Politikai Kiadás 1919. július
1919-07-11
4," Hönt-megyéből; a szo bi iárás. A szigorúan zárt tőrük ten belül friss gyümölcsöt.friss főzeléket és friss zöldséget kizárólag az Országos Burgonya- Zöldség- és Gyünölcsköz,pont. továbbá a Budapesti Hatósági Zöldségüzem. illetőleg -e szervák i£azolt megbizóttai vásárolhatnak és a vásárolt árukat csak Budapestre a két, szerv egyikének cimére szállíthatlak. _ , ,M» A jelen rendelet l. f 2. ..és 3. J.-ai szerint j.oro aito ttak vásárosait és rrwgen^edett sz állitasait' sem a helyi tanácsok, som bármely más hatóság, asm magánosok meg nem akadályozhatják. , • Az 1.-3. §-ban foglalt rondelkezések nen korlátozzák a helyi lajcoa-. . sagnak azt a jogát, hor;y saját házi szükségletére ffcjflss gyümölcsöt, fri as • főzeléket e-s friss zöl (Béget a helyi hatóng által előirt módon éa keretek között va tarolhasson. 5. §. A helyi tanácsok és egyéb hatóságok kötelesek az egász cxrszáp* terül étén, különösen pedig a zárt es szigorúan zártnak nyilvánitott területeken az Országos öurgonya->Zöl cség-ós üyümölcskozpontöt., továbbá a Budapesti Hatósági Zoi6ct«^üzomot,illetőie^á; o szervek igazolt megbizottait a fővárosi dolgozó munkáság ellátásátbizt'oaitó működésükben a 1 egm essz ebbme no ható sági támogatásban rész esiteni* ':' \ 6. §. A Tanácsköztársaság ere sz kerületének Összes szocializáld gazdaság, ős termelési 1 szövetkezeteit, ki véve a 7.§-ban emiitett zárt terület ily szövetkéz ebei t ; kötél esek Összes friss gyümölcs-, friss főzelék- ós fri se zöldségtermésüket az Országos fiurgonya-,Zöldség- óa Gyümöl cácözpont cimére Budapestre szál li tani. Az t esetben, ha ezek a gaz dassg ok^mlitett terraésüketya&wnily önálló ellátásban részesülő szervnek szerződésileg már előre lekötötték,a lekötött merm yisó£pt caak a Népgazdasági Tanács^ 7. Aözellátási/ főosztályának előzetes jóváhagyása val szallithatják, el annak rá szere, akin ük azt előre lekötötték. 7. §.. Borsó dme gye egész területér 5L,, v alán int Ahaui-Torna-m aryc szikszói járásából, amelyek már koráiban zárt területté nyilÉánittattak, friss gyümölcsöt,fri as főzeléket ésVfri,ss zöldséget magánosok ki non szállitnatnak. Ennek a ' terül étnek feleslegét Miskolcz város élelmezési üzeme sz Országa s Burgcnya-,Zöldség-és Gyüraöl caközpont cimére . Budapestre köteles szállitani. 8. §. A friss gyümölcs-; friss főzelék- és friss zöldségteraónyek mindenkori hatosági legma^.sabb /maximális/ árát különbrerdeletek szabják m qar ?.§í Ez a rendelet kihirdetésinek napján lép életbe; vóraeha.jtása a Necgaz dasági Tanáca V. Aöz el látás i/ foo stályáaak feladata. 10.5. E rendelet mer ss erői felett forradalmi törvén vsak itél.iaf* Budap est, 1919. július 11. Népgazdasági Tanáca. A 7S1S8ÉG ÍS GYERMEK TABTÁBXBA A VÖRÖS £ATOg/2L MDIXABaS 13 LBFOÖIABIATŐ. A (Magyar Sávirat i Iroda jel entis A dŐvrrada-lml Jóarmányaotanác s most magjelent 02X111.. s zámu rendelete kimondja, kogy a vörös hadsereg katonáinak munkabérét /illetményét/ melyet eddig végrehajtás utján nem lehetett lefoglalni, esöntül a fa Ínség vagy a gyermek részére megállapított