Prágai Magyar Hirlap, 1923. október (2. évfolyam, 222-247 / 375-400. szám)
1923-10-31 / 247. (400.) szám
Szerda, október 31. — Javult a prágai tőzsde. A kontermin fedezési vásárlásai nyomán, bár a forgalom nem volt nagy, valamelyest javultak az árfolyamok; ez a javulás a külső értékeknél 5—20 koronáig terjed. Záróirányzat: szilárdabb. A devizapiac gyengülésre hajlik, szilárdabb csupán Brüsszel. Előfordult kötések: X/30. X/29. 1923. évi kincstári utalvány —.— — 1924. évi kincstári utalvány 99-20 99.20 Nvereménykölcsön .............. 91-60 91.65 6%-os beruházási kölcsön . 91-65 91.65 6%-os lisztkölc8Őn.............. 86.20 86.15 6 % Államkölcsön.............. 85-90 85.90 Mo rva orsz.-kölcs-1911 4% % 79.— 79.75 Morva orsz.-kö'cs 1917 5 %. 86.— 86.25 Prátra város 1913 köles. 5 % 88.— 87.50 Prájra város 1919 köles- 4 % 68.25 68.— Briinn város 1921 köles 6 % 94.— 94.— Pozsony város. 1910kölcs. 4% 61.— 60.50 Prápra városi, takrpt. 4 % • 87.50 87.50 Csl. vörös kereszt sorsiepry 32.50 32J5 Manyar 5frtos vörös kereszt 4.— 4.-Matrvar ielzáloq- sorsiepy • —.— —•— Budanesti Bazilika sorsjegy — •— — Agrrárbank ......... 400.30 398. Bohemia ............................... , 77■ Cs eh Union Bank.............. 436. 433. Le számítoló............................ Cs eh Iparbank...................... 481. 476.50 Prátrai Hitelbank............... 815.50 813.50 Szlovák Bank..................... 163.50 ff3.5J Zi vnostenska......................... 4-1. 428. Annol-Cslov. Bank............... J67. Osztrák hitel......................... Jr*|.~ ]‘5. Bé csi TTnionhank.................. '45. 13o. Wi ener Bankv........................ °4. 83. Ju proslovenska-bank .... "f"“ Nordbahn................................ 9850.- 9500.Cseh (ínkor............................... 131®- 1290. Ho rvát cukor......................... Ujj-!-_ 300,— Ko lini műtrágya................... /in 7,c Kolini kávé......................... 449. 445. Ke lini petróleum............... 520.50 Kolini szesz........................... 1430. 1400. Te jipar ................................... 680. El ső Dilseni sörgyár .... 49-3- 4623. Breitfeld-Danék.................. 551-~ 544— La urin és Kleuient .... 312-:>U 300. Binghoífer............................. 830— 795.— Cs eh északi szén....................... , 2660. Cseh nyugati szón.............. 647.50 615. Al pine................................... 3J9*— Po ldi....................................... 463.— 457— Prágai vasipar ..................... 1055. 1032.50 Skoda....................................... 567.— 556.— Pozsonyi kábel............................ • — In waid................................... 530.— 530.— Pr ágai papír......................... —.— —.— = A bécsi tőzsde szilárd. (Pragoradio.) A tőzsde tegnapi barátságos hangulata ma is érvényesült, különösen a budapesti és prágai értékek iránt mutatkozott nagyobb érdeklődés, úgy hogy valamennyi érték árfolyama emelkedett. Előfordult kötések: X/30. X/29. Magy. korona.iárad............... 8500 85OO Ma gy. aranyjáradók .... — — Anglobank............................. 352000 332000 Bankverein Wr................... 180000 171000 Bo denkredit......................... 410000 400000 Kr editanstalt......................... 283000 275000 Un g. Kredit......................... 1540J00 1500000 La nderbank ........ 342500 324000 Lombard . ......... 51000 51000 Merkúr ................................ 195000 195000 Osztr.-Magyar Bank .... — — Union Bank Wr................... 310000 300000 Cs eh Un.on............................. 905000 891000 Zi vnostenská Banka .... 880500 856000 Dunagőzhajózás ...... 