Prágai Magyar Hirlap, 1923. június (2. évfolyam, 122-145 / 275-298. szám)
1923-06-12 / 130. (283.) szám
Kedd, Junius 12. TOzsdcdrlolQamob hétíön, junius 11-én: Prága: Értéktőzsde: Csl. vörös kér. sors.j. 29.50 Magyar 5 frtosv. kér. 4.50 Magy. jelzálog sorsj. — Bp. Bazilika sorsj.. —.— Agrárbank .............. 385.50 Bo hemia................. —.— Cs eh Union Bank . 364.50 Leszámítoló..............361.— Cs eh Iparbank. . . 433.25 Prágai Hitelbank . 755.50 Szlovák Bank . . . 163.50 Zivnostenska .... 355.— Angol-Őslov. Bank . 135.— Osztrák hitel .... 118.— Bécsi Unionbank . . 11350 Wiener Bankv.. . . 89.75 Nordbahn.................. —.— Cseh Cukor................1125.— Kolini műtrágya . . 717,50 Kolini kávé .... 454.— Kolini petróleum . 370.— Kolini szesz .... 895.— Tejipar rt................... —.— El ső nilseni sörgyár 2660.— Breitfeld-Danék . . 401.— Laurin és Klement 232.— Ringhoffer.............. 667.50 Cs eh északi szén . . —.— Cseh nyugati szén . 484.— Alpine..................... 273.50 Po ldi........................ 438.50 Pr ágai vasipar . . 1022.50 Skoda........................ 467.— Po zsonyi kábel. . . —.— Inwald..................... 540 — Pr ágai papír. . . . 173.50 Devizák: Június 11 Június 8 100 hollandi forint 1319.— 1323.— 1313 — 1317 100 német márka. 0.0385 0.0485 0.039 0.049 100 Buen. Air. peso 1218.— 1222.— 1218-— 1222.— 100 belga frank. . 188.50 190.— 189-— 190.50 100 finn márka . . 93.75 94.25 93.75 94.25 100 svájci frank . 609.75 612.25 604.25 606.75 100 norvég korona 564.75 567.25 560.75 563.25 100 dán korona. . 613.50 616.50 621.50 624.50 1 font sterling . . 154.125 155.625 154.25 155.75 100 spanyol peseta 505.— 507.— 505.— 507.— 100 olasz líra. . . 157.25 158-75 159.— 160.50 1 dollár (kábel). . 33.80 34.20 33.80 34.20 100 francia frank. 218-25 219.75 219.50 221.— 100 svéd korona . 905.50 908.50 906.50 900.50 100 jugoszl. dinár. 37.875 38-375 36.75 37.25 100 magyar korona 0.505 0.545 0.53 0.57 100 román lei. . . —•— —•— —•— —.— 1 török font. . . . 22.60 23.40 21.60 22.40 100 lett lat ... . 668.50 671.50 668.50 671.50 1Q0 bolgár leva • • 37.30 37.70 36.425 36.825 100 lengyel márka 0.04 0.05 0.0459 6.45 100 osztrák korona 0.048 0.051 0.0458 0.0509 100 Brazil, millreis 334.— 336.— 334.— 336.— Budapest. Értéktőzsde: Magyar Hitel .... 69500 Osztrák Hitel .... 26900 Ang.-M agyar .... 10500 Leszámítoló .............. 10200 Ma gyar-Olasz .... 6100 Jelzálog..................... 6550 Hazai bank.............. 18500 Eg yesült takarékpt. 16000 Földhitelbank .... — Merkúr..................... 4200 Ke reskedelmi bank . 11800 Magy. ált. tkpt . . • 18000 Első hazai tkpt . . 22000 Salgó ..................... 11750 Ri ma.................... 31500 Kö zúti ........ 89Ö0 Délivasut.................. 25000 Ál lamvasut .... 123500 Borsod-Miskolci . . • 27000 Concordia.................. 14600 Budapesti malom . . 67000 Gizella malom . • • 12500 Viktória.....................41000 Hu ngária malom . • 35000 Beocsini.................. 160000 Északi szén.............. — Es ztergom-Szászvári 87000 Felsőm, szén. . • . 