Prágai Magyar Hirlap, 1923. november (2. évfolyam, 248-272 / 401-425. szám)
1923-11-22 / 265. (418.) szám
Csütörtök, november 22. SZSNHÁZ ES ZENE (*) Az ungvári magyar színház. Ruszinszkói szerkesztőségünk jelenti: A ntszinszkói magyar színtársulat Ungváron a szezon megnyitása óta változatlanul és állandóan zsúfolt házak előtt játszik. A tavalyi nagy részvétlenség után jóleső érzéssel könyvelhetjük el azt a kulturszempontból határozottan számottevő eredményt, hogy Ruszin- szkó magyarsága végre teljes tudatára ébredt nemzeti művészete iránti kötelezettségének. De Horváth direktor is igyekszik minden tőle telhető módon kiérdemelni a lelkes támogatást. A legutóbbi előadások közül különösen Lengyel Menyhért „Talfun“-jának fölelevenitését és Ofíenbacli örökbecsű müvének, az „Orfeusz a pokolban14 ci- mü szatirikus operettnek a reprizét, továbbá a „Lengyel zsidó44 klasszikus előadását kell kiemelnünk. Az elmúlt hét színházi estéit különben kétszeresen érdekessé és értékessé tették Faragó Ödönnek, a szlovenszkói magyar színházak volt igazgatójának sorozatos ungvári vendégjátékai. Faragó direktor még ma is kitűnő színész s úgy az operettekben, mint a komolyabb, a legkomolyabb műfajban is derekasan megállja a helyét. Ungvári vendégszereplése tulajdonképpen csak három napra volt tervezve, de közkívánatra meg lett hosszabbítva egész a hét végéig. Az első vendégjáték alkalmával a közönség megható, szép jelenetnek volt tanúja. A ruszinszkói magyar színtársulat két művésznője, Zöldi Vilma, a kiváló drámai hősnő és Egry Berta, a népszerű kómika, kik pár évvel ezelőtt még Faragó kassal társulatának a tagjai voltak, gyönyörű babérkoszorúval lepték ineg egykori igazgatójukat ÍTI—) {*) A „Hasis44 premierje. Budapesti szerkesztőségünk telefonjelentése szerint a budapesti kritika elismeréssel fogadja Berény Henriknek és Kardos Andornak tegnap este a Városi Színházban bemutatott egészen újszerű mimodrámáját, a „Hasisat. A darab, mely egy előjátékból és három felvonásból áll. tökéletes opera ének nélkül, mert a zenei rész fölépítése és kidolgozása teljesen operaszerii, de az operai éneket a mimika pótolja. A darabot, melynek tartalmút tegnap ismertettük, a közönség is lelkesen és a tetszésnek minden nyilvánításával fogadta. (*) Expresszionista tánc. Budapestről jelentik: Az elmúlt napokban Budapesten tartózkodott Herwarth Walden, a „Sturnrt című expresszionista lap szerkesztője és felolvasást tartott az expresszionista művészetről. A szerkesztő Buda- peten felállítja a Sturm fiókját s az expresszionista ránc bemutatása céljából Ingeborg Lavan Torrup asszonnyal, a világ leghíresebb expresszionista táncosnőjével fog még ebben a szezonban estét rendezni. (*) Cár és ács reprize Budapesten. Budapestről jelentik: Lorzing értékes régi operáját, mely harminc év előtt a Nemzeti Színházban került színre, felújítja a Városi Színház Az ónéra szövegét Harsány? Zsolt dolgozza át. A főszerepeket Kőszeghy Erzsi. Sárossy Mihály és IMnoky Viktor éneklik. A reoriz december vége felé lesz. (*) November 28? a Pompadeur pesti premierje. Budapestről jelenük: Fali Leó operettjének, a ..Pompadour“-nak