Prágai Magyar Hirlap, 1923. október (2. évfolyam, 222-247 / 375-400. szám)

1923-10-14 / 233. (386.) szám

Vasárnap, október 14.

^>OGOOOOOOQOOÚOOC»COOOC3n

Ifil HIRDETÉSEK

Minden szó egyszeri-közlése 60 illlér, vasár- és ünnepnapokon 70 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 korona,

A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabélyeget Vidékről beküldött apróhirdetést esak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet íeladni, a «zöveget a szelvényre lehet Írni. — Apróhirdetést íelvesr t kiedóhivnt.n'• Prága I T.tlíoví <i1ír>o ’8 azár"

Jeligés leveleket csak akkor továbbítunk, ha a portóköltség mellékelve van.

* W'SVPS? Szakiskolát végzett gépész

1B MSI IO A LLAST KERES. Ájáug ^ ^ latokat „27 éves. nős 1519,,

BETTIKÉM! Leveled na- jeligére, a kiadóba kér.

gyón meglepett., azt hit-________________________ x'

tem, hogy szebb vidéken .D1„D. ,T .

süt reád az Isten éltető GAZDASÁGBAN alkalma- napsugara. Ám most már zast keres végzett 30 eves egyre megy. Rövideseu gazd á sz, ki óvadékkal

levél fog menni, addie is rendelkezik, esetleg ki- esókol Tied. 1636 sebb birtokot berbe ven' __________________ ne. Szives megkeresése*

ANIK

Ó IGLÓ. Csodálom. k®1 ,a

hogy levelemre válaszát „Gazdatisztlo24 jeligére nélkülözöm. Elkeserít l0^

halgatása. Kezeit csókol- TTTTT^TTTTTT ”77777 ia Lanai. 1637 ÁLLATORVOS nostrifikalt

•' 1_________________1 oklevéllel, akár városi.-____^ községi, vagy uradalmi

H ü /

L CISsM ál állást keres. Beszél tótul

magyarul, németül. Szi----------------------------------------- vés megkereséseket „ÁlKÖLGYEK! A legjobb pár- latorvos" jeligére a kia- tiek (mérnökök, orvosok, dóba kér. 1523

ügyvédek, főtisztviselők----------------------------------------és n

agykereskedők stb.l FÉMIPARI SZAKISKO- egész tömege van elője- LAT vésrzett fiatal em- gyezvo Klein Mór házas bér azonnali belépésre

ság-közvetitönél, Aiud- állást keres. Bővebbet a

Nagyenyed (Románia) kiadóban „Cserkész" jelVálaszköltségekre 2 Kő igére. 1625

"“oiléklendő Úttá —------------------------------------------------------------------------------ Szlovákul, magyarul és né38 éves r. kath. önálló föd- xnétül tudó, felsőkeresk. rász szlovenszkói város- érettségizett fiatalember

bán, HÁZASSÁG CÉL- gyakorlattal, ÁLLAST

JABÓL megismerkedne KERES. Érdeklődések

házileánnyal, vagy hölgy ..Gyors es gépíró jehgefodrásznővei. Leveleket ro a kiadóba kéretnek.

fénvképpel„Komoly 1522“ *511

jeligére-a-—6-a- 1522 ~4PAS-fftlrir

RDSZINSZKOl nivatasos ■ *‘a",,fi'EíLE'

házasság - közvetítőkkel ,l7r u-inirTvroí,íi —

összeköttetést keres CZLE t HELYISÉG Kassan, Klein Mór házasság-köz- a Fő-utca^ egyik forgal- vetitő Aiud-Nagyenyed más helyen azonnal A L- (Bománia) 1088 ADÓ. Cím a kiadóban.