125000 Drasche ....... 52000 Magnezit ..... 345000 Magy. ált. kőszén . 458000 Urikányi.............. 240000 Ad ria........................ — Át lantika.................. 25500 Levan te.................. 149000 Tr öszt......................... 27500 Csáky......................... 12700 MagyarFegyvergy. 295000 Ganz-Danubius . 2750000 Ganz-villamos. . . 390000 Győri vaggongyár. 35000 Hofherr. . . f. . . 44750 Láng ............................ 53000 Li pták........................61 00 Sc hlick..................... 32750 Ba róti........................ 4950 Iz zó......................... 105500 Gutmann.................. 53000 Kl otild................... 30500 Magyar Cukor . . 530000 őstermelő.................. 62500 Gu mmi......................... 48750 Naschitzi.............. 290000 Ne uschloss.............. 2900 Or sz. fa..................... 73500 Gy őri olaj.................. 23500 Sz lavónia.................. 14900 Te udloff-Ditrich . . . 10500 Egyes, fa.................. 3000 Lignum-tröst . . . .1599® Zaholai..................... 33500 Pa pír........................1 200 Bó ni.................... 21000 Ma lomsoky.............. — Ré zbányái..................11000 Égisz ....... 5500 Óceán ......................... 12400 Pá lfalvai.................. 19500 Kó burg . •• ... . 15000 Magyar szalámi . . 9000 Spódium..................... 48000 Hu ngária műtrágya 84500 Telefon..................... 38500 Go ldberger .............. 23250 BUDAPESTI DEVIZAÁRFOLYAMOK: 1 holland forint 2243.— 1 román lei . . . 29.— 1 dán korona . . 1035.— 1 norvég korona 958.— 1 font sterling 26430.— 1 német márka. 0.07 1 olasz Ura . . . 266.— 1 francia frank . 367.— 1 csehszl. korona 171. — 1 svéd korona . 1522.— 1 svájci frank . 1030.— 1 osztrák korona 0.08 1 bolgár leva . • 64.30 1 jugoszl. dinár . 64 40 1 dollár .............. 5740.— 1 lengyel márka 0.092 1 belga frank. . 316.— Bécs. Értéktőzsde: Magy. koronajárad.. . — Magy. aranyjáradék — Anglobank.............. 291000 Ba nkverein Wr. . . 178000 Bodenkredit..... — Kreditanstalt .... 227000 Ung. Kredit .... 600000 Lánderbank .............. 332C00 Lo mbard........................ 39800 Me rkúr ...... 112000 Osztr.-Magyar Bank 340000 Union Bank Wr. . . 227000 Cseh Union.............. 725000 Zi vnostenska Banka 722000 Dunagőzhajózás . . 1850000 Kassa-Oderbergi • . 595000 FerdinandsNordb.12600000 Staatsbahn . . . 990500 Südbahn.................. 186900 Südbahn prioritát . 549000 Alpine..................... 561000 Kr upp ....... 420000 Poldi......................... 865000 Prager Eisen... — Rima................. 280000 Co burg .......149000 Salgó..................... 1025000 Ur ikány............... — Skoda..................... 969000 Ri nghoffer .... — Magyar cukor . • — Inwald ...... 1150000 Devizák: 1 holland forint 1 jugoszl. dinár 1 német márka. 1 belga frank . 1 magyar korona 1 román lei. . . 1 norvég korona 1 dán korona. . I font sterling . . 27800.— . 793 — 0.85 . 3834.— 9.95 . 357.— . 11685.— . 12685 — 327500.— 1 spanyol peseta 1 olasz Ura . . . I dollár.............. 