Prágai Magyar Hirlap, 1923. november (2. évfolyam, 248-272 / 401-425. szám)

1923-11-21 / 264. (417.) szám

Szerda, november 21.

6

Amiért egy asszony—visszafordul

A Prágai Magyar Hírlap eredeti regénye.

Irta: Szederkényi Anna.

(48)

Judit le tántorgott a nagy irótól. Ilyen tehát otthon kigomboíkozva. Az ideálok lezuhantak; egymásután a talapzatról. Meglátta és megismerte őket kávéháziban, otthon, 'Szerkesztőségben. Látta ásitozni és hallotta káromkodni. Belenézett az életükbe, amint a kenyér-, pénz- és asszonygond között ide- oda dobálóztak. Mindenütt és mindig a mindennapi, közönséges éhet körülöttük. Ha csak égyszer hallotta volna öíket, amikor elvonat- koztak attól, ami van és ideálok felé kapaszkodtak volna. Ha már megesett, hogy művészi vagy irodalmi beszéldetés folyt körülötte, akkor olyan tótágast álltak azok a nézetek és gondolatok, olyan lehetetlen volt az, amit vitattak és akartak, hogy ő csak azt várta, miikor nevetnek egymás szemébe. De nem nevettek. Ök csakugyan ügy látták és úgy hitték. Judit kószáit közöttük, járt utánuk nyilatkozatot kérni ezektől az emberektől. Még akkor nem jutott eszébe megkérdezni magától: Kinek fontos Budapest határán túl, amit a kávéházakban az irodalom körűi kavarnak?

Jöttek azonban, ezis, amaziis, hogy Borongás Zalárd ezt és ezt mondta, itt és ott 'volt... Gyanúsítások. Nem gondolt rá, hogy milyen az élete kívülről. Nem jutott eszébe, hogy az a megszökött leányból lett megszökött asszonyt nézi amint a szerkesztőség körül hajszolódik. Arra sem gondolt, hogy az líra szinte nem rs ismeri öt, hisz nem értek 'rá egymást megismerni a csók és veszekedés miatt, de ismeri az ura azokat a férfiakat,, 'akik között forog, a levegőt, amit beszáv. A tuMütött, dohányfüstös, feketekávészagu és alkoholgőzös légkört.

Abban a zugszerkesztőségbeii ahol 5 élt, 'olyan volt a levegő. A nagy és előkelő újságok műhelye. Az még akkor zárva volt 'előtte.

Ilyesmire nem gondolt, csak tajtékzott és háborgott benne a hirhordozők nyomán. Ami pedig csak rontotta a dolgot, a rosszukét érzései visszatértek és gyakoriabbakká lettek.

Elveszítette a fenét egészen. Úgy megzavarodott néha, mint a viz a palackban, amikor két kézre fogják és "jól ' megrázzák, hogy tisztára mossa az üveg oldalát. A palack: az élet, két kézre fogta és jól megrázta. Akart vele valamit.

Ö nem akar a férfiaktól semmit. Az állandó émelygés a gyomrában undort hagyott vissza benne minden iránt, ami a szerelemre emlékeztette. Mielőtt férjhez ment, olthatatlan szomjúság égette a földöntúli, színes költői szerelem után.

És elkövetkezett a jóvátehetetlen zuhanás. Miért történt úgy vele, Istenem? Oly meghatóak voltak szép állmai, úgy ment el utánuk, mint a költészet gyermeke a szivárvány hidat megkeresni. A híd kettévált a talpa alatt, lezuhant és véres sebek maradtak a testén és lelkén. Ó, nem kellett a szerelem azután. Megosömörilött, belebetegedett. irtózott tőle... Újból neki indulva még elgondolta néha esténként, egyedül a sötétben, ha jönne valahonnan a megváltó, jóvátevő és megtisztító nagy szerelem. Ttt, ahol az élet kiválasztottjai vannak körülötte. Azután megismerte ezeket a kiválasztottakat

Azután megtudta, hogy mit hozott magával — az otthonból.

Azután már nem akart semmit a szerelemtől ...

Az urától mégis üzeneteket hallott, amelyek gyanúsították.

Érezte, hogy nem jól van így, hogy kél már valaminek történnie. A harmadikkal most már számolnia kell: vagy — vagy.

így gondolta: vagy — vagy.

így merte gondolni.

Este tiz óra volt, még nem feküdt le, a sötét szobában ült. Lánykorában ki nem állhatta a félhomályokat, a tapogatódzó sötétséget, akkor mindig fény és világosság kellett neki.

Mm él több fény és világosság! Most homály, eldugott sarok. A pók szövi benne hálóját.

liléktől még nevetés hangzott át az ebédlőből. Bridge-parti volt náluk akkor este. Az asszony társasága. Jókedvük volt, zörögtek a teáscsészék, valaki halkan diudolt régi magyar nótát:

.,Darumadár jere velem,

Szállj előttem, daru, szállj...

Hulló csillag a szerelem...

