Prágai Magyar Hirlap, 1923. október (2. évfolyam, 222-247 / 375-400. szám)
1923-10-12 / 231. (384.) szám
Péntek, október 12. — A béruliázási értékeden kiviil továbbra is szilárd iJrága, Határozatlan, inkább .gyengeségre hajió nyitás után a hét végére való tekintettel történő fedezési vásárlások hatása alatt az irányzat szilárdult és ezt — mint az utóbbi napokban mindig — a szilárdabb bécsi hírek még csak fokozták. Való- szinti, hogy a márka sajnálatos romlása szántén hozzájárult a szilárd irányzat megerősödéséhez. Az ipari értékek a textilrész- vényeten kiviil mind emelkedtek, de a bank- értékek ezzel az emelkedéssel nem tartottak lépést. Nyilván azért, művel a bécsi bankok, az Anglo kivételével, szintén gyengébbek voltak. Nem változott a forga'imi értékek paca. A fix kamatozású értékek, különösen a hosszú lejáratú kölcsönök, realizációk folytán 5—25 fillérrel gyengültek. A külső értékekben a Bolgár (+ 60). a Sebőnprieseni és az Ipar iránt mutatkozott nagyobb érdeklődés és ebben a kategóriában végig nagyon szilárd volt a hangulat. Záró irányzat szilárd. \ devizapácon nyugalom uralkodik. Az irányzat itt általában gyengítő, szilárdabb voü csupán Zürich, Kriszíláinia, Koppenhága és .Madrid. Előfordult kötések: X/il. X/to. 1923. évi kincstári utalvány —.— —.— 1924. évi kincstári utaiváuy 99.20 99 20 Xyereményköicsön .............. 90.85 90.85 t> °/o*os beruházási kölcsön . 92.— 92.25 6%-os lisztkölcsön . . ; . . 86.05 85 05 6 °/0 Államkölcsön.............. 86.— 85.— Mo rva orsz.-kölcs. 1911 4'/., % go.— 80.— Morva orsz.-kö’cs 1917 5 % . 86.75 86.75 Prága város 1913 köles. 5 % 85 — 86.— Prásra város 1919 köles. 4 % 68-50 68.50 Brünn város 1921 köles 6 % 92.75 92.75 Pozsony város. 1910kölcs. 4% 60.20 61.— Prága városi takrpt. 4 % . 87 50 87.50 Csl. vörös kereszt sors-egv 32.50 32.50 Magyar 5 frtos vörös kereszt 4.50 4.50 Macryar ielzáloc sorsjegy- —.— —•—■ Budapesti Bazilika sorsjegy —.— — .— Agrárbank............................. 398.— 397.50 Bohemia................................ —.— — • — Cs eh Union Bank.............. 454.50 451.50 Le számítoló............................ 457 50 457.50 Cs eh Iparbank ....... 494.50 494.— Prágai Hitelbank ..... 815.50 815-— Szlovák Bank..................... 168.— 168-50 Zi vnostenska......................... 449.— 449.—• An gol-Cslov. Bank............... 181.— 175.— Osztrák hitel......................... 145.— 144-50 Bé csi Unionbank.................. 156.— 155— Wi ener Bar.kv..................... 99.50 101 — Ju goslovenska-bank .... 63.50 63-50 Nordbahn................................ 10850.— 10850-— Cs eb Cukor ............................ 1455.— 1430-— Ho rvát cukor......................... 897.50 870— Ko lini műtrágya.................. 845.— 840- — Ko lini kávé......................... 467.— 45,3.—. Ke iiní petróleum............... 477.50 442-50 Ko lini szesz ........ 1427.50 1427-50 Tejipar .................................... 655.— 690-—■ El ső pilseni sörgyár .... 4535.— 4560— Breitfeld-Danék.................. 572.— 56?.— La nrin és Klement .... 370.— 360.— Binghofíer ............................. 857.50 857.50 Cs eh északi szón ...... 