Prágai Magyar Hirlap, 1922. november (1. évfolyam, 119-129. szám)
1922-11-30 / 129. szám
Csütörtök, november 30. yfcj&f. Íyi(TíJií(]dfíI±P — Szlovenszkől és riiszínszkól fizetésképtelenségek. A Cseh-Szlovák Hitelezői Védegylet a következő szlovenszkói és ruszinszkól fizetésképtelenségeket közli: Qriin Miksa röfösárit, Korom- pa, Hornik Oszkár divat- és rövidáru, Poprád, Birnbaum Sándor divat- és rövidáru, Popvád, Ledermann Testvérek, Munkács, ,.Eormíca“ Ipari- és Kereskedelmi r.-t., Pozsony, Lichtner József, kereskedő, Rimaszombat, Havas Gyula cipőke- reskedő, Rimaszombat, Stefanits és Böszörményi, Rimaszombat, Kőim és Tsa, Rimaszombat, Gémes Béla, Rimaszombat, Szameth Zsigmond kereskedő, Eperjes, Mangel Mihály textiláru, Kassa, Weiss Ábrahám borkereskedő, Munkács, Stern Tóbiás kereskedő, Huszt, Mendel Márton kereskedő, Huszt, Weiss és Rochlltz kereskedők, Ti- szaujlak, Rosenheim Jenő gyarmatáru, Eperjes, „Delta“ (Roth és Rubin) cipőkereskedés, Eperjes, Grünberger Ignác kereskedő, Nagyszőlős, Deutsch Ignác kereskedő, Beregszász. — Az erdélyi cukorpiac. Az Erdélyi Gazda jelenti: A botfalui cukorgyár már megkezdte ter- melvényeinek szállítását. Árak: kristálycukor 21, süveg 22, kocka 23 lei ab Botfalu, vaggontételen- ként. A zsákért külön 35 leit, >a ládáért 20 leit számítanak. A marosvásárlielyi cukorgyár két hét múlva kezdi meg a szállítást. Ez a gyár tisztán kristálycukrot fog a piacra hozni. — (Uj 25.000 koronásokat adnak ki Budapesten). Budapestről jelenti tudósitónk: Az állami Jegyintézet közhírré teszi, hogy november 25-től kezdődően D 20 sorszámtól fölfelé sorszámozott 25.000 címletű államjegyeket hoz forgalomba, amelyeket piros- és zöldszinü gyapotszálakkal melirozott, fehér, vizjegynélkiili papiroson Offsct- és tipogrgráfiai nyomásokkal állítottak elő. Ezek az államjegyek, a papiros minőségét nem tekintve, teljesen azonosak az előbbi 25.000 koronás címletű államjegyekkel. A nem melirozott papiroson készült 25.000 koronás címletű államjegyek továbbra is forgalomban maradnak. — A prágai tőzsde. Tekintettel a bécsi tőzsde lanyha irányzatára, az itteni piacon is gyöngülés állott be. Az üzletmenet nehézkes volt s tartózkodás jellemezte a forgalmat. A bankértékek piacán a Cseh Leszámítoló, az Union, a Zsivno, a Morva-Agrár és Bécsi Union volt gyöngébb. Az ipari értékek piacán a cukor-, vas-, szén- és gépgyárértékek lanyhultak. A záró irányzat ellanyhult. A devizapiac forgalma nyugodt keretek között mozgott, a nyugati devizák némi lanyhulása mellett. — A bécsi tőzsde. Bécsből jelentik: A tovább tartó üzlettelenség csökkentette a piac íölvevőképességét úgy, hogy a realizálások a nyitáskor tartott árfolyamokat lenyomták s az értékek jelentékeny veszteséget szenvedtek. Csak zárlat délé állott be ném ijavulás fedezővásárlások folytán. Érdeklődés csupán a Délivasut (juli) részvények iránt volt. KladfHiifalftH jizenddi Többeknek. Szlovenszkói lakosok csak Pozsonyban kaphatnak németországi vízumot — H. S. 873. Az apróhirdetés szavankint 60 fillérbe kerül, legkisebb hirdetés 10 5K. Az összeg előre beküldendő a 2 százalékos forgalmi adó hozzáadásával. — 21973. sz. előfizető. Előfizetése e hó végével lejárt. Ajándékkönyvet azok kaptak, akik előfizetésüket ez év végéig hosszabbították mzg és az előfizetési dijat legkésőbb október hó 15-ig beküldötték. — Tolstoj 942. Könyveket kedvezményes áron október hó vcgé’g adtunk, a beküldött szelvény dacára s:ncs módunkban mar kedvezményt adni; karácsonykor újból lendezünk olcsó könyvvásárt, de csak előfizetőnk kapnak engedményt, lépjen tehát előfizetőink közé. — Többeknek. A sorsolás eredményét lapunk karácsonyi szamában közöljük, ugyanakkor minden olvasónk értékes ajándékot kap, hogy mit, azt egyelőre nem árulhatjuk el, a karácsonyi szám maga szintén szenzáció lesz, elsőrangú irodalmi csemege, a legnevesebb magyar írók találkozása a Prágai Magyar Hírlap hasábjain. V. Károly, Zákarovce. 