1 f rancia frank . 1 csehszl. korona 1 bolgár léva . . I svéd korona . l lengyel márka 1 svájci frank . 10485.— 3271.— 70985.— . 4524 — . 2117.— 791 — 18680.— 0.97 . 127^5.— BERLINI DEVIZAÁRFOLYAMOK: 1 finn márka . . 2260.— 1 osztrák korona 1,16.'; 1 csehszl. korona 2437.— 1 magyar korona 11.75 1 bolgár léva . . 900.— 1 holland forint 31700.— 1 norvég koronái3726.— I dán korona. .14400.— l svéd korona. 21350.— 1 fontsterling . 372500 — 1 liuen.Air. peso28500.— 1 dollár.............. 80750.— 1 belga frank . . 4425.— 1 olasz lira . . . 3740,— 1 francia frank . 5175.— 1 svájci frank . 14500.— 1 spanyol pesetái 2150.— 1 lengyel márka 1.14 A zürichi devizaárfolyamok 100 csehszl. korona . 16.59 16.59 svájci frank 100 magyar korona. 0.0925 0.095 „ „ 100 német márka . . 0,00075 0.0066 ,, 100 hollandi forint . 218.25 ?18.05 100 dollár.................. 557.375 556 25 1 font sterling . . . 25,67 25.664 „ „ 100 francia frank. . 35.575 35.40 „ „ 100 olasz lira .... 25.75 ?5.85 „ 100 belga frank... 30 65 30.80 „ „ 100 dán korona . . . 100,50 100 25 „ „ 1()0 svéd korona . . 147.875 147.75 „ „ 100 norvég korona . 92 625 93.25 * „ 100 spanyol peseta . 83.60 83-80 „ „ 100 iinen. Air peso. 196— 195.50 „ „ J00 jugoszláv dinár. 6 325 6.00 „ „ 100 bolgár leva . . . 6 325 6.08 „ „ 100 osztrák korona . 0.00781 0.0078 „ „ 100 lengyel márka . 0.0093 0.0095 „ „ 100 román lel . . . • 2.875 2.85 - „ Szentesitől üzeneteit. Érdeklődő 500. Kérdéseire a következökken iválaszolunk: 1. Ha Magyar ország a* ott elfekvő részvények kiviteliét engedélyezi, ami kétséges, iitt a behozatalhoz most már semmi külön engedély nem szükséges. Tekintettél azonban arra, ihog- 1919 előtt bírt paterokről van szó, 8 nappal azok hazahozatala után azok utólagos lebélyegzése a sóznám alapján kérelmezendő az illetékes pénzügy igazgatóság mellett működő adóhivatal utján. >A soznamoit a pénzügy igazgatóság bármikor rövid utón visszaadja^, különösen akkor, ha a fél arról egy egyszerű másolatot ikészif és ezt összehasonlítás utón otthagyja, 2. A régi koronatartozások kérdése a magyar viszonylatban mlég nincsen rendezve. A békeszerződés és 'az osztrák viszonylatban már megállapított jogelvek a,lapján a kővetkező szabály állítható fel: ha a btank 1919 márciuis 13-án minden fentartás nélkül elfogadta és nyugtatta a kifiztést, úgy ezt az adós jogosult teljesen kiegyenlítettnek tekinteni. Ha a bank a fizetést fen tar fással fogadta volna el, úgy az adós követelheti, hogy a régi korona valutám értékének és árfolyamának megállapításakor az ő1 általa' teljesített fizetést oly értékben adják, aminő értéknek a fizetés napján zürichi paritásban a' lefizetett magyar korona megfelelt. FI. Ha a régi korona értékét 50 csl. fillérében állapítják meg és miután az említett időpontban a zürichi paritás magyar és cseh-.szlbvák korona között 1:2 volt, úgy a teljesített fizetéssel a tartozás a fentantás dacára is teljes összegében kifizetettnek tekintendő. A hitelezőnek nincs joga a fentartással vagy fen tart.