2555.— 2850— CSéh nyugati szén............... 755.— 737.50 Átülne ................................... 335.50 334.50 Po ldi....................................... 512.— 509.— Prágai vasipar.................. 1195.— 1180.— Sk oda...................................... 593.—■ 589.50 Po zsonyi kábel..................... —.— —.— In wald................................... 537.50 540.— Pr ágai papir......................... —.— = Bécs Is sz’lárdságra hasTk. (Pragoradio.) A bécsi pénzügyi köröket élénken foglalkoztatja az a jelenség, hogy németországi gyári üzeme' et helyeznek át Ausztriába. Ezért és mivel úgy a külföldről, mint a belföldről számos vételi megbízás volt, a bank- és arbitrázsértékek szilárdan indultak. Csak néhány kulisszértéket eladásokra alacsonyabban jegyeztek. A korlátban azonban végig szilárd maradt a hangulat. A beruházás piac csendes. Ma jegyezték első'zben a 7 százalékos népszövetségi kö’csönt, még pedig 60230 koronával. Előfordult kötések: x/11. x/10. Magy koronajárad. ...» 9300 9200 Magy. arany járadék .... 290 0 — Ansrlobank............................ 37900 "68000 Ba nkverein Wr. ...... 20500 200000 Rodeukredit ........ 44‘-00(5 445000 Kreditanstalt ........ 309000 ^9 OOP [Ing. Kredit . ..........................1520*00 1430000 La nderbauk ........ 388ö0o 38300P Lombard .......... 53000 ‘6500 Merkúr ................. 1920 0 192000 Os ztr.-Magyar Bank .... — — Union Bank Wr ...... 344000 334500 Cseb Un.................................. 925000 925000 Zi vnostenská Banka .... 9 0000 925000 Dunagözhajózás.................. 235 0 0 2350.00 Ka ssa-Oderhergi.................. 500COU — Fe rdmands-N ordb. ..... 22 uülOj 2200C090 Staatsbahu............................. it9i5uo 8 yC.;0 Siidbahn ................................ 24c.ü^ 44á0 Südbabn prioritát ..... 550000 54S00O Alpine .............. ...... 69-000 6:8^00 Kr upp ........... 43o50Ü 4iU0jü Poidi ............ 10 — 0ÜO 1,4lA0C Prager Kisen ........ 24/0ÖO0 *.450000 Bírna .......................................... 31.500 jOOUÜO Co burg 113900 106500 Kalgo...................................... 126 000 1245000 Ur ikany ....................... 2870000 — Sk oda ..•••••••••• 1 lb.000 t250000 Kmgholler ......... 17-0000 174üj0o Magyar cukor ....... 750u000 6^000o0 Inwaid...................... 11 sOÜOO IoBjOOO-r Vontatott a budapesti magánforgalom. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai magánforgalom vontatottan indult. Az ügynökök nagyrésze a zsíróban van elfoglalva, ahol a legutóbbi fizetésképtelenség miatt a lebonyolitás nagyon lassú. A heti pénz 3 és fél százalék. A kosztpénzforgalmat 70 milliárdra becsülik. — Gyengén látogatott a pozsonyi termény- tőzsde. A mai terménytőzsdén az árpa iránt gyenge volt az érdeklődés. A következő árakat jegyezték: Búza 78—81 kg 155—163, 77 kg 152, I-a merkantilárpa 115—122, kömény 160D—1700, búzaliszt nullás HH 255—265, búza főzőliszt 235—240, magyar búza nullás 255—260, búzaliszt nullás 245 —255, préseletleu széna félédes franko Zsolna 55, préseletlen félédes franko Guta 28, préselt szalma franko Pozsony 29. — Tartott volt a pilseni terménytőzsde. A