visszavonhatatlanul november 28-án lesz a bemutató előadása a Fővárosi Ope- rettsrtnházban (*) Fedák szini~azgefá lesz Amerikában? A „Ma Este44 című nesti színházj lan közli azt a hirt, hogy Hódos'y magyar származású amerikai im- pressr*Hó Amerikában sHnbá^af alap't s aiáulatot tetr Fedák Sárinak, ho^y vóíWrt el a létesülő s-föi^áz egyik igazgatói állasát. Fedák még nem döntött (*) Várnav Lász'ó Ungváron. Ungvári tudósítónk jelenti: Várnay László, n kiváló táncos komikus, ki tavaly a budapesti Biaha Lujza-Szinház tagja volt- jelen'eg a ruszinszkói magyar színtársulatnál, Ungváron játszik Szép tehetségével, ötletes, fürge és vidám játékával rövid idő alatt any- nyira a közönség szivéhez férkőzött, hogy ma már a társulatnak e<nnk lígnéoszerübb rtgja. Várnay mindig és min'ále szereokörben otthon van. De a legnagyobb sikereit mégis utánozhatatlanul kedves és eleven siheder, burleszk-alakitásaival éri el. Szellemes rögtönzése, betétjei és aktuális kupiéi is mindig a közönség nagy tetszésével találkoznak. Partnere Barna Sávi szubrett-primadon- j na, aki Várnay Lászlóval együtt a közönség ked- j vence A Barna—Várnay-pár az elmúlt hét szom- batián Munkácson kabarézott — nagy sikerrel. |----- (Ti—> i (*) A budapesti Nemzeti'Színház szlovenszkói , vendégszereplése. Budapestről jelentik: Polgár Géza hír:apiró tárgyalásokat folytat a Nemzeti Színház több művészével, akiket rövid vendégszereplésre akar vinni Szlovenszkóba. A Nemzeti , Színház tagjaiból álló kisebb társulat néhány mo- i dern darabot játszana el Pozsonyban, Kassán, Lo-1 soncon és más városokban. (*) Színdarabot irt a magyar miniszterelnök j felesége. Budapesti szerkesztőségünk jelenti: Egy i színházi lap azt a liirt közli, hogy Bethlen István- j né grófné, a miniszterelnök neje színdarabot irt, melynek főszerepét Fedák Sárnak szánta. (*) Hibaigazítás. A P. M H. keddi számában budapesti jelentés alapján ,Uj operettek44 cim alatt azt irtuk meg. hogy a búd pesti Városi ^zin'náz ez. évadban előadja Lehár Ferencnek Bacchus éjjé44 című operett'ét F közlésünkben o budapesti híradás tévesen említi szerzőként Le^ár Ferencet, mert az operettet Oranichsta^dten Brúnó bécsi zeneszerző komponálta. E tévedést a szerző részéről hozzánkintézett kérésre helyreigazítjuk. A kassai magyar színház műsora: Péntek: Tangókirálynö. Szombat: Tangókirálynő. Vasárnap délután: Cseregyerek. Vasárnap este: Tangókirálynö. Hétfő: Sárgacsikó. Az ungvári magyar színház műsora: Péntek: Tangókirálynö. Szombat: Tangókirálynö. Vasárnap: Tangókirálynő. A prágai német színház műsora: Péntek: Pompadour. Szombat délután: Az újságírók. Szombat este: Figaró házassága. Vasárnap délelőtt: Kamarahangverseny. A prágai mozgóképszínházak műsora: Koruna: A böregér. Lucerna: A nyomorultak. Sanssouci: A Montmaríre királynője. KiZfAZMSM A szlovenszkói gazdák kongresszusa Pozsony, novömíb&T 21. (Pozsonyi tudósítóink ieiefaiiieletnéiése.) Az Oszge ma délelőtt tartotta közgyűlését, majd országos kongresszusát. A közgyűlést délelőtt 10 órakor nyitotta meg MécsiiíszKy Gyula elnök. fölpanaszolta, hogy a 'tagok nőm fizetik tagsági járuléka'kát. és 171,000 korona líMriaúékbán 