Prágai Magyar Hirlap, 1922. július (1. évfolyam, 32-49. szám)

1922-07-15 / 36. szám

Í5

A/aimbat, Július 15.

Takarékbetétek legjobb kamatozása. — Mindennemű hitel. Mindennemű bankügyletek elintézése. Ingatlan közvetítés.

Deutsche Agrár- und itaáustriehanK

3» Főintézst Prag, Mariengasse 36.

Fló k Intézetek: TVnsslg, Áuspltz, Dilin, Blschoftetnltz, Bodenbaeh, Brnnn, Frenden th«l, Komotan, Krlegem, Kmmau

Martenbad, Mles, Oberleutensdorf, Uelchcnbcrg, Rumburg, Saoz, Schludienan, Tepllz-Schönau, Troppan, Zwittau.

Értékpapírok vétele, eladása, megőrzése és kezelése. Felvilágosítást és tanácsot költség- mentesen adunk. — Faosztály.

Lakást Keresek Prágában

a nyár idejére, — Kétszobás tiszta lakást, fürdőszobával. — Gim a kiadóhivatalban,

Ruhafestok és

vegytisztítok

részere tflftönenges galierttszfitóst vállal

Dras&áczij gőzmosó es vef§ij- tiszttfá gsfára. BollsKfiSüavnlca

44S

llVÁRT GYÓÖYIÍRDÖ

Elsőreudü panzió háromszori étkezéssel és kényelmes szobává,! személyenként Kö. 40.— Másodrendű panzió háromszori étkezéssel és közös szobával Ke. 30.—. Szegényebb sorsú vendégek, kik otthonról élelmezik magukat, közös lakásban ágyat, ágynemű nélkül, naponta 5.— Kc.-órt kapnak. — Kitnö házikoszt, saját tehenészet. — Lóvárt gyógyfürdő bámulatos eredménnyel gyógyit csuzos és köszvényes bajokat, zsugorodások, bőrbetegség, bénulások, idegbántalmak, a csont- és csonthártyabajokat, görvélyesség, a gyulladások után visszamaradó izzadmányokat és aranyérbántalmakat. — Szakavatott női és férfi masszírozó. — Lévárt gyógyfürdő nyaralóknak is kedves otthont nyújt. Levegője ózondus, por- és szélmentes, kitűnő erdei sétányok. — Vasár- és ünnepnapokon elsőrangú cigányzenekar áll a t. vendégeim rendelkezésére. — Kiránduló társaságnak megrendelésre jutányos áron készíthetek ebédet vagy vacsorát. — Állandóan kitűnő borokat és hüsitő italokat tartok. — Tornaalja állomásra megrendelésre kényelmes kocsit küldök 60 K-ért. — Vasútállomás: Tornaija, posta és távirda: Harkác ■, Gerner- ská zupa. — Naponta bármilyen mennyiségű fürdőt tudok adatni. — Szives támogatást tisztelettel kér:

Placby Tamás.

fürdőtulajdonos.

Gömörmegye egyedüli találkozóhelye

ÚTLEVELEKET

VISUMOKAT!

Európa összes államaiba, valamint útlevelek kiállítását és azok meghosszabbítását az itteni hatóságok utján leggyorsabban és legolcsóbban elintéz

Berniem és riasdiner

KoSice. Halom-utca 31 szám

Hetenklnt kétszer fut.~r Pra^aba, 327 Lattamozasok 3 napon belül.

£ 1 €£ €Ü O 5 tonnás, jókarban lévő

vadonatúj gummikerekekkel, nagyon olcsó áron.

Cím a kiadóhivatalban. ' 456

A legelegánsabb fazon a legjobb angol szövet

csak

mim hifim

térti szalon iizle éfoeu

PRAQA, Václavské m. 8.1!. emelet

Telelőn. 1265. szám.

ABBÁZIA

Pánton Mária Zawojskt

Gyönyörű, tengerre néző szobák fedett erkéllyel — Kitűnő ellátás — Kert

Teljes penzió szobával 25 iira

Magyar háziasszony: Zawojski M.

