Prágai Magyar Hirlap, 1923. június (2. évfolyam, 122-145 / 275-298. szám)

1923-06-19 / 136. (289.) szám

6 Kedd, junfus 19. SZÍNHÁZ ÉS ZENE A ruszinszkói magyar színtársulat menekül a végleges csőd elől. — Ungváron megbukott a magyar színház nyári szezonja. — Ungvár, juuius 18. IRusz/inszikói szerlwsztőség-ünktő!.) Úgy az ungvári sajtóorgánumok, mint a Prágád Magyar Hirfülp erősen kivették a részűiket abból az ak­cióból, amit ia ruszinszkói magyar sziivtáirsuiat megmentéséiért indítottak a magyar színi kultú­rát szívükön viselő kevesek. Mindent elkövettünk, hogy a ruszinszkói ma­gyar színtársulatot ne érje az a szégyen, hogy a végleges anyagi bukás elől menekülni legyen kénytelen. Hírlapi akciónk és propagandánk azonban hiábavalónak bizonyult, mert a színház napról- napra üresebb lett. A ruszinszkói magyar színtársulat fölött üng- váron meghúzták a halálharangot és az menekül­ni kénytelen, hogy örökre el ne temessék; Röviden, szemrehányó szavaik nélkül jelenti ezt be Ungvárnak Horváth Kálmán színigazgató. Nyilátikoziatálban csupán arra kéri, hogy utolsó négy-öt előadását a közönség fokozottabb mér- téíkfben Jiitogassa, ho.gjy társulata minden na­gyobb nehézség nélkül utazhassék el a főváros.- ból Nagyiszöllősre, ahol a színigazgató nagyobb támogatást remél. Ennyi a tény. Kommentárt felesleges fűz­nünk hozzá. Nagyon jói tudjuk, mit fogunk vesz­teni azzal, ha szhiikuílturánk művelőit elvesztet­tük. A színtársulat különben junius 20-án, szerdán este tartja utolsó előadását Ungváron. (*) Ady-est részvétlenséggel. (Ruszinszkói szerkesztőségünktől.) Junius 13-án, szerdán este az ungvári színház plakátjai Ady-estét hirdetitek, változatos műsorral. Az estét Ujházy Qyörgy rendezte, aki városról-városra járván, foglalkozik ezzel. Ezen az estén, a szintásulat kiválóbb erői is résztvettek volna egyes program-számokkal!. Nagy meglepetéssel tapasztalták azonban, hogy a nézőtéren husz4iarminc ember van csupán, kiknek az estét megtartani anyagi szempontból nem lehetett. Az esetből nem szabad messzebb menő következtetéseket vonni Adynak és az ung- vári közönségnek kapcsolatára, inkább az ung­vári magyar közönségnek 'érthető tartózkodására nézve az emigráns Ady magyarságával szem­ben. (+) Megkezdődött Zürichben a nemzetközi zeneiinnepély. Junius 10-én kezdődtek meg Zü­richben a zürichi Opera ünnepi díszbe, öltözött színpadán az idei szezonra hirdetett nemzetközi ünnepi játékok. Első előadásul a „Nürnbergi mes- terdalnokok“ került sorra. Az előadás — zürichi munkatársunk jelentése szerint — várakozáson felül sikerült. Pompás volt a rendezés, kitűnőek voltak a művészek, akiknek élén Hermáim Weíl. Richard Schuber, Dávid Kari -Sevdels, Berta Kiurina és Maria Mülckens aratott rendkívüli si­kert. A nagyszerű zenekart Weingartc-n Félix ve­zényelte. (*) Lehár a jövő szezonra nem ir uj operettet. Lehár Ferenc, mint bécsi tudósítónk, jcíen-ti, most irta alá szerződését a Johaun Strauss-Tbeaierrcl, amely szerint a jövő szezonra