208Q0u0 1990000 Kassa-Oderbergi................. 537CUÜ 533000 Fe rdinandsNordb.................. 20100000 201UC030 St aatsbahn................. 853000 805030 Sü dbahn................. 201003 203000 Südbabn prioritát ..... 526100 517900 Alpine ........... 663000 650000 Krupp ........... 418-00 404030 Poldi....................................... 952000 95500C Prager Eisen ........ 2253UUO 2210-00 Kima....................................... J26000 221000 Coburg • ...••••••• 102000 92000 Salgó....................................... 12&U000 1215003 Ur ikány .......... 335-000 3190300 Skoda ....................................... 1155100 1140000 Ringhoffer ......... 169J00J 1625003 Magyar cukor ....... 74u0000 70j3000 Inwaid.................................... 1065000 1053000 = Berlin Is szilárd. (Pragoradio.) Az arany- kölcsön árfolyama változatlanul 65 milliárd. A devizák iránt nagy volt a kereslet és ezért az átlagos kiutalás csupán 10 százalékban történt. Az irányzat igen szilárd. A dollárra szóló kincstári utalványok árfolyama 80 milliárd.-f- A budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: Mai árak: budapesti paritásu búza 85.500, tiszavidéki 81— 82.000, dunántúli 80.000, dunántúli rozs 51—52.000, takarmányárpa 62—64.000, sörárpa 75—77.500, budapesti zab 66—67.000, budapesti prompt, korpa 34—35.000, ótengeri állomásról 60—62.000, csöves tengeri 31.000 magyar korona. — A cukortőzsde. Newyork változatlan, London lanyha, Párisi jegyzés: októberre 247. A belföldi piacon prompt finomított áru november és decemberre Aussig 290 pénz, 290 áru, Kolin 270 pénz, 285 áru, Brünn, Olmütz 260 pénz, 272.50 áru. Export-finomitott áru 10 ponttal alacsonyabb.-j- Üzlettelen a budapesti magánforgalom. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A magánforgalom üzlettelen. A kontermin továbbra is munkában van. Bécsben szilárdultak a magyar értékpapírok. Tegnapi lapunkból technikai akadályok miatt kimaradt tőzsdeárfolyamokat ma közöljük. Előfordult kötések: X/29. X/26. Ang.-Magyar ......................... 106000 108500 Ha zai bank.................. 18C000 175000 Ma gyar Hitel.................. 620000 618000 Je lzálog.... ...... 42000 47000 Leszámítoló. ....«••• 84000 81000 Magyar-Olasz............... 36000 37000 Os ztrák Hitel............... 114000 114000 Fö ldhitelbank........... 270000 290000 Me rknr .................. ..... 20000 20000 Ke reskedelmi b ank . . • • 1025300 1025000 Egyesült takar ékpt .... 135000 149000 Magy. ált. tkptt........... 170000 180000 El ső hazai tkp ... • • 3400000 3460000 Salgó ..... ..................... 507000 490000 Ri ma............................. 86000 90000 Kö zúti ... ........ 21000 23500 Délivasut .....••••• 85000 87ü00 Aliamvasut...................... 325000 350003 Bo rsod-Misko lei........ 96000 99000 Co ncordia . . .....»• 70000 67000 Budapesti malom • • • • 180000 181000 Gizella malom...................... 49000 47000 Hungária malom. • • • • 101000 100000 Beocsini.................................... — 390000. Északi szén................... — — Es ztergom-Szászvár .... 320000 — Felsőm, szén......................... 645 J00 650000 Drasche .................. .... 325000 333000 Ma gnezit...................... 2550000 2550000 ür ‘S'4* 1/ “T”.:::': SS csákys- «,ooo /tooa Magyar Fegyvergyár . • 12COOCO 1200^00 Ganz-Dauubius .................. 52230Ü0 5400000 Ga nz-viliamos. . . • • • • 1^73000 17000ŰU Hofherr ................................... 175000 17000J Láng-... ........................ 128000 1400J0 Li pták.................... •«• 26500 30jűű Gy őri vaggongyár ..... 80000 93j00 Schlick f . . ...................... 