Prágai Magyar Hirlap, 1923. június (2. évfolyam, 122-145 / 275-298. szám)
1923-06-09 / 128. (281.) szám
Szombat, iunius 9. SPORT Labdarúgás. A finn válogatott Bécsben és Budapesten. A finn válogatott augusztus 15-én Bécsben augusztus 28-án pedig Budapesten játszik. A Prága—Bécs városközi mérkőzés. A Prága —Bécs közötti városközi mérkőzés augusztus 19-én lesz Prágában. Plattkó Barcelonában. A hírneves magyar válogatott kapus alig egy hete hagyta el Magyarországot s máris sikeresen szerepel Spanyolország egyik legkitűnőbb csapatában, a Barceloniai SC-ben. Megérkezése napján délután már játszott Bishop Aucűand angol csapat eHen. Platükót automobilon vitték ki a pályára, ahol a közönség nagy ünneplésben részesítette és az ováció megújult, valahányszor Plattkó a labdához nyúlt. A legközelebb a Birmingham skót csapét ellen játszik Plattkó. A berlini Viktóriát kirabolták. A neves berlini Viktóriát érzékeny károsodás érte. Értékes serlegekkel és egyéb trófeákkal telt szekrényét ismeretlen tettesek feltörték és az értékes tárgyakat, köztük a St. Moritzban még 1912-ben nyert nagyértékü serleget elvitték. ' Pullmann-kocsi a túrázó csapatnak. A temesvári Unirea négyhetes jugoszláv és olasz túrára indult és a csapatnak a kormány egy konyhával ellátott 18 ágyas Pullrrtiann-kocsit bocsátott rendelkezésére, amely a csapatot mindenhová elkíséri. Anyagi szempontból is felbecsülhetetlen az előnye e mozgó „szállodának", de a másik előnye a játékosok könnyű szemmeltartása, ami talán sokaknak nem tetszene, pedig a sportszerű életmódnak a legegyszerűbb megoldása. Családi öröm a Zsák-famíliában. Zsák Károlyt, a „33“ FC jeles reprezentatív kapuvédjét örvendetes családi esemény érte, amennyiben felesége egy pufókképü, ennivalóan aranyos leánygyermekkel ajándékozta meg. A „33“ FC ugyan titokban abban reménykedett, az újszülött Zsák II. személyében fog jelentkezni, mert igy hosszú időre megszabadult volna a kapuvédi gondoktól, de azért a Zsák kisasszony világrajövetelének is nagyban örül a budai egyesület s már tekintélyes összeg is gyűlt össze a Zsák kisasszony hozományára. Svéd—osztrák válogatott mérkőzés. A svéd— osztrák váltogatott mérkőzés vasárnap lesz Stockholmban. Nem lesz uj off-side-szabály. Május 27-én volt az angol futbafszövetsésnek nagyigyüllétse, melyen két érdlekes szabálymódosítás került tárgyalásra, .Az agytük, melyről már régebben hitt adtunk, <iz volt, hogy oáí-side csak a kaputól negyven yard- nyír a legyen lehetséges, nem úgy mint most, a félpályáitól. A másik, melyet skót futball1ószövetség terjesztett elő, szintén az oiff-side-szabályra vonatkozik, ugyanis azt alkar}ák, hogy off-síde ne akikor legyen, miikor az ellenfél játékosa é« a kapu közt három játékos áh, hanem mikor csak kettő. A meglehetősen konzervatív angol szövetség miimidikét tervezetet elvetette. Különösen a másodük találkozott na'gy ellenállással, mert még szavazásra sem bocsátották. Atlétika. Prágai atléták a párisi versenyeken. A párisi atlétikai versenyekre a cseh-szlovák atlétikai szövetség a következő atlétákat küldte ki: Lin- ku, Plichta, Ivó, Karéi (Slavia), Vohlarik, Na- rancic, Sindler (Spárta.) A magyar atléták párisi ellenfelei. A budapesti Sporthirlap a Párisba utazott magyar atléták indulásával kapcsolatban a következőket írja: A Párisba utazott magyar atlétáknak nehéz küzdelmeik lesznek. A svédek, angolok, olaszok legjobbjain kivül Svájc, Cseh-Szlovákia, Belgium, Spanyolország és Hollandia reprezentánsaival kell megküzdeniük. Gerőnek A. Mourion (francia), Edwards, Abrahams (angolok), Zucca (olasz), Imbach (svájci) és Brochard (belga) lesznek a legerősebb ellenfelei. Kurunczy Lajosnak és Fixl Lajosnak még nehezebb helyzete lesz 400 méteren. Úgy angol, mint francia és svéd ellenfeleik futottak már 50 mp-en belül. Néme- thy Jenőnek a hosszabb távokon az olasz, francia, angol és svéd távfutókkal szemben, kevés kilátása van sikeres szereplésre. Somfay Flemér ismert energiájával esetleg megnyerheti a 400 méteres gátfutást. Távolugrásban az ő és Haluska József dr. sikeres szereplése pillanatnyi jó diszpozíciójuktól függ. Gáspár Jenőnek a magasugrásban a francia Lewden, a norvég Hoff és a finn Krámer a legveszélyesebb konkurensei. Ha Gáspárnak jó napja lesz, mint győztes jöhet haza. Csejthey Lajos dr. a dobószámokban száll sikra. Úgy a súly-, mint a diszkoszdobásban van győzelmi kilátása. Biztosabban a diszkosszal dob. de azért, ha a sulydobása sikerül, ott is az elsők között lesz. A MAC atlétái Bécsben. A bécsi WAC vasárnapi versenyén Benedek, Kobulszky, Püspöki. iBejczy, Zoltán Géza, Nőm János és Rózsahegyi vesznek részt. Ellenfeleik a bécsi atléták, a grácí Friebe, a Budapesten is versenyzett svédek és a berlini DSC gárdája lesznek. Jól kell tehát doi- gozniok., ha sikerrel akarnak szerepelni. Japán győzött az ázsiai olimpiádon. Éwöl- 6vrc megrendezek az ázisiiiai nemzetek a szélső kelet oHiiipiádját, amelyben már évek óta a japánok viszik a vezetőszerepet. Az idén Gsakában lefolyt oltmipbi játékokon Japán nagy fölénnyel győzött a Filippi-szige.tcik és Kimy ellen. A kltvaJ- ak mindössze a futballban tudtak győzni, míg á papán ók legnagyobb fölényét a/z atlé tiikti mutatta. TOzsdeárfolaamoh pénteken, junius 8-án: Prága: Értéktőzsde: 5sl. vörös kér. sorsj. 29.— Kolini műtrágya. . 710.— Magyar 5 frtos v.kér. 4— Kolini kávé .... 454.— Magy. jelzálog sorsj. —.— Kalini petróleum . 405.— Bp. Bazilika sorsj.. —.— Kolini szesz .... 900.— Aprárbank ..... 383.— Tejipar rt .............. .— Bo hemia.................. —.— Első pilseni sörgyár 2645. — Cseh Union Bank . 362.— Breitfeld-Danék . . 393.— Leszámítoló.............. 358.— Lanrin és Klement 230.— Cs eh Iparbank . . . 430.— Ringboffer.............. 655.— Pr ágai Hitelbank . 753.— Cseh északi szén . . —.— Szlovák Bank . . . 168.— Cseh nyugati szón . 480.— Zivnostenska .... 347.50 Alpine..................... 326.— An gol-Cslov. Bank. —.— Poldl................. 437.— Os ztrák hitel ... . —.— Prágai vasipar . . 1005.— Bécsi Unionbank . . 106.— Skoda......................... 466.— Wiener Bankv.. . . 73.— Pozsonyi kábel. . . Nordbahn.................. —Inwald...................... 535.— Dseh C ukor................1105.— Prágai p&pir. . . . 175.— Devizák: Június 8 Június 7 100 hollandi forint 1313.— 1317.— 1313.— 1317.— 100 német márka. 0.0390 0.0490 0.0389 0.0489 100 Bnen.Alr. peso 1218 — 1222.— 1218.— 1222.— 100 belga frank . . 189.— 190.50 189 50 191 — 100 finn márka . . 93.75 94.25 94.75 95.25 100 svájci frank . 604.25 606.75 610.75 61325 100 norvég korona 560.75 563.25 553.75 561 25 100 dán korona . . 621.50 624.50 624 50 627.50 1 font sterling .. 154.25 155.75 154.25 155.75 100 spanyol peseta 505.— 507.— 505.— 507.— 100 olasz lira.. . 159.— 160.50 159 25 160.75 l dollár (kábel). . 33.80 34.20 33.80 34.20 100 francia frank . 219.30 221— 220.25 221.75 100 svéd korona . 906.50. 900.50 906.50 909 50 100 jngoszl. dinár . 36.75 37.25 38 375 38.875 100 magyar korona 0.53 0.57 0.58 0 62 100 román lei . . . —•— —.— —.— —.— i török font. . . . 21.60 22.40 21.10 21.90 100 lett lat ... . 668.50 671.50 668.50 671.50 1Q0 bolgár leva. . 36.425 36.825 36.675 37.075 100 lengyel márka 0.0459 6.45 0.0510 0.0610 100 osztrák korona 0-0458 0.0509 0.0458 0.0508 100 Brazil, millreis 334.— 336.— 334.— 336.— Budapest. Értéktőzsde: Magyar Hitel . . . . 61000 MagvarFegyvergy. 240000 Osztrák Hitel . . . . 20600 Ganz-Danubins . 2425000 Ang.-Magyar .... 9900 Ganz-villamos. . . 300000 Leszámítoló............... 9800 Győri vaggongyár . 33750 Magyar-Olasz .... 6425 Hofherr...................... 43000 Je lzálog..................... 6450 Láng............................. 46000 Ha zai bank.............. 23500 Lipták.......................... 5350 Eg yesült takarékpt. 18000 Schlick ..................... 29500 Fö ldhitelbank .... — Barótl.......................... 4600 Me rkúr..................... 4700 Izzó.......................... 100000 Ke reskedelmi bank . — Gutmann................... 48000 Ma gy. ált tkpt . . - 18000 Klotild.......................... 20500 El ső hazai tkpt • . 240000 Magyar Cukor • . 475000 Salgó..................... 110000 őstermelő ..... .61500 Ri ma ......... 29200 Gnmmi........ 39000 Közúti ........ 9400 Naschitzi ..... 253000 Délivasnt.................. 22000 Nenschloss ..... 2700 Ál lamvasat .... 105500 Orsz. fa ....... 65000 Borsod-Miskolci. . -22250 Győri olaj................... 22000 Co neordia.................. 14050 Szlavónia ...... 13800 Budapesti malom. . 61000 Teudloff-Dttrloh . . . 17750 Gizella malom . . .11150 Egyes, fa................... 3000 Vi któria..................... 37600 Lignum-tröst .... 15000 Hu ngária malom . . 27000 Zabolai...................... 33500 Be ocsini.................. 145000 Papír..................... . 10250 És zaki szén.............. — Béni ......... 19000 Es ztergom-Száazvári 80000 Malomsoky ..... 4750 Felsőm, szén. ... — Rézbányái. ..... 11000 Drasche..................... 49000 Égisz ....... — Ma gnezit.............. 275000 Óceán . . ... . . .12100 Ma gy. ált kőszén. 377000 Pálfalvai................... 17000 Ur ikányi............... 210000 Kóbnrg . . • .... 15300 Adria......................... 96000 Magyar szalámi . . 8100 Átlantika ..... . 23000 SDÓdium...................... 46000 Le vante ...... 147000 Hungária műtrágya 85000 Tröszt..........................24500 Telefon...................... — Cs áky ......................... 13300 Goldberger................ 20000 BU DAPESTI DEVIZAÁRFOLYAMOK: 1 holland forint 2133.— 1 román lei. . . 28.— 1 dán korona . . 989.— 1 norvég korona 909.— 1 font sterling 25150.— 1 német márka . 0.07 1 olasz lira . . . 255.— 1 francia frank . 352.— 1 csehszl. korona 162.50 1 svéd korona .1448.— 1 svájci frank . 980.— 1 osztrák korona 0.0750 1 bolgár leva • 58.— 1 jngoszl. dinár . 61.— 1 dollár............... 5440.— 1 lengyel márka 0.0930 1 belga frank . . 303.— EEEEEBBEEESEEEEEEEEHEEEEBESEEEEBE IdTÍTRlFIRBI *| S Tatransky Stary Smokovec 1020 m. ® S E g aMagasTátra legnagyobb gyógyfürdője ||| ^ ^ J jg ££ g | Felséges alpesi klíma * íizpptol |áíra. szanatórium 1 jf] :: Nyaralók és villák :: J§] |i] Elsőrangú ellátás — Pensio [a] [Ül _ Kitűnő eredmény idegességnél, kimerültségnél, fa] rekonvaleszcenciánál, (tüdőbajosok kizárva) rrn AóA — Edző- és hizókúrák — Szigorú diáták — | ♦ m lulángos árak? [| EEESEEEEEBEENEEEEEE3EEEESEEEEEBBB n/iAÁAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAiAAAAAÁ|l í Excelsior í % Nyitva 10 órától hajnalig. Fényes műsor. Kitűnő t % borok és hár-italok. A legkedélyesehh szórakozóhely. 1307-20 J i Tánc, zene, ének. Külön páholyok társaságoknak. £ * Gondos lclszolg£őlősY Szolid ároUft * (alt Conlinenlal Prága I, ^ Graben 17 Telefon SÍ és 3379a + b Az előkelő magyar társaság találkozóhelye ftávé xsemlével 2 3f£i. Elsőrangú tátrai klimatikus Gyógyfürdő és vlzgyógyiníézet Penzió Ke 22—24. Szoba KC 6 -12. Kitűnő konyha. 1304-2 Felvilágosítást és prospektust küld: ♦ Fürdőigazgatóság, Kupéié Thurzo. | 1 | ADLAK-. AJTÓ- ts D0T9RGYAD | I LiDIMI MUMSZIUMnMU S Nyugvószékek teljesen felszerelve 110 korona- a ^ ért bármely állomásra bérmentesen szállíttatnak [0j 1 . | BgBBSBaB3H3BgBSB3II3g3HaB3B3BSBBill| tlornlajos nlóda. DaflshóSplrlca Szlovenszkó legrégibb és legmodernebbül berendezett kőfaragó gyártelepe *** Köfürészelés, csiszolás és fényezés, homoksugárvésés villanyerövel Szállít és készit: Művészies kivitelű siremlé- keket, útszéli kereszteket, kőszobrokat, minden pj kőnemben. — Bútormárványlapokat, kapcsoló táblákat — Iparművészeti munkákat, írószerig készleteket, órákat, hamutartókat, márványból 1166 v Kérjük olvasóinkat és barátainkat, hogy vásárlás vagy rendelés alkalmával hivatkozzanak a „Prágai Magyar Hirlap“-ra, VAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/ iMmmmmm d.í < i 3 § csokoládé és ^ S $ déligyümölcs ^ í * £ xm kereskedése ^ j hm, szepes mtúm \ ?WWVVV7TVVVVTWVTWWVVTVVwVf PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Szlovenszkói szerkesztő: Rusairiszkól szerkesztő: TELLÉRY GYULA, RÁCZ PÁL, IGLÓ. UNGVÁR. Kiadja: Flachbarth Ernődr. — Nyomatott a Deutsche Zeituiigs-Aktlen-Gesellschaft nyomdá- jáiban. Prágában, — A nyomásért felelős: O.Hollk. APRÓ HIRDETÉSEK Minden 6zó effyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnapokon í# fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 korona. A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a elm a kiadóhivatalban. — Levélbe!! tudakozódásokra pontosan válaszolnnk, kérjük azonban a szüksége* póstabólyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. Apróhirdetéseket póstautalvánnyal Is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. — Apróhirdetést felves* a kiadóhivatal* Prága L Tjlllová vilié* szán* HÁZASSÁGOKAT legelő LEVÉLTETVEK ellen rózsa nyösebben közvetít Klein vagy gyümölcsfákra és Mór házasságközvetltő Poloskairtó literje 10.— Aind-Nagyenyed (Romá- Kő. Patkánylrtó adagja nlak Válaszköltségre 2 10.— Kő. szállit RiszdorKö. melléklendő. 1087 fér drogéria. Komárom.--------------—--------------------- 1299 HÖ 1tieMÍérn^kökí'o^osSk, HÁZVEZETŐNŐNEK ajánL ügyvédek, főtisztviselőli kozik egy gyermektelen és nagykereskedők st.b.' fíim 't egész tömege vau elője feltétlen intelligons. időgyezve Klefn Mór házas > és magános un oraság-közvatitőnél, Aiud berhez háztartásának veNagyenyed (Romániai ütésére. Megkeresések Váfaszköltségckro 2 Ki f7: n '©Hgós címre melléklendő 108S- keretnek: Szolid Fost----------------- restante, Helmec 8>loRUSZiNSZKOl ftivatasos venskó 13U5—2 házasság - közvetítőkkel öaazoköttotést keres R M. és S. A., Nagvmihálv. Klein Mór házusság-köz A P M. H. személyzete vetitő Alud-Nagjonyei) szivbéll üdvözletét küldi | IBománial a jegyespárnak. 8_____ Bé cs. Értéktőzsde: Magy. koronajárad.. . 6200 FerdinandsNordb.12800000 Magy. aranyjáradék — Staatsbahn . . . 988000 Anglobank.............. 264000 Südbahn.................. 198000 Ba nkverein Wr. . . 166500 Südbahn prioritat . 542000 Bodenkredit.............. 285000 Alpine...................... 690000 Kr editanstalt .... 208000 Krupp..................... 405100 Dn g. Kred-it .... 6O0OOO Poldi..........................S80000 Lá nderbank.............. 324000 Prager Eisen. . . 2200000 Lo mbard......................... 38900 Rima..........................288000 Me rkúr .................. 106000 Coburg ....... 155500 Os ztr.-Magyar Bank 340000 Salgó ....... 1080000 Union Bank Wr. . . 218500 Urikány.............. — Cs eh Dmon.............. — Skoda...................... 9660000 Zi vnostenská Banka 719000 Ringhoffer .... 1325000 Dunagőzhajózás . . — Magyar cnkor . . — Kassa-Oderbergi . . 560000 Inwald.................. De vizák: 1 holland forint .27800.— 1 spanyol peseta . 10585.— 1 jugoszl. dinár . 767.— 1 olasz lira .... 3296.— 1 német márka . . 0.88 1 dollár................... 70985.— 1 belga frank . . 3904.— 1 francia frank . . 4549.— l magyar korona . 11.45 1 csehszl. korona. 2119.— 1 román lei... . 359.— 1 bolgár léva . . . 764.— 1 norvég korona . 11685.— 1 svéd korona . . 18680.— 1 dán korona. . . 12785.— 1 lengyel márka . 1.04 1 font sterling . 327700.— 1 svájci frank . .12785.— BERLINI DEVIZAÁRFOLYAMOK: 1 finn márka . . 2180 — 1 font sterling . 362450.— 1 osztrák korona 1,111 1 Bnen. Air. peso2765Q.— 1 csehszl. korona 2350.— 1 dollár ................ 78500.— l magyar korona 13 00 1 belga frank . . 4370.— 1 bolgár léva. . 842.— 1 olasz lira . . . 3675,— 1 holland forint 30825.— 1 francia frank . 5070.— 1 norvég koroua13150.~ 1 svájci frank . 14200.— l dán korona. . 14100.— 1 spanyol pesetái 1900.— l svéd korona . 20900.— 1 lengyel márka 1.185 A zürichi devizaárfolyamok VI/8 VI/7 100 csehszl. korona . 16.58 16.59 Bvájci frank 100 magyar korona. 0.0934 0.10 „ 100 német márka . . 0,0078 0.0070 100 hollandi forint . 217.75 217.35 100 dollár.................. 554.75 554.35 „ " 1 font sterling . . . 25,66 25.655 „ „ 100 francia frank . . 35.80 35.75 100 olasz líra .... 25.90 26.— „ * 100 belga frank ... 31.— 30.90 „ „ 100 dán korona ... 101.05 101 15 „ „ l()0 svéd korona . . 147.75 14740 „ „ loo norvég kcr'oua . 92 80 92-— „ „ 100 spanyol peseta . 83.80 83.90 m „ 100 Bnen. Air peso. 195 50 192.— w „ I00 jugoszláv dinár. 618 6 25 „ „ 100 bolgár leva ... 595 5 85 „ „ 100 osztrák korona . 0.0078 0.0076 „ „ 100 lengyel márka . 0.0008 0.0005 „ „ 100 román lei ... * 2.82 2 85 •• .