nem ir uj operet­tet, elleniben az 1923—24. színházi szezonra nj operettet nyújt be, amelynek szövegét Wiliner és Reicherí Írják. (*) A zsivány. A budapesti Vígszínház szom­baton mutatja be utolsó újdonságát ebben a sze­zonban. Ez az újdonság a Dér Werwoií, amely Angélo Canának (Lotbar Rudolf) vigjátéka s amely bejárta az összes nagy német színpadokat s Amerikában is sikerrel került szilire. A darabot Kosztolányi fordította. A darab cime körül már sok kombináció alakult ki. ,,A duvad“, „A tigris“ volt az első hírek szerint a darab cime, mig vég­re „A zsivány" nevet kapta ez az erotikus vígjá­ték a magyar keresztelőn. (*) A románok letartóztattak egy aradi ma­gyar színészt. Aradról jelenti tudósítónk: Kedden délután az itteni állambiztousági hivatal a ko­lozsvári vezéríeliigyelöség távirati megkeresésére la-trtóztatásba helyezte Tompa Béllát, az aradi színtársulat Budapesten is jól ismert bonviván- ’ját. A táviratban semmiféle indokolás nem volt a letartóztatás okáról, csupán aziránt történt rendelkezés, hogy Tompa Bélát kihallgatás cél­jából Kolozsvárra kisérjék át, ami meg is tör­tént. A népszerű bonvivánt ellen hir szerint egy állítólagos románellenes kijelentése miatt indult meg tiz eljárás. (*) A nyári szünetben átalakítják a budapesti Király-színházat. Az Unió színháza', az eddigi tervek szerint, junius 30-án fejezik be idei sze­zonjukat. A nyári szünet alatt, mint értesülünk, a Király-szinházat renoválják. A nézőteret uj szőnyegekkel vonják be, a faiakat tatarozzák és a színpadot uj felszerelésekkel látják el. Á prágai német színház műsora: Kedd: Hans Heiling. Szerda: Az ellopott város. Csütörtök: A szőke angyal. Péntek- Martba. Szombat: Hans Heiiing. Vasárnap: Orfeusz a pokolban. A prágai német kis-szinpad műsora; Kedd: Szőke angyal. Szerda: A szőke angyal. Csütörtök: Comtess Guckerl. Péntek: A kis bűnös. A pozsonyi magyar színház műsora: Kedd: Szerelem vására. (Csortos Gyula és Pásztor Sári vendégfelléptével.) Az ungvári magyar színház műsora: Kedd: Vonósnégyes, (az operettszemélyzet búcsúja.) Szerda: Firenzei haláltánc. A herceg szerel­mes. (Utolsó előadás.) SPORT Labdarúgás. Kassa: Kassai Törekvés—Besztercebányai Slávia 1:0 (0:0). (Szombat.) CsK Kassa—Besz­tercebányai Slávia 4:3 (1:1). (Vasárnap.) Kassai tudósítónk távirat ózza: A Besztercebányai Slá- via, .amelyről jó himek kerültek forgalomba, so­rozatos vidéki győzelmei következtében Kassán a várakozáson alul szerepelt. Szombaton a K. Törekvés l:0-<ra, vasárnap a Kassai Slávia 4:3-ra győzte le erős mérkőzés keretében. Pozsony. Pozsonyi tudósítónk (táviratozzia: Elorisdorf (Bécs)—SK Bratislava 3:1 (3:0). WAC <('Béos)—PTE 7:2 (7:0). Ungvár: Kassai AC—.Ungvári AC 1:0 (1:0). Ungvári tudósítóink táviiratoizza: A Kassai AC első csapata nívós játék után l:0-ra győzött a kitűnő formában íé-vő Ungvári AC*'fölött. Troppau: DSpV Troppau—„33“ PC 2:0 (0:0). Prágai eredmények: S parta—DFC 7:1 (2:1). A Sparita aibsolut fölénnyel győz. SK Slaviia— Union Zizkov 2:1 (1:1). Viktorja Z.