tegnapi terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: cseh búza 160—170, rozs 105—112, arpa 115_120, zab 85—90, búzaliszt nullás GG 295— 300, búza fözőliszt 250—260, búza kenyérliszt 4 és feles 150—200, rozs kivonatliszt nullás 1-es 210—220, rozs egyenliszt 195—200, Viktória borsó 330—325, sárga borsó 225—275, lencse 500—603, téli bükköny 400—450, jugoszláv tengeri 137—140, La Plata tengeri 150—155, préselt széna 35—40, préseletlen 40—50, kézzel csépelt rozsszalma 20 —35, kötetlen takarmányszalma 25—30, alomszalma préseletlen 20—25, étel burgonya 35—42, vörös lóhere 900—1150, fehér lóhere 900—2000, svéd lofiere 600—900, inkarnát 250—300. mák 550 —575, lenmag 250—275, belföldi kömény 1600— 1700, holland kömény 1600—1700, repce 215—225, Burma rizs 2—2.75, árpamalátakávé 220-240. rozskávé 220—240, sertészsír 1325—1350. + A budapesti terménytőzsde. Ma a következő árakat jegyezték: Búza 102—105.000, vidéki 97—98.000, dunántúli 95—96.000, budapesti rozs 65—65.000, budapesti zab 68—69.000, vidéki tengeri 62—65.000, takarmányárpa 58—62.000, sör- árpa 68—70.000 ab állomásról. Szerkesztés izeneleK. V. N., Selmecbánya. Beküldött verse, csak kedves próbálkozás, anélkül, hogy egyetlen jó rímet sikerült volna megütnie. Közölhetetlen. — Tornallyay Zoltán, Tornaija. Prágában csak egy mérnöki kamara van, még pedig cseh és német szakosztállyal.. A kamara székhelye: Prága, Pa- lac Koruna. — Szalatnay 2011. sz. előfizető. Az építkezési államsegélyre vonatkozó igény a járási főnökség utján a népjóléti minisztérium pozsonyi reíerátushoz kell bejelenteni. A felit ételeket annak idején részletesen közöltük. A községi elöljáróságok is megadják a szükséges felvilágosítást. Úgy értesülünk, hogy ezeket az államsegélyeket most már csak szövetkezeteknek és más autonóm testületeknek engedélyezik. — M. I., Mosóc. A sikerült tárcát köszönjük. Tárgyának megfelelően a jövő havi első számunkban fogjuk közölni. Szívesen látjuk máskor is Írásait. BCMBBumonpa LeiafobD sofó§z®r©z&! PéEmníézesehiiéB né22ííi!özüse!e$5en» PenöeBJe meg 10 Iíofokq előzetes beMdése melleit a sxmx MóBaizkí a Prágai Magyar Hírlap bladöftivafolánál. acxxxxxsocxxxxxxxxxxiocxxxxxxjQoacxxxxxxxxxxJOOOOCXXJOOCXXXXJCioooocxxxxi I Magyar ég szlovák napláraKl ______ | A k omáromi Virradat naptárkiadóvállalat Q 1924. évre szóló 8 | NAPTÁRAI 1 Ő már október hóban megjelennek és szétküldetnek. 0 H Siessen mindenki a megrendeléssel, mert a kiadóhivatal több ujitása és nagy áldozatkészéé- ö 0 ge folytán ezek lesznek a legjobban szerkesztett és legolcsóbb naptárak! fl x 1. Virradat Naptár kém. k. 12 Kő 10. Földmivelők Naptára 4 Kő 19. Szent Ántal Naptára 4 Kő C id 2. Regélő Bácsi Naptár 8 „ lí. Kárpáti Naptár 4 „ 20. Kis Képes Naptár 4 „ C x 3. Mesélő Bácsi Naptár 8 „ 12. Petőfi Naptár 4 „ f C] X 4. Nagy Képes Családi Napt. 8 „ KI. Száz Éves Jövendő Napt. 4 „ Szlovák naiotár: S x ö. Szent Család Naptár 8 „ 14. Szűz Mária Naptára 4 „ _ C X 0. Aranyember Naptára 6 „ 15. Tündér Naptár 4 „ 1. Oyrillo-Metodejsky Kai. 5 Kő £ x 7. Protestáns Naptár <> „ 16. Jósziv Naptár 4 „ 2. Vlasteneck# Kaleudár 5 „ C x 8. Turul Naptár 6 „ 17. Magyar Ember Naptár 4 „ 3. Huinoristicky Kalendár 5 „ £ x 9. Iparosok Naptára 4 „ 18. Igazmondó Naptár 4 „ 4. Národny Kalendár 5 „ L g Gyorsáru (garnitúra) I Kereskedők, viszonteladók, vásározók kérjék azonnal sz 1924-osl x Q naptár f Vásározók különös figyelmébe naptárak száll, feltételeit, nagy árengedmény viszonteladóknak fj a Gyorsáru naptárak magyar és szlovák nyelven 9-félo ráadás-cikkel- 1 naptár, 1 álmoskönyv. C1 X 1 daloskönyv. 