Prágai Magyar Hirlap, 1924. május (3. évfolyam, 99-122 / 547-570. szám)

1924-05-18 / 112. (560.) szám

Vasárnap, május 18.

HS5Z€SIÖVéS, kopások pótlása, molyrágta foltok rendbehozása, roitozás, végek és szegélyek részbeni, vagy teljes heiyéttesitése,

perzsánál, szmlrnóitáf, i®feeliian€i

a legtökéletesebb kivitelben eszközöltetik I Merzka Gusztávnál, Eauská-Bystrica

j Mává uliea 15.

KEREKES E.

Szíjgyártó és bő.röndös Kosice

Mnisek-Apáca u. 2. Megrendeléseket vidékről is vállal és azt gyorsan és ol- csőn készíti el.

A koSieei iparkiáíiításon ársávja éremmel kitüntetve! ^

4ÁAAAAAS&AAAAA&AAAAAAAAAA&A&AAAÁ

H Plgers á sohn HU.

acélirótol és angol irodacikkek gyára

Birmingham - Anglia

Vezérképviselet és lerakat, Cseh-Szlovákia, Magyarország és Ausztria részére:

Piai Scisielf. Wien II..

Zirkusgasse 1.

Telefon: 47-036.

▼VVWWVVWWVVTVWWVVVVVWTVTT

Biztos eredményt csak akkor ér el, lia hirdetést a Prágai Magyarban ad fel * ©©©•©©©©©©©©©©©©©©©©©©•©•••♦©©e©

j Losonci I | Mezőgazdasági Gépgyár r.-t |

| E m s e© m c |

m ©

^ Ajánlja szabadalmazott sortrá- ||

® vr. gyázó vetőgépeit. A jelenkor §

§ legtökéletesebb, a gyakorlatban Í

nagyszerűen bevált szerkezet. |j

| A sortrágyásás kis befektetés | | mellett, óriási terméstobbletet I biztosit. |

# A műtrágyák alkalmazásának «|

m egyedüli legésszerűbb módja. ©

vyí ^

!f Prágai iroda: Tyrsová 8. sz. 1 o ©

© Gyártás Németország részére: •

a Rúd. Sack Cómm. Ges. Leipzig — Plaquitz & & © 4^®@®®®©®®©®©©®«©®©©®®©9<MMI«©®©

Ezen vCűjcgqa saphlifí o letf ionok az egcsi magon!

Szeplő, bőratfca, ránc, mái fojt. arc- és orrvürös- se.tr biztos ellenszere a

„Corair créme, „Gersli4' szappan

és

„Corair púder

Kapható minden jryós?.^ szertárban es drogériában. Főlerafeaí Oseh-Sslo- vákia részéreVörösrák" gyógy tár, C raf.isla.va Mihálykapu.

'caaffoaann’ssanisftBaikstJttacBasagssirBssgfigBiaBBnaiBesesá

i Csií íiiöiCEtai j

s Prága i, st6 Grálén 17 s

g Tsiefoxs 5 3 -"íss 3379 a-f b

» "

KJ M

35 Az előkelő magyar társaság találkozóhelye £

| ■

■g Reggeli kávé ssemlévs! t.SO Kő. «

5 «

rAWüa*u!BKiawawsap»c»iía?a#»*«B««®BQ»»sia!saii«*ancw»»w;

NEW YORK - KANADA-KUBfi-RflöpKO j a csehszlovák kormány által engedslyezva.

Gyakori, gyors és kényelmes utazás, át- I szállás nélkül. — Hajóhelyek jelentkezésre i fentartatnak. — Prospektusok díjtalanul.

| Telefon; 3ÜSS4. Távirati eim: NASM Praha.

r~n

I i

1 !

2 !

■%í

>4

•4

<•

r*

<?

■4

Heréig üaFsiifMiír I

Sá®^iisa€&á€EaaS» sa m.

a leffnasrvubb és letrrésrihb a bö’/.társusnirbsn. ldJO ^ óta kb. 15.000 baranjrot készített, daranjrm £ évszázados próbát kiáltottuk,. ’jzy ■minoa-.-vi !*-n ^ elismerten a lesr.ióbbak.