—AFK Vírso- vioe 2:2 (2:0). Sparta1 Kosire—Nuselsky SK 4:4. Külföldi eredményeik. Becs: Rapid—Wiener Sportklub 2:1 (2:1) WAC—Adimira 5:1. Wienna— JHakoah 1:0. WAF—Hertlha 2:2 (1:2). Sűnimerirag— Wia-ciker 3:2. — Kopeaittiáigia: Dánia—Svájc 3:2 (1:0). — Kraikó: Eintraeht (Lipcse)—Krakovia 2:4. Varsó: Sziléziai válogatott—Lengyel válo­gatott 1:0. A magyar kupát az MTK nyerte Második az UTE, harmadik az FTC. — A magyar bajnokcsapat erős formában. MTK—UTE 4:1 (3:0). FTC—Törekvés 3:2 (2:1). Budapesti tudósítónk távirat ózza: Szakadó esőben tartatták meg az Üllői-eti pályán a ma­gyar kupa döntőmérkőzését. A kupa első és má­sodik helyéért az MTK és UTE, a harmadik hely­ért az FTC és Törekvés küzdöttek. Először az FTC—Törekvés mérkőzést játszották. A hideg, szeles időben, zuhogó esőben, felázott pályán az FTC kap először lábra’ s a második félidő köze­péig fölényben van. A mérkőzés vége felé az FTC vissza esik s a Törekvés van inkább front­ban. A mérkőzést az FTC megérdemelten nyerte. — Az MTK komplett csatársorral indult küzde­lembe, a halszélen Orth játszott, a középen Opatk. A mérkőzés heves iramban indult, a já­tékosok a nehéz, csúszós pályán tudásukat aram tudták érvényesiteni. Az UTE erős, rámenő-s já­tékba kezd, ugy hagy SMóssy és Opata’ magsé­rülnek. Az MTK technikai fölénye domborodik ki a mérkőzés folyamán s Opata, Silklóssy és Orth góljaival biztosain nyeri ti mérkőzést. A Szombathelyi AC lett. Magyarország leg­jobb vidéki csapata. Budapesti tudósi tónk táv­iratozna: A legjobb vidéki magyar csapat címéért lefolyt küzdelemből a Szombathelyi AC óriást fö­lénnyel került ki győztesként a Kecskeméti AC-of 7:0-ra leverve. A PMTK közgyűlése. Pozsonyi tudósitónk jelenti: Vasárnap tartotta az újjáéledt Pozsonyi Magántisztviselők Torna Köre 1923. évi tisztújító közgyűlését, amelyen szép számiban jelentek meg a tagok. Dr. Bauer Sándor ügyvéd elnöki meg­nyitó beszéde irtán a pénztári jelentést tudomá­sul vették, majd megejtették a választásokat. Az uj tisztikar a következőkép alakult: Elnök: Tre- bítsch Dénes bankigazgató. Társelnök: Bauer Sándor dr. Ügyvezető elnök: Görög Vilmos dr. A le kilökök: Billiót Nándor, S tennie ld Jaques, Vá­rad i József. Titkárok: Brüll Bm.il, Lustilg Lajos és Feuer Gyula. Jegyzők: Lusztig Ferenc, Borsán Sándor, Fleisehhacker Gábor. Pénztáros: Bűben Antal, Freistadt Ottó. Ellenőrök: Lusztig Adolf, Btumigrund Náthán, Po'l’lák Lajos. Pályafelügyelő: Szeszler Oszkár, Pol'lák Béla'. Szertárosok: Ba­log Péter. Schwitzer Lipót. Ügyész Dr. Bauer Al­fréd. Orvosok: Dr. Pollik Zsigmond, dr. Lendvai Oszkár. Háznagy: Blumgrund Béla. Ezután meg­választották a 40 tagú választmányit. Atlétika. A Kassai AC atlétáinak sorozatos győzelme. Kassai tudósítónk táviratozza: A kassai Slávia és a Vöröskereszt által rendezett ifjúsági atlétikái versenyen a Kassai Atlétikai Club atlétái minden számban győztek. A Slávia nemzetközi atlétikai versenye. A prágai Slavia két napos