___________________________ 15 L2

HÁ

ZASSÁGOKAT legelő ÖT VAGON BURGONYA nyösebben közvetít Klein ELADÓ! Homokban terMór házasságközvetitő mett. étkezési célra is

Aiud-Nagyenyed (Romá- alkalmas, válogatott,

nia). Valaszköltségre 2 Kégl Elemér Nagycsalo- Ke. melléklendő. 1087 nya, Hont megye. Vasút —-----------------------;------------- Ipolyság 1513

IlLL

/IIJ-IS 700 HOLD NYITRAMEGYÉ- BEN’ ELADÓ. JÓ FÖLD

FTÉSM íRirn» a n\r A m t p SZÉP KASTÉLY PARK* KÉSMÁRKRA ADNÁM LE- BÁN. Leveleket a kiadó- ÁNYOMAP a n-*met hivatal továbbit. 1418

nyelv begyakorlására,____________________________

né

hány hónapra, urhház- LEGJOBB és LEGOLCSÓBB hoz, ahol lehetőleg házi- BOROKAT szállít a Pod- kisasszony van. Aianla- karpatska-Russ Bortertokat: kerek Lunacsek melőinek Országos BorGyula Plesivec címre. és ázöllőértékesitő Szöla.l vetkezete, Beregszász.------------------------------------------ 1492

FA

RKAS FERENC EZRE- ---------------------------------------DE

S ÖZVEGYE szigorú MEGVENNÉK két jókarban felügyelet mellett EL- levő biciklit. Eladni szán*

VÁLLAL fiatal nrileá- dékozók árajánlataikat

nyolcat TELJES ELLA- elküldhetik Dombos <iéTASRA. Budapest, Üllői za Sajószentkirály np.

ut 69. I./5. 1496 Strkovec (Gömör m.) 1526

ifeHHJSiP'r M/nn SZARVAS- és ÖZAGGANCS m§ J [&% 1 feaoltlF talpazatokat, fegyveráll"______________________ vánvokat, képkereteket,

ME

GBÍZHATÓ NEVELÖNÖ e r u 1 é k t á rg v a k a t ^ mű veszi

kerestetik három kislány i Jv

hoz (4, 9, 10 évesek) pol- gári családba, perfekt f

cseh. francia nyelv és Sp.es árzene ismerettel. Kimeri- jegyzék ingyen_______in

TP

o?gáriac°alafdeni#PM' ELAD0 városl- zárt igére a kiadóba kéretnek teljesen jókarban. Özv. igere a kiadóba keretnek Ghniányi Alfrédnó. La____________________ 1 joáova, u. p. Somorová,

KA

LAPOSSEGÉD! Ügyes ZUpa Nltra‘__________^

zu

richter, állandó mun- ELADÓ 2 kötet klasszikus kara »elephet Czibor Le arany biblia és király

za kalaposmesternel Ko- könyve diszművek. Érmarom. to-8 dekiődni lehet r. kath.

777 777 “ 777 Z7ZZ "plébánia Filakovo. 1633

CAP ASZTALT URAS ÁGI----------------------------------------KE

RTÉSZT KERESEK. VÉTEL! Drótszőrü foxterrier ki a kertészet minden kant keresek megvételre

áfában jártas. írásbeli Peller Dávid Handlova,

ajánlatokat kér Rakovsz- zupa. \itra. 1634

ky Antal, Kocovce. 1514--------------------------------------—

UE

VELÖNÖ KERESTETIK ftlILMHIK

falura előkelő családhoz ----------------------------------------—

10 éves leányka mellé. GYARAK BANYÁK, FÜR- Elemi és polgári osztá- DÓK, uradalmak, intézelyok tanitá.-a, továbbá a tek részére különleges

magyar es német nyelv kivitelű fénykópfelvótetökeietes tudása, esetleg leket, árjegyzékek, albua francia nyelv és zon- mok összeállítását, levegora tanítása megkíván- lezőlapokat és nagyitátatik. Ajánlatokat bizo- sokat, készít UAKSAY