tartás* dlj behajtására vagy biztosítására végrehajtás utján éppen olyan mértékben le lehat foglalni, mint más munkás munkabérét. A vörös hadsereg tágjának munkabére tehát általában ezentúl is mentes marad mindenféle foglalás alél, csupán a feles ég és a gyomok mególhotéso érdekében állapit meg a kormány só tanácsnak os a rendelete méltányos kivételt* FelhívásI A közoktatásügyi népbiztosság V/2, /polgári iskolai/ ügyosztálya felhívja az öaszos állomáshelyekről eltávozott és jelenleg meg nem szállott területen tartózkodó polgári iakolai Unit 5 ka t', /tani tűnőket / hogy személyesen, vagy írásban haladéktalanul jelentkezzenek a nevezett ügyos*tálynál./£udapaat ; ?, kor, Ooria épülőt/II. em. 35. ajtó./aVm-em Jelentkezőktől a-z illet menyek mogvenatnek .UQruvcsek . felhívatnak az összes polgári iskola-vezetők, hogy avz iskoláiknál Jelenleg aüködö tani tökről Aanitőníkro'l/ együttesen, továbbá külön a>z ott működő beosztott menekült polgárliskola 1 tanítókról / tanítónőkről/ a fonti címre azonnal felelősslg terhe tasllett pontos fcimutatáét küldjenek be. Amennyiben nevezett Iskolavezetők tudomásul bírnak a z illető helyen tartó*skodó, de beosztást nem nyert men.ácült polgári iskolai tanítókról / tanítónőkről /> kötetesek ezekről is hasonló pontom és részletes kimutatást beküldeni. A .. .„á.gyárl namkásezred III. sásslée Íjának állományába tartósé aamberger Antal elvtárs részére kiállított s a hadügyu néphittoseág körbélyegzőjével ellát ott, valamint a Hirscn és frank gépgyár germe lési biztosa és üzemi munkás t a ná 33 a által aláirt 6561.8 zámu, fegyvervise léaso is jogosító igazolványát, topábbá a 15. gyári munkásézred XI. zászlóaljának ötödik századából! Poros József elvtárs 5746», scárn,továbbá ugyanezen • arad \. JT. * * zászlós yánok _é£ századába tartozó Auér Lajos s]v?árs 28607,Bzámu, ugyanoeak a hadügyi- népbl ztoseilf knr.bélyegsöjével ellátott fogyvorvlsslésys io jogosító igazolványaikat érvénytelen! tem.A. ez iga.ol^ f«ttaHM 0 íir^ egyének letart áztat and ék és aj^ ; Hadügyi népbiztosság | Magyar távirati aroda jelent ls Böhm Vilmos" h ad sa re. g főparancsnok elvtára a kgvotkeso táviratot intézte Szántó Béla hadügyi nápbiztos elvtársba si llunkáoesrodek küldöttségei ismétalta.u panaszoljak nálam* hogy gyakran előfordul/ hogy *g yas lélkiiamar^tlánohb vörös katonák aakéaycHwn 3ltá vonnak a frontról és Badapj str <3 j inasa.* Itt- a gyárak munkastaná<»sai asm hajlandók őket foglalkoztatni,, asonbaa előfordult, hogy ogyas hivatalok s muakástanáosok JőhlssemÜleg megblsatásokkul éa alkalmaztatásokkal foglalko ztatják asoaket Q akik önkényes altávosáaukkal vétkeztek a Tanáosköstár saság ellen. Kérora fl legyen azivaa rsndaletben ezt as ol járást megtiltsál, ásson felül utasítani a hivatalokat, népbiztosságokat és munkástaniosokat ö hogy as alkalmazott, vagy politikai agyakban magbizott elvtársak okmányait vlaagálják falul ée azokat-, akik dnkényssjn távoztak sl asapattsstolktdl, haladéktalanul utasítsák, hogy vonuljanak ha oaapatta steikhe z„ 1919* juliua 11. Böhm Vilmos hadssregfaparanosnok.