401

ELADÓK kiállításon diiazot.t komáromi PURCLÍ GALAMBOK. úgyszintén galamblö vészeire parlagi gala mbok Bihary .Lászlónál, Komárom, Szlovenszkó. 455

HAZELADÁS Kőrmöcbá- nyán kiváló erős villaszerű uj épület, 400 négyszögöles termő gyümöl- söskerttel, 4szoba, nagy fűthető üveges veranda, 3 konyha, mosókonyha, éléskamra, villany- és ivóvízvezetékkel. — Ara 150000 korona. — Tudakozódni Paxner-Biron könyvKoreskedésb n. 431

ÜGYVÉDJELÖLTET keresek teljes gyakorlattal s lehetőleg tót. nyelvismerettel mielőbbi belé- fe pésro. Dr. Váradi Jakab ® ügyvéd, Sahy (Ipolysági

1 MINDEN

i Isereskefi®

ffs«a árnyát ayántfa, fia ü aftkaimaxaitai fsua

| iixfetet venni vagy ef® adni afzar,

| Ipawmm j

% fia mmnüát és

zást áfkmjgi vágva Részit-ményeii elaétmi afkarja,

| gazda I

U fka Birtafzat venni vagy

eíaáni szánáéfoazifi, fia \

| gazdatisztet vagy más {

| wmmmfoaeröi Szenes, <

1 H iftí r® s |

8 fka fargatmát növefmi l

g és gyártmányait eladni |

1 aRScalmazoft j

§ fka á£fást (feenes vagy J

megfévá áffását váttoz~

$ tatmi öfha$tjía, !

| lirdessen ;

| 3 ffipí Stop Hírlapin i

I i

999999——9999999999999999999999 j

a Alapítási év: 1810. f ®

IIILTERIEISEI BELlfi

1 liOSICE - KASSA |

| ilüiialGslös, Fsgytisztilás és gözmosás. 1 !

gj Gyászesetben ruhák soron kívül festetnek feketére. ^ j Függönytisztítás, szőnyegtisztitás és molymente- *» |

sites. — Bóka- és egyéb szőrmofestés. — Bőrkabá- i

i®, tok festése. — P1 isséé—gouvróe. — GALLÉK és 2Í j A KÉZELÖTISZTITÁS. Postacím X í

g HALTENBERGER FESTÖGYAR. KOísICE. § ;

J. HITZ, PR AH A,

I

* Truhlarska 7,

HP

Jégszehrengchci m sorkeszBKkeket

J szállít azonnal és veri 1477 senneisseinií hiYitemen

OOGOOOGQGOOOOOOGGOGGGOGOOOGOOOOg

lg A svéd gyártmányú §

| .9 AID A'-IROSEP 1

jO a modern írógéptech- ó

ö nika legtökéletesebbje. o

| Tezérképvísefö: S. ABLER, FŰIG 11., Juagmanova 411

ö Tőkeerős képviselők g

io kerestetnek. 365 ö

o o

GGOGOOOOOGGOGGGOGGOGOGGGGGOGGOOO

I Iparművészek ben specialisták elvállalnak j

i egyesületi és egyházi ;

| zászlóik ;

S I>ontos és művészi kivitelét; azonkívül az ipar- í d művészet körébe vágó minden más munkákat t 3 (fa, fém, bőr, művirág, batik stb.) — STELLER nő- , í vérek „Decoratlo" iparművészeti műterme 1 a KOSICE-KASSA, Jókai-utca 22. szám (

| iipiÉ$á|i gépek és eszközök

cséplőgépek, járgányok, magvetőgépek, magpergetők úgy uj, mint használt állapotban a legolcsóbban beszerezhetők

i. R. SYMCi * URAS cílsCi

? Mmimé ii€»r®

Eladási iroda: Praha-¥lnohraűi$, Sviliaaia k

Benzin-motorok, elektromotorok készítése és javítása.

405

HÁZVEZETŐNŐI állást keres müveit, munkakedvelő és dologértő urinö. Cim a kiadóban.

_____44t

Fia

tal NÉMET URILEÁNY időseb i> hölgyhöz társalkodónőnek avagy gyermekhez menne Szloven- szkóba. Ajánlatok „Természet" jeligére a Prágai Magyar Hírlap kiadójába kéretnek.

FELESÉGÜL venné 36 eves izr. droguistasegéd azon haja.dont vagy gyermektelen özvegyet, ki 100— 150 ezer Kő. hozománynyal önállósításhoz segítené. Levelek „Pesti asz- szony 28-ig“ jeligére o lap kiadóhivatalába kéretnek.

Damaszkuszi pengét veszek.

Ajánlatok „Damaszkuszi" jeligére a kiadóba kéretnek.

Hirdetéseket és előfizetéseket

lapunk részére KASSAN a COMMERCIA hirdetési iroda vesz fel.

tcch is Társa Braflslava. rordO-a 30

Legjobban és legelőnyösebben szállít papírokat, bori- tékokat, üzleti könyveket, nyomtatványokat minden- • nemű irodacikkeket, irodai bútorokat, Írógépeket

és egyéb irodaeszközöket. — Vidékre való szállítások különös gonddal kezeltetnek.