Evangélikus főiskola, Pozsony, 1861
12 strae Mathaeus Makay officiosissime. Feliciter ac diutissime vivere et valere R. D. V. ex animo cupio Tyrnaviae 4. aug. 1609. R. V. observantissimus Andreas Aztalos. P. S. Az mei leveleket d. Michael Fokteoi alá ktildeot volt, ismét d. Joannes Keseruinus, azokat bízót ember által én Alvinczi uram kezéhez iktattam és eö kine is megkülte Zakmárra, azt bi- zonnial tudom. lm kdnek egy igen szép Mátyás királ araniát kiiltem ismét 25 0 pénzt, 15 oszporat. Kd német barátinak kedveskedjék vele. Isten leddel! Asztalos András. Az mi országunkban támadt nagy háborúnak lecsendesítője Illiésházi István elnyugot Christusban, temetése leszen Bazinban 5. Aug. lm felkültem az oratio funebrist kdn ek, kit közölj en kd, az kikkel illik. vm. Asztalos András Molnár Albertnek. 1609. sept. 10. Az kd levelére hog’ illien későn tehetek választ, sok okai vadnak, főképpen penig egésségtelenségem is nem engette és az felet az mostani niári takarodásnak szorgalmatossága miat is néha el haladót. Mind azon által, hogi rövideden mégis kdnek iriak mostam állapatunk felől, eorömest cselekszem. Istennek neve dicsórtessék, mostanában minden helyeken ez nyomorult országban szabadsága vagion az religiónak. Tudom értette kd az magyar koronának meghozását is. Cassán Augustusban volt országgyűlése, az magyar urak megegyesedtek szép módjával egymással. Derék gyűlés leszen ismét Posomban sz. Mihál nap után, akkor végeznek derék képpen magiar országnak feo gondviselője felöl. Az törökkel való frigy is véghez ment mindenképpen 20 esztendeig, az követek is alá mentek az ajándékai. Az heidelbergai katechismust, kit újonnan vertalt Szárazi (Szárási) uram és kinyomtattak, im felkültem 1 exemplart kdnek. Az Huszár Dávidéval conferaltam, de sokkal job és ékeseb magjar szókai vagyon aznál és az bizonságokat is nagy szép módjával mel- léie csinálta. Itt alatt is immár az ecclesiákban mind ezzel élnek. Az novum testamentumot, kit az b. e. Félegyházi Tamás az görögből transferalt volt, nagy szép módiával és ékes magyar szókai, mostan ismét újonnan kinyomtatták Debreczenben és szépex- plicatiókal meg öregbítette Hodaszi Lukács uram az fő predicator Debreczemben. De még nem érkezet hozzánk, hogy küldhettem