atlétikai pontverseny ke­retéiben mérkőzött meg a Ghairlobtenburg SC at­létáival. A verseny kiemelkedőbb eredményei a következők: Sulydabás: 1. Ivó (Slavia) 12.87 m. Távolugrás: 1. Sobotka (Slavia) 6.65 m. 100 m. 1. Link,a (Slavia) 11.2 mp 110 m. gátfutás: 1. Lcnninger (Berlin) 17 mp. Magasugrás: 1. Fritz- man (Berlin) 180 cm. 200 ni.: 1. Unka (Slavia) 23.6 mp. Rúdugrás: 1. Aduims (Berlin) 350 cm. A pontversenyt a Slavia nyerte 71:66 arányban. Gerö kikapott Houbentöl. Berlini tudósítónk táviratom: A grefeldi nemzetközi atlétikai ver­senyeken Hőmben német bajnok 100 méteren re- vánsot vett Gerőn, akit hatalmas küzdelem után 11 rap. kitűnő idő alatt egy íéi méterrel megvert.* 200 m-en Gterő 150. méternél föladta. Houben ideje 22.4 mp. (!) volt, ami valószínűleg a berlini stoppeireknek köszönhető. 400 m-en Kurunczy 50.2 mp-el győzött Most ellen. A 4x100 méteres és az 1000 méteres stafétát Budapest nyerte. Uj ifjúsági rekordok az MTE versenyén. A Budapesti Munkás Testedző Egyesület szomba­ton rendezett ifjúsági versenyén a 2000 m. sík­futásban Sloboda (MTE) 6 p. 04.9 mp-el ifjúsági rekordot állított föl. 2. Bellony (MAC) 6 p. 8.3 mp. 4x800 m. stafétában az MTK csapata' 8 p. 39.5 mip.-el ifjúsági rekordot állított föl., Disz­koszvetésben MTK 36 m. 10 om-t dobott. Uj világrekord 100 méteren. Newyorkból je­lenítik: A broockiyni egyetemi versenyekben Hussey 9.6 mp. nagyszerű időt futva ki a 100 mé­teren, uj világrekordot teremtett. Evezés. A budapesti nagy regatta. A budapesti eve­zős idény legkiemelkedőbb eseménye a nagy re- 'gatta szombaton és vasárnap nagy érdeklődés je- .gyében zajlott le. Az els nap eredményei: Újonc- verseny: 1. Nemzeti Hajós egylet 6 p. 08 mp. 2. Győri Tornaegyleit. 3. MOVE (Esztergom), öt induló. Egyes ujonoverseny: 1. Eötvös Zoltán (Hungária) 6 p. 51 mp. (Nagyon jó idő.) 2. Lácay (Neptun). Négye vezős kormányosverseny: I. Magyar Evezősklub (egyedül). Párosverseny: 1. Neptun 6 p. 11 mp. 2. Duna. (Két hosszal nyerve). Négyevezős koranányossal: 1. Pannónia 6 p. 1.4 mp. 2. Szegedi Csónakázóegylet. 3. FTC. Junior nyolcé vezős kormányos: 1. MiAC 5 p. 51.8 mp. (Igen jó idő.) 2. Hungária. (Normannen Bécs fel­adta.) Izgató finis után egy méterrel nyerve. Ju­nior slkjiff: 1. Eötvös (Hungária). 2. Maertens (Győri Csónakázóegylet). Nyolcas kormányos: 1. Plannónía (egyedül). Úszás. Eperjessy megjavította a 200 méteres orszá­gos rekordot. A NSC nemzetközi versenyének eredményei: Budapesti tudósítóink táviratozza: Az egész oa'p szakadó eső a vasárnapi uszóverse- nyeket is részben elmosta, Tésizben azoknak le­bonyolítását .a késő esti órákra tolta ki. A Nem­zeti Sportklub nemzetközi bajnoki uszóversenyé­Julius 1-én jelenik meg a mmm Szerkesztik a legjobb magyar humoristák 13o2 Ara H cK nek csak fontosabb számait bonyolították le. A versenyen Magyarország 200 m. gyorsuszóbál­nokságában Eperj'e’ssy (MAFC) megjavította az országos rekordot s azonkívül kiváló eredméhye- ket értek el. Eredmények: 50 m. gyorsuszás: 1. Schlebker NSC 27.8 mp. 2. Lajta Amateur (Bécs). 