Prágai Magyar Hirlap, 1923. június (2. évfolyam, 122-145 / 275-298. szám)
1923-06-02 / 122. (275.) szám
r f V Szombat junius 2. SPORT A magyar kupa középdöntője: MTK—FTC 3:1 (l :1). — UTE—Törekvés 1:0 (0:0). Budapest, junius 1. (Budapesti szerkesztőségünk távirati jelentése.) A négy legjobb magyar csapat mérkőzött a budapesti Hungária-utí pályán a magyar kupáért Űrnapkor. A magyar fotbaíUsizezon legjelentősebb eseménye az MTK és UTE győzelmét hozta az FTC, illetve Törekvés felett. Először az UTE—Törekvés-mérkőzést játszották le. Eldöntetlen félidő utón, amely nagy Törekvés- fölény jegyében zajlott le, az UTE vereségét vártáik. A második félidőben a helyzet teljesen megváltozott. Az UTE erős Iramot diktál és a nagy hőségben erősen kifufilajdit Törekvés csapatát teljesen vfoszaszoritia. A mérkőzés egyetlen gólját ScbalMet rúgta. — A második miérffcőzés előtt mindé, niki az utóbbi időben erősen feljavult FTC győzelmét várta, annál is inkább- mert az MTIK-b-am Ortih nem játszott. Az első félidőben sikerült az FTC-nek az MTK tempóját átvenni, ami a küzdelmet teljesen nyílttá tette. A második félidőben az MTK nagyobb technikai tudásával fölénybe kerül és biztosan nyeri a mérkőzést. A magyar kupa döntőjébe Így az MTK és UT'E kerültek. A legszebb díjért folyó (kiűzdeleim dö'ptőmérlkő.z/ésé.niefc terminusa még nincs megállapítva. Labdarúgás. A kassai bajnokság utolsó fordulója. Kassai tudósítóink táviratozza: A kassai kerületi bajnokságok utolsó fordalója ismét a meglepetések jegyében zajlott le. A KAC javuló formát mutató csapata a’ jóképességiii ETC-t 3:0 (1:0) arányban legyőzte. A KAC fölényes összjátélkámfc jegyiében lezajlott mérkőzés beigazol tó, hogy a KAC visszaesése csak múló tünet s a tsziimipaitilkus egyesület fotbcitlsportia ma is vezető helyre predesz- tönélflja a klubot. A nap másik meglep eifcése a Törekvés miiniiimálllis gólarányu győzelllme a1 legifjabb kassai csapat, az FTC felett. A Törekvés minden erőfeszítése mellett csak l;0-ra tudta legyőzni lelkesen játszó ellenfelét. Az FTC ezídién aöfcikuilt anilbidózuis sportegye sülét, amelyre hízelgő fényt vet az eredmény. A bajnoki mérkőzéseit letudó KSC barátságos mérkőzést játszott a kassai „Via- sas“-siál s aizt 6:0-ra legyőzte. A KSC gólzápora na,gy 'lelkesedést keltett a klub híveinek körében, mivel a fölényes győziellemből kiitümük. hogy a KSC-mek a legutóbbi bajmokii mérlcőzésen szem- vedlett veresége nem jeleníti vissz átesését a fiától bajnokcsapatnak. A magyar bajnokság állása május 31-én. A magyar el ső osztályú bajnokság állása a következő: 1. MTK 33 p. 2. UTE 30 p. 3. FTC 28 p. 4. Vasas 24 p. 5. Törekvés 22 p. 6. VÁC 19 p. 7. II. kerület 19 p. 8. ZAC 17 p. 9. BTC 17 p. 10. KAC 15 p. 11. MAFC 8 p. 12. MAC 6 p. A Rapid lesz ismét az osztrák bajnok? Az osztrák bajnokság élén három pont előnnyel a Rapid vezet. Az 'elsőség kérdése a vasárnapi Ra- pid-Amaiteure mérkőzés elken fog eldőlni. Atlétika. Bedarf és Húsén párharca. A „Rajnai1* nemzetközi versenyen vívta meg a németiek két legjobb távfűtőin idei első csatáját Düsseldorfban. Öldöklő tempót kezdtek