Politikai Kiadás 1944. június
1944-06-30
57. Erősödött az ellenség támadása a kelet karjalai arcven Ion, Helsinki, junifc* 3o# /Magyar Tivl*a1Ú Iroda/ A karjalai földszoroson folyó hev^s hafrtdtiíl?jiére a*/i&B főváros hangulata egyre bizakodóbb* Ennek Élfidenek|L5it az a magyarázata* hogy ezen Él árcvonalszakaszon az elmúlt nyoi\ nap alatt semmi lényeges Változás nem t6>ltefV *"•' orjia finn elígiálláa a fcalfset megszilárdulására vezetett, A pénteki finn hadijel|ctéa agyon karjalai területei átengedéséről számol be,' de ezek nagysák nem jelentős és megemlítésük csak ugy történhetik, hegy finn réssrői ^ttaftd^aa § harctéri heizet Iegapr^lékosabD és ie^ősziaié%> taglaljsara törekszenek, A pénteki hivatalos jelenté 3 # a kel et karialai arcvonalról erősödő ellenséges támadásokat jelent, A finn csapatok tervszerűen kiüritették a Ladoge-tó oartján levő Aanislinna károsát. * % 56, A Kauppalehti vezércikke irja; A harctéren küzdő fián katonák nagyon örültek a német segitségnek. mg ld?t fi e 1 s i n k i ja&ius it* /&a?gyfr fáviratyl Iroda/ 2 kaunpalehti vezércikkében a finn-német megállapo~ " dással kapcsolatban hangsúlyozza, Hogy más választás ném volt, I habozok Í3 kéf telettek voltak bármi lfm tins programmá t adni,ami legalább látszólag szavatolta volna a finn nemzet számára azt, amiért küzd:'a független és szabad nemzeti életet, A lap bevezetőben megállanitja„" bogy . " • i^tjir ífri J f*l#|C* réXadása etán 8 helyzet tagadd 'aefatlaatÉVkomölf foít*t '.íaohf. SS #3.enség na«gv veszteségetat az«nv«4 tatt. tartalékai kimerit^etetletíeknek TOötek Tel és nem volt Ins vá-" iasztás, mint amihez a finnek a téli háborúban is folyamodtak, segítséget kellett kérni t támadók ellen onnan, ahonnan kapni lehetett, Az eredmény ismerotes, a segítséget megígérték éa haiadéVtaianal raee J ia adtak, •••.•mit hamarosan tapasztalni lehetette Az arcvonalon Küzdő Katonák őszinte és mélv bálát 'éreztek a nehéz helyzetben kapott támogatásért, örömük és nálájuk nöscnlit ahhoz, amelyet azokban a-napok080 éreztek, amikor E Sz#-"fi*l« mindet* al&pzelbeto eszközei belliiről így eb. zett megrendíteni az országot és megérkeztek az «lso hírek arról, ti?gjr szabadságos nercet Katonák s lrkeztek f iöaottzágba* A lap ezeknek az er lékeknek a felfrissítését ajánlja a belső arcvonal m» tagjainak, akik ez utóbbi napok eseményeivel kapcsolatban, bizonyos értékig haboztak, de aás megoldást ajánlani nem tudtak, A lep végül" éles hangon elutasítja a« angol rád1« és hírszolgálat részéről a leg" ut ^bbi riaookha'i felhangzott m^Q^z4 a eket és megáll apit ja, hegy azok ffi egyfelől | x elki ismer et aít'rfulasÖrS vallanak, másfelől arra, hogy aflypn sis szerepet játszik ea igattágcsság ebaen a háboraasn, A finn némtet ne* folytatfiatn",harcot -olyan rendíthetetlenül és 8ZÍV*- i§ saa, ha íriCai többsége ne? t'Jtáná és nem érezné, h.^llgfa igaz és tttja az egyeWQ JShftto ut, - irja befejezetni a lap* V — « 8T ''