'Vamnák. Fíein .Gyufa föl- is'z'áíaáájsa után megejtették a választásokat. Az elnöki tanácsot három taggal: Goldsohimté'dií Ernővel, Böhtm Szaniszlóval és Pe- ■sek Bohiunrillal egészítették ki. Az igaagató- váliasz talányba nyolc tagot választottak be. Szemző Béla indítványára elhatározták, hogy Nyitrán mezőgazdasági egyesülőtet alakítanak. A kongresszust 11 órákor nyitotta meg Melcsimézky elnök, aki kifejtette, hogy az államnak is érdeke, hogy a mezőgazdaság védelmére siessen. Ina lyányára a kongresszus üdvözölje Maisaryk elnököt, Hodzsa és KáltTay minisztereket. Katona Móric határozati javaslatát, amelyben tiltakozik az ellen, hogy a gazdákra a kollektív szerződési akarják rá- oktrojáhii, egyhangúan elfogadták. A kongresszus követelte, hogy vitás ügyekben .ne választott, hanem a hig.getOen rendes bíróság döntsön. Követelik az 1907. évi 45. törvénycikk életbeléptetését. Staub Mihály az aktuális mezőgazdasági problémákról. Reász Gyula egyesületi ügyész pedg a több térin elás válságáról tartott előadást. Perg'.er Hams a szociális biztosítás kérdésével foglalkozott. Sínger Mátyás, a keíetszíóvenszkóí gazdák kiküldöttje határozati javaslatot terjesztett elő, amelyben a vagyondézsma novelíi- zálásáí, a forgalmi adó leszállítását, a vasúti díjszabás csökkentését, az agrárvámok behozatalt és a Magyarországgal, valam nt Romániávai való határok azonnal való meg- nyi ásót követelte. A kongresszus a határozati javaslatot egyhangú lelkesedéssel elfogadta. Végül Balogh Gábor lévai földbirtokos javaslatára elhatározta a kongresszus, hogy a szlovenszkói képviséltekkel érintkezésibe fog lépni, hogy a vagycudézsma ii^vellizálá- sá t keres a í ü'lv igyák. A kongresszust, mefy délután kéj órakor véget ért, a Carlton-szálíóban díszebéd követte. — Gyümölcs- és fözeléktennés. A fö’dmlvelésügyi nrnisztérium a gyümö’cs* és főzelékter- més októberi állásáról a következüket jelenti: Október első felében meglehetős bő volt a csapadék, míg a második felében meleg és száraz időjárás volt.kisebb éjjeli fagyokkal. A szelek miatt leesett a férges gyümölcs. A gyiirnölcseladás jól indult és különösen sok szőlőt adtak el a városok környékén. A szüret október első telében kezdődött. A szőlő kisebb volt, mint tavaly, minősége azonban nagyrészt meghaladta az előző évi ini- j nőséget. Szlovenszkóban és Ruszinszkóban az át- i lagíermés eredmény 25—40 hektoliter hektáron- ként, 17—21 százalékos cukortartalom mellett, Morvaországban pedig 13—20 hektoliter hektáronként, Csehországban még nem. fejeződött be a < szüret. A főzelék október első felében kedvező időjárás folytán jó termést ígér. A főzeléket nagyrészt betakarították már. Az- eladás különösen káposztában nagyarányú . és mázsánként 50— 60 koronát értek el. — Szlovenszkói fizetésképtelenségek. A prá- j gai hitelezői védegylet a következő szlovenszkói fizetésképtelenségeket jelenti: Mayer Adolf keres- j kedő, Munkács, Teichmann Fülöp kereskedő, Mun- j kacs, Donáth Gábor kereskedő Lipíószentrniklós, í Treuhaft Ármin kereskedő, Pozsony, Gros József" órás, Besztercebánya, Ruitiier Róbert kereskedő és a „Sport‘‘-bodega tulajdonosa, Pozsony, Za- c’fiár