1 gyorsszamoló, 1 vőfélykönyv, 1 nagyalakú olvasni való. 2 képeslap, 1 c-s. levélpapír. I notes x Vásári-árusok azonnal tudassák rímüket és közöljék, vételkötolczettség nélkül, hogy köriilb & x mennyi magyar és szlovák naptár kell részükre az egész szezonban. — A szlovák naptárakhoz szlovák L X olvasnivalókat adunk. 1 5t p »VlifiíADATM napi ár fcla dó vállalat fjj O Komárom-Hűtnárno, jók&l-ufca 5. ö Amiért egy asszony—visszafordul A Prágai Magyar Hírlap eredeti regénye. Irta: Szederkényi Anna. (15) Azután a házasság a költővé1!, az irodalommal ... Megismerkedett néhány vidéki újságíróval, bemutatták a főszerkesztő urnák, a vidéki újságírók tiszteletbeli másod- titkárának. önszorgalomból egy vak költő- nőt is támogatott egyszer, mikor véletlenül megtudta, hogy hozzátartozói odahozták a városba. A vak kölönc egészen kicsike, légies, roppant keskenyváliu teremtés volt, feketében járt, két sovány, átlátszó kezecskéjét a mellén keresztbe tette. Halottsápadt arc, beesett szemek, keskeny ajkak, mintha egy e!t volna ki a koporsójából. Furcsa dolgok kongtak ki belőle, mikor ketté nyitotta a fogsorát. Az anyjáról például azt mondta, hogy az is kőitőtnő volt. Legkedvesebb mulatsága az maradt, hogy levetkőztette cselédeit, ő maga is levetkőzött és korbáccsal a kezében úgy kergette őket végig a szobákban. Az apja otthagyta az anyját, mikor ezt megtudta és még a halálos ágyán sem engedte közel magához. Ö tizenkét éves korában kezdte elveszítem a szeme világát. Az ilyen beszédek rendkívül élénken hatottak Juditra... Az átöröklés tanával kezdett alkkoir foglalkozni. Orvosi könyvekben kotorászott és miikor valahol a spiritizmusról tettek említést, akkor azután szaladt. Úgy, ahogyan jött. Néki rohant a széles útnak, de nem maradt egyazon irányban. Ment egyenest élőre, hanem minden ösvény, kitérő, mellékút, gyalogút, magával csalogatta. Megmászott dombokat és hegyeket, szakadékokba és vad erdőkbe tévedt, barlangba és gödörbe fordult, ott aztán félve, reszketve, de ziháló szívvel, tágult szemekkel bámult körül. Mindent, mindent látni, minden talpalatnyi teret bejárni! De nem a higgadt, bölcs vándor okos tér- és időbeosztásával, hanem fejest ugorva neki. Fejest ugorva, de nem az ugró-deszkáról, oda, ahol ki van vájva a meder, hanem vaktában a partról, neki a mélynek, még ha éles sziklaké várakozik is a tajtékzó felszín alatt. Azután Moosolás. Ott a szabad gondolat, a szocializmus következett. A szabad gondolat és a szocializmus feleresztve, mo- csolási módra, járásbiirói mártással... A já- rásbiróval a helybeli lap nyomdájában ismerkedett meg. Az harmadnapra elvitt neki egy szekérderék re való folyóiratot, röpira- tot angolból, németből fordítva, átdolgozva, idomítva. Könyveket