és hat körön át felváltva vezettek. A hetedik körben Bedarff sikertelenül kísérelte meg aiz ellenfelétől való megszökést. Ek- koir a tempó lassabb tett. A kilencedik körben végire sikerült Bedarff mák hirtelen erősiltéssiel 30 méter előnyre szert tenni, amit Husién .minden erőlködése ellenére is megtartott, mire Husién feladta a küzdelmet. Bedarff ideje 15 p. 58 mip. volt Egyéb jobb eredmények: 100 méter: Houben 10.7 mp. 200 métier: Mottónak 23 mp. Gerelydobás: Dauer 53.10 im. 4xlOo méter: Preussen—Greféfd (Letthen, Most, Houiben, Wernsik) 43.5 mp. A BBTE országos versenyének nagyszerű eredményei. A budapesti margiitszágeti pályán a BBTE rendezésiéiben lezajlott országos atflétilkai versenyen a juinius nyolcadik! párisi nemzetközi atlétikai versenyre külldieinidő atléták kimiagasíó eredményeket értek el, amelyek a magyar laitLétíka háború előtti fénykorára emlékeztetnek. Részletes eredmények: Magasugrás: 1. Gáspár MAC 183 cm. Sulydobás: 1. Gsejthey BEAC 13.41 ni'. 2. Bedő BEAC 13.20 m. 3. Ördög BEAC 12.76 im. Enigenithaler versenyen kiviül 12.94-et dobott. Tá- voluigrás: 1. Haíuska BEAC 6.93 m. 2. Somfay MAC 6.85 m. 3. Moilnár MAC 6.83 m. Gerely vetés: 1. Gyurika' FTC 52.20 m. 4x400 m. staféta: 1. a MAC csapata (Beráts 53 mp., Benedek 51.6 mp. Juhász 52.2 mp., Fix! 50.5 mp.). Összidő: 3 p. 27 mp. Országos rekord! Az eredmény értékét növeli, hogy ,a csapat ellenfél nélkül futott. A verseny további részén a honvédelmi miniszter vándordíjáért küzdöttek egy három számiból (200., táv elugr ás, gerelyvetés) álló verseny keretében, melyet Som- £ay MAC nyert meg a következő eredményekkel: 200 m. 23 mp., tóvolugrás 6.85 m.. gerelyvetés 47.41 m. Angol eredmények. Edwards, a tavalyi sprint- bajnok, egy hendikepben soridőkről indulva egy méterrel maradt el a 10 mp-et futó győztestől. Ugyanezen a versenyen a Jung Maris Oh rostiam Association 4 mérföldes bajnokságát Blcwitt 20 p. 4 mp-cs jó idővel könnyen nyerte. Egy leeds-i versenyen J. W. Thwatté (Liverpool) 9.7 mip-et futott 100 yardon, táv elugrásban 7.14 miétert ugrott, miig 220 yardon a 22.2 mpöt futó Mlilne alig verte meg. Magyar versenyzők győzelme az állónál galamblövész versenyen. Az Altonában megrendezett .galambBöveszeti versenyeken az európai baf- noks'ágiban a magyar versenyzők közül Halasi második, Lumnitzer negyedük lőtt. Svéd atléták az FTC nemzetközi versenyén. Mrj és holnap rendezi az FTC nemzetközi atlétikai versenyét svéd atléták részvételéivel. A versenyen véglegesen iküüelöJik a Parisba küldendő aitflélfiáldalL Úszás. % Az FTC Spanyolországban. A spanyolok, ipjnt minden sportban, uigy az úszás tarén is mindent elkövetnek, hagy koimoily szerepet játszanak a nemzetek versenyében. A spanyol uszósport hegemó- niájáft jelenleg a Barcelona Club Nofaciom partja kezében. A klub most egy teljesen modem, — kizáróan versenyeiéi okát szolligiáló — pályáit építtet. Az ünnepélyes megnyitás julius 22-én lesz. Az ünnepély fényét a barcelonaiak a miagytór pőíóbaijrnokcsapat részvételének biztositásávai krvántók emelni. Az FTC a megtisztelő meghívást elfogadta s teljes aszó- és póflócsapartával részt vesz a versenyen. Barcelona pó tócsapa fa már több angol, svéd és 'belga csapattal mérkőzött s 'becsülettel megállta a helyét. Utfkőzibeti Juffros 15-én Genfiben, előzőén valószínűleg ZüriChbem és Laasannéban jáitsza nak a ferencvá rosták. Lawn-Tennis Kéhrlfrig újabb győzelme Rake felett. A MAC nemzetközi tenraszversenyén a margitszigeti dij döntőjében taíálkoziott újra KefrrtSrag Ráké német baíjmiokkal s arat eirős küzdelem után 3:6, 6:4 és 6.4 arányban legyőzte. A MAC temiiszezöi Prágában. A Prágai Némtet Temttiiszkjlub nemzetközi versenyére tegnap érkeztek meg a MAC tenniszezői élükön Kohrling Bélta magyar világbajnokkal. A magyar versenyzők a mai versenyeken már rásztvettek a következő eredmiéninyel: NVNHitniinBnniCRRiiiiDBBCiiiiiiBniiiii] íaic Continental! Prága I, 87ti Gmbeii 17 i Telefon 51 és3379a + b ■ Az előkelő magyar társaság találkozóhelye ■ áfteggefó fo&vé: sseiraaSéBJel 2 3föi. £ — Emelkedett a szudéta-német takarékpénztárak betétállománya. A kormány egyik félhivatalosának közlése szerint a csehországi német takarékpénztárak betétállománya egyre növekszik és május hónap folyamán a betétállomány tizenöt intézetnél kilenc millió koronára emelkedett. — Az idei reiohenbergi mintavásár. Augusztus 11. és 19-Sfce közit lesz a IV. nemzetközi rei- ctenbergti mintavásár, amelynek alkalmából a kiállítók augusztus 1-tól 27-ig, a vevők augusztus 8-tól 20-ig vehetik igényibe ;a 33 százalékos vasuiiii dajkiedvezmiényt valliamennyi áll'liaímvasufi és államban közelit vasutak vomallwin, kivéve a luxus- és expresszvonatoikat. A prágai—meiebenbengi gyorsvonatokon rós érvényes lesz a menetdijkedvez- miény, a morva, sziléziai és szlávenszkói. valamint rusziinszkói vásárlátogiaitólk pedig a Prágán át közlekedő közvetlen gyorsvonatokat is vehetik igényibe kiedvezményes áron. Az idei re'ichenbergi minfiavásár keretében külön ételmiiszerkiálJIiitáBt (italok, gyümölcsízeik, cukorka és osokolád'é- gyántmányok, teasütemiényiek, ötelizsdiroik. konizcr- vek, gyarmatáruk) is rendeznek. Számos szakma és érdekképviseletek kongresszusokat fognak fártani éts különböző sportesemények is élénkíteni fogják a reiclhienlbergii vásár amugyis változatos, nemzetközi jellegét. — Jugoszlávia üvegimportja. Jugoszláviai szerkesztőségümik jelenti: Miig .a cseh-szlováklai üveg bevitele az SHS-királly’ságibta cisiaknem teljesen megakadt, a német és belgiumi üveg bevitele emielkediett. 1919—1920-íban Oseh-Szilcvákfá- ból 2000 vaiggonnál több táJbliaiivegöt viiöfek az SUS-királyságbaj, ez a miennylfeiág 1920 derekától 1921 végéig 500 vsggonna apadt le, azóta1 pedig nitaSmálltilsra csökkent. — Jugoszlávia szesztermelése. Jugoszláviiai szerkesztóségümk jelenti: A modern sízeszifőzdiék- kel Is rendelkező SHS-khrályság szesztó vitele az 1922. éviben nagy visszaesést mrutóit. Ebben az évben leginkább Németországba, Ausztriába és Svájciba kerültek kivitelre a jugoszláviai szesz- termékek, de jelentéktelen mennyiségben. Jugoszlávia évű tenmeloképiessége likőrökben, konyáikban és égetett szeszben 2500 vaggom. Ebből Né-' metország körülíbelül 500 vaggont visz ki évente, leginkább a hideg utón előállltodit likőröket. Zágrábban és Damáctiában már fölös számmal vannak modern likőrgyárosok, amelyek meleg utón. áffitanak elő finom szeszt. Ezek közé tartoznak a mezőgazdasági szeszgyárak is, amelyeknek gyártási képessége évű tiz-tiz vaggon. A szeszadó, amöly összhangban van a közéipeuirópai államok hasonló adónemével, a szesznél lilferpercenbenként 20 dinár, a Ikőrruél, rumnál és konyáiknál 35 dinár. Ujiafbbam Délamerika érdeklődik élénken a speciális szláv likőrtófönlfegesség iránt. — A brünn! terinénytözsde. Gyenge forgalom mellett a búza és rozs ára 5 koronával, az árpáé 10 koronával csökkent, míg a zab tartott volt Ugyancsak csökkentek a széna- és szalma- árak, az őrlemények pedig 5 koronás árcsökkenést mutatnak. A következő árakat jegyezték: Morva búza: 165—170, morva rozs 100—105, válogatott árpa 105—115, merkantil árpa 100—105, zab 130—140, Yellov tengeri 145—155, La Plató 145—155, köles 140—150, Viktória borsó 375—! 450, sárga borsó 300—380, lencse 600—75T bab; 180—200, morva mák 850—875, belföldi kö-i mény 2400—2500, ételburgonya 14—16. ipari burgonya 10—12, idei édes morva széna drótba préselt llő—120, ugyanaz préseletlen 95—105 préselt szlovenszkói széna 65—75, kézzel csépelt rozsszalma 60—65, búzadara 300—350, búzaliszt 0/1. 300—310, 0-ás búzaliszt 280—290, 4-es sz. búza kenyérliszt 170—'180, Ó-ás rozsliszt 55 százalékos 210—220, Burma rizs II 260—280, amerikai liszt First Clear 245—255, melassze takarmány 100, 8-as sz. búza takarmányliszt 90—95, korpa 70—75, belföldi répaszelet 140—150, olajpogácsa 180—200, amerikai zsír 1150—1160. Mulman rizs 330—340 100 kg-ként ab vasúti állomás. — Bánáti gabonaárak. Temesvári tudósítónk jelenti: A temesvári gabonapiacon a gabonaárak a következők: Búza 400—420, árpa 350—400, tengeri 380—400, korpa 200 lei métermázsánként. A zab a helyi piacon teljesen hiányzik. A gabonapiacon különben alig van forgalom. — A prágai húspiac. A mai húspiacon a következő árakat jegyezték: Üsző 10—14, borjú 7— 14, kecske 5—8, belföldi sertés 16—18, jugoszláv sertés 14—17, bakonyi 14—16, dán sertés 13— 18.50; belföldi marhahús: ökör eleje 12—15, hátulja 14—16.50 bika 13—15, tehén eleje 11—13. hátulja 13—14.50, egy éven aluli üsző és tinó 12 —14, vágott hús 8—10; külföldi marhahús eleje 11—12.50, hátulja 12.50—15, bárka 9—11, kecske 10—12.50 cseh korona kilogramonként. A forgalom közepes volt. 3|^indemiap add ént a £<3zs»«*£ téf«u>vémé> imrn&rös&einetík, *ne& nem íz axm ikt&'&nt a ühcújfteMi í«Ep a nnz«KéiF«B£,ság éreS&fccit SíOÍéáfía ? KOZOAZDASÁG A német márka összeomlása. Prága, jiuimiuts 1. (Berlini szarkesatőiséigiiinfc jelentésié.) A márfca ina 10.000 pontM1 hanyatlott és ezzel a német birodalom pénzértékét az eddig legnagyobb árfolyamvesztesége érte. A dollár tegnapelőtt 69.500 márkáig emelkedett és a bankközi forgalomban már 71.000 márkát is fizettek egy dollárért. Ezzel a zuhanással a német márka már az osztrák korona mögé is került értékben. Béke időben 100 koronáért 85 márkát fizettek, ma pedig 100 márkáért 98 osztrák koronát hónak. A deviza árfolyamok ugrássizerü iramát az okozta, hoigy a devizakeresiettel szemben álig muitatkO'Zott kínálat, a Birodalmi Bank nem ado-tt devizákat, noha tőzsdei körökben tegnapelőtt azt hiresztelték, hogy a Birodalmi Bank nj m árkát ámogató akcióra készül. A Birodalmi Bank passzivitása azt a látszatot keltette, hogy az intézet deviza- készlete egy újabb márkatámogató akció végrehajtására nem futja. A márka zuhanásának 'további oka az, hogy — 'amint azt más helyen megírtuk, a szénárak újabb 50 százalékos fölemelését — Tovább emelkednek az árak Németországban. Berlini szerfcesztősiáigüulc jelenti: A (Mrodal- mi szsétniszövetsőg és a bírodalmli szórtan ács maigy választmánya az uj'alblb ímunkalbiéremelkediésre való t-ctóntettel eltiiaitározite, 'hogy a SfZiéniát alkat felemelik Erre való tetóntettol a Mnoidofllmi íká'Ititanács iagutólbfes ülésén elhatározita, hegy ,a lkáláirak,alt is 2%5 sz'ázaíéWkta’I felemelik. ' — A román áüaitkivitel. Bukaresti tudósítónk jelenti: Jnnius HŐI kezdve az állatkivitelt csak azokrta a régi engedélyekre engedik meg, amelyeket a román kereskedelmi minisztérium meghosszabbított. Azonkívül az állatkivitelhez a romániai vámhivatal fáttamozására is szükség van. — Szlovenszkói vállalatok veszteséges mérlegei. Pozsonyi tudósítónk jelenti: A Dunkel-mü- vek rt. (Pozsony), a Pozsonyi Kereskedelm: rt. alapítása, most tette közzé 1921. és 1922. évi mérlegeit. Az előbbi 24.895 korona, az tttőbbi pedig 4,678.964 korona veszteséggel zárult. A veszteséget a részvények lebélyegzésével fogják eli- minálni. — Egy szlovák vidéki bank fizetésképtelensége. A Slowakisohe Finanzwelt jelentése szerint a „Sporitelni a uverkovy ustav uéastini spoleö- nost“ Nagybicsén a csődönkivüll kérryszeiregyez- ség megindítását kérte. Az aktívák 2,823.481 koronát, a passzívák 3,889.548 koronát tesznek ki és ezért a bank 75 százalékos egyezséget kínál föl az 1919 március elseje előtti betevőknek, viszont a későbbi betevőket teljesen ki akarják elégíteni. A fizetésképtelen bank a részvényfőkét és tartalékalapot teljesen leírta. — Német jóvátételi szállítások Jugoszláviának. Jugoszláviai szerkesztőségünk jelenti: A közlekedésügyi miniszter egy uj szerződést készít elő a Németországból a jóvátételi számla terhére 1923-ban beszerzendő fontosabb cikkek tekintetében. A szerződést a jóvátételi bizotlság átvizsgálása után a német kormányhoz fogják áttenni. A miniszterközi pénzügyi bizottság ezzel kapcsolatosan elhatározta, hogy a jóvátételi bizottság ellenőrzése után 400 darab keskenyvágá- nyu vasúti mozdonyt és háromszázezer arany- márka értékű telefon- és távírdaanyagot fog megrendelni Németországból. tavásár. határozták ©I, ami természetszerűen óriási áremelkedéseket fog előidézni a gazdasági élet egyéb terein is. A márka árfolyamot roppant kedvezőtlenül befolyásolja a birodalom függő adósságainak katasztrófális állapota, mivel ez az adósság újabban naponként 36 milliárdnyi növekedést mutat. Ezeket az óriási összegeket, a melyeket a Birodalmi Bank naponként rendelkezésre kell, hogy bocsásson, elsősorban a Ruhrvidek különleges kiadásainak fedezésére használják föl. A 'binod'ailimi pénzügy miniszteri um legújabb közlése megállapítja, hogy a RuhrvMek különleges kiadásai és ia Franiciiaországgal szemben fennálló jóvátétel kötelezettségek nélküli: az általános birodalmi pénzügyi igazgatás még felesleget is tudna elérni. Ezeket a kiad ásókat a Birodalmi Bank papírpénz nyomtatás árvái kénytelen fedezni, ami .az utolsó héten ismét 474 mflFiárddaí emelkedett és ezzel a bankjegyforgalom 7.5 billió márkát elérte. A Birodlalmii Bank kénytelen- volt bankjegyeket készletre is nyomatni, úgy hogy az intézet pincéi már teljesen megteltek a papírpénz áradattal, amelynek elhelyezésére külön helyiségeket kellett bérelni. — Petroleum után kutatnak Jugoszláviában. Jugoszláviai szerkesztőségünk jelenti: Ismeretes, hogy pár héttel ezelőtt Nagyb«ecskereken, egy Airtézi-kut ásása közben bőséges földgázforrásra bukkantak. Mivel ugyanott, ahol a földgáz mutatkozik, csaknem mindenkor petróleum is előfordul, most nagy igyekezettel kutatják a környéket, nem bukkannának-e pettroieumnyomokra is. — Hol lesznek még kiállítások és mmtavá- sárok 1923-ban? A német gyáripar kiállítási é<s vásárhivatala legújabb kimutatása szerint 1923- ban még a következő nagyobb kiállítások lesznek: Németország: Drezda (május 17-től szeptember 15-ig) Jahresschau deutscher Arbeiit (Spiel und Sport); Stuttgart (juníus 5—9) nemes- fémipari szakma; München (julius 27—aug. 5) tüzoltókiálJitás; Köln a, Rh. (szepL 14—20); Kiél (szept. 15—18) és Frankfurt a. Main (szept. 23—29). — Gént (jun. ló—szept. 16) nemzetközi fémipari kiállítás Németország kizárásával ; Fredericia (Dánia) (aug. 4—12); Kopenhága (szeptember második felében) textilkiállitás; Helsigfors (julius 1—6) nemzetközi finnországi kiállítás; Bordeaux (jtm. 15—30) VI. mintavásár; Lyon (okt. 1—45) nemzetközi mintavásár Németország kizárásával. Angliában a többi között jnnius 18—22-ig vegyészeti kiállítás, julius 17-től augusztus 4-ig nemzetközi mozgó képkiállitós, szeptember 8— 14-ig nemzetközi pék és cukrászkiállitás és szeptember 22—28-ig nemzetközi gyarmatáru kiállítás tesz. Mindezeket a kiállításokat Londonban rendezik, ahol október 8—12-ig cipő és bőripari kiállítás is lesz; Pádua (junius 1—15) V. nemzetközi kiállítás; Nápoly szeptemberben mintavásár; Laibach szeptember elején minta- vásár; Kovnó (jun. 23—jul. 2) litván mezőgazdasági és ipari kiállítás; Luxemburg (aug. 12 —22) II. mintavásár; Grác (szept. 1—9); Bécs (szept. 2—8); Lemberg (szept. 5—17); Göteborg (aug. 20—26) birodalmi kiállítás; Madrid (május 14—junius 14) mintavásár; San-Se- bastian (jul. 15—31); Máhrisch-Ostrau (jun 16—jul. 31) ipari kiállítás; Reichenberg (aug. 11—49) IV. nemzetközi mintavásár; P o- zsony (aug. 23—szept. 2) nemzetközi dunai vásár és P rá g a (szept. 2—9) VII. nemzetközi minl 3 \ Menyasszonyi kelengyék áruháza p < \ Saját készitményü finom férfi > \\ *0^ és női fehérnemű, asztal- ms £ M \ térítők és mindennemű lenáru ^ Í \ Árusítás nagyban és kicsinyben ^ *»TVT^^TTVTyVTTTTTT»»TVT»TTTTTTTrnrT¥TTW'rTTTTTTTTTYTTTTTTTTTTVt