92000 94500 ........................................... 90000 100030 Ba róti............................. 15000 160OO Bá ni................................. 86000 95030 É^isz............................. 33000 3óuÜ3 ff ‘ó................................. 480030 480030 Papír............................. 44000 52UŰ0 Sp ódium...................... 155300 15Ó00Q Go ldberger................... 83000 8850a Hu ngária műtrágya .... 182000 2000,)0 Klotild.......................... 85000 97000 Ma gyar Cukor............ 2060000 287o000 Ős termelő................................ 1®Z^5n 204000 Gu rulni.......................... 193^00 186000 Ma gyar szalámi........ 28ÜM 20000 Óc eán.............................. 30003 33000 Győri olaj............................ 61030 Te lefon .....••«•• 14000a 143Ö0J Páll'aivai «...«•••• 45000 43030 Egyes, fa ........ 26000 30030 Gutmann ... . . ... 553000 540003 Orsz. fa.......................... 155000 167003 Li gnnm-tröst............... 88000 96000 Ma loinsoky................... 14000 15500 Ne uscüloss ......................... • 117500 123730 1 .................................................... 145000 153000 Sz lavónia....................... 96000 68000 Naschitzi 1975000 1900800 Zabolai . ............................ 126000 13oOOű Ad ria ........................... 435000 405000 At lantika ............................ 53000 54030 Le vante ................................ 650000 600000 Tröszt ................................... 107000 H5Ö00 Ll oyd bank................... 13500 15000 — Javult a szlovenszkól bőrpiac- Kassáról jelentik: A szlovenszkói bőrpiacon javulás észlelhető, amely különösen a Csehországban uralkodó árviszonyokra vezethető vissza. Megmunkált bőröket, különösen talp- és felsőbőröket, valamint nyersbőröket keresnek, viszont a bőrszíjakban valamivel gyengébb az üzlet. — A pozsonyi terménytőzsde. A tegnapi terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: prompt búza 77—81 kg 154—158, 76 kg 148, merkantil árpa 100—105, 7 és feles számú búza kenyérliszt 140—150, szárított préselt répaszelet 55 —60 (október 25-én 65—70), kötetlen széna minőségi szavatosság nélkül 20—25, (pozsonyi paritásban október 25-én 25—30). Az üzlet csekély, a gyengébb minőségeket nehezen lehet elhelyezni. LS3tS3a3LSSlS3LS3LS2:K3 Í .<»/> jj{ 1 //Á7S I 8 /fJY/7 8 8/<$v >y § 8 W/: /#4 8 8 * 8 [ Kioden nap! Minden napi Csaibavy Béla \ cigányprímás játszik a hónain &ooge Dar-ísoia I Národni tfida. Palais Louvre. Szives figyelmébe ajánljuk A híres gömöri bőr- vadászbundát (Orosz stíl) Készítője: Aczél Andor utóda Fehér Boldizsár és Társa 1520 :: Rozsnyó, Gömör megye. :: OCXTXCOXCOGXOOOOCCXXÍOOOOOOOCOC § Ruggyaníabélyegzőguár. § 8 vésnöhi műinlézef. pecsét 8 § bélyeg cimfte (vignetta) 8 i és domborműnyoiada. § "i Művészies ki- zománc- és v 3 vitelben a vés- réztáblák, X 3 nöki szakma arany és ezüst Ö ps . , , .rr IW vésését, vala- W 8 ágába mint számozó- g 5 vágó munkát gépet ég aQ_ X Jj[ úgy acél, mint (f.HERZQö)l nak javítását X ^' rézbólyegzőt, xvAb . ua legrövidebb fi N' pecsétnyomót, idő alatt 51 X elkészíti D í HCRZ06 I. müvésnöfif § g Pralaa I„ üyBna ulice 11 b. 8 p Egyedüli magyar vésnök Prágában I g OOOCGOCXXmiOOQOOOOSQOCXXmXXIOQ Biztos eredményt csak akkor ér el, ha hirdetést a Prásrai Magyarban ad fel Amiért egy asszony—visszafordul A Prágai Magyar Hírlap eredeti regénye. Irta: Szederkényi Anna. (31) ... Az az emuber eddig még nem jött utániam. De el fog jönni. Én tudom, hogy el fog jönni. Nem azért, mert szeret. Talán nem is, szeret. Néha úgy éreztem, hogy igen, máskor egészein világosam gondol tani: lehetetlen. Vagy ha igen, aíklkor ez nem az igazi, egészséges tiszta szerelem. Valami meghiíb- banfc, beteg bujáikodáis ... szomjas, fekélyes részegeskedés, a csömörlésig feneketlen gyomra ... olyan volt ez... Gondolljon édesanyáim egy olyan kocsmára, amelyben mindig tombolnak és soha, sohasem világosodik ki felette a nap, sohasem hallatszik odáig a harangszó. Gondoljon anyám egy olyan házra., ahol sohasem ülnek össze csendes, meghitt beszélgetésre. Ott sohasem énekelték és sohasem fogják énekelni: „Fecském, fecském, édes fecském ...