statisztákkal és táblázatokkal. Ellen Kay és Malítosz-elmélet... Az egyike... Böbéi és Marx szabadon elővezetve ... ■ így volt ő az irodalommal a külső hatásokat illetőleg. Béviilröi pedig minden egyéni módon pólyázva, valami leírhatatlan finom szövésű házisző'ttesbe. Ez a házi szőttes színtiszta, selymes fényű, bajszálvékonyra sodort fonálból készült és mintázata is volt, mint a hófehér damiasztnak. A fiatal, makulátlan képzeletnek csudás virágai bdeszőve. Tornyok és lombok, vizek és nagy hajók, királyfiak és boszorkányok, lovagok és szárnyas paripáik, minden, ami mese... A len és kendert gndctatainak széles tábláján nyütte, megáztatta álmainak mély, sugaras tavában, tilolta és bunkolta kétkedéseinek és tűnődéseinek csattogó triójával és bunkójával. Fon- ta-szőíte hosszú éjszakákon. És beleszöfte mindazt, amit a tüzes, barna fiatalsága délibáb képeikben vetített eléje az ideálról, akik a drága, szép könyveket írják, a költőkről, akik a verseket álmodják. Az irodalom... Lágyszívű azzal vált el tőle, hogy másnap délelőtt tíz óraikor be fogja mutatni neki az irodalmi kávéházat. Bizonyosan lesz ott néhány irodalmi kiválóság az dő óriások közül, akiket belépődíj nélkül is meg szabad nézni, inig a kávét isszák és ujságbetüt nyelnek melléje., keverve vajaskifiiiveh Irodalmi kávéház Pesten is volt egy és Budán is egy. Lágyszívű bizonytalan okokból, de biztos ösztöntől vezérelve úgy gondolta, hogy Juditnak egyelőre a budait fogja megmutatni. Pontosan tiz órakor meg i's jelent és miután átadott egy fé'.ig kinyit sárga rózsát, elmentek otthonról. Judit életében először volt kávéhá'zban. Lánykorában legfeljebb cukrászdába merészkedett el a költővel. Ö okkor is kiivül í várakozott, amiig az bement a süteményt j megvenni és rendesen a temetőben ették 1 meg nagyon jóízűen valamelyik besüppedt j sir mellett. I — Maga menjen elől — súgta Judit az j ajtónak mert nagyon - megzavarta a sok rá- 1 irányuló tekintet. (Folyt, küv.) ' Ecvlzsárfolyamok csütörtökön, október 11-én: PRÁGA: Október U Október 10 100 hollandi forint 1358 - 1362.— 1358.— 1362.— lOOOOOnémet márka 0.0012 0.0002 0.0013 0.0015 100 Buen. Air. peso 1118.— 1122.— 1118.— 1122.— 100 belga frank. . 177.50 179— 17925 I60.75 100 ünn márka . . 92.25 92.75 92.25 92.75 100 svájci frank 617.75 620.25 616.25 ól 8.75 100 norvég korona 535.75 538.25 534.75 53 7.25 100 dán korona . . 609.50 612.53 604.50 5C7.50 l font sterling . . 155.75 157.25 155-75 • 57.25 100 spanyol peseta 466.-- 468.— 465.— ,67.— 100 olasz líra. . . 156.50 158.— 156.75 58.25 1 dollár (kábel) . . 34.30 34.70 34,30 34,70 103 francia frank . 207.75 209.25 209.75 211.25 100 svéd korona . 910.— 913.— 912.50 915.50 100 iugoszl.dinár. 39.925 40.423 /,o.30 40.80 I0(i magyar korona 0.177 0.197 0.178'. 0.1987 100 román lei . . . — —.— —.— i török font . , . . 19.35 20.15 19.35 20.15 100 lett lat ... . 673.50 676.50 673.50 ^76.50 100 bolgár leva. . 33.55 33.95 33.55 23.95 100 lengyel márka 0.0044 O.OO^ő 0.0044 0.0015 100 osztrák korona 0.0466 0.0510 0.046 0.051 i00 Brazil, millreis 341.— 343.— 341.— 343.— BUDAPEST: 1 holland forint 7530.— 1 svéd korona 5100-— 1 román lei. . - 94.