János üvegkereskedő, Pozsonyszéntgyörgy. — Leszállítják a kereseti adót Szlovenszkón. Pozsonyból jelentik: A Gyáriparos- szövetség szlovenszkói .országos csoportjának kezdeményezésére a minisztertanács elhatározta, hogy az 1924. évi HL oszt. kereseti adót m'nt a történelmi ^ országokban fél—4 százalékra leszállítja.; Eddig Szíoven- sxkón 10 százalékos- kereseti adót • szedtek be. ;/ 1*1. ................. — A szlovenszkói és ruszinszkói vetések állása november elsején. A földmivelésügyi minisztérium a vetések állásáról . kiadott jelentésében Szlovenszkó és Ruszinszkóra • nézve a következő osztályozást találjuk, melynél 1 = nagyon jó, 2 = közepesnél jobb, 3 = közepes, 4 -=a közepesnél gyengébb és 5 = rossz. Vidékenként való felsorolásban a vetésekre vonatkozó osztályod számok ebben a sorrendben következnek egymásután: j őszi búza, őszi rozs, őszi árpa, tengeri, cukorrépa, j takarmányrépa, burgonya, vörös lóhere. A nagy- j szombat—nyitrai körzetben: 2, 1, 2, 3, 3, 3, 3, 2: I a Duna—morvái körzetben: 1, 1, 1, 2, 2.5, 3, 3; a j vágujheiy— nyitrai körzetben: 1.5, 1.5, 2, 2, 2.5, 2.5, 3; a miava—írencséni körzetben: 2.5, 2, 2, —, 3, 2, 3, 2; Kozépszlovenszkón 2.5, 2, —, —, 3, 3, 3, 2.5; a Zsolna—privigyei és tniavai körzetben: 2, 2, —, —, 3, 3, 3, 2.5; a’ Felső- és Középgaram vidékén: 25, 2, —, —, —, 3, 3, 3; a rimaszombati körzetben: 2. 1.5, —, —, 3, —,. 3; a Poprád— Hernád Vidékén: 2, 1.5, —, —, —, 3, 3, 3; a Besz- k.ídek és Tátra vidékén; 2.5, 2, —, —, —, 3. 3, —; .Alsószlovens^kó vidékén: I, 1.1.5. —, 2.5, 2 5. 2.5, 2.5: Kassa—-Enerjes vidékén: 2, .2, —, —7, 3, 3 3, 3; Keletsrtovenszkó: 2.5, 2. —, —, —, 3, 3, 3: R11- szjnszkóban: A ruszinszkói alföld: 2, 2, 2, —, —, —, 3. 2; Középrnszinszkón: 2, 2, —, —. —, 2. 3, —; KárnátM’án: 1.5. 2, 2.5, 4. 3. —, 2. 2 5, —. — Veszteséges mérlegek. A „Praga" csehszlovák tárház és szállító rt. Brütinben december 4-én tartja tizenharmadik rendes közgyűlését, amelyen 4 millió koronát kitevő alaptőkéjének 2 millió koronára való leszállításáról fognak határozni. — A „Kerékpár-alkatrészekgyár r.-t.“ (Prága), mely 1922-ben alakult 2 és fél miliő korona alaptőkével, első évi mérlegét 284.369 korona veszteséggel zárta le, melyet részben a kötött tartalékalapból fog fedezni és 34 369 korona veszteséget átvisz a következő évi mérlegbe. — Szállítások. A kereskedelemügyi minisztérium szállítási árlejtést hirdet a kassai kórház részére szükséges 1/750 méter, lepedőnek való vászonra, 150/156 cm széles 2/120 m hosszú, az operációs terembe szükséges 120 cm széles vásznakra és női ingeknek való 80 cm-es \7ász- nakra. Közelebbi részleteket a prágai kereskedelmi és iparkamaránál lehet megtudni. — Böraukcló. A prágai bőrbeszerző- és értékesítő szövetkezei (Prága VII., Llbenska 857) november 27-én délután égy órakor a Central-szál- Ióban nyersbőr és bőraukciót rendez, amelyen 3000 marhabőr, 5000 juhbör és 50 lóbőr kerül eladásra.