Prágai Magyar Hirlap, 1923. július (2. évfolyam, 146-167 / 299-320. szám)

1923-07-01 / 146. (299.) szám

Vasárnap, jülius 1.

— Minta fűrésztelep a III. „Keleti Vásár" Idejére. Pozsonyiból jelenti tudósitónk: A Briinn melletti Königsifeider fűrésztelep vezetőségével niegállapitást kötött a III. Keleti Vásár igazgatósága hogy az idei Keleti Vásár idejére (aotgu. 23. —szept. 2-ig), amikor is országos fakongresszus is lesz, egy' mintafürésztdepet létesít a téli kikötőben az egyik uj pavillőn mögötti üres telken. A fűrésztelep üzeméhez szükséges minta-faanyagot Prágából, Brünniből és Rusziiiszkóbó' szállítják.

— 5200 korona a zsir Budapesten. A budapesti élelmiszerpiacon ma váratlan áríelszökkcnések voltak. A zsir 5200 kor. A fehéráruk átlag 500— 1000 kor.-val emelkedtek. Sertés, borjúhús 200 kor.-val drágult. Marhahús 270—3300, sertéshús 3300—3400, borjúhús 2200—3200, szalámi 5000 korona.

— A magyar államjegyíorgalom szaporodása.

Budapestről jelentik: A drágaság előretörése

ipjjgy mértékben megnövelte a bankjegyforgalmat. A tegnapi kimutatásban 9.6 milüárddal a pénzforgalom 138.6 inilliárdra emelkedett Az államkincstár 3 mMliárdot vett igénybe, ami _ előreláthatóan növekedni fog'. Váltóleszámitolá',ra 7.5 milliárdot folyósítottak, ami szintén szerény ösz- szeg a következő hónapok hatalmas szükségletéhez képest. Az egyéb követelések tétele, amelyben a devizakészletek vannak elkönyvelve', 12.8 milliárdra' (— 3.8) csökkent.

— A gyarmatáruk ára Budapesten. Olajok: nyers repceolaj 2900, kétszer finomított repceolaj 3200, napraforgóolaj 3100, Vénus ételolaj 3400, tökinagolaj 3100, lenobi 3600, ricinusolaj, első sajtolás 4000, második sajtolás 3300. — Zsiradékok: belföldi faggyú 3400, külföldi marhafaggyu 3600, külföldi juihfaggyu 3300, kó'kuszolaj zsírsav 3400, Ceylon kókuszolaj 3600, Cochine 3800, francia W. W. gyanta 1400, amerikai G. gyanta 1200, görög sötét gyanta 800. — Szappangyártási nyersanyagok: marónátron 1600, marókáli 2500, am- moniákszóda 550, kristályszóda 300, vizüveg 400. Irányzat szilárd.

— Szabaddá lett kivitel. A pénzügyminiszter rendelete szerint elkészített uborka, paprika, paradicsom és saláta, valamint a szelencékben va.gy palackokban légmentesen elzárt méz. továbbá mindennemű szárnyasból és vadhúsból készült konzerv és az uborka-, paprika-, paradicsom és saláta-konzerv kiviteli illeték nélkül szállítható külföldre.

— Elhatározták a Bohémia-bank fölszámolását. A Bohémia-bank ma tartotta második rendkívüli közgyűlését. A közgyűlés elhatározta a bank fölszámolását.

— Sok a vaj Dániában. Dániában a múlt hét folyamán 51.862 ötvenkilós hordó vajat termeltek. Ez a mennyiség olyan nagy, hogy ennek következtében a vaj ára Dániában erősen esett. A dán vaj egy részét Gseh-Szlovákiai is importálja. A dáTt vaj esése következtében a belföldi vaj ára is csökkent. Egy kiló vaj áira Prágában 18 korona, Ruszinszkóban pedig junius 15-ike óta a vajat kilónként 12 koronájával árulják. Va’lószinü, hogy a dániai bőséges vajtermelés következtében a belföldi vaj ájra tovább fog esni, mivel a vajbehozatal nincsen engedélyhez kötve és a vám 100 kilogramonkénf csak 35 koronát tesz ki.

— A tábori bőraukció. A tábori mészárosok

és hentesek egyesülete csütörtökön tartotta meg bőraukcióját, melyen a következő árakat érték el: Üsző 24 és fél kg 12.40, 29 és fél kg 11.70—11.80, 39 és fél kg 12.20—12.40, 40 kg-on tu1 12.40. Ökörbőrök: 24 és fél kg 11.20, 29 és fél kg 10.80, 39 és fél kg 11.70, 49 és fél kg 11.90—12.30, 50 kg-on túl 10.70. Tehénbőrök 24 és fél kg 10.30, 29 és fél kg 9.70, 39 és fél kg 9.70—10, 40 kg-on

túl 10.10. Bikabőrök 24 és fél kg 11.30. 29 és fél

kg 10.10, 39 és fél kg 9.90, 49 é sfél kg 9.50, 50

kg-on túl 6.30. Borjubörök: 4 kg 15, 5 kg 17.30,

6 kg 15.70. Borjubőr Jálbakkal 4 és fél kg 14.10,

5 és fél kg 16, 6 és fél kg 15.20. Lóbőrök 5.20 cseh korona.