Fáj a szivem, nagyon íáj.“

Az egyhangú dallam összeszorította a szivét és könnyek peregtek le az arcán... Oly szánulomraméltónak érezte magát, elrontottunk, bclyrehozhatatlannak az c'etét. Egyszerre csak a konyhából hörgés és fájdalmas

nyögés hallatszó Öt át hozzá. Hallgatódzott. Egyik oldaliról az ének, a rnásk oldalról a szabályos időközökben iinegisméulődő nyöszörgés és sóhaj.

(Folyt, köv.)

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP~

Szlovenszkói szerkesztő: Ruszinszkói szerkesztő: TELLÉRY GYULA, RÁCZ PÁL, IGLÓ. UNGVÁR.

Kiadja: Ffacbbarfb ErnÖdr. — Nyomatott a Deutsche Zeitungs-Aktlen-óesellschaft nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős O. Holik

M , v ** >*’'> ^

S > fűi

B ///<? , V B

P# B

8v + 8

ssagyEttESignssigyESi

gootmxxmxxxxmxxxxmxmsoo

§ RnggQanfabttiKgzüiijár. § 8 vésnöhi mainfézef. pecsét- | | Déi«eg címke fvs^netía) 8 8 és dombormfinuoiKda. 8

X Mfivészíes ki- Eosnáne- és k

X vitelben a ré*- £5$ réztáblák, g

X nökt asakma J£Sf wany és esőst g

t 1^. vésését, valtt- x

!i m n ea aP * mint számozó- ^

ö vágó munkát, gépet ^ #n. g

j 11 úgy acél, mint (i.herzűg) j nak javítását ^

iji rézbélyegzőt, \Jf a legrövidebb Ü

]n[ peeaétnyomót, idő alatt g

]!] elkászltl ö

| tiERZOfl I. mavesnök §

;! Pralia l„ RgDna ollce 11 D. 8

n Egyetíöll magyar vésnök Prágában! R

cmxmxxxmxxmxxmmsoootxi

Szives figyelmébe ajánljuk

A hires gömöri bőr- vadászbundát (Orosz stíl) Készítője: Aczél Andor utóda Fehér Boldizsár és Társa 1520 :: Rozsnyó, Gömör megye. :;

Hová megyünk ma este?

Jjj Magyarok és szlovákok

látogassátok meg Prága H Telsz.:4648 — központjában a — §j

1 ..üoulln Rouge-“ bari |

ii Národnf trida. Ralals Kouvrc m

~~Z~

U Cigányzene — modern lánteli — Ének izímok ]j

j lil szivét és idegeit akadt kímélni |

0 o

J és ezért a babkávé élvezését kerüli, úgyszintén mindazok < j

cl kik a babkávét takarékossági okokból nem használják \|

Ú íeifes ériékü p*®ílői

1 a francit ENRILOfdban I;

<| relUlmnlhalallan Ituaidonsagal: j|

< | Zamatos, a babkávéhoz hasonló ize és nagy kiadóssága, l j

belőle Oltsa péniérl IGEN JÖ KAVElTAL készithető. §

I » \l ENR1L0 I:

jj babkávéhoz pótlékul, szintén kitűnőnek bizonyult <j

|| Figyeljen a Háféűaráld védjegyre!-EagcdOll gyártók: FRANCK HEFíIWIín/U ej

LeüoiaDD sohszorozót Pénzintézeteiméi nélKUiözhetetlen

Rendelje meg 10 korona előzetes öeKOJdese mellett a

Izideti-féBe szorz átáblát

a Prágai ttoguar Hírlap kiadOhivataiandt.

il Kassaiak! ruUfcicm! |j| 1 A SZEPESI HÍRLAP 1

|fÍ (a végleg betiltott 40 éves Szepesi Lapok utóda) i!^

1 KASSAI SZAMOT i

\\!8

; | ad ki bő és érdekes tartalommal fi

AÍi

5 Kassai bankok, gyárosok, kereskedők és iparosok adják föl hirdetéseiket J a „SZEPESI HÍRLAP4 kassai számába, mely a 2000 rendes példányszámon < > |J 1^2 fölül a PRÁGAI MAGYAR HIRLAP“-hoz mellékletként lesz csatolva. J j ^

§1 Hirdetések elhelyezésére ennél jobb alkalom ritkán kínálkozik. |i^

&X Kassai számunk célja a Szepesség közönségével megismertetni Keletszlo- i! j Olt venszkó fővárosának kulturális, kereskedelmi és ipari életét, amely iránt itt a J \ ^ ^ 1 múltban is tapasztalt nagy érdeklődés tetemesen fokozódott azáltal, hogy J j f\, 2 vármegyénk egy része a kassai nagyzsupához került. < j ^

»£-•-2 A régi nexus szorosabbra fonódása a két megye közötti forgalom föl élén- ] [ ;«

g kölesére vezetett. | j

IL’ • Kassa ipari és kereskedelmi élete nagy hasznát látja a Szepességröl oda- < i ^2 f; 2 irányuló forgalomnak, amelyet minden vállalkozó, kereskedő és iparos elő- | > jj (Q # nyösen kamatoztathat, ha ebben a kassai alkalmi számunkban cégét ismertető j \