100 m bölgyuszás: 1. Bienenfeld Amateur (Bécs) 1 p. 42.6 nnp. 2. Wagner FTC. Magyarország 200 méteres gyorsuszóbajnoksága: 1. Eperjessy MAFC 2 p. 25.6 mip. (Országos rekord!) 2. Gáborffy NSC 2 p. 35.6 mip. Eperjessy többször elcsavarva uszük, ágy is sikerül Halmay Zoltán 1908 óta fennálló 2 p. 26.4 mp. rekordját megdönteni. 100 in. hölgyuszás: 1. Adler Amateur (Bécs) 1 p. 29 mp. 2. Dénes NSC. 100 m hátuszás: 1. Bartba Károly NSC 1 p. 16.2 mip. (Uj országos rekord.) 100 m. hölgy hátuszás: 1. Keresztury FTC 1 p. 47.4 mp. 2. Wagner FTC. 3. Bienenfeld Amateur (Bécs) A Császárfürdő nyílt uszodájában nagy esőben lezajlott verseny utolsó száma vizipóló kupamérkőzés voftt, amélyet az FTC vízipóló- csapata a Közé pisik olás okkal szemben 13:0 arány­ban. nyert meg. Boxolás, Batling Sík! szenzációs veresége Párisban. Párisi tudósítónk táviratozza: A párisi nemzet­közi borversenyen MorelLe francia középsúlyú boxbajnok legyőzte Batilinig Siki középsúlyú vi­lágbajnokot. Batling Sikit ti hatodik menetben diszfovalífilkáltálk és Morelile igy jutott váratlanul győzelemhez. A világbajnok veresége óriási szen­záció, mért csak nemrégen jutott Carpentier fran­cia világbajnok legyőzése révén, — ami - körül sok vita folyt — világbajnoki címhez. KÖZGAZDASÁG A cseh koronakövetelések a szomszédállamokban. A Prágái Magyar Hírlap részére irta Éizka Prága, junius 18. A cseh koronakövetelések Cseh-Szlová­kia s z o ms zé d állama iban: Magyarországon, Romániáiban, Jugoszláviában és Lengyelor­szágban már az elmúlt esztendőkben is sú­lyos problémáját alkották a cseh-szlovák gazdasági életnek, de ez a probléma különö­sen az idén lett nagyjelentőségű. A cseh ko­ronakövetelések többnyire nem kölcsönügy­letből keletkeztek, amely esetben nem volna kétséges, hogy a kölcsönt cseh koronákban kell visszafizetni. A kérdés azonban nem ilyen egyszerű, ha a tartozás ugy keletke­zett, hogy a cseh-szlovákiai hitelező egy a szomszédos államok valamelyikében lakó adósának árut szállított. Ebben az esetben a tartozásnak cseh koronákban való kiegyen­lítése fölborítaná az adós számításait és olyan károkat okozna, amelyek a tartozás nagysága szerint katasztrofális következmé­nyekkel is járna. ■ Az adósok a kérdésnek ideiglenes meg­oldását abban találták, hogy egyáltalán nem fizetnek. Még olyan cégek sem fizettek, me­lyek kötelezettségeiknek a legválságosabb esetekben is eleget szoktak tenni. Az adósok legnagyobb része nem akarta megérteni, hogy miért fizessen 100.000 cseh koronát azért az áruért, amely az esedékesség nap­ján már 80.000 koronáért is kapható volt. Az adósok egy másik része pedig nem akarta megérteni, hogy miért fizessen ö 60.000 dinár helyett 300.000 dinárt. A későn érkezett árut igen sok rendelő az eladó rendelkezésére bo­csátotta és ma is annak a rendelkezésére tartja. Nyilvánvaló, hogy ezáltal a cseh­szlovák exportőröket jelentékeny károk ér­ték. A cégek közötti további összeköttetés kérdésessé vált különösen amikor az érde­keltek inkább az érzelmeikre, mint józan eszükre hallgatva tárgyaltak. Ezek az álla­potok kompromittálják a szomszéd államok piacait exportőrjeink előtt és kompromittál­ják exportőrjeinket az említett piacok előtt. 