ás nélkül elfogadott és az adós javára irt fizetésit visszakönyvelui és leigkevésbé azt mint magyar koronát uj számlán jóváírni. Ameny- nyiben ez megtörtént, az adóis köteles aiz ellen tiltakozni és az erre vonatkozólag küldött számlakivonatok helyességét visszautasítani, hoigy érdekel meg legyenek vtédve. KiadéWvalali SzenefeH. Egy ottlévő, Vrable. Az eljegyzési hir beérkeztét igazoljuk ugyan, azonban csakis az esetben vagyunk hajlandók leközölni, ha megnevezi magát és természetesen a költségek fizetésére is kötelezettséget vállal. — A. H., Eperjes. Meglepetéssel olvastuk ma érkezett panaszát. Lapunkat az előfizetési dij beérkezése után azonnal megindítottuk b. címére. Panaszt emeltünk az irányifő hivatalnál. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Szlovenszkói szerkesztő: Ruszinszkói szerkesztő: TELLÉRY GYULA, RÁCZ PÁL, ________IGLÓ.________________UNOVÁR.____ Ki adja: Flachbarth Ernödr. — Nyomatott a Deutsche Zeltungs-Aktien-Gesellschaft nyomdájában. Prágában. — A nyomásért felelős: O. Holik. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Cladó üzlet és ház Egy füszeráruüzlet Perecsényben eladó. Az ingatlan: nagy ház, üzlettel, nagy raktárral, kitűnő lakással. EGY MÁSIK HÁZ, üzlettel, négy lakással együtt, bérbeadó. Közvetlen a vasút mellett. Mellette Baulin vegyipari és állami fü- részgyár, mindkettő éjjel-nappal működik. A pályaudvar- tizennyolc községnek az állomása. Bővebb fölvilágositást személyesen: Tatz, kereskedő, Perecsény. 7TTV'fTTVTTVVTTTTVVTTTVTVTTfTTTV? APRÓ HIRDETÉSEK Minden szó egyszeri közlése 69 fillér, vasár- és ünnepnapokon 70 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 korona. A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra ‘ pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabélyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést osak a hirdetés dijának előzetes megküldéso esetén közlünk. Apróhirdetéseket póstantalváúnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet irnL — Apróhirdetést felvesz a kiadóhivatal* Práva I. TJUové ulie.n ÍR szót*’ Jeligés leveleket csak akkor továbbítunk, ha a portóköltség mellékelve van. DERÉK, BECSÜLETES- SZIVÜ, idősebb, gyermektelen, vagyonos úriemberek könyörületes- Bégéhez fordulok. Gyönyörű, hálásszivü, tiszta- lelkű, házias, vagyonos, egészséges mostohaleányom nemsokára egyedül marad önzetlen pártfogó, jóakaró nélkül. Súlyos betegségem miatt ismeretségei nincsenek. Aki vágyódik gyöngéd szeretet, boldog élet után, inon „Aggódó mostoha" jeligére a kiadóba. 1312 HAZA3SAGOKAT legelő- nyösebbon közvotit Klein Mór házas.ságközvotitő Aiud-Nagyenyod (Románia). Vaíaszköltségre 2 Kő. melléklendő. 1087 NUSIKA. Minden baj nélkül megérkeztem. Levél megy a szokott címre. Csókol nagyon szerető Öreged. 2086 HÖLGYEK! A legjobb pár- tiek (mérnökök, orvosok, ügyvédek, főtisztvisolők és nagykei’eskedök stb.) egész tömege van előjegyezve Klein Mór házasság-közvetítőnél, Aiud- Nagyenyed (Románia) Válaszköltségekre 2 Kő melléklendő. 