— A prágai húspiac. A mai húspiacon a' következő árakat jegyezték: Üsző 11—14, borjú 11—14, belföldi sertés 15—17, bakonyi sertés 15 —16, dán sertés 12—17; belföldi marhahús: ökör eleje 12—15, hátulja 14—16.90, bika’ 13—15, tehén eleje 10—12, hátulja 12—4, egy éven aluli üsző és tinó 10—13, vágott hús 8—10 cseh korona kilogrammonként. A forgalom közepes volt.

— A nemesfémek és ércpénzek ára Budapesten. Nemesfémek: 800-as finomságú ezüst 200, szinezüst 250—255, törtarany 5100. szinarany 9200 K grammonkint. Nemesfémpénzek: Ezüst egykoronás 1000—1020. forintos 2700—2750. ötkoronás 5200—5300, huszkoronás arany 57—58 ezer, dukát arany 30—31 ezer I< darabonkint. Irányzat szilárd, forgalom élénk.

— A budapesti takarmányvásár. Felhozatal 279 szekéren 3627 q összsúly. Árak: réti széna la uj (junius—juliusbatl 6950—8000, Ha 5700— 6900, Illa csomagolásra 4500—5650 zöld nádtakarmány, száraz 3200—4000, lucernaszéna 8400— 11,400, zabos bükkönyszéna, uj 700Q. alomszakna' 5500—6500, zsupszalima 7000 K q-én.t. Zsupszalma 3 és fél és 4 és fél kg-os kévénként 270—,300 K.

— Szilárd a prágai magánforgalom. A

prágai magánforgalom élénk és szilárd volt. A márka esett és 1.80-on állapodott meg. Budapest 38—39-en cserélt gazdát.

— Újabb szilárdulás lesz Berlinben. A mai berlini magánforgalomból arra lehet következtetni, hogy a hétfői tőzsdenapon újabb jelentős szilárdulás lesz.

— Áremelkedések az oímiitzi terménytőzsdén. Buza 170—180, rozs 115—121, zab 140—150, jugoszláv tengeri 140—145. 0-ás liszt 290—300, 0/1. búzaliszt 200—210.

iffzsdearioBtjamoif

szombaton, junius 30-án: BUDAPESTI DEVIZAÁRFOLYAMOK:

1 holland forint 3274.— 1 svéd korona .2213 —

1 román lei. . . 43.— 1 svájci frank . 1480 —

1 dán korona. . 1473.— 1 osztrák korona 0.1180

1 norvég korona 1373.— 1 bolgár leva • 76.—

1 font sterling 38300.— 1 jugoszl. dinár . 92 —

1 német márka . 0.054 i dollár

............. 8375-—

1 olasz líra . . . 369.— 1 lengyel márka 0.074

1 francia frank . 506.— 1 belga frank . . 431.—

1 csehszl. kor na 250 —

BÉCSI DEVIZAÁRFOLYAMOK :

1 holland forinti77C0.— t spanyol pesetal0265.—

1 jngoszl. dinár 766.— 1 olasz Ura . . . 3098.—

1 német márka ■ 0.36 1 dollár.............. 70985.—

1 belga frank ■ 3604.— 1 francia frank . 4264.—

X magyar korona 7.75 1 csehszl. korona 2123.—

1 román lei . . . 361.— 1 bolgár léva . . 629.—

1 norvég korona 11485.— 1 svéd korona . 18580.—

1 dán korona. . 12435.— 1 lengyel márka 0.52

1 font sterling 323500.— 1 svájci frank . 12495.—

BERLINI DEVIZAÁRFOLYAMOK:

1 finn márka . . 4260 — 1 font sterling . 710000 —

1 osztrák korona 2,23 1 Buen. Air. peso54200.—

1 csehszl. korona 4670.— 1 dollár .... 154500.—

1 magyar korona 18 60 1 belga frank . . 8675.—

1 bolgár léva . 1400.— 1 olasz lira . . . 6875.—

1 holland forint 60500 — 1 francia frank . 9525-—

1 norvég koroua2540Q — 1 svájci frank . 27500.—

1 dán korona. .27300— 1 spanyol peseta22700.—

l svéd korona . 40900.— 1 lengyel inárka 1.30

A zisndii devizaárlolyamok

VI/30 VI/28

100 csehszl. korona . 16.90 16 305 svájci frank

100 magyar korona. U.0675 0.0675 „ „

100 német márka . . 0,0032 0.00375 „ „

100 hollandi forint . 721.25 220.05 „ „

100 dollár

................£66.625 561 375 „

1 font sterling . . . 25,85 258425 „ „

100 francia frank . . 34.25 34 65 _ „

100 olasz lira .... 24 90 35.25 „

100 belga frank. . . 29.225 29.45 „

100 dán korona . . . 99.75 99 625 „ „

100 svéd borona . . 149 625 148 875 „ „

100 norvég korona • 92 75 92 75 „ „

100 spanyol peseta • 82.25 82 65 „

100 Buen. Air peso • 198 — 198 25 „ „

100 jugoszláv dinár. 6.20 6.275 „ „

100 bolgár leva ... 5 05 5 80 „ n

100 osztrák korona . 0.00798 0.00791 „ „

100 lengyel márka . 0.005 0.0Q5 „ „

100 román lei .... 2925 2 95

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP

Szlávenszkói szerkesztő: Ruszinszkói szerkesztő:

TELLÉRY GYULA, RÁCZ PÁL,

IGLÓ. UNGVÁR.

Kiadja: Flachbarth Ernő dr. — N3-omatott a Deutsche Zeitungs-Aktien-Gesellschaft nyomdájában, Prágában, — A nyomásért felelős: O. Holik.

letart

Elsőrendű panzió háromszori étkezéssel és kényelmes szobával személyenként Ke 30.— Másodrendű panzió háromszori étkezés és közös szobával Ke 20.—. Szegényebb sorsú vendégek, kik otthonról élelmezik magukat, közös lakásban, ágyat ágynemű nélkül naponta 3 Kc-ért kapnak. — Gyárak, testületek, betegsegélyzö pénztárak, kik egyszerre több beteget küldenek, kedvezményben részesülnek. — KITŰNŐ HÁZI- KOSZT, SAJÁT TEHENÉSZET. — Lévárt gyógyfürdő bámulatos eredménnyel gyógyít csuzos és köszvényes bajokat, zsugorodások, bőrbetegség, bénulások, idegbántalmak, csont- és csonthártya bajokat, gőrvNyes ség, a gyulladások után visszamaradó izzaa- mányokat és airanyér-bántalmakat. — Szakavatott női és férfi masszírozó — Lévárt

gyógyfürdő nyaralóknak is kedves otthoni nyújt. Levegője ózoudus, por- és szé'lmentes, kitűnő erdei sétányok — Ünnep- és vasárnap cigányzenekar áll a t. vendégeim rendelkezésére. — Kiránduló társaságnak megrendelésre jutányos áron készíthetek ebedet vagy vacsorát. — Állandóan könnyű borokat és hűsítő italokat tartok. — Tolnaija állomásra megrendelésre kényelmes kocsit küldök 40 Kc-ért. — Vasútállomás: Tornaija, posta és távirda: Harkács, Gemerská zupa. — Naponta bármilyen meny- nyiségü fürdőt tudok adatni. — Szives támogatásukat tisztelettel kéri

IPioicIan

fürdőtulajdonos.-240

Spárga,

Hőié!.

mindennemű

Kötétórak

i Anion rielsslg s Nadil.

j 3 . JZúvodlni ti. %0.

í ^Alapítva 1884-ben. (Ezelőtt K. Morstadt)

Cm fi i® sí ii c I 'ti

Biztosifö R&zvénctársaság

Kartelen kívüli társaság aleg-elönyösebb feltételek mellett biztosit az összes 1341 ágazatokban. ::

r^ccccooQí oooocxxxx^sxx50oc^>c^xxx>cco^r?aoos5ocK3ooooc5Coocoooocx3ooooo

S. Tarajka Kiosik ~

8 I©5!lé§@. A Magas fátra legkellemesebb üdülőhelye Ságban a

1 Étterein Kávéltóz Cnkrászat |

0 Teljes penzió (négyszeri étkezés, lakás) elő- és utószezonban 35 Ké., főszezon- 0 O bán 40 Ke. EICHNER ZSIGA, vendéglős és szállótulajdonos

KORYTNICA

Alacsony Tátra 850 m a tenger fölött

Kitűnő glaubersós gyógyforrások GYOMOR-, bél-, máj-, epe- és cutor- * betegek részére — Természetes szénsavas fürdők, hydrotherapia, szívbaj és ideges bántalmak ellen — Mérsékelt árak — Elsőrangú diétás konyha — Vasút, posta, sürgöny és telefonállomás — Prospektust küld a fürdő- 1381 igazgatóság Korytnica, (Liptovská z.)