Yuzérkép viselet Szlövepszkó és Russinszká £ részére. 5:

fempS0HiD£teEiű€z® intézel. £

Bratislava — Pozsony Stúr — Baróss-utca A ►

Levélheti meakeresések és reudeléseb Pozsonyba £ intézendök. tlarannscakertöt inrmu Küldünk^ ki. *. A zsolnai híres 09&0 Kj<. lutr'anpriátekot, a otjOj sinai 3784 Kg. sút.vu harangokat. , vaiammt. o:.c >- szlovenszkói község Imrang.iair. uii szálUiotlnk. .lóllehet minőségben harangjaink a legtoooAk, ► árban mégsem vagy an k Jrá góhbak inás gyárát, aal ^

rr*<rvv\'Tvw'r*yrwvv'rr'tTV'Tvvvvv?Tvrv'rrwv'?*v?v»

Ijjioitság a l€Rl€M®Mozé ipar terén! |j

kombinált len- i

l!i1%!Í!S!l ii lirö- és Illőié- j

íííI g^p j

flosklnferkcn Sllcrfisc [Svédország] 1

4

A gép egy asztalból ál!, amelyen az osztályozott és szárított lent három kű- j lönléges szerkezetű töröiiengcrpár között előre és hátra vezetik, majd egy ti- ] loló hengerpár közé jut, amely hosszirányban futó kézalaku szárnyakkal van 4, ellátva. Egy lenesomó körülbelül S másodpere alatt törhető és tilolható. — A 1 háncsot, rostot és port hatékony szellőző-készülék (csöformáju) távolítja el. — 1

A gép a legjobb anyagból készült, erős $. K. 1 .-golyós csapágyakkal van I fölszerelve. Könnyen kezelhető, óránként 8—12 kilograni tiszta lent termel. í Jó száraz lenből 28 százalék tiszta lent és 2--6 százalék háncsot nyerünk.

Vezérképviselők:

Andréen Hackseiins, Göteborg (»r$zás) — Prágai Mezőgazdasági Kiáiii ás, ind.-Pav, jobhszárnyáiian.

| BliFllÉlllál |

jl ; ! ^ jj

i I®

[

Mielőtt földjeinek szántását erre az idényre kiadná, ne i pl

mulassza el azt, hogy be ne szerezze ajánlatunkat föld- jeinek jölszántására a mi hatvasú

B jj ®

| ü©t©r€lCii- |!

| Kel, mei® §0 léerö íeiesli® képessé®!! j ^

s amelyet mi a legkedvezőbb feltételek mellett tudunk Önnek ajánlani, önnek csak egy vezetőt kell élelmeznie | |í|;

j| s az ön fogataira nincsen szükségünk. i ^

^ ezelőtt 1 ^

j SMiiiHiaicü phzcim» |

Kereskedelmi igazgatóság:

| Prága — Smidiov. |

^ ; ; . - ■ • - 1 j

ipiisssis2HEH5sasHssis^l i

| Hiidiiicr icsífCrclc |

5® harangöntődáje, épület”

Ctí, és mülakatosműhelye

Moldavskáokr.20. KGSÍ08-K2883 S^spsi-körot 20.^|

£"■ Harangjai

hangerösség,

hangfínomság és ^

fy tartósság tekin- (J

^ tétében verse- ^

nyen felül álla- |

Skl nak. Készítenek j •!!

Íj#?, továbbá vasba. | a |

[jj rangállványokat I

rg mindennemű ry épület és miila- katosmunkál.

Több arany é- 11

^ ezüst éremme. 5

E2 ki átüntetve 1

0 3,

Law LacS LS

Í

mmtmmKZ; iíC 5,0®©.OO®.~ IdrtaBéHOiíSpOh; M I

Távbeszélő: betét- és jelzálogkölcsönosztály 402; bankosztály 39 és 770 ff Pénztárórák: d. e. 1 ./J—g d. u. 3—V.5-ig szombaton d. e. if29—Vul-ig. Sürgönyeim: Első takarékbank.

Az intézet átveszi mindennemű bankügylet je- I kölcsönöket ad értékpapírokra és másnemű 1 m bonyolítását, öankszerü fedezet mellett, ■

| betéteket könyvecskére vagy folyószámlán elő- ! fáviratl 6s Icvélbeli kifizetéseket teljesít az i | nyös feltételek mellett kamatoztat, , összes bankpiacokon, ||

m r,.i’ f , y , ...... . . i mindennemű tozsdemedbizast teíiesit. m

| ettekpapirosokat, kuifbldi devizákat és valu- j bcl- és köiföidi átutalásokat eszközöl, M fákat vesz és elad, ; váltókat száraitól le és inkasszál. K

& értékpapírokat és másnemű értéktárgyakat át- i béváltásra átvesz szelvényeket és kisorsolt

u vesz mcgőrzé8 és kezelésre, .... , értékpapírokat, ffl

fi ... , .. ....... , , . accreditivekeí, vám- és adogarancíakat ad, m

m or fíbT 1/1í "* jfib.alogkoicsonoket nyajt és azokat ügyfeleinek páncélozott helyiségben snfe- B ögyfelcinck készpénzben számolja el, rekeszeket bocsájt rendelkezésükre.