“ Ez az ember el fog utánam jönni, de azért, mert a hiúsága bosszút szomjazik majd. Most csak azt várja még, hogy talán majd visszalök hozzá a kényszer, nyomorúság, tudom is én. Azt várja, tudom is én ... Nem tudom, hogy igaza van, vagy n'incs-e igaza? Én már nem tudom, hol kezdődik az ő igazsága és hol végződik az én igazságom, vagy igazságtalanságom. Én nem akarok arra gondolni, Anyám, hogy azért tudtam olyan könnyetoden másodszor megtenni, mert először is meglbirtaim tenni. Olyan vagyok talán, mint az az asszony, aki az első szerető után már nem gondolkodik olyan sokáig, amikor a másodiknak ígér légyottot. Talán rosszul tudják az emberek. Talán úgy van, hogy mégis csaik jobban meggondolja ... De nem lehet másképpen. Jaj! Nem hittem volna soha, hogy ilyen levelet fogok írni. Igen, Anyám... Az uram ott maradt Mocsoláson. Tudom, hogy nem érintette egész váratlanul az elutazásom. Három hónapos házasok voltunk, de azért mindennap odavágtuk legalább egyszer: — Hagyjon itt! Váljon el!... Ezt tettük. Azért ő nem gondolta, hogy igy... Én sem gondoltam. Hiszen az emberre] mindig történik olyasmi, amiről aztán azt mondja: „Ezt nem gondoltam volna... Édesanyám! Vajon igy mondta ezt Anyám is? És mégis hordozta tovább?! Úgy szeretném, ha itt ülné mellettem és halk, nyugodt szavakat mondana nekem dolgokról, amikről oly mélyen hallgatott körülöttem mindenki. Nem is... nem is arról keiiett volna be- szélníök. Én magam sem tudom, hogyan és miképpen, de azt niem mondta nekem soha, senki, hogy ez az ember ezt és ezt fogja tehetni véled, vigyázz! Azt vetették oda, hogy nincsen biztos állása!... Nem volt, de ezt még ttfSéld az ember, igaz, hogy többet koptattam, mint nem. Nincs jó modora, férfiatían, bosszúálló természet! És a családija! Hiszen igaz, mind igaz, de azt soha nem mondta, senki sieim mondta, hogy... Nem lehet erről igy beszélni, belátom én! . . . El fog utánam jönni — bizonyosan. Én nem írom meg neki, hol lakom, miből élek. Majd megtalál, úgyis elég közös ismerősünk van. Most várom, mi lesz? És még másra is várakozom. Erről azonban majd akkor írok, ha bizonyossá válik. Mert ez nagy fordulata lesz az életemnek. Ha ez igaz, aktkor Anyám... akkor nem tudom, mit hoz rám a holnap ... Akkor édesanyám, jobb lett volna, ha nem szül engem erre a világra. A lapot átfordította és újra kezdte: Édes jó Anyáim és Apám ... Szeretve tiszteit Szüleim, igaz, hogy eddigi leveleimre nem kaptáim választ, mégis gyermeki kötelességemnek ismerem, hogy értesítsem önöket életemnek ama fordulatáról, airne’y talán kevesebb fájdalmat fog okozni, mint ama lépésem, am'kor oly meggondolatlanul hagytam el a szülői házait... Eljöttem az uramtól. Legyen úgy. önöknek volt igazuk. Nem abban, amit akkor ellene vetettek és mégis ngy van, nem azért neveltek, hogy ilyen emberrel éljem le az életemet— Nem élhetek vele ... Eljöttem tőle ... Persze, nem kérdeztem, akarja-e? ... És igy tovább beszámolva szép, illedelmes, elfogadható modorban, rendes, üzleti hangon. _______(Folyt, köv.)______________ Kin dja; Flachbarth Ernődr - Nyomatott i Deutsche Zeltu»RS-Aktlen-OeseUschal« nyomdájában, Prágában. — A nyomásért felelős. O. Hollk. a <vxXXXXXX3C03GQQCCOCXXXXXX>QCC«XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX»CQC«OCOOOOOOCr> 1 iorniqlo$iiMa.Da9sltálSo$(iKa j X Szlovenszkó legrégibb és legmodernebbül berendezett kőfaragó gyártelepe jg Jaj 4** Kőfürészelés, csiszolás és fényezés, homoksugárvésés villanyerővel i&é ]5 O Szállít és készít: Művészies kivitelű siremlé- ]5 ö keket, útszéli kereszteket, kőszobrokat, minden o S kőnemben. — Bútormárványlapokat, kapcsoló R ö írre) táblákat. — Iparművészeti munkákat, írószer- ^ Q Ivr készleteket, órákat, hamutartókat, márványból b CO0CO3tXXXXXXXX50?XXXXXX5COCS0üaaiXXXX»ÖCX^XXX50000^0CCXXXXXXXXX500Ö __DeviZCBCHrfiollVCBlKftaftl* I —Ttrnrr——ni r—<■ UBiii.m TvfirnnMrttJiaBMWaMímyiiiiiBiliIjiinwn—ffi t» 11—tii 1----------------------------------------------------------------------------------------1-------------■ ii ii mii—ir--------------1—m n..................................... < De vizák PRÁGA | BUDAPEST BÉCS | BERLIN ZÜRICH Október 3U Október 75 X/3o X/^b X/30 X/29 X/nÚ X/29 X/3U X/29 Prápra, csehszlovák korona . . —- — 573.- 2085.- 2085.- 1895000 1875300 16.47Ö 16.50 Amsterdam, hollandi torint . 1364 75 1368.75 1364.75 1358.75 7540.— 27650.— 27650.- 25137000 24538500 218.25 218.50 Berlin, nemet marka.............. 0.355 0.37.4 0.5025 0.5225 . 200.— 830.— 880.- — _ — Bu enos Aires pesö...................... 1128.- 1132.- 1128.— 1132.- Sí —20349000 19950000 180.- 180.— Br ussei, beiga frank .................. ,77.25 178-75 176 25 177.75 | 1010.— 3544.— 3544.- 325200 3313250 28.75 28.55 Ho lsinKfors, flnu márka... . 93.25 93.75 93.25 93.75 ö —.- 1746000 167Ó800 Zürich, svájd frank .................. 624.75 627.25 624,75 627-25 Jd ut: 3440.— 12635-- 12635 - 1157100 11271750 — Ch nstiania, norvég korona.. 536.25 538.75 543.75 546.25 § " 2970— 10630.- 12280.- 9975000 9675750 85 50 86 25 Kopenháfa dán korona... . 6io.— 613-— G15.50 618.50 9 jfj 3400— 12280— 10630 - 1117200: 10972500 97.37, 97,75 U0nid_?5’ í nt 8t®rlmK. 155.75 157.25 155.75 157.25 >, 2 58000— 318500— 318100— 289275000 284287500 25.21 25,23'« Ma drid, spanyol peseta .... G71.— 473— U71.~ 473— £ 9430— 9230— 877800,) 8370000 75— 75.125 Milano, olasz líra ...... . 158.25 159.75 158.25 159.75 -2 w 880— 3164— 3(84— 2913000 2793000 ‘'5 3125 25.30 New York, dollár (kábel) . . . 345— 349-- 3450— 3490— a 19430— 70935— 70935— 64338000 64937500 561 50 561 — Párís francia frank.. 207.50 209.— 206.25 207.75 - g 1150— 4182— 4132— 3791000 3670803 33.15 33.15 Stockholm, 8véd korona ... . 925.50 928.50 925.50 928.50 g «= 5110— 18470— 18470.— 16957000 16558500 148.— 148.— Bolarád, jugoszláv dinár . . . 41.375 41.875 41.375 41.875 0 M 225— 836— 828— 768000 763087 6.65 6.525 Budapest, magyar korona .. 0.1703 0.1995 0.1795 0.1995 -.— 3-77 3.77 3491 3491 0.03 75 0.030'.. Bukarest, román lei ................ ^ 96— 329— 333— — 293525 2 65 2 65 Konstantinápoly, törők font . 20.35 21.15 2035 21 15 -m —.— —— —.— — _ ____ _,__ it iRa, lett lat ............................ 673.50 676.50 673’.50 676Í50 S — — — — 1 Ho lla, bolprár lova ..................... 33.05 . 33.45 33.05 33.45 £ 181— 653— 673.- 608000 602490 5.30 5.225 Va rsó, lenir.vol márka.............. 0.0024 0.0025 0.0015 O.OOlfi — —.016 0-03 0.02 — — —— ié cscs/itrák korona .... . 0.0464 0.05L4 0.0464 0.0514 0.2735 —— —918 887 0.00787 0J)0787 Rio de Janeiro, Braxil. mlllrels 347— 349.— 347— 349— —— — — —5786000 5985000 —.— — Prága és Zürich 100-as, Budapest, Bécs és Berlin pedig 1-es alapon jegyeznek. A márkát mindenütt milliárdos alapon jegyzik. ^_____ A berlini jegyzés számai ezrekben értendők.