-}- A budapesti Spódium-gyár terjeszkedése. Budapesti szerkesztőségünk jelenti: A magyar Fpódium-gyár rt. kiterjesztette üzemét egy vérfeldolgozó gyárral, amelyet az újonnan alakuló „Albumin" magyar vérreldolgozó rt. fog átvenni. A Spódium-gyár egy cseh-szlovák érdekeltséggel együtt Becsben csontíeldolgozó-gyárat is alapit Tudvalevő, hogy a Spódiurnnak Magyarországon is van csontfeldolgozó gyára, de a mai Magyar- ország csonttennelése évenként összesen 400 vagon, holott a csontfeldolgozó üzemek száma ugyanannyi, mint a háború előtt volt Becs csojh- termelése 1500 vagon évente. A Spódium-gyár exportra dolgozik, mivel termelésének csupán 20 százalékát helyezheti el belföldön.-f- Bankszeríi tevékenységre tér át az Egyesült Fővárosi. Budapesti szerkesztőségünk jelenti: Az Egyesült Fővárosi Takarékpénztárnál újabban nagyjelentőségű tárgyalások vannak folyamatban annak érdekében, hogy a pénzitézet eddigi üzletmenetétől eltérően kimondottan baukszerü tevékenységet folytasson. Ennek keretén belül az. Egyesült Fővárosi a jövőben egyrészt több régebbi iparvállalatba fog belekapcsolódni, másrészt pedig uj ipartelepeket fog alapítani. + A magyar fapiac helyzete. A „Cárpatina44 irja: A magyar fapiac helyzete nem javult. A szükséglet csökkent és az árak a magyar állam- vasúti íariiák emelése ellenére változatlanok. A cseh korona budapesti szllárdulása folytán a szlovenszkói exportőrök cseh koronára szóló ajánlataikat kénytelenek voltak mérsékelni. Magyar koronára szóló, újabban gyakrabban szokásos eladásoknál épületiéért 270—310,000 koronát, lécekért 280—320.000 koronát, ácsolt fánál 240260.000 koronát érnek el köbméterenként ab határ. A helyi piac változatlanul lanyha. A kemény- fapiacon az árak a jugoszláv töigyfaüzletnél elért magas árak nyomán szilárdultak. A Tüzelőfapiacon is kicsi a forgalom, mert a>: időjárás enyhe. Belföldi száraz hasábfa 890 ... 920.0 00 korona, vegyes fa 840—580.000 korona, dorongfa 760—800.000 korona ab rakodóáUomás. Szlovenszkói és erdélyi fában jelentékeny menr- nyiségeket kínáltak 920—930.000 koronáért magyar • határ. Az aprított, házhoz szállítóit üí- zelőfa ára métermázsánként 16.382 korona, vágánnyal rendelkező üzemeknél 15.825 korona. A faszénüzlet is teljesen pang. Belföldi faszenet vagononként 2.8—3 millió koronáért, szfövenszkő: príma árut 3400 —3500 cseh koronáért kínálnak ab határállomás. + Az argentínai gabona útban van Európa felé. Budapesti szerkesztőségünk jelenti: Arra váló tekintettel, hogy az argentínai termés december elején már megjelenik az európai piacon, az Uj Nemzedék munka társa megkérdezte Frejr Kálmánt, a tőzsde alelnökit, hogy’' az argentínai gabona Európába való özönlése a magyar gabonaexportra milyen hatást gyakorol. A tőzsde al- elnöke a többi közt ezeket mondotta: „Az argentínai gabona hatását az európai piacon minden év decemberében érezzük. A magyar búzának Ausztria, Cseh-Szlovákia és Németország a legfontosabb piaca és csak kisebb mértékben Svájc. Németország most nem jöhet számba. Ezeket az államokat az argentínai buza — Németország kivételével — közvetlenül nem érinti, mert Argentína elsősorban Angliát és Olaszországot látja el. Az argentínai buza piacra özönlésének azonban meg van a maga nagy jelentősége. Ezzel magyarázhatjuk a buza világpiaci árának ei- lanyhulását és azt, hogy az argentínai buza legnagyobb versenytársának, az északamerikai búzának árát tizenöt százalékkal nyomta le." A Budapesti Malomegyesület véleménye szerint Délamerika búzatermése az előző évek eredményét is fölülmúlja. Magyarországba argentínai búzát nem importálnak, de megnehezíti a magyar kivitelt Ausztriába és Cseh-Szlovákiába. Az elmúlt hetek árutőzsdei lanyhasága már erre a körülményre vezethető vissza. — Jugoszlávia sevj váL.ia be az osztrákmagyar hadikölcsönökét. Bélgrádból jelentik: A jugoszláv pénzügyminiszter nyilatkozata szerint az 1924. évi költségvetés összeállításánál még nem vették figyelembe az osztrák és magyar íiadiköl- csönök beváltását, de. lehetséges, hogy erre már a/ 1925-ik évi költségvetésben figyelemmel lesznek. ( Devizák PRÁGA —r BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH November November uO XI/CL XI/20 xi/21 XI/20 xi/21 XI/20 XI 21 XI/20 Práca, ('KehB'/ ovák Korona . . __ __ _ — — 530 — 580.2057— 2057— 121695 16 7125 16.70 Amsterdam. Hollandi Ionul . 1305 1309.1301.1305.7500.7480.— 26650— 26650— 1569090 216.625 21lr Berlin, német márka ..... 0.0ÖS4 0.CC3C n.roco 0.G062---.--.--9. 50 11.— — Buenos Aires neso . .................... 11 33.1137.1133.— 1137.-- _--.----- -1276800 178 50 173-50 Briisse!. heljra frank ...... <58.75 160.25 158 25 (59 75 930.— 930 — 3254.— 3234— 189525 111720 722190 26 65 26.55 Helsinpfors, finn márka. • . . 93.75 94.^5 93. 5 93 75 — — — Zürich, Éváiéi frank .... 601.75 604.25 603.75 606.25 3440 — 8St= 1232512325—-- w —___ < h ristiania. norvée korona . . 5C5.75 503,25 »!:150.75 503.25 2950.— (0183.— 10289— 608475 9483 75 98.50 24.91 Kopetihásra. dán korona. . . London, l font aterlinp: ... 59-+.50 tó1.50 597.50 <52.75 595.— 152.25 3430.37.00.3630— 37100— <2130.306700— 12130— 305S0D— ez 718200 17955.00 9& Madrid soanyol oeseta .... (.53.45?.455.457.--.--3& = 90.30— > — 75-125 75— Milano, olasz líra ....... 149X5 3460-15075 35:0.151.25 ‘52.75 885201-0— 3044— cw 547640 4.775 24.97. Níew York. dollár (kábel) . . . 3660.3500.20.00.70935.— 70935— 1795/50 •>76 576— Páris. traacia frank ................... 1 86.625 188.125 185.25 136.75 1090.1095— 3617— 3817— N 2 3440 .0.775 31 — Stockholm, svéd korona - • • • sli.516.50 915.50 918.50 5’60— 18470— 18470.1097250 <51.50 131 50 Boljrrád. ntroszláv dinár . • . 39.51 38.87 39.37 222— 794— 793— 46284 6.425 637 Budapest masrvar korona . . 0.175 0.195 0.175 0.195 — .—--.--3. 67 3.66 217 0.03 0.03 Bukarest, román lei .................... — .-— -101.— 105— 349— 357— 13432.875 297 Konstantinápoly török" font • 19.60 20.40 19.60 20.40 — .--— «-— .--— —--.-683. j0 691.50 688.50 691.50 —.— •- • —----.--—--.-—- -So fia. Ooleár tova................. • 23 .55 • 9.95 29. 5 í.9.45 163 — 162.— 590— 531— 33915 475 4 75 Varsé. cntível márka ............... 0. 16 0.175 0.1575 0.046Ö 947.0.17 tf> 0.C1 0-01 0*28-0 0.02 0.26 —--#-Bées. os?trák korona • • • • • Rio de Janeiro. I'ra*n. millreis 0.C463 347.0.05 3 319.0.0516 349.0.23 — — — . 58 351120 0,00813 0.00S1 Prága és Zürich 100-as, Budapest, Becs és Berlin pedig 1-es alapon jegyeznek. A márkát mindenütt milliárdos alapon jegyzik ! 1 A berlini jegyzés számai milliókban értendők. 5>