'Ebből az állapotból hasznot csak egy harma­dik húzhat. Rendkívül' érdekes a problémának jogi ímegvilágitása. Ha egy ilyen eset cseh-szlo- vák bíró elé kerül, akkor az nem fog az Íté­leten gondolkozni. Az ügy rendkívül egy­szerű lesz előtte. Szerződést kötöttek, mely szerződést az egyik fél betartotta, a másik Ferenc dr., a prágai mintavásár aligazgatója. nem. A báró a szerződés értelmében fogja az ítéletet meghoznál, anélkül, hogy az alperes kifogásait tekintetbe venné. A szállítás után bekövetkezett olcsóbbodás nem fogja ítéletét 'befolyásolni. Az idegen valutának elérték­telenedése szintén nem okozna fejtörést bi- ráinknak. A bíróság Ítélete azonban, ameny- nyiben nem osztrák adósról van szó, egyelő­re hatálytalan lenne. A cseh-szlovák bíróság Ítélete a két állam közötti szerződés alakján Ausztriában végrehajtható, de nem hajtható végre Lengyelországban, Magyarországon, Jugoszláviában és Romániában. Tehát ha az adós az utóbb említett országok egyikében tartózkodik és a hitelező őt egy cseh-szlovák bíróságnál perli, akkor az ítéletnek csak el­méleti értéke lesz és ha a hitelező be akarja hajtani követelését, akkor adósait egy ottani bíróságnál kell perelnie. Ezen a ponton egy meglepő tényt észlelni. A külföldi birák, kik­nek éppen annyi a jogi képzettségük, becsü- ietérzésük, jogtudások és kötelességtudásuk. mint a cseh-szlovák bíráknak, mégis más Íté­letet fognak hozni, mint az itteni bírák. Más ítéletet fognak hozni még abban az esetben is, ha ugyanannak a törvénynek az alapján ítélkeznének. Ami Jugoszláviában több Ízben meg ás történt. Az ottani bíró a törvény- könyvnek a szerződésekre és az idegen va­lutában való tartozásokra vonatkozó szaka­szait másképpen fogja értelmezni, mint az itteni báró. A budapesti kir. Kúria nemrégiben olyan értelemben döntött, hogy az adós tartozásá­nak kiegyenlítésére annyi magyar koronát köteles fizetni, amennyi svájci franknak a cseh koronák öv etelés az esedékesség napján megfelelt. Nem kétséges, hogy a román, ju­goszláv és bolgár bíróságok hasonló Ítélete­ket fognak hozni és hogy ezek a bíróságok is védelmükbe veszik államuk valutáját és nem fogják elismerni, hogy a cseh korona hirtelen einelkedésének valám ennyi következm ényeit az államuk területén élő adós viselje. Tény az, hogy az említett államok közvéleménye és különösen a kereskedelem többé-kevésbe a cseh-koronára szóló tartozások kifizetése eben foglal állást. A kereskedelmi kamarák mind állandóan ismétlik, hogy az ilyen ügye­ket csak egyezséggel lehet rendezni és az egyezségre határozott módot ajánlanak. A legtöbb jugoszláviai kereskedelmi kamara azt javasolja, hogy a tartozásokat egy és fel

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom