Prágai Magyar Hirlap, 1923. január (2. évfolyam, 1-24 / 154-177. szám)
1923-01-30 / 23. (176.) szám
Kedd, január 30. ítdC4/U<ji** SZÍNHÁZ ÉS ZENE (*) A Kék madár második programja. Szombaton este mutatta be a Kék madár itt vendégszereplő kabarétársulata második műsorát. A német színház zsúfolásig megtelt az éjiell bemutató előadásra. A második műsor határozottan gyöngébb, mint az első volt. Dominál benne a szélsőséges expresszionista kulisszák szerepeltetése s kevesebb eredetiséget, sőt az első program hatása alatt bizonyos sablonosságot éreztünk a műsor számaiból. Jushnij konferansziban egyetlen uj mondatot sem találtunk. (g.) (*) A cáruő kegyence. A prágai Német Színház február 4-én mutatja be Winterberg Róberi- nek szenzációs operettjét, melynek eredeti bemutatója a frankfurti operett ünnepi játékon volt s amelyet Amerikában és Skandináviában is előadnak. Az operett teli van melódiával, mely kedvesen simul a Kessler Henrik és Feiner Hermann librettójához. A librettó egy stobitzeri vígjátékból készült s egy történelmi anekdotát dolgoz föl a potemkin falvakról. Romantikus és élettel teljes képet ad II. Katalin cárnő udvarának szerelmi életéből. A próbák Laber vezetése mellett folynak, aki a frankfurti bemutatót is rendezte. A vezető női szerepet .Ticha-Götzl asszony játsza. Po- temkin herceget flling alakítja s a többi szerepekben Siklóssyt, Ferry Lottát, Róbert és Banar Wikít látjuk majd. (*) A halálharang kolozsvári bemutatója. Kolozsvárról jelentik: Szombaton este mutatta be a kolozsvári magyar színház Kayssler német írónak „A halálharang" című misztikus drámai játékát. A német irodalom utolsó évtizedében egy nem egészen uj irodalmi műfaj burjánzott fel az uj kornak, a háborús modern izlének és a leromlott emberi idegrendszer igényeinek megfelelő föltálalásban. Ez az uj irodalom, a miszticizmus hálás eszközeit ragadván magához, kétségtelen sikerrel markolja meg az öt esztendős emberölésben és valutaspekulációkban elérzéktelenedett idegeket és csigázza fel a fiatal lányok meg iskolásgyerekek éjszakai álmát. Kayssler, A halálharang szerzője, Hamis Heinz Envers és Meyrink nyomdokain haladva, érfhetelen gyorsasággal befutott a német publikum kegyeibe. A halálharang a szállodai gong, amelynek jelzésére a kikosarazott szerelmes professzor által bosszúból meg- hipnotizált férj megöli imádott feleségét, aztán ő is meghal, végül pedig a hipnotizőr megőrül. A professzor azért bolondul bele az asszonyba, mert nem képes őt delejes hatalmával lenyűgözni. Kolozsváron Poór Lily volt a feleség. Forgách a delejes, misztikus, hátborzongató démon és Taray a gyöngéd Szerető férj, akinek a szemeiből sugárzik, miszerint ő kitűnő médium. A közönség pedig egészen végig az izgalom tetőpontján várta, hogy mikor pattannak meg az idegei. (*) Plus Fours. A londoni 11 aymankét színházban, amelynek talán 1 egtiszteletrértté lt óbb történelmi tradíciói vannak az összes színházak közi, a napokban mutatták be Vachel! Horace Annes- ley és Simpson Haroíd Pius Fours című vigjátékát. A darab hőse egy fiatal leány, aki bátyja ruhájában fiúnak adja ki magát és elszegődik titkárnak egy igen népszerű iró mellé, aki még népszerűbb volna, ha kissé jobban ismerné a