1089 FIATAL, SZŐKE, 200,000 Kő hozománnyal rendelkező unokahugomat férjhez adnám keresztény ügyvéd, orvos, mérnök, kereskedő vagy gyároshoz, lei nem csupán hozományt, hanem megértő és feltétlen házias feleséget keres. Fényképpel ellátott leveleket o lap kiadóhivatala továbbit „Nem az anyagiakért,** jelige alatt. 2205 UUSZ1NSZK01 nivutásos házasság - közvetítőkkel összeköttetést keres Klein Mór házasság-közvetítő Aiud-Nagyonyed (Románia) 1088 | Dr. Szontagh-szanatórlom | magaslati ga<6giiiai£seit | fíMiral) Noftj Smohovcc (NkcMs) (laj Magas Tátra 1010 m a tenger színe fölött rj|j Nap- és légkúrák, hízó- és fekvő- gj] Arak: Szoba, fűtés, világítás, ki- jggj kúrák. Pneumoforax. Helio- ggj szolgálás, teljes ellátás (naponta jjfj Rőntgentherapia. Quarzfénykezelés, [§j 6-szori étkezés), orvosi kezelés 0 diátás és vizikúrák. — Elsőrangú HŰ Kő. 50-től kezdve. Bővebb felvilá- [ü] ellátás. 1287 BEI gositással az igazgatóság szolgál. | Egész éven át teljes üzemben 0 Vezető főorvos: Dr. SZ ÖNT ÁGH MIKLÓS. Két háziorvos 0 i i | ABLAK-. AJTÓ- ÍS 8IJ10RGYAR | | IADA6YAR CPÜLETASZTALOSMUNKÜ H Ú Ny ugvószékek teljesen felszerelve 110 koroná- g Ü ért bármely állomásra kármentesen szállíttatnak 1 . i Kérjük olvasóinkat és barátainkat, hogy rendelés vagy vásárlás alkalmával hivatkozzanak a „Prágai Magyar Hirlap“-ra. óó 0000000000(0000003000000000000000000000000000000000000000000000000 „SZENT ERZSÉBET ) könyv és münyomda KO$lCE-KASSA I Fő-utca 34. szám (bejárat a Szegfü-utca felől) I Ajánlkozik mindennemű könyvnyomdái munkák gyors és Ízléses kivitelére, jutányos árak mellett, bármily nyelven. — KÉSZÍT: újságokat, tudományos müveket, folyóiratokat, imakönyveket, előfizetési felhívásokat és hangjegyszedéses munkákat. EGYHÁZI NYOMTATVÁNYOK: Kegyesalapitványi számadások, templomi számadások, alapítványozott szentmiséről számadások, keresztlevelek, anyakönyvi kivonatok, halotti levelek, szentmise alapító-levelek bérmálási jegyek, missió-emléklapok, egyszóval minden egyházi és plébániai nyomtatványok szlovák, magyar és latin szöveggel raktáron tartatnak. ÜGYVÉDEKNEK: mindennemű intő-lovelek, keresetek és kérvények,meghatalmazások, díjjegyzékek, kötvények és szerződések, óvások, ügyvédi könyvek, levélpapírok stb PÉNZINTÉZETEKNEK: alapszabályok, értékpapírok, részvények és szelvónyivek, betéti könyvecskék, üzleti könyvek, mérleg-számlák, hirdetmények, kötvények és minden egyéb előforduló kezelési nyomtatványok. KERESKEDŐKNEK és IPARVÁLLALATOKNAK: körlevelek, árjegyzékek, számlák, üzleti könyvek, címkék .és ragcédulák, intőlevelek, levélpapírok és borítékok cégnyomáSsal, oégkártyák, üzleti jelentósok, levelezőlapok, zacskó-cógnyomás, csomagoló-papirok cégnyomással, szóval mindennemű üzleti nyomtatványok. falragaszon hirdetmények és egyék kórózvények (azok szerkesztése és fordítása), étlapok, körcímkék, névjegyek, eljegyzési és esketésí értesítők, kálókra és ünnepélyekre szóld meghívók, táncrendek, kaloftl jelentések s minden könyvnyomdái utón elódllltkató munkák a legegyszerűkktOI a lég ^lüvészlesekk kivitelig elvállaltalak. — Beküldött kéziratot után költségvetéssel szívesen szolgálunk )OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOüOO0O0O00OO0O0000000UÜ0ü000X9Q00000O0e