1. Kő. 30. 2. Igen. 3. Ke. 56.90. Nfl$QAjt$k _ ©eaiO¥€a-Hsaaagg A világhírű államférfiak arcképcsarnoka, Sors eredeti rézkarcai, számozott amateur kiadásban. Aj# Ke. 150.— Megrendelhető a „Prágai Magyar Hir1ap“ kiadóhivatalában Kiadja: Fíachbarfb Ernő dr. Nyomatott a Deutsche Zeilungs-Aktien-GeseH- schaft nyomdájában, Prágában. A nyomásért felelős: O. Holik. Olvasóinkhoz! Előfizetési, könyv- és egyéb ügyekben a kiadóhivatali üzenetek között válaszolunk. Mindenki, aki valamely ügyben kiadóhivatalunknak ir és választ vár, jelige megadása mellett a „Kiadóhivatali üzenetekben" kaphat leggyorsabban választ. Magántermészetű ügyekben levélben is válaszolunk, ha a levél Írója nem akarja a választ a kiadóhivatali üzenetek között, ebben az esetben 1 Ké. értékű válaszbélyeg küldendő be. AlfeglflSl «2S$X3»S£«g legendája. — A Prágai Magyar Hírlap eredeti regénye — Irta: Kosáryné Réz Lola. (Folytatás.) (4) De hátrafordultak és fölnéztek a házra, ami olyan távolinak látszott a sziklák, kertek, világoszöld füzek és virágos fák meg bokrok között, majdnem a hegy tetején, hogy.r aztmondották: — Iiiszen nem is fog esni. Legalább is addig nem, amíg oda nem érünk. És Anika asszony úgy gondolta, hogy maid a zárdában megvárja a rossz időt. Tovább mentek hát. De még az országúira sem értek, mikor a hirtelen szél majdnem fölborította mind a hármukat és a hirtelen szél nyomában már zuhogott rájuk a gonosz, hideg eső. ^ Megálltak ijedten. Sötét lett pár pillanat alatt és fagyos lehelet érte a nyakukat egyre. A gyerekek ííiszkölni kezdtek. Anika asszony hiába ölelte őket védőn magához és hiába kezdett siránkozni ijedt arccal: — Istenem, Istenem! Miért is nem mentünk vissza mégis a kabátokért! Most megpróbálták volna, hogy visszaforduljanak, de szemben menni nagyon nehéz volt a széllel. Meg aztán úgyis a fele- utón voltak már. Sietni kezdtek hát előre, bukdácsolva, meg-megbotolva a gyerekek, aggodalmas sóhajtásokkal, szorongó egyikre- másikra nézéssel Anika asszony. Ragadóssáros lett az ut, néhol pedig patak támadt előttük, kűzködniök kellett az egyre ide-oda- i forduló széllel és az eső verte őket szakadatlanul. zony... feléjük sietett és közvetlen előttük megállt. Egy pillanatig farkasszemet nézett az asszonnyal és lassan, mélyen, szinte ünnepélyesen meghajolt előtte. — Igen, — mondta aztán, tompára fojtva izgatott hangját. — Igen, mégsem tévedtem hát! És hozzátette halkabban: — Hiszen csak a szemébe kell nézni, hogy megismerje az ember. Az asszony előbb keresztül akart nézni rajta makacsul és idegenül, de hirtelen égő pirosság öntötte el az arcát. Elkapta a tekintetét, jobbra nézett, azután balra, azután le, az utcára, a lábaik elé. — Jónapot, — mondta gyorsan, halkan, szégyenlősen és megfogva a gyerekek kezét, próbált indulni tovább. Csakhogy az idegen ember nem állt félre az útból. — A kocsim, — mondta zavarodottan és kicsit ügyetlenül az útra mutatva fölemelt karjával. — Méltóztassék rendelkezni a kocsimmal. — Köszönöm, — felelte Anika asszony. Eölegyenesedett és megrázta a fejét. — Már... már nem vagyunk messze. Gyalog is odaérünk. De ebben a pillanatban a gyerekek megszorították erősen és jelentősen a kezét és várakozva, könyörgön, visszafojtott lélekzet- tel néztek reá kétíelől. Az cső pedig uj erővel zuhogott... Mit tegyen szegény Novo- deczkyné? — Köszönöm, — mondta mégegyszer, de most már lehajtott fejjel, zavarodottan. Az idegen lehajolt kissé, hogy elfogja a pillantását. El is fogta. Mély lélekzettel, furcsa, önkéntelen mosolygással kapta aztán a .fejét hátra. Galléros köpönyege meglibbent a szélben. — Ha most jönne egy négylovas hintó! — sóhajtotta Linka. — És fölülhetnénk! — Bizony! — visszhangozta Minka, Az országúton jött is egy kocsi, irigykedőn és bánatosan néztek arrafelé. — Ha ebben egy tündérkirály ülne és mcgállana... De csak valami idegen ur ül benne... Ugy-e, anyu, jó lenne akkor?... Az anyjuk szorosabban kézenfogta őket és fölnevetett furcsán. — Siessünk jobban. Nem kell, hogy ilyen lucskosan lássanak. De a gyerekek nem bírtak jobban sietni és egyre hátranézegettek a hintó felé. Az vígan robogott előre, kifeszitett ernyőjéről visszapattantak az esőnyilak és a sárkányéról folyt a víz. Utolérte őket, aztán elébük rugaszkodott és otthagyta hármukat, tovább küzködve, az országúton. Fölsóhajtotí Linka és Minka és fölsóhajtott az asszony is. Most újra eleven fájdalommal érezte a sorsuk keserűségét. Miért nem mehetnek ők is a szép úri hintón, mikor igazság szerint úgy kellene lennie! Ám a zápor és a szé! nem törődött Anika asszony gondolataival, sem a méltatlankodásával. Még aggodalmas sírásával sem. amint Linkát, Minkát magához vonva, esata- kosan-sárossn, elgémberedve vánszorgott tovább a város felé. Igazi” Ítéletidő kerekedett. És sehol egy ház, még csak egy szikla- odu sem, ahol meghúzhatná magát az ember. Csak rémülten hajlongó és vonagló, virágjukat sírva hullató fák, síkos kövek, meredek- szélű árok. alattomos agyag, hideg szé! és zuhogó eső. És megint utolérte őket egy úri hintó és elrobogott mellettük megint. Ök csak gyalogoltak utána, most már alázatos megadással. A gyerekek is abbahagyták a sírást. Rájöttek, hogy nincs értelme. Fásultan, dideregve, elkékült szájacskájukat összeszoritva, anyjuk ruhájába kapaszkodva igyekeztek előre s csak néha sóhajtottak föl halkan. — Megint jön egy kocsi, — mondta Linka. És Minka — kis Iibácska volt, mindent százszor ismételgetett — utána mondta újra: — Ha valami tündérkirály ülne benne és fölvenne minket... Szomorúan mosolygott hozzá lucskos hajacskája alól. De egyszerre megállt és megrántotta az anyja szoknyáját. Mert a hintó előtt a két ló magasra ágaskodott. — a kocsis húzta a gyeplőt és- nekik nem tetszett a parancs. — Hóha, hó! — kiabált a kocsis a gum- micsuklya alól. — Anyu! — sipogták túl a gyerekek éles hangjukkal a szélzugást, esösuhogást. — Anyu! Nézd csak! Megáll a kocsi! — Hadd álljon. — mondta az anyjuk összehúzott szemmel, hirtelenöl még jobban elsápadva. — Hadd álljon. Mi csak gyerünk. Hanem most kiugrott, a kocsiból egy ember és feléjük sietett. Magas volt, feketehaju. NagygáHéru köpönyege egészen eltakarta a ruháját. Akár tündérkirály; is lehetett bi~ Megállt a kocsi hágójánál s várta, míg az asszony fölszállt a két kis leánnyal, akik. mint az ázott madárfiókák, boldogan bújtak meg fényes szemükkel a kocsi homályos mélyén, a puha takarók alatt. Beburkolta, jól elhelyezte őket és tűrte közben, hogy az eső födetlen fejére, fényes hajára, széles vállaira hulljon