Prágai Magyar Hirlap, 1922. október (1. évfolyam, 100-118. szám)
1922-10-17 / 113. szám
Kedd. október 17. SPIIBT Labdarúgás. Sparta—Wiktoria Zizkov 4:1 (1:0). Schaffer első szereplése a Spártában. Közel tizennyolcezer néző előtt folyt le a mérkőzés, de a közönség nagyrésze Schaffer játékára volt kiváncsi. Schaffer első szereplése a Spárta csapatában teljes sikerrel járt Teknika, fejjáték, de főleg labdaosztogatás tekintetében felülmúlta csatártársait, csupán gyorsasága hagy némi kívánnivalót hátra. Meduna mint szélsőcsa tár elsőrangú játékot produkált, Cerveny nj posztján mint fedezet kitünően bevált A csapat többi tagjai közepes átlagjátékot nyújtottak. A Wiktoriánál Hojer, a fiatal Vanik és Mares voltak a legjobbak. A vezető gólt Hajny lőtte, majd helycsere után a Sparta Sedlacek révén újból eredményes. Nemsokkal később Hojer erős lövése a Spárta-kapus kezéből kiesett s a reástartoló Mares a gólba lőtte. A félidő vége felé Dvoracek és Schaffer négyre szaporította a Spárta góljainak számát. Slavia—Vrsovíce 6:1 (3:1). Bajnoki szómba tón. A Slavia kitűnő játékkal könnyen győz. Serlegmérkőzések: Cechie Kariin—Spárta Kiad no 3:1 (1:0). Nusclsky—-Krocehlavy 2:1, (1:1). Cechie Smichov—Vrsovice 2:1 (1:1) meglepetés. Wiktoria Nusle—Kladno 3:3 (1:1). — Barátságos mérkőzések: DFC—Wiktoria Pizen 2:0 (1:0). A DFC mérsékelt formával biztosan győz. A gólokat Höss és Less rúgták. A német kapus: Eisler egy tizenegyest védett. Meteor Vili—Liben 2:1 (2:1). Zizkovsky—CAFC 4:3 (2:1) meglepetés. Deutscher Sportverein Troppau—Sportbrüdej Prag 5:2, (2:3). Kassa: KAC—KSC 1:1 (0:1). Az őszi dijmérkőzések derbyie zajlott le Kassán vasárnap délelőtt. A két nagy rivális teljes és legerősebb csapatával állott föl a Pesti-uti pályát a zsúfolásig megtöltő közönség előtt. Az első percekben rendkívül idegesen játszik mind a két csapat. A KSC kap hamarább lábra s egy lendületes támadás eredménye Heidecker II. védhetetlen gólja. Ezután a KAC veszi át a vezetést s huszperces ostromot intéz a KSC kapuja ellen. A félidő vége felé a KAC támadásai eiiankadnak, a KSC kitűnő védelme: Bozsik, Stark csakúgy ontja a legszebb labdákat a mezőnybe, Kristóf és Tapolyt akciói feltűnést keltenek. Kapucsere után váltakozó a játék. A hatodik percben Rákosi beadásából Péterfreund lövi a kiegyenlitő gólt. A KSC kétszeres erővel igyekszik a győzelemért s az utolsó 25 percben állandóan a KAC kapuját veszélyeztetik, az erős védelem a gólokat meghiúsítja- s igy az őszi derby eldöntetlenül végződött. A KSC jobb gólarányával még igy is a bajnoki lista élén maradt. A KAC-ból Kleits. Radacsovszki, Tabicki, Reibel, Sassy és Kenedich, a KSC- böl Cservenyák, Stark, Bozsik, Lebanovics és Farkas tűntek ki. — Kassai Törekvés—Vrsovice Prága 3:1 (1:1). A beígért Vrsovice helyett egy prágai összetákolt csapat állt ki. A Törekvés góljait Dolyák, Deutsch és Molnár lőtték. — Vasárnap: Slavia Kosice—Vrsovice 4:1. Briiiin: Makkabl—Brünner Sport Club 4:3 (2:2). A mérkőzés meglehetősen durva volt. A Makkabitól 2, a Sport Clubtól egy játékost a bÍTÓ kiállított. A zsidócsapat kettő, a németek egy gólja tizenegyesből esett. Tizenöt perccel a befejezés előtt félbeszakítva. Zidenice—Moravska Slavia 2:1 (2:0). Amateure—Achilles 2:0 (1:0). Pilsen: Slavia—SK Pizen 6:0 (3:0). A Slavia fölénnyel győz. Legjobb embereik Matal és Vanik voltak. Pardubltz: Hradec Kralove—SK Pardubice 3:0 (2-0). Mabrisch-Ostrais: SK Moravska Ostrava— Slovan Moravska Ostrava 2:1 (2:1). Anglia. I. liga. Liverpool—Everton 1—0. Aston Villa—Tottenham 2:1. Birmingham—Blackburn Rnvers 1:1. Burnley—-Newcastle Utd. 0:0. Bolton Wanderers—Huddersfield Town 2:0. Manchester City—Stoke 2:1. Middlesborough—Oldham Athletic 2:1. Preston N. End—Notts Forest 2:2. Chelsea—Shefficld Utd 2:0. Sunderland—Cardiff City 2:1. W. B. Albion—Woolwich Arsenal 7:0. II. Uga. Leicester City—Bradford City 2:0. Notts County—Barnsley 1:0. Southampton—W. Ham. Utd. 2:0. Btiry—Coventry City 1:1. Derby County—Blackpool 1:0. Fulham—Sheffield Wednesday 1:0. Hull City—Crystal Palace 1:1. Leeds Utd—Clapton Orient 0:0. Port Wale—Manchester Utd. 1:0. Roterham County—Wohverhampton 3:2. Stocport County—South Shields 1:1. Skócia. Aberdeen—Glasgow Rangers 0:0 Thlrd Lanark—Albion Rovers 1:0. Dundee—Alloa 3:1. Ayr United—Fal1 irk 1:0. CcltL—Mothcrwell 1:0. Hamlitpn Academ—St. Mirren 2:0. Hibernians—Aierdrieoniens 1:0. Kilmarnoek—Mortcn 4:1. Partlck Thistle—Hcarth %f Middlothians 2:2 Raith Rovers—Clyde 1:0. Birmingham—Aston Villa, Army 4:5. Magyarország. Budapest. I. oszt. bajnokság: MTK—UTE0:0. Az MTK-ban hosszú szünet után először szerepelt Őrt, mig Plattkó helyén tartalék. A bajnokcsapat legjobb embere Nadler középfedezet volt— Törekvés—Vasas 1:1 (1:0). — FTC—MAFC 3:0. — Zugló—BTC 1:0. Ausztria. Becs: I. oszt. bajnoki mérkőzések: Amateure —Rapid 7:3 (2 1). Érdekfeszitp küzdelem, amelyben az Amateure kitűnő játékkal gvőz. Az első félidő egyenrangú ellenfelek játékát mutatja, de helycsere után az Amatc satársorának támadását a Rapid-védelem r. •ht..e'n szereli. Az első gólt a Rapid lövi Baner révén, de a nyolcadik percben Hansl kiegyenlít, sőt Konrád Kálmán gyönyörű lövéssel megszerzi a vezetést. A második félidőben a Rapid Jokl hibájából a harmadik gólt lövi, de ezután visszaesik és az Amateure Konrád II., Hansl és Swatosch góljai révén nyerik a mérkőzést. Az Amateure legjobb játékosai Konrád II. és Swatosch voltak, — Vienna— Hakoah 4:2 (3:0) meglepetés. A Vienna Hofbauer, Fischer és Pacistával a kapuban állt ki- Quttmannak, a Hakoah középf-'dezetének rossz napja volt. — Waclcer—Hertha 2:2 (2:1). Sport- Club—Simmerlng 3:1 (3:1). Nivótlan küzdelem. Admira—WAC 5:2 (3:0). Az Admira biztosan győz az Enwers sérülése folytán hendikeppelt WAC ellen s igy tovább vezet a bajnokságban— II. osztály: Slovan—Cricket 3:2 (1:2). Bewegugnsspieler—Vorwárts X. 3:0 (1:0). Graz: Hakoah Graz—Grazer AC 1:1 (0:1). Nagy meglepetés. Németország. Berlin: Vorwárts—Victoria 4:0. Alemaníá Spandauer Sportclub 3:2, Norden Nord West—B. S. C. Lttckenwalde 2:0, Weisensee—Spandauer Sp. V. 2:2. Lipcse: Sp. Vg.—VFB 0:0,Wacker—Pfeil 3:0, B. Sp. Cl.—Victoria „03“ 3:0. Drezda: Ring—VfB Cotta 2:2, Gxtts Muts— Sp. Vg. 2:1. Halle: Borussia—Wacker 4:1. Magdeburg: Sp. Cl. 1900—Victoria Stendal 1:3. Halberstadt: Germania—Preussen Magdeburg 2:1. Hamburg: Hamburger Sp. V.—Victoria 2:1, St. Paul Concordia 4:3. Altona—Ottensee 10:1. Bréma: ABTS—Cuxhaven 8:0. München: T. u. Sp. V. 1860—Wacker 1:0. Nürnbergi IFC Nürnberg—MTV Fürth 2:0. Fiirtli: Sp. Vg. Fürth—Würzburger Kickers 3:1. Ingolstadt: Bayern München—TV Ingolstadt 6:1. Svájc. Lttgano: FC St. Gálién—FC Lugano 5:1. St. Oallen: FC Brühl—FC Blue Star 3:3. Zürich: FC Joung Fellows—FC Zürich 4:0. Basel: Old Boys—FC Basel 1:1. Bern: FC Luzern -FC Bern 2:0. Blehl: Joung Boys—FC Biehl 2:1. Aarati: FC Nordstern—FC Aarau 1:0. Genf: FC Servette—Urania 3:0. Nernburg: FC Chaux de Fonds—FC Cantonal 3:0. Chaux de Fonds: FC Etoile—FC Fribourg 2:0. Lausanne: Lausanne Sports—Montreux Sp. 3:2. Lengyelország. Krakó: Floridsdorf Bécs—Cracovfa 3:1. A revanmérkŐzésen vasárnap a Cracovia 5:1 arányban győzött a Floridsdorf ellen, Posen: Pogon Lemberg—Warta Posen 1:1. Lemberg: Czarny—Hasmoni* 7il Varsó: Polonia—Union 5:2. Lősuort. Prágai galoppversenyek. A szombati és vasárnapi versenyek a kitűnő időjárás folytán szépszámú közönség előtt, kitűnő sport jegyében folytak le. Szombaton a Kuchelbadi nagy. hendikepben Unke ismételten bebizonyította klasszisát és nagy súlya dacára győzött Ossi’ek ellen. Az akadálversenyben ezidén először startoltak háromévesek, amelyek nagyrésze kitünően ugrott. A versenyt mint outsider Carla nyerte Halunké előtt, mig a favorit Mrak a harmadik helyen végzett. Vasárnap a Csehszlovák nagydijat az Árpádhalmi ménes Eclipseje nyerte, melyet Pretzner kitünően támogatott ?. végküzdelemben. Második Athéné lett, mig a harmadik helyre Hunleány és a cseh reprezentáns Jó reggelt holtversenyt futottak. A Bucsithendikep hatalmas meglepetéssel végződött A versenyt a fogadásokban elhanyagolt Mizzy nyerte Korcsmárosné és a favorit Mica előtt, tizenkilencszeres osztalékot juttatva csekélyszámu híveinek. A napot bezáró Welter-hendikepben a távoszlopnál Példátlan egyszerűen megszaladt a mezőnytől és kanterben győzött — Nyolcadik nap. — I. Urlovas hendikep. 1400 m. Perner Thaliá-ja 69 (Pálffy 8). 2. Piccanniny 57 (Benies 3). 3. Valea Lunga 56 (Kiapa 25). Futottak még: Artúr, Lipsc, Sankt Bcrnhard, Kaja. Könnyen kéthoszszál, félhosszal harmadik. Tót.: 20:168, 32, 25,54 II Kétévesek eladóversenye. 900 m. Kary-istálló FHiész-a 51 (Fischer 4). 2 Chip 60 (Szilágyi 1 és fél). 