nyitvánnyal és fénykép- LÁSZLÓ FÉNYKÉPÉpe! ellátva a kiadó to- SZETI MÜINTÉZETE

vábbit „Sz. G. 1531“ iel- KREMNIGÁN. Árajánlat

igére, 1531 és m'nták bérmentve. 1370----------------------------------- iia

IÁZ VEZETŐNŐI esetleg

kulcsárnőt ÁLLÁST KE- sjr/Otasrra5

RÉS inteligens nő. jó bi- wiáfllali

zonyitváuyokkal, magá- nyos úrnál, vagy piébá- ironrur

nián. Cim a kiadóban. »®>>y

INÁLLÓ MUNKAERŐ, volt

üzletvezető, ügyes kira- alrar

katrondező, a magyar és ttllarf

német nyelvon kívül még sr__ s- _n —. gr*,

az összes szláv nyelveket “ *■ 39^■■

biró szorgalmas egyén

a fűszer és csemege szak- CB

mában azonnali belépésre segódi állást keres, jn HÍMET SX Szives ajánlatokat, fize- i

tés megjelölésével, „Kassai" jeligére a kiadóba- tf ' ....

i6

3z eroasmsBsS'SasmsMie

| fivárah. tehar£hpúiz-1 | SársM, Sm®í§í. Keres-1 1 heűöh és iparosok |

• ne mulasszák el, mielőtt üzleti könyv-, ® nyomtatvány- vagy dobozszükségleteiket § megrendelik, először a ^ ' |

1 litográfiái, gyógyszerészeti és

| kereskedelmi dobozgyár és ^

modernül berendezett vonalzóintézetnél árajánlatot kérni ©

| KéSZlá: részvényeket, betétkönyvecské- | | két, kereskedelmi könyveket, nyomtat- ® © ványokat Ízléses kivitelben — Plakátok ® \ és reklámcikkek megadott minta szerint ® | vagy esetleg saját tervezőink által ké- ®

> szitett minták után ©

$ ©

| ra&Sáár gyógyszeré- •

| szeti dobozok, préselt és sima tekturák, © I gyógyszercsomagoló anyagok, cukrászok % | részére különféle nagyságban üreseit • ? 1329 tálkák stb,

l „HermesH Kosise, Florian-u. 81

\ TELEFON 599 |

Alapiíiaioíí í793oöan

Ongmegye KÍSÉC|®£ Podkarp. Huss

KITÜNTETVE: Páris 3 drb érem. Marseille 2, Moszkva 2, Bécs 2. Budapest 4, Szeged 1, Fehérvár 4 Kecskemét 1, Pécs l, H-M.-Vásórh arany oklevél, Békésm. gazdasági egyesület. Orsz gazd. egyesület. Gömörvidéki gazd. egyes., Orsz. Iparegyesület, Orsz. vas- és fémipari kiállításon disz érem. Ezenfelül 3 eremkereszt, 1 a szófiai érsektő1

6Q€tigc Icrfliliü

10 Kö. pósíabélyegben való beküldése ellenében bármentve küldöm szabadalmazott szenzációs találmányomat ismertető könyvemet 1022 Cim:

„Patent507u Cluj(Kolozsvár) l.sz.posíafiók

®©@«®©$©:©®©®®®©®®®©©©a®€F.®@®®®©©í&

ÍSCÜALKHÁzI

| naHuszölloda r.-f. |

1 1

% 70 modem kényelemmel be- t

§ 1325 rendezett szoba — Nagy étterem — Kis étterem — Eme- < i

leti társalgó — Ezer embert befogadó koncert-és bálterem

| Tisztaság, komfort — Szolid árak f

a •

\AAAAAAAAAAAAAAAAAAAÁAAAAAAAAA/,

iK»rareiEii s».i < | | $ csokoládé és ^ |

| ^ ‘déíigyilmölcs ^ S

| ^ 1236 kereskedése ^ |

| I|IÓ. SlCP€§ ii€ltf€ |

LSSLSSHSK31SSLS^LS3LS3

ri Eredeti hollandi ^

ki virághagymákaí; ki

H jácint, tulipán J§^ S

1 * 1

1 I

$ jgy i

0 szállít 0

p ^ & I. rendű E|

minőségben ^

| POZSONY, Vásártér 13, . g

1236 ^-r^aP kívánatra. jjpj

€5

Mc lörfc a lejét!

Egy pillanat alatt leolvashatja az eredményt a

Szige!i-iÉ szorzóléhléról.

