vérszegénység, sápadtság, női ivar- o ó szervek, légzőszervek, rheurna és g g idegbántalniak betegségeinél. ó § Fürdőidény május 1-től szeptember 30-ig. § g Elsőrendű penzió, lakással, napi 36 Ke o g Felvilágosítással szolgál a § § Ftírdőfgazgatóság. § 0 O OOOGGGGGGGGGGGGQGOGGGOOGGG0G0G(D0 Szeplő, bőratka, ránc, májfolt, arc- és orrvörös- &óg oiztos ellenszere a „Corair créme, ftCoralía szappan és „Corair púder Kapható minden gyógy szertárban és drogériában. Főlerakat Cseh'-Szlo- vákia részére,,Vörösrák" gyógy tár, Bratislava. Mihálykapu. J A hirneves, eredeti I gőmör i wm.émm'émmémi l ACCl ARdOr utóda i Fehér Bofdlisar és fsa. | 1 készíti. | s Rozsbqö ttommá f i LJg)Fanott a legmodernebb angol szabó- 3 ság. — Eredeti angol szövetek — livréft 3 — Meghívásra a cégtulajdonos bárhol 3 személyesen megjelen. í ■" .................... ■ - -Li.'gtz- ina w h *» aaj 3 ** Elismerd íeveiek: ^ — — — A bunda remekül áll és 3 mindenkinek rendkívül tetszik. ^ Smolevioe 3 Pál ff y Mariette 2 ^ — — — A kót. bundát átvettem a 2 nagyon meg vagyok elégedve. Oly j szépen állnak, hogy mindenki el vau tőlük ragadtatva. Lelkiisme- í retes, gyönyörű munkáját nngyoD 5 köszönöm. Mnnkáes Ccbrlán Tstvénné TmmmimmmrmmTmmmí i pö«»ooo©e®ooe03eoo®®©<?oo«e©®oo©ff ll o 0 s 1 MllMSé Pál utóda S | niütiSíi istfii 1 | szilggárto. nperiSes 6s börondbs I I Haisiíá ii§írico (tatettósja) I g Alapítási év: 1S7I. % S Több kiállításon aranyéremmel kitüntetve. Qj I Készít és raktáron tart lószer- ® számokat, nyereg és katonai <» szereket, vadászati, utazási %■ — és sportcikkeket — át | Árjegyzéket kívánatra köSd, q ' aOOéttOOOOOQQOOOQOCOQeiMaOQOOOOOtl iKH*8S*Si«»S«íB**fS3Si»S#ÍB9SSSSe*B3i»ÍB*aa!liPS | Trendanshe icpilcc l (Szíofenszlíá) természetes forróságu (42° C) kénes hőviz és iszapfürdők i csíz, ummmi isciiias, ssfe. s ehen. Z S | Egészé?! üzem. Alpesi Ultim | fmimi s|Fjé^i|isiIései m « | Napi kiadások: p Lakás, fürdő, ellátás 45,— Kc*től feljebb. ® Mindennemű felvilágosítások és prospektusok “ a ftirdölgazgatőságnál. ■ B BB»B:*aaaBB«aBBSiSKaBB9aKBB«*H»aESHH!!a»Baa*e*HaBí;*