Knrf iolf

és más főzelékfélét elad júliusi szállításra s nagyobb tételben is GAAR ÖDÖN kertgazdasága UZIÍOROD

Széchényi-tér 5. szám. Érdeklődőktől árajánlatokat kérünk.

laagHBBHSBSHEHEÉS

1 Alapúra: I82í:i€i i

0 a

0 . c fej

0 & jlj

0 ^ JÁ8F-A @

H a 9 Jf @

0 -A 0

m y e

jKv £> 0

0 Mj' @

0 V / # m

a # nF a

1 POZSONY, Vásáriéi ü 1

0 125G

Ne törje i lejt! “

ia veisaii, eladni, vagy állási a&ar, hanem ^irdesseia a

Prágai Magyar Hírlapban!

^AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA^ ^ Alapítási év: Í8i0. ^

1 liUTINBIPGIR E

< ruhafestő, vegytisz- ►

j titó és gőzmosógyár ►

5 M®ÜC© — M«1SS€S >

*9 Elsőrangú intézet. — Szakszerű pontos >

< munka. — Ruhák gyors és alapos vegytisz- ►

2 titása. — Gyászesetben ruhák festése feke- ► 2 téré soronkivül. — Gallér és kézelő tisztítás. ^

_ Róka- és egyéb szőrmefestés. — Plissée ^ - Gouvrée. 1326 >■

Komáromi törvényszék.

4150—1923—1. Ke. szám,

Hirdetmény

A komáromi törvényszék bejelenti, hogy az Első Komáromi Hitelintézet komáromi cég kérelmére csődön kívüli kényszeregyezségi eljárást indított.

Vagyonfelügyelőül Baríos Frigyes bank- igazgató, komáromi lakost nevezte ki.

A hitelezők fölhivatnak, hogy 1923. évi augusztus hó 18-ig bezárólag a 4070—1915. M. K. számú rendelet 28. §-ában meghatározott következmények mellett s az ott megjelölt módon (írásban, az összegnek és jogcim- nek, váltófedezetnek, zálogjognak, vagy sgyéb biztositó eszköznek megjelölésével) is a 43. §-ban meghatározott következmé- lyek mellett (a szavazási jog elvesztése mel- ett) követeléseiket jelentsék be s a tárgya- ásra követelésüket igazoló váltóikat, vagy :gyéb okmányaikat hozzák magukkal.

Az ügyvéddel való képviselet nem kö- elező.

Az egyezségi tárgyalás határideje 1923 zeptember 4—7. napjainak délelőtti 9 óráéra a törvényszéki épület (Deák Ferenc- itca 4. sz. I. emelet) 44. számú helyiségében ran kitűzve, még pedig szeptember 4-ére az —F kezdő-betűs hitelezők részére; szépembe r 5-ére .a G—K kezdőbetiis hitelezők zámára; szeptember 6-ára az L—R kezdő- setüs hitelezők számára és szeptember 7-ére tz S—Z kezdőbetiis hitelezők részére.

Az eljárás megindításának joghatálya nai nappa1 áll be.

Komárom, 1923 junius 4-én.

)r, Garas, s. k. (P. H.) Kiadmány hiteléül: táblaferó. Francz, s. k.

_

| gszak- és g

lAiicrlIflIil I

j Isr I

| I DéS-Aincrlla: 9 |

| 1 Hamburg..........2—3 járat havonta 1 §

l I SiioefiioleJisifözJ!'^ | I

f ESSinostas'fTi 1

^ É Gyors és kényelmes összekötte- q

í) ü lések a világ; minden részével! b q

D » Hajójegyeket és mindenféle felvilá- I Ö

D ® gositásokat készséggel nynjt a B O

y Hj francia vonal | O

l I Giegie Tmfíanüpe 1 |

5 az első eng. kivándorlási társaság m Q

3 a köztársaságban Q

í 'V E»raBaa li. J? 8

'f. Marianská 34 §

aeaooooooooooocooGooooaooooooooc B % KVAV

llíiM ratINíi

| harang a öntödéje 1

. .. \

I I31 J®SISics, i

i 1 :

: fet'ia bM- Vk :

: JSfbssY fesc»icz .-í'm fix z

> zi: .4 :'' --V >

i 1298

Alapiííaíolí 1793-öan

I hpn KlSáíJÖC Podkarp, Russ l \

l KITÜNTETVE: Paris 3 drl- érem Marseille 2. !

; Moszkva 2, Bocs 2. Budapest 4, Szeged 1, Fehér- S vár 4. Kecskemét 1. Pécs 1, H -M.-Vásárli arany í : oklevél, Békésm. gazdasági egyesület. Orsz gazd. j

í egyesület. Gömörvidéki gazd. egyes.. Orsz. Ipar- j : egyesület, Orsz, vas-és fémipari kiállításon disz- j;

j érem. Ezenfelül 3 óremkereszt, 1 a szófiai érsektől i

I ■■■■■■■>■■ ■■■■■■