3. Premier Oui 51 (Tuss 8). Futottak még: Soubretta, Kiss mc quiclc, Coimtess Fily, Charivari, Mme Butterfly, Liebesakt, Myrthe. Könnyén máSfNhosszal, fcjhosszal harmadik. Tót.: 20:156, 48, 30, 34. Hl. Tríbün-dlJ. 2200 rn. Salm Reiferscheid Eau de Vie-je 49 5 (Tuss 8:10 reá). 2. Schalk 60 (Friedrich 1 és fél). 3. Imker 53 (Rojik 5. Futott még: Pirók. Könnyen kéthosszal, öthosszal harmadik. Tót.: 20:35, 24, 27. IV. Kuchelbadl nagy hendikep. 1200 m. Araki ménes Unke-je 60 (Biernáczky 3). 2. Össiiek 60.5 (Rojik 3). 3. Káti 46 (Weckermann 6). Futottak még: Reseda, Lona, Pacsirta II., Ekkehard, Herodlas, Vif, Tanagra, Kajmakcalan. Küzdelem után feihosszal, egyhossza! harmadik. Tót: 20:104, 44, 42, 84. V. Urlovas gátverseny. 2400 m. Ehrenfried Iburg-ia 72.5 (Fessler pari). 2. Fontos 73 (Benies 2). 3. R. F. 74 (Pálffy 6). Futott még: Csúza-elb. Könnyen két és félhossza!, ugyanannyival harmadik. Tót: 20:35, 26, 32. VI. Háromévesek akadályversenye. 3200 m. Max-ist. Carla-ja 57.5 (Holoubek 8) 2 Halunké 57.5 (Böde 8). 3. Mrak 57.5 (Svrovy 2) Futottak még: Ejhle, Palikám, Delila II., Kincsecském.Etuf elb., Drusus elb Másíélhnsszal, öthosszal harmadik. Tót.: 20:260, 52. 44, 25. VII. Welter-bendikep 1100 m Kasaliczky Blue bell-je 59 5 (HintschLh 8). 2. Albanec 49 (Guttmann 5). 3. Ahasver 52.5 (Stolz 5) és Gros«* Bonnet 46.5 (Fischer 25) holtversenyben. Futót, tak még: Wunderbar, Bóbita, Bon voyage, Pirouette, Hallstatt, Rabindranath. Háromnegvedhosszal, háromnyedhosszal harmadik. Tót.: 20:94, 60, 58, 32, 72. — Kilencedik nap. — I. Urlovas verseny. 2400 m. Araki ménes Schalk-ja 75 (Peltzer). 2. Iburg 72 (Fessler). 3. Lángzó 72.5 (Benies) Könnyen hárornhosszal, kéthosszal harmadik. Tót.: 20:55. n. Kétévesek hendikepje. 1000 m. Míramare- Luchs II.-je 48.5 (Nagy). 2. Premier Oui 49 (Rojik). 3. Wallada 60 (Guttmann). Könnyen másfélhosszal, nyakhosszal harmadik. Tót: 20:44, 26, 32, 30. íü. Cseh-szJovák nagydij. 1300 m. Árpádhalmi ménes Ec!ipse-je 64 (Pretzner). 2. Athéné 61.5 (Pintér). 3. Jó reggelt 64 (Biernáczky) és Hunleány 53 (Rojik) holtversenyben. Nyakhosszal, 2 hosszal harmadik. Tót.: 20:42, 23, 24, 30, 26. IV. Bucsuhendlkep. 1600 m. Taxis Mlzzy-je 50 (Hevesi) 2. Korcsmárosné 485 (Tuss). 3. Mica 49 (rriedrich). Fejhosszal, egyhosszal harmadik. Tót.: 20:382, 66, 27, 26. V. Prágai őszi nagy gátverseny. 2800 m. Roknic Turcio-ja 69 (Pintér). 2. Segestes 62 (Hlavenka) 3. Királyné 82 (Pálffy). Biztosan másfélhosszal, háromhosszal harmadik. Tót: 20:77, 45, 56. VI. Urlovas akadályverseny hendikep. 4800 m. Kary-ist. Eierbecher-je 62 (Fessler). 2. Donner 70 (Pálffy) 3. Bezwinger 72 (Buchar). Hathosszal, rossz harmadik. Tót.: 20:20. VII. Weiter-hendikep. 1800 m. Araki ménes Példátlan-ja 53.5 (Friedrich). 2. Nóra 44,5 (Truln lár). 3. Tátika 47 (Tuss). Könnyen háromhosszal, egyhosszal harmadik. Tót.: 20:76, 38, 306, 58. A tizedik záróversenynap főszáma a Köztársasági elnöki-dij, amelyben Lissy, Ciffka-istálló, Jó reggelt várhatók elől. Korcsmárosné előnyös súlyával szintén jól szerepelhet Jelöltjeink: I. Thalia, Falkenburg, Spíritistin. II. Geoghegan-idom., Rosack-idom., Fohász. III. Eau de Vie, Ekkehard, Nazdar. IV. Lissy, Ciffka-ist., Jó reggelt. V. Derék, Mrak, Trompeter II. VI. Kary-ist., Rosack-idom. VII. Smejda-idom., Trumpf, Bóbita. A Lovaregyleti-dií, amely vasárnap került Alagon eldöntésre, nagy meglepetéssel végződött. A versenyt Jankovich-istálló Dáridó-ja nyerte a nagy favorit Balbinus és Lavendel II. előtt. Tót.: 50:480, 130, 50, 90. Prágai ügetőversenyek. A kitűnő időjárás szépszámú közönséget vonzott az ügetőversenyekhez.' Az Egyesületi nagydij második futamában súlyos szerencsétlenség történt. Róka (O. Dieffenbacher), Peter Duffy (Alkemade) és Ljubka (A. Mills) sulkyjai a végküzdelemben összeütköztek és ennek következtében Dieffenbacher kirepült sulkyjábó! és arcán, karján sérülést szenvedett A. Mills kisebbszerü zuzódással menekült meg, mig a sulkyk darabokra törtek. Részletes eredmény: I. futam: Baba (Toplichar) 1:36.4. 2. Caid. 3. Sylvester 16 induló. Tót: 10:38, 19, 16, 52. II. futam. Re-contra (Ch. Mills) 1:26.6. 2. Pusztaleány. 3. Constantine the greath. 10 Induló. Tót.: 10:30, 15, 38, 18. in. futam: Marcel (Ch. Mills) 1:29. 2. Delta (Wiltshire). 3. Piccaver. 4. Vanitza I. 9 induló. Tót.: 10:29, 11, 11, 17. IV. futam: Peter Duffy 1:25.4. 2. Constantine the greath. 3. Alland. 8 induló. Tót: 10:68, 20, 16, 20. V. futam: Fix Laudon (ifj. Vogl) 1:32.3. 2. Fledermaus. 3. Amorette. 12 induló. Tót: 10:46, 30, 16, 38. VI. futam: Constatine the greath (Groszmann) 1:25.9. 2. Pusztaleány. 3. Alland. Tót.: 10:46, 20, 38. VII. futam: Pompás (Fischer) 1:36 4. 2. Rebell. 3. Frundsberg. 17 induló. Tót: 10:362, 30, 14, 19. VIII. Döntőfutam az Egyesületi nagy díjért: Peter Duffy (Alkemade) 1:24.4. 2. Constantine *he greath. 3. Re-contra. HOZOMPASM A szomszédállamok pénzügyi helyzete. Prága, október 16. Ausztria(Saját tudósitónktól.) A népszövetségi tanács genfi záróülése ugyan megszavazta az ausztriai kormány által kért hitelsegélyt, de az osztrák pénzügyek rendbehozásának problémája még mindig kérdéses. A súlyos pártkonstelláció megoldásának ellenére sem lehet belátható időn belül az osztrák koron; árfolyamának javulására számítani, mert a békeszerződés klauzulái még mindig nyom ják a roskadozó államot. Az államháztartásban nem észlelhetők a takarékosságot szolgáló intézkedések sem. A saját pénzértéktől való menekülés tovább tart még és majd minden lakosa az országnak még az oly kis megtakaritott pénzét is külföldi devizákba vagy valamely dologi értékbe fekteti. Németország. A német birodalmi márka az utóbbi betekben roppant árfolyamveszteségeket szenvedett. A birodalmi kormány — mint azt a P- M. H. is jelentette már — elhatározta ugyan, hogy a pénz további elértéktelenedésének gátat vet; az uj devizarendeleten kívül a közeli napokban törvényt fognak hozni a valutaspekuláció ellen is, ennek eredménye azonban még felette kétes. Arról is van szó, hogy kötelezővé teszik a népesség által thezaurált értékdevizák beszolgáltatását és megtiltják az ilyen értékeknek spekulációs vásárlását. Ennek a törvénynek életbeléptetése ugyanolyan viszonyokat ‘teremt majd, mint Ausztriában, ahol annak idején valóságos emberfrontok álltak a bankok előtt, hogy felhalmozott valutáikat eladják. Ám Németországban is menekülnek a saját pénzértéktől és a márka előrelátható javulása itt sem lehetne tartós. Már az osztrák példa is mutatja, hogy kényszerintézkedésekkel egyedül nem lehet a pénzügyeket rendbehozni, hu a gazdasági összeomlás főokai nem szüntethetők meg. Ismét erősbödni fog a márkától való menekülés és mivel az értékdevizák vétele meg lesz tiltva* bizonyára megindul a valutapapirok összevásárlása, ami az értékpapírpiac jelentőségei hósszára fog vezetni. A megszakítás nélkül való bankjegynyomatás ellenére fennálló pénzszűke még csak ki fog élesedni. A szanálás egyetlen módja: a versaillesi békeszerződés megsemmisítése. Jugoszlávia. Jugoszlávia is az utóbbi hetekben hozzáfogott pénzértékének szanálásához. Egy miniszterközi bizottsággal akar az állami pénzügyi politika szabályozásában résztvenni, mely bizottságban a gyáripar képviselői is helyet foglalnának. Arra számítanak, hogy céltudatos intézkedésekkel megerősítik a dinár árfolyamát a nemzetközi pénzpiacon. A prágai piacon is a dinár lassú emelkedése volt észlelkető. A cseh-szlovák köztársaság céltudatos pénzügyi politikája sok tekintetben például szolgálhat Jugoszláviának is. H-n. A márka megmentése és a berlini devizarendelet. Drezda, október 16. (Saját levelezőn!'tői.) Egész Nénretursmg kereskedelmi és ipari világát a berlini kormány deviza-kényszerrendelete tartja izgalomban és emellett a kérdés mellett minden egyéb esemény csak a másodrendüség jelentőségével bir. Elsősorban érthető ez a nyugtalanság a bankvilág részéről, mely talán elsősorban van érdekelve ebben az ügyben s akkora üzleteket még sohasem kötött, mint a rendelet drákói szigorral megszabott intézkedéseinek kibocsátása előtti konjunkturás időben-A devizarendelet kibocsátásánál két tényt kell leszögeznünk: Az egyik az, hogy a rendelet a valóságban is nagyfontosságu hatással bir a márka esését és emelkedését nem kis mértékben befolyásoló börze-üzletekre és igy gazdaságpolitikai jelentősége minden kétségen felül áll. A második pedig az — és ezt maguk a német lapok is bevallják, — hogy a devizarendelet — elkésett A rendelet erősen befolyásolni fogja a spekuláció szabadságát, amennyiben a deviza-üzleteket és a bankok privát egyénekkel való üzleteit állami és szigorított felügyelet alá helyezi, amennyiben ezek devizára vonatkoznak. Ezt csakis a külkereskedelmi állomások (Aussenhandcls-stelien) utján lehet lebonyolítani. «Az eddigi üzletkötésekről szóló másolatot, mely ezideig a Finaneumtok