Politikai Kiadás 1944. június

1944-06-06

77. Szovjet táma&ís készül? * Berlin, junius 6, # Az Interíaf jelenti a keleti ar vcaal harcair él: A keleti erővonalon megint csak aJassytél északra lévő területen került sor nagyobb méretű harcokra. Ezen a szakaszon német páncéloz kötelékek és páncésgráná

tos alakulatok erős ceatarepüéő kötelékek eredményes támogatásával sikeresen folytatták hadműveleteiket a Jassytél északra lévő magaslati retesséliás kiszélesítése és biztositása érdekében, jóllehet a bolsevisták páncélos egységek és iéperitett ütegek felvonultatásával elkeseredett ellenállast fejteitek Ii a német előrenyomulással szembem* A német hadműveletek, amelyekben egy román gyalogos hadosztály is répái falt. eg*f szovjet harccsoport korulzárásara vezetett és ennek megsemmisítése folyamatban van. A bolsevisták tehermentesít? előretörései éa ellentámadásai véresen 1 összeomlottak a néret elhirit* tűzben* Német vadászrepülők a harci terület fÖlAVaéhány ^Ta alatt S9 szovjet repülőgépet Hitek le, ~ A Dnyeszter als* szakaszán az előző nanokhoz"képest meg- 9. élénkült a szovjet tüzérségi és gránát vető-tevék'enyságT A némeffŐparancsnokság részéről ennek a itörulménvi ek az általános katonai ? helyzetre vei** lakint ettél aaéjrt ^t«ia Moni tan iS fokozottabb fi* gyeimet, meri ott arősebb szovjet támad* nadsereget helyeztek készenié tpe azzal a feladattal, hogy a Jassytél éjszakra áll* hadsereggel együtt a keleti arcvonal déli szakaszán lerohanja a német és román állasokat. Minthogy junius 6-án megkezdődött az angol-amerikai invázió* Nyugateurőpa ellen* minien esetre elképzelhető, Hogy a már* néhány hete összevont bolsevista tárnádé hadosztályok a maguk részéről is döntésre törekvő előretörésbe kezdenek. A keleti arcvonal többi részén ess K holyi előretöréseket indítottak a bolsevisták Vi tebszktől délnyugatra és északnyugatra" ezrednyi erőkkel. A támadásokat még a aémet előteret biztosit* köteléket véresen szétverték. ATI/ * • — 78. Hónán hadi jelentés. BukaresjL junius 6. /Orient Radio/ ii.fl román hadi jelentés a következőket közli: A Dnyeszter-alsó szakaszán és Középbesszarábiában nem tartant fontosain encaenj» JassytaX északnyugatra nemet és román csapatok további területet nyertek, jóllehet az ellenság elkeseredetten elleniállt.A harcok fölváltban vannak. A román és nemet légierő eredményesen táncbatta a röldi csapatokat és lelőtt 42 szovjet repülőgépet* 79 V Nem szöktek bolgár tisztek Törökországba. S | ií f i a, junjus 6. , x Ú Bolgár távirati íreda közléso szerint teljesen valótlan és légből kanott aa i néhány külföldi hirügynaks^g réaaérfil terjesztett hireaitelés, hogy bolgár tisztek állit/

lag Törökországba szöktek./MTI/ — • —