P S hirdetéssel az érdeklődést a maga számára leköti. ] J jj

|| Ez a lapszám a karácsonyi vásár hirdetésére is alkalmas! ii|

Miután hirdetéseket csak korlátolt számban vehetünk föl, kérjük a t. J[ ^ p'S Cégeket, hogy negyed oldal, vagy fél oldal terjedelmű hirdetésüket 200, il- J [Vl £ys Jetve 400 korona árban mielőbb föladni szíveskedjenek. n;7

^2 Kérjük Kassa város tollforgatóit, hogy ezen jj íj pl alkalmi számunkat közleményeikkel megtiszteljék. | ^

Vállalkozásunk iránt főleg barátaink és jóakaróink érdeklődését kérve, rzt tisztelettel vagyunk c . , u \ [VI

m Igló, 1923 november 12. « „Szepesi Hírlapi j .g

r^J szerkesztősége és kiadóhivatala 1 iki

£|j| SpiSská Nová Vés (Igló). | »g

^ ————»»»»<»———•••••——eé fi]

HeirlzcB^irfofliianiolc |

Devizák PRÁGA | BUDAPEST | BÉCS | BERLIN ZÜRICH |

November zü November iö XI/20 XI/19 XI/2Ü XIA9 XI/20 XI/19 XÜ2Ö XLiu ~ |

•' ,30hi (3«S «5S= m£. ,5!S:z ,SS:z jSIíz 26ooo:= 931613 „’tí!

Berlin, nemet márka................ c.006o 0.0062 0.0094 0.0008 —

____ II__ n _ — _ __ __I

Bu

enos Aires oeso....................... 1133.— 1137.— 1133.— 1137.— —1276800 R5785D I7a;sn 179 <in

Br

üssel, be Ipa frank. ..... 13825 159.75 *55 25 156.75 930__ 915!— 313U.__ 31LU 189525 1C1713 * 22 «t fn

He

lsin^ors, finn márka. . . . 93.25 93.75 9A.25 9A.75 3 __ 31ÍÉ;Z 111720 -Zunoh, svájci frank 60375 606.25 60075 603.25 ZkW*— 3^0.— 12325.— 122M).— 722190 —* -L

] Ohristiania, uorveg korona. . 505.75 508.25 50A.75 507.25 29W.— 2920.— 10280.— 10030 — 608475 369075 83 75 83’2C

Kopenhága, dán korona... . 592.— 595.— 5á9 50 59^0 3<,30— 340O.- 12180— 1208o!- 718200 43^910 98 50 97%

I 1 fODt fteÉ1D5 * * * • 150.75 1a2.25 14930 151— 87100— 87100— 305S00— 301500.— 17955t00 10972500 2491 247V,

I Madrid, spanyol peseta ... . 455— 457— M*9.- 451— —— ____ 9030— 8930- — i20i75 7>i_ 7aív

Mi

lano, olasz líra • 151.25 152.75 146.25 147.75 890— 870— 3044— 2984— 542640 107730 2492 24.3725

New York, dollár (kábel) .. . 3460— 3500— 3450— 3500— 20150__ 20150- 70935— 70935 - 1795550 2513700 57A— -.78 75

Pa

ris, francia frank................... 185.25 -186.75 183.25 184.75 1095— 1075- 3817— 3632 - 223440 131670 ^0 335

St

ockholm, svéd korona... . 915.50 91|-S0 915.50 9I8.5Q 5260— 5260— 18470— 18320— 1097250 674310 151 50 151.50

Belgrád, mgoszláv dinár . . . 38.87 39-37 3925 39.75 222— 225 - 793— 793 - 46284 29925 1 Irk ia£,

Budapest, magyar korona .. 0.175 0.195 0.1762 O.Í962 3.66 alfiS 217 140 00S Síi

Bukarest, román lei. .... • — —.— —— —,— 105 106— 357 ue_ 13432 _ o Ko

nstantinápoly, torok font • 19.60 20.40 19.60 20.40 -- — 3 lZ i

Riga, lett lat ................... . . < 638.50 691.50 683.50 686.50 —. ——! — ™ _' So

fla, bolgár leva ....... 29.05 29.45 27.05 . 27.45 162-— 16fl— S88.— 568*— 33915 71945 fc'75 4*65

Varsó, lengyel márka------------ 0.1575 0.1725 0.1375 ö!l52ö 0.01 0 01 «h26 0 02 - _ Jl?

Bé

cs. osztrák borona 0.0466 0.0516 0.O46S 0.05tő 0.2820 0.23 —I— —58 36 0 00814 AO0S4

Rio de Janeiro. Brazil, millreis 347— 349— 347— 349— - - 351120 215460 -.-T

Prága és Zürich 100-as, Budapest, Bécs és Berlin pedig 1-es alapon jegyeznek. A márkát mindenütt milliárdos alapon jegyzik §j

számai milliókban értendők. |j