és végigcsurogjon a köpönyegén. — Beszállhatok én is? — kérdezte aztán. — Vagy zavarom? Mondja meg, kérem, őszintén, hogyan találja jónak. Hogyan akarja. Én engedelmeskedem. Kicsit várt. Anika asszony egészen hát- rahuzódott a kocsiban. Nem is lehetett látni az arcát. S az idegen elmosolyodott. Félig dacosan, félig szomorúan. — Látom, jobban szereti, ha nem szállók föl. Megyek hát gyalog. A kocsis majd megtalál a Koronában. A kalapjáért nyúlt még, ami oda volt akasztva a puskahorogra, a kisülés fölé. Megforgatta, a kezében hagyta. Nem tette föl mégsem, úgy köszönt, hajadonfőit. Aztán lassan tovább indult és intett a kocsisnak. De most Anika asszony előrehajolt. Nem. nem tudta elviselni mégsem, hogy az esőben gyalogoljon, mikor őket a hintóba ültette, boldoggá tette Linkát, Minkát és talán nehéz betegségtől óvta meg őket. — Tessék ... Szálljon föl... Akadozva mondta, hirtelen és halkan. De a tündérkirály — Linka meg Minka már csak igy hívták magukban — meghallotta. Mosolygott. Kiáltott a kocsisnak, aki már meghúzta a gyeplőt, aztán visszaakasztotta a kalapját a puskahorogra és beült a kisülésre, óvatosan elhelyezve két hosszú lábát, hogy kényelmetlenséget ne okozzon. És megindult a hintó megint a szakadó esőben. De most már szakadhatott. Hadd szakadjon. Linka meg Minka gyönyörűséggel hallgatták a kocsifödél alól egy ideig, de lassan elálmosodtak. Hátradőltek. Mosolyogva hányódott be a szemük és nem törődtek vele, mit beszél 'az anyjukkal az idegen ember, a tündérkirály. Nekik idegen volt, nem emlékezhettek reá. Csakhogy Anikának nem volt idegen. Hat hosszú, keserves esztendő ködje foszlott szét előtte most és a hat esztendő előtti napsugárból tekintett reá fényes szemével a huszár, akit a verandán kellett hagynia egyszer ... (Folyt, köv.) fe^®B:TBBriaBHBBBaBP5Riaa;ccDCDaacíOEP3aaB??E33r!ncaBí2CBc?oF B 0 | Dr. Szonfögü-szanatórium j Tetransky Novy Smokovec \ Ujiátrafiired Magas Tátra v ■ ■ ■ « Magaslati tüdőgyógyintézet. Pneu| motorax. — Egész éven át nyitva. S Teljes ellátás (hízó kára) orvosi keS ..Keléssel együtt 60.— cK.-tól kezdve. ■ f1 ■g Tözstie6ríoi$amolí szerdán, november 29-én: Prága: Értékíössűe. Agrárai banka (Ag- Alpine ........................ 160.— rá r Banki. . . . 440. — Kolim kávé. . . . 460.— Bohemia............... 400.— Kolim petróleum 450.— Cs eh Union Bank 382.— Kolim szesz . . . 745.— B Industriai (Cseh Tejipar rt................ — ip arharik .... 450.— Első pílseni sörPrager Kredit. gyár ...... 1800,— iPrágái Hitelb.) 780.— Bánók és társa . . 329 Szlovák Bank . . —.— Laurin és Klement 185.— Zivnostenskn . . . 377.50 Riiighoífer .... 660.— Anplohank ('Angol Prágai vasipar . . 535.— Osztrák Bank, . 43.75 Skoda....................... 378.— Bé csi Unio'nltank. 28.— Papír....................... 205.— Wi ener Bankv. . . |2.50 Cseh nyugati szén —.— Osztrák hitel ... 15— Osztraui szén . . . — Cseh Cukor .... 970.— inwald ....... 608.— Kolim műtrágya. 705.— Ériednek ..... —.— Toldi.......................... 295 — De vizák: XI,'20 XI/2S. 100 hollandi forint . 1230 50 1250 30 KA ISO német márka . . 0 315 0.325 „ 100 svájci frank. . . 586 50 5c9 25 „ 100 norvég korona . 582 25 583.75 „ 10U dán korona . . . 645 00 641'00 „ 100 svéd korona. . . 850.5y 851.00 „ 100 olasz líra .... 150.25 150.75 „ 100 irancia frank . . 217.75 224.<5 „ 1 font sterling . . . . 142.00 Í4Í.00 „ 1 dollár ....... 31.40 31 475 100 belga frank . . - 201.25 202.73 „ 100 spanyol peseta . 484.00 483 50 „ 100 uposzláv dinár. 40.25 42.75 „ 100 jugoszláv korona —„ I0ü román iei .... —•— —.— „ 100 bolgár leva . . . 23.30 23 173 „ 1 török font ............... 16.60 16.60 „ 10 0 osztrák korona . 0.Ú4275 0.0422 „ 100 lengyel márka . 0.165 0.1423 „ 100 magyar korona . 1-30 1.305 „ 1 dollár (kábel) . . . —.— —.— „ Budapest. Értéktőzsde. (Z á r v a.) A devlzaközpont hivatalos árfolyamai: Amsterdam . 926C0.— Prága ..... 7400 Bu karest . . . 1500.— Stockholm . . . 63000 Kopenhága . . 47500.— Zürich..... 44000 -Kr isztiánja . . 43300.— Becs......... 0 35 Ix mdon . . . 107d0.— Szófia ..... 1800 — Berlin. 27.50 i Zágráb... 7 40 Ró ma . . • . . 113— i Newvork . . . 2350.— Páris................... 16500.— ! Varsó................ 15.— Bé cs. Értéktőzsde. Magy koronajárad. • .11000 1'erdinandsXordb 1050090 ' kiagy. arany.járadék 80000 Staatsbahn . . . 681000 Angiobank ..... 851, .0 Siidbahn...................163100 Ba nkverein Wr. . . . 25000 Siidbahn prioritat . 320000 Bodenkrpdit..................... 64000 Alpine........................ 332000 Kreditn.ristalt..................34500 Krupp.........................38 lő iÖ Cn p. Kredit .... 2100 0 Poldi.................. . . 640 ö La nderbank.................. 850 0 Prager Eisen . . . 1140000 Lo mbard............................ 76 0 Rima............................ 285000 Merkúr ................ . 19300 'ooubg ....... 9000 Os ztr.-M agyar Bank — -•algó ....... 372J0J Union Bank Wr . . .6200 Urifeány................ — Cseh Un.on............... 825000 Skoda....................... 830000 Zs ivnostenská Banka 325000 Ringhoffer .... 1390 00 Dunagfizhajózás • .11000GÜ Magyar cukor ... — Kassa-Oderbergi . . 4450U0 ínwald................... — De vizák. Prága ................... 2247.00 Kopenhága . . . 1*535.00 Am sterdam . . 28300.00 London........3i49oO.Oö Zá gráb ...... 235.76 Madrid....... 10885.00 Be lgrád............... 943.00 Milánó......................... 3406 00 Be rlin ................... 8.3:i New York . . . 71675.00 Br iissel ............... 4564.00 Paris........................ 4944.00 Bu dapest .... 30.45 Stockholm . . . 193-50.öú Bukarest............... —.— Zürich.........15335.00 Kr istiánia . . . 13260.00 Varsó ..................... 4.55 Be rlin. Devizák. Prága.'.... 250 37 Milánó................. 391.51 Am sterdam . . 3335.63 London ..... 38104 50 Buonosz Airesz . -3117.18 New York . . . .3354 06 Brüsszel .... 523 6? Paris..................... 576.05 Kristiania . . . 1576,05 Zürich................. 1551 11 Ko penhága . . 1730 66 Madrid................. 1276 80 St ockholm . . 2274.30 Bécs ....... 0,1132 Helsingfors . . . 203 98 Budapest............... 3 39 A z ürichi devizaárfolyamon Zárlat XI/i9 XI/28 100 esebszl korona , (6 90 16.95 svájel frank ICO magyar korona. 0.225 0.2275 „ „ 100 nemet márka . . Ö.Ö5 0.0625 „ „ 100 hollandi forint . 212.60 21200 „ „ 1 dollár....................... 5 375 5.37 „ „ l font sterling ... 2435 2423 „ tOO francia frank. . .17 20 37.425 „ „ ÍOO olasz líra .... 25.60 .758) „ „ I0(l belga frank. . . 34 30 35 00 „ ,, !0(i dán korona . . . 109 25 109325 _ „ 100 svéd korona . . 144 50 144125 „ 100 norvég korona . 98.75 99.125 „ „ 100 spanyol peseta 82 50 82 50 „ „ 100 Bnen Air neso 197 00 19800 „ „ l.0() jugoszláv dinár 7 00 —.— „ „ 100 bolgár leva. . . —•— —— „ „ Ifit osztr. bor (pénz) 0.0075 0.0075 „ „ 100 oszt.r. leb. oankj. —.— —„ „ 100 lengyel márka . 0.03 0.035 „ „ 100 román lei ... . 3 30 3 40 „