— 1 svájci frank 3440 — 1 dán korona . . 3420.— 1 osztrák korona 0.274 1 norvég korona 3030.— 1 bolgár leva • 187.— 1 font sterling S8200.— 1 jugoszl. dinár . 227 — lOOOnémet márka Ö.00Ü3 1 dollár .... 195ü0.— 1 olasz líra . . . 880.— 1 lengyel márka 0.032 1 francia frank . 1160.- 1 belga frank . . 1000.— 1 csehszi kor na 580 — BÉCS: 1 holland forint .7370.— t spanyol peseta 9380.— 1 jugoszl. dinár 828.— 1 olasz Ura . . . 3229.— lOünemet márka 0.001 L dollár ............... 70930.— 1 belga frank . 3614.— [ francia frank • 43j2.— 1 magyar korona 3.80 l cseliszl. korona 2119.— 1 román lei . . . 327.— 1 bolgár léva . . 692.— 1 norvég korona 10830.— I svéd korona . 134/0.— 1 dán korona. . 124J0.— lOlengyel márka 0.09 I font sterling 322300.— 1 svájci frank . 12695.— BERLIN: 1 finn márka . 1356őó000 1 font sterling 229+2500030 1 osztrák korona 71820 1 B Air. peso i645375030 1 csetiszl. korona 151 &200ŰJ 1 dollár. . . 5047350000 1 magyar korona 269325 1 belga frank 259loOJO) 1 bolgár léva. 4927o50-i 1 olasz líra . 229425000 1 holland forint 1985025000 1 francia frank 305.3rJJD 1 norv. korona 7840 ;5000 1 svájci frank 90 J735030 1 dán korona 893760JU0 1 spanyol peset 6/83J003) 1 svéd korona 1332660000 1 lengyel márka — ZÜRICH: X/il X/10 100 csehszi. korona . 16.75 16.76'2ő svájci frank ICO magyar korona. 0.Ű375 Ü.03375 „ „ IGOOOaemet márka . —.— O.OötíOo „ „ 100 hollandi forint . 219 625 219.50 100 dollár .................. 557.75 557.75 „ 1 font sterling . . • 25.405 25,42 „ „ 100 francia frank. . 33.60 34.325 „ „ 100 olasz Ura .... 25.40^ 25.475 „ „ 100 belga frank... 28.625 29.40 „ „ 100 dán korona ... 99.— 98.50 „ „ 100 svéd korona . . 147.50 147.75 • „ „ 100 norvég korona • 86 50 86 50 m „ 100 spanyol peseta • 75.75 75.75 „ „ 100 Bnen Air peso. 182.50^ 13350 „ „ 100 jugoszláv dinár. 6.625 6.575 M „ 100 bolgár leva ... 5-45 5 45 „ „ 100 osztrák korona • 0.00787 0.00788 „ „ 100 lengyel márka • —•— » „ 100 román lei .... 2 &0 245 P RÁG AI mXg Y A R HÍRLAP Szlovenszkói szerkesztő: Ruszinszkói szerkesztő: TELLÉRY GYULA, RÁCZ PÁL, IGLÓ. UNGVÁR. Kiadja: Flacbbarth ErnÖdr. - Nyomatott a Deutsche Zeitungs-Aktien-Gesellschaft nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: O. Holík jC^mtinenitaEvitágitás 30-szor olcsóbb a villanynál, petróleum, spiritusz és benzol részére, 300—1000 gyertyafény, vasutak, községek, utcák terek, építmények, udvarok, tornaterek, termek, éttermek, műhelyek, templomok stb. számára. Vezetékcsövek nélkül. Azonnal mindenütt használható Elsőrendű bizonyítványok. Steáner és 3(tUd prága, Panská-U. 4. Második ház a Grabentöl. S Szobalámpák, kályhák, tűzhelyek gázra és szénre. * — pénztárak, fnlitresorok, Werthelmlakatok stb. — seK pénzt is M< lekariíhol meg! Ha prágai elintézéseit, akár a központi miniszteri hivataloknál való eljárást, akár egyébb kommerciel- kereskedelmi ügyletek lebonyolítását teljes bizalommal — reám ruházza. — Megkeresések. „KommerzÍalrath“ jelige alatt e lap kiadóhivatalába kéretnek. (all Continental Prága I, n Graben 17 Telefon 51 és 3379 a 4-b Az előkelő magyar társaság találkozóhelye Reggeli kávé zsemlével 1.80 Kő.