nőket. Az iró nagy barátja- a golf játéknak és titkárja a golfpályára is hűségesen elkíséri Általában minden ügyében-bajában hűséges -társa, sőt tanácsadója. Az írónak a női nemmel szemben való magatartása úgy képzeletben, mint tényekben föltűnően naiv. Ezzel magyarázható, hogy a titkár hatása alatt jelleme valósággal átalakul. A darab bonyodalma akkor kezdődik, mikor Alders- hofból megérkezik az iró öccse és a novellista más szállás hi'jján a titkár szobájába osztja be ix fiút. A darabnak ez a jelenete igen décens és előnyösen különbözik a francia vígjátékokban újra fel-fetbukkanó ágy-jelenetektől, mert a hálószobáról csak beszélnek, de a színpadon a hálószoba nem jelenik meg. Az uj helyzet a titkár- kisasszonyt nagy zavarba hozza. Elfeledkezik arról, hogy ő tulajdonképpen fin s ijedten a ház egyik idősebb női alkalmazottjához menekül, amiből aztán újból mulatságos zűrzavar támad. Nagyon természetes, hogy reggelre a’ titkár- kisasszony megkapja a maga női ruháit s miután egy vidám özvegy kezéről ügyesen elüti az írót, ő maga lesz a novellista felesége. A darab nagy tetszést keltett. A főszereplő 0‘Neil Peggy kisasszonyról írván, a „Times11 idézi Heine-nek azt a mondását, hogy minden nőirónak egyik szeme a papiroson, a másik valami férfin van. 0‘Neil kisasszonynak is egyik szeme mindig partnerén, a másik a hallgatóságon pihent. (*) Magyartárgyu angol szinmü. E hó 21-én mutatta be o londoni Strand Theatre Mr. Edward Percy és Mr. W. B. Nicholls Kálmán című színmüvét, melynek tárgyát a magyar történelemből mentették. Legfinomabb eredeti angol frakk, szmoking és vesztül-köpenyek elsőrangú munta, mérték után, modern, előkelő kidolgozás, valamint az összes téli-sport-öltözókek és mindenfajta bnndák hölpyek és nrak részére. OLD ENGLAND <79 Landesbank palotájában B, METZELES, PRA6A, NeKtaanKa 2 űri- és női divatszabósé* mérték után. Telefon 072. Magyar levelezés és kiszolgálás (*) Glória. (Szomory Dezső legújabb színmüvének bemutató előadása.) Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: Szombaton este mutatta be Szomory Dezső legújabb színmüvét: a Glóriát a budapesti Vis&zinház. A darab tárgya a következő: Egy asszony az ura miatt börtönbe jut és Márianosztrára kerül, ahol meghal. Az a bíró, aki az ítéletet hozta, érzi, hogy nem az asszony, hanem a férj a bűnös, de a törvény értelmében mégis e-1 kellett ítélnie az asz- szonyt. Az ártatlanul elitéit asszony gyermekét magához veszi és fölneveli. Húsz- esztendő múlva a fölnevelt Glória gyűlöli úgy a bírót, mint, a! környezetiét. Azt hiszi, hogy ő a gyógyszer szerepét t‘ölti be és hogy orvosság a bíró tévedésének régi sebeire. Fölujjong, mikor apja busz esztendő után megérkezik. A bíró fiának szerelmét csak akkor fogadja el, mikor látja, hogy apja egy jó üzletért faképnél hagyja- őt. A kritika igen hűvösen fogadta a bemutatót, kiemelték Szomory dúsan zengő líráját és szavait muzsikaszerüéknek mondották. A címszerepei Gombaszögi Frida játszotta igen nagy sikerrel. Gycngyössy Erzsiben a kritika uj tehetséget fedezett föl. Nagy sikert arattak még Góth Sándor, Tanay Frigyes és Lukács Pál. Ez utóbbit a kritikák csaknem egyöntetűen szintén mint uj tehetséget üdvözlik. (*) Helyáremelés a budapesti állami színházakban. Budapesti szerkesztőségünk jelenti: Február elsejétől az állami színházakban a helyárakat huszonöt százalékkal fölemelik. A prágai német színház műsora: Kedd: Papa. Kedd éjjel: Kék madár. Szerda: Elga. Szerda éjjel: Kék madár. Csütörtök: Varázsfuvola. Péntek: Rigoletto. Szombat: Három a kislányé A prágai német kis-szinpad műsora” Szerda: Clown Gottes. Csütörtök: Sohasem lehet tudni. Péntek: Cassanova fia. Szombat: A testőr. A kassai magyar színház műsora: Kedd: Tündérek cselédje. Szerda: Hattyú. Földényi László bucsuíel'lépte. Szombat délután: Aranymadár. Csütörtök: A csábitó. (Bemutató.) Péntek délután: Vig özvegy. Pénteken és szombaton este: cseh-szlovák előadás lesz. SPORT Angol I. liga: Manchester City—Woolwich Arsenal 0:0, Aston Villa—Nottingham Forest 4:0, West Bromwich Albion—Birmingham 1:0, Cardiff City—-Blackburn Rovers 5:0, Sheffield Utd;—Bolton Wdrs. 2:2, Preston North Étid—Burnley 3:1, Ftoke—Everton 4:1, Sunderland—Huddersfield 1:0, Newcastle Utd.—Chelsea 0:0, Liverpool—Midd- lesborough 2:0. Tottenham H.—Oldham Athletic 3:0. II. liga: Blackpool—Barnsley 0:0, Bury— Wednesday 4:0, Clapton Orient—Wolverharrmton Wrs. 4:1. Crystal Palace—Southnmpton 1:0, Fül- ham—Derby County 3:1, Hull City—Bradford City 0:0, Manchester Utd.—Leeds Utd. 1:0, Notts County—Leicester City 1:0. Rotterham County— Stockport County 2:1, South Shields—Coventry City 0:0, West Ham Utd.—Port Vale 0:0. Skót kupamérkőzések: Ayr Utd.—Glasgow Rangers 2:0, Peterheat—Galston 1:0. Hamilton Academicals—Kings Park 2:0, Airdrieoníans— Aberdeen 1:1, Motherwell—St. Mbren 2:1, Cel- tic—Hurlford 4:0. Queens Park—Bathgate 1:1, Kilmarnock—Eastfife 1:1, Hibernians—Peebles Rovers 0:0, Falkirk—Pohnstone 1:0, Third La- nark—Vale of Leven 2:2, Cowdenbeath—Raith Rovers 2:0, Dunfermline Athletic—Clyde-Bank 2:0, Bolness—Hearts of Mtd. 3:2, Dundee—St. Bernards 0:0. Budapest. Barátságos mérkőzések: FTC— KAOE 6:1 (5:0), TTC—Kispesti AC 6:1 (6:1). Ili. k.er.—Postás 4:2 (2:1). ,.33“ FC—MAC 3:1 (2:1). Parisban az Újpesti Torna Egylet kitűnő játék után 3:2-re (2:1) győzött a Red Star—Olym- pia kombinált csapat fölött. Bécs: Bajnoki mérkőzések: Amateure—Hertha 3:1 (3:0). Az Amateure győzelmével a bajnoki táblázat élére került. Wiener Sport Club—Ha- koah 4:2 (2:2). A második félidőben a Sport Club kerül fölénybe és biztosan győz. WAF—Vienna 4:3 (3:1). Erős, de nivótlan küzdelem. A mérkőzésen Fiala (WAF) lábát törte. Kupa: Rudolfs- hügel—Donaustadt 6:2, Osttnark—Viktória XXI. 7:2, Wacker Sturm XIV. 3:2, Admira—Donau 6:2, Simmering—Simmeringer SV 5:0, Bewegungs- spieler—Klosterneuburg 7:1. Németország: Düsseldorfban Nyugat-Német- ország 5:0 arányban győzött Közép-Németország fölött. — Délkerületi bajnoki: München: Spielver- einigung Fiirth—Bayern 2:1 (1:0). Lipcse: VFB— Sportfreunde 3:2, Wacker BSpC 2:1. Fürth: MTV Wtirzburger Kickers 3:3, TV 1860—Pfeil Nürn- berg 4:3. Berlin: Norden Nord West—Berliner SV 5:0, Meteor—Hertha 1:0, Spandauer—Preussen 4:2. Svájci bajnoki mérkőzések: Zürich: Grashop- per—FC Wlntertur 3:2, Basel: Old-Boys—Joung- Boys 2:2, Neuenburg: FC Cantonal—FC Friebourg 3:1, Montreux: FC Servette—Montreuxe Sports 2:0. Aarau: FC Luzern—FC Aarau 2:0. (Barátságos). Lugano: FC Torino—Lugano 3:3, Biel: Joung Fellow Zürich—VC Biel 6:5. Miikorcsolyázó világbajnokságok. A női- és férfi műkorcsolyázó világbajnokság Bécsben szépszámú nézőközönség előtt, a Wiener Eislaufverein rendezésében került eldöntésre. Az erős külföldi részvétel dacára mindkét világ- bajnokságot a becsiek nyerték. Férfivilágbajnokság: Fritz •Káchler mérnök (Cottagé EV) 347 pont, 2. Villy Böckl mérnök (Wiener EV) 333.45 pont, 3. Ernst Oppacher 332.85 pont, 4. G. San- dahl (Stockholm), 5. Ludwig Wiede (Wien). Hölgyvilágbajnokság: Herma Plank-Szabó k. a. (Wien) 319 pont, 2. Giza Reichmann k. a. (Wien) 299.35 pont, 3. Svea Noren k. a. (Stockholm) 280.35 pont. 4. Miss Ethel Muckelt (Manchester) 280 pont. Férfi mükorcsolyázás: Page (Manchester). 2. Bertalanffy (Wien). 3. Kronfuss (Wien). Hölgy mükorcsolyázás: Wulf k. a. (Berlin). 2. Thiel k. a. (Wien). 3. Schilling k. a. (Wien). Páros: Weiss—Wellisch (München). 2. Meixner— Hoppé (Troppau). 3. May-házaspár (Wien). A Wiener Eislaufverein február 2—4-ikén nemzetközi jéghockey-mérkőzést rendez, melyen a prágai Slavia és a müncheni Manner Turn-Verein csapata is résztvesz. Az envhe időiárás miatt a mérkőzések a bécsi műjégpályán lesznek megtartva. Spanyolország—Franciaország 3:0 (1:0). San-Sebnstiánban óriási nézőközönség előtt, erre a mérkőzésre átalakított pályán mérkőzött a két ország válogatott futballcsapata. A meccs mindvégig heves iramban folyt le, a spanyolok nagyrészt fölényben voltak. A francia védelem a második félidőben elsőrangúan dolgozott és a kapusnak bő alkalma volt fenomenális tudását érvényre juttatni. A fanatikus közönség mindvégig biztatta a határcsapatokat, ami a franciákat erősen zavarta játékukban. A spnyoloknál Sancho középfedezet nem játszott. A Magyar Labdarugó Szövetség amatőr-pro- fesszionlsta ankétje. Friedrich István, az MLSz elnöke, valamennyi sporttényező bevonásával ankétot hivott össze, hogy az amatőr és profesz- szionasta kérdésben megismerje a magyar sporttársadalom felfogását és a véleményeket lehetőleg összeegyeztesse. A népes ankéton, amely délután hat órától este tízig tartott, számos felszólalás hangzott el. A felszólalók közül egyedül a MAC hangoztatta a színtiszta amatőrizmust, inig a többiek az amatőrizmust a mai gazdasági és az világon elterjedt sportviszonyokra akarták alkalmazni. Az FTC határozati javaslatot terjesztett el, amelyben az amatőrizmus alapelveit fektette le és ehhez a határozathoz a MAC kivételével mindenki hozzájárult. Az ankét ténybeli eredménye mindössze az volt, hogy egységesen domborodott ki a sportvezetők álláspontja, Fried- rich az ankétot azzal a kéréssel fejezte be, hogy a külön véleménnyel álló MAC képviselői mérsékeljék harcos modorukat, a többség pedig közeledjék valamit a régi felfogáshoz s így teremtsék meg az egységet az MLSz-ben. A prágai futballszezon, tekintve a kedvező időjárást,, február 4-ikén kezdődik. A Lőcsei SC február 2-án nagyszabású sport- estélyt rendez, melyen a Kassai AC több kitűnő férfi- és hölgytagiai is résztvesz. A Kassai ETC február 2-án, a KAC február 10-én nagysikerűnek Ígérkező mulatságot rendez. Szigorú büntetés egy futballbiró ínzultálá- sáért. A sheffieldi bíróság hétnapi elzárásra Ítélte Horswall nevű játékost, aki a mérkőzést vezető bírót úgy vágta fejbe, hogy az 15 percig eszmé- lenül feküdt a pályán. A tárgyaláson az angol futballszövetség képviselőié is megjelent és a játékos szigorú megbüntetését kérte. A Wacker Leipzig spanyolországi tubának utőiá^éka, A Wacker spanyolországi turáiára egy Gicielsky nevű más német egyesület játékosát magával vitte és a mérkőzésein szerepeltette. A középnémet futballszövetség ezért a Wacker iá- té'kjogát négy hétre felfüggesztette és 20.000 márka pénzbüntetésre Ítélte. KÖZGAZDASÁG — A cseh szlovák bankjegyforgalom. A Bankhivatal legutóbbi (jan. 23.-iki) kimutatása szerint a bankjegyforgalom további 319 millió koronával csökkent és ezidőszerint 8820 millió koronára rúg. A váltótár.ca 15 millióval 488 millióra emelkedett, a lombard pedig 115 millióval 1334 millió koronára csökkent. A devizakészlet 64 millióval 367 millióra csökkent, ezzel szemben az aranykészlet 621 millió koronára valamivel emelkedett. A felek követelései a passzív oldalon 76 millióval szaporodtak. A vagyonadóra 28 miiló koronát fizettek be. A pénztári utalványok forgalma 14 millió koronával megnagyobbodott. \ bankjegytartalék, vagyis a bankjegyeknek az a mennyisége, melyre még volna fedezet 155 millióval 1317 miliő koronára emelkedett. — Folyton emelkednek a német gyáripari árak. Berlini szerkesztőségünk jelenti: Az asztali készleteik és rokon fémkészitmények egyesülete valamennyi készítményre egységesen 60,000 százalékra emelte a felárakat. — Az alpakka-, ník- kelezett és aranyozott áruk felárát 15,900 százalékra és az elektrolemezelt árukét 19,900 százalékra emelték föl. — Cseh nagyvállalatok és alkalmazottaik. Ismeretes az a harc, amelyet a Zivno- stenka Banka bécsi tisztviselői a prágai központtal vívnak járandóságaik önkényes megnyirbálása miatt. Az esetek körülbelül egynegyed részében — kilencven ilyen esetről van szó — a tisztviselők igényei még 1921 évre vonatkoznak, mert az intézet ezeknek az 1921. évi kollektív szerződés szerint járó. a hadiszolgálattal kapcsolatos igényeiket nem akarta kielégíteni. Amint Bécsből jelentik, az ipari biróság részitéletet hozott, amellyel a tisztviselők igényeit teljes összegben elismerte és az 1921-ben létesült szolgálati pragmatikát, amelynek érvényességét az igazgatóság vitatta, a bécsi fiók tisztviselőire is kiterjesztette. Ez ellen a nevezett bankintézet felszólamlást jelentett be, de a most meg- tatott tárgyaláson az első biróság ítéletét helyebnhagyták. Ehhez képest a Zivnostenska Bankát ara kötelezték, hogy tisztviselőinek 1921-ből eredő igényeit effektiv cseh koronákban 14 napon belül különben való végrehajtás terhe mellett kifizesse. — Mint a Ceske Slovo jelenti, a Bustehrádi vasútnak is fizetési differenciája támadt alkalmazottaival. Ez azonban más természetű. Kotera vezér- igazgató szombaton magához rendelte a személyzet bizalmiférfiait és közölte velük, hogy a vasútnak nincs elég pénze arra. hogy a személyzetet február 1-én teljesen kielégítse. Azt a felhívást intézte a személyzethez, hogy legyen türelemmel, mert egyelőre csak a havi fizetés felét tudják folyósítani. A nagyvállalatok — amint ezek az esetek mutatják — nem járnak elől jópéldával a vállalkozók és alkalmazottak közötti barátságos viszony ápolására. — A szlovenszkói és rusziuszkól kereskedők perelhetösége. A magyar törvényeknek Szlo- v diszkóban és RuszinsZkón ezidő szerint még érvényben levő úgynevezett könyvki vonat! illetékessége, melyet az idevaló bír óságok a Szlo- venszkoi és ríiszinszkói kereskedők ellen incl:tötí'. perekben alkalmaznak, nem bír érvénnyé1. így döntött a brünni Legfelsőbb bíróság 1923 január 3-ám kelt R. I. 1496. sz. ítéletében. A Pozsonyban, tehát a cseh-szlovák állam területén lakó fél ellen indított per ugyanis az igazságügyi novel'a 101. §-ára támaszkodik, amely a kiT'o’Tek bírósági -illetékességét szabályozza Ezt a szakaszt az 1918. október 28-án kelt törvénnyel műiden változás né'kül vették át a cselvs Novak állam részére, igy tehát változott állami és jogi viszonyokra való tekintettel magyarázandó. Osztrák alattvalók alatt a cseh-szlovák államban az 1019. juníus 3-iíki törvény érteimében csak ennek az államnak alattvalói értendők, amenvíben ráguk vonatkozik ez a törvánves előírás, azonban nem vz oly államok alattvalói, améy államok a csehszlovák államon kívül az egykori osztrák ábain területén jelentkeztek. Idegen állami terü'et a cseb-szlovák államon kívül lévő te-ü'et, előbbi állami határaira való tekintet nélkül, nem pedig az előbbi idegen államok területe, melyet a csehszlovák államhoz csatoltak és amely ezzel az alkotmány-törvény harmadik szakasza értemében egységes és oszthatatlan ábamegészet alkot A Pozsonyban lakó cseh-szlovák állampolgár nem idegen állampolgár, noha az emütett helységben nemi az igazságügyi novella 101. szakasza-, hanem az egykori magyar jogszolgáltatás van érvényben. — A Legfelsőbb Bíróságnak ez a' cfönttáse ellentétben van a prágai főtörvényszék 1922 december 6-án hozott egyik ítéletével, de ellentétben van a jogi irodalommal is, amint az Hóra tanárnak a polgári bíráskodásról legutóbb megjelent könyvéből is kitűnik. — ÁHamkölcsönök szelvénybeváltása. A 4-5 százalékos állami dijkölcsön február elsején esedékessé váló szelvényeit már ja-nuáT 29-iktétől kezdve be lelhet nyújtani az államadósságok s zárni ej bő sé gén ek (Pra.ga, Malostranské nám. 2). A szelvényeiket február 1-én a középponti állam- pénztárnál váltják be. A cseh-szlovák köztársaság bármely más államkölcsönének valamennyi esedékes szelvényeit bármikor lehet bemutatni az említett számfeitőségnek délelőttönként 8—12 óra között. — Fizetésképtelenségek. A beregszászi törvényszéknél a következő cégek jelentették be fizetésképtelenségüket: Papp Lajos vendéglős és kereskedő, Beregszász; Dávid Salamon kereskedő, Nagyszőllős; Blau és Ságh szabók, Beregszász; Róth Sámuel kereskedő, Nagyszőllős. — Szállítások. A prágai országos politikai Igazgatóság Troppauban épített két lakóház építésével kapcsolatos szerelési munkálatokra árlejtést hirdet Árajánlatok február 10-ig nyújtandók be. Bővebb felvilágosításokat a retchenbergi kereskedelmi kamaránál. — Olajszállítás. Az áb lamvasutigazgatóság Prágában 100.000 kg petróleum, benzin és parafin szállítására árlejtést hirdet Árlejtési határidő február hó 7 déli 12 óráig. Bővebb felvilágosítást a reichenbergi kereskedelmi kamara ad.