10 korona előzetes beküldése mellett elküldi Önnek a P. M. H. kiadóhivatala.

i

! Hirdcicscücl

h a „Prágai Alagyar Hirlap“

( A

^ részére eredeti áron felvesz

I HERMANN

| MfPMÁiefPPB

’i> 1035

i Spórán.

j

: mindennemű

I KOtdórúh

j Ant@n rseissiá's Nádit.

| 9. tFrá^a, Jláfodmí ti. 20.

; ^Alapítva 1884-ben. (Ezelőtt K. Morstadt)

Kérjük olvasóinkat és barátainkat, hog? rendelés vagy vásárlás alkalmával hivatkozzanak a „Prágai Magyar Hírlap“-ra.

« \cózrORtsz |

I ADLAK-, AJTÓ í% BITORGYAR |

| LAD40Y41 CPOUTASZlMOSnDNKA a

P Nyugv ószékek teljesen felszerelve 110 koroná- ^ jjjj ért bármely állomásra bérmentesen szállíttatnak ji|

I . 1

iirici§cis^n

mmlijti iMi, liisií ipiri I

Szlovenszkó legrégibb és legmodernebbül berendezett kőfaragó gyártelepe $ Kőfűrészelós, csiszolás és fényezés, homoksugárvésés villany erő vei éé.*

Szállít és készít: Művészies kivitelű siremlé- g

r keket, útszéli kereszteket, kőszobrokat, minden §

kőnemben. — Bútormár\?ányIapokat, kapcsoló p

táblákat. — Iparművészeti munkákat, írószer- ^

[fel jv^] készleteket, órákat, hamutartókat, márványból tí

11660

Bevizadrldlpmoh

szombaton, október 13-án:

BUDAPEST:

1 holland forint 7530.— 1 svéd korona . 5090.—

1 román lei . . . 96.— 1 svájci frank . 3*1*1 —

l dán korona. . 3410— 1 osztrák korona 0.274

1 norvég korona 3050.— 1 bolgár leva • 187.—

1 font sterling 88200.— 1 jugoszi. dinár . 227 —

lOOOnémet márka 0.0003 1 dollár .... 19500.—

1 olasz iira . . . 890.— 1 lengyel márka 0.032

1 francia frank . 1170.— 1 belga frank . . 1005.—

1 csehszl. korona 580.—

ZÜRICH:

X/13 X/12

100 csehszl. korona . 16.65 16 70 svájci frank

ICO magyar korona. O.Ü3075 0.0^075 „ „

IGüOOuemet márka . —.—. —,—

i00 hollandi forint . 219.50 219.50 „ ,,

100 dollár

.................. 557.— 558.—

I font sterling . . . 25.29 25,40

100 francia frank . . 33.80 33.925

109 olasz iira .... 25.395 25.475

!09 belga frank . . . 28.75 23.80

100 dán korona . . . 93.625 98.5U „ „

100 svéd korona . . 1 ó-7.126 147.75 „ „

lüC norvég korona . 87.50_ 87.50 M „

ItK) spanyol peseta • 75.875 75.875 „ „

100 Bueu Air peso • 18L~„_ 131. — „ M

i00 jugoszláv dinar • 6.53^5 6.5375 „ w

100 bolgár leva . . . 5.425 5.45 „ „

100 osztrák korona . 0.0079 0.00787 „ „

100 lengyel márka . —— „ „

100 román lei .... 2 5775 2 60

P RÁ G A I MAGY A R HÍRLAP

Szlovenszkói szerkesztő: Ruszinszkói szerkesztő: TELLÉRY GYULA, RÁCZ PÁL,

IGLÓ. UNGVAR.

Kiadja: Flacbbartb Ernödr. — Nyomatott a Deutsche Zeitungs-Aktien-Gesellschaft nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: O. Holik.

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

| Minden nap! Minden nap! \\

I Qalbavy Béla |

cigányprímás Játszik ;;

a PloollD Har-Kan